Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
Ракетные испытания подростков названы рискованными
19 января 1958

Вашингтон. Все девять членов химического факультета Католического университета предупредили сегодня родителей о необходимости запрета их сыновьям экспериментировать с ракетными запусками в отсутствии специалиста.
(дальше)

[Plumer]

 
Потерявшаяся ракета
19 января 1958

Брэдентон. Не потерял ли кто-нибудь ракету?

Вот что привело в замешательство официальных лиц базы ВВС Мак-Дилл, когда сегодня здесь была найдена ракета ВВС на грузовике с прицепом – по-видимому, брошенная.
(дальше)

[Plumer]

 
Мечтает о Луне
21 января 1958

Нью-Йорк. Генерал-майор Клэр Шеннолт, бывший во время войны руководителем знаменитых «Летающих тигров», а сейчас страдающий от рака легких, сказал, что хотел бы отправиться на Луну в первом отправляющемся туда космическом корабля. Он добавил задумчиво: «Думаю, я просто родился слишком рано, на 50 лет». Генерал был отправлен в госпиталь Уотер Ридд из-за его заболевания. Ему 67 лет.
(ссылка)

[Plumer]

 
Гибель Спутника-1 подтверждена СССР
21 января 1958

Лондон. Советское новостное агентство «ТАСС» сообщило прошлой ночью, что Спутник-1 перестал существовать 4 января.
(дальше)

[Plumer]

 
Красные завалены добровольцами
21 января 1958

Москва. «Правда» сообщила сегодня, что у Советского Союза имеется список из будущих космонавтов в количестве около 1'300 человек, включая перуанца, настаивающего на $50'000 страховке перед отправкой.
(дальше)

[Plumer]

 
Пружинная шайба – причина неудачи
21 января 1958

Вашингтон. Неисправная пружинная шайба в переключателе стоимостью $5 привела недавно на мысе Канаверал, штат Флорида, к отмене запланированного полета ракеты.
(дальше)

[Plumer]

 
Живые клетки отправят в космос
23 января 1958

Вашингтон. ВМС планируют отправить в космическое пространство живые организмы. Несколько клеток дрожжей будет на борту одного или более испытательных спутников, которые ученые США надеются вскоре запустить.
(дальше)

[Plumer]

 
Экспериментальный ракетоплан пройдет испытание в 1959 году
23 января 1958

Лос-Анджелес. Экспериментальный ракетоплан «X-15», который будет использован в запланированных орбитальных полетах человека, может пройти первое испытание в начале следующего года.
(дальше)

[Plumer]

 
Лунный «пилот» недоступен для репортеров
23 января 1958

Сан-Антонио. Авиатор Дональд Фаррелл, 23 года, который в следующем месяце совершит симулированный полет на Луну, объявлен недоступным для репортеров, желающих взять у него интервью.
(дальше)

[Plumer]

 
«- Моя ракета сможет победить твою»
24 января 1958

Соперничество вооруженных сил.
(ссылка)

[Plumer]

 
Домашнее пиво может забродить в спутнике США
24 января 1958

Нью-Йорк. Первые живые существа, запущенные в космос спутниковыми специалистами США, могут плавать в банке домашнего пива.
(дальше)

[Plumer]

 
Растут шансы на запуск новых ракет
25 января 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Плохая погода, испортившая попытку запуска ракеты «Тор», начала сегодня улучшаться, увеличивая шансы на скорый запуск других могучих ракет.
(дальше)

[Plumer]

 
Члены «лунной вахты» готовы к Спутнику
26 января 1958

Члены «лунной вахты» Санкт-Петербурга, добровольцы из числа учеников и взрослых, устанавливают постоянную приборную платформу на крыше научного здания младшего колледжа Санкт-Петербурга. Группа обзавелась приборами для визуального и радио- наблюдения за спутниками Земли. Слева направо: Эл Джеймс, вице-президент; С. А. Слоан, Дэйв Ллойд, Нельсон Говард, Элизабет Карпентер, президент и преподаватель астрономии в колледже, а также Артур Гай, ее помощник. Прошлой ночью группа заметила Спутник-2, когда он проходил над Санкт-Петербургом.
(ссылка)

[Plumer]

 
Центр в Канаверал заметил Спутник-2
26 января 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Советский Спутник-2 сделал сегодня ночью два прохода в пределах видимости от расположенного здесь испытательного ракетного центра, с которого США надеются запустить свой собственный спутник Земли.
(дальше)

[Plumer]

 
Советы скрывают ранний рекорд высоты установленный ракетой
26 января 1958

Пока один из советских специалистов не напишет свои воспоминания, мы не узнаем точную дату, место запуска и достигнутую высоту. Но известно, что между 1935 и 1937 годом Советы запустили жидкотопливную исследовательскую ракету на высоту около 12 миль. Эта ракета значит, что СССР обладал рекордом высоты для ракет, пока первая германская «Фау-2» не отобрала его 3 октября 1942.
(дальше)

[Plumer]

 
Ракета взмыла к тайнам верхних слоев атмосферы
26 января 1958

Черчилль, штат Мэн. Ракета Соединенных Штатов, предназначенная для разгадки тайн верхних слоев атмосферы, поднялась сегодня на 100 миль в ясное зимнее небо с пусковой площадки в 13 милях к востоку от Черчилля.
(дальше)

[Plumer]

 
3 мальчика неудачно запустили ракету; взрыв повредил дом
26 января 1958

Начинающие ракетчики нашего города провели вчера после полудня еще один неудачный запуск, повредив дом, но никого не ранив.
(дальше)

[Plumer]

 
Опасная работа
27 января 1958

Зигфрид Хансен, Беверли-Хиллс, штат Калифорния, показывает, что будет носить прилично одетый космонавт будущего, настраивая оборудование в космической камере завода компании «Литтон Индастрис». Без 50-фунтового костюма Хансен быстро погибнет.
(ссылка)

[Plumer]

 
У него самая лучшая работа
27 января 1958

Генерал-майор ВВС Дональд Н. Йейтс возглавляет испытательный ракетный центр на мысе Канаверал, штат Флорида, с которого Соединенные Штаты надеются в конце-концов запустить свой первый спутник Земли. Показанный с моделью ракеты «Снарк», генерал говорит, что у него самая лучшая работа в ВВС. Он был ключевым метеорологом Эйзенхауэром при вторжении в Европу во время Второй мировой войны.
(ссылка)

[Plumer]

 
Проверка ракеты
27 января 1958

Залитые ярким светом, рабочие продолжили прошлой ночью проверять ракету «Авангард» на мысе Канаверал, штат Флорида, стараясь устранить механические неисправности, задержавшие несколько испытательных пусков. 72-футовая ракета установлена в портальном кране, где ведется вся подготовительная работа к запуску. Проверка и ремонт шли на протяжении всей ночи, в попытке подготовить «Авангард» к другому тестовому пуску, возможно на этой неделе.
(ссылка)