История мировой космонавтики в филателии

[magnus_z]

Коморские Острова, 1992 год:



На марке: "Гермес и "Колумбус"; на поле блока, вверху, надпись: "Межзвёздный корабль "Дедал" запасается энергией на Сатурне для старта к звезде Бернарда".
Вот здесь я не понял: разве по проекту "Дедал" предполагалось делать остановку у Сатурна и запасаться там энергией?
Или в надписи ошибка и речь идёт всё же о Юпитере? Из статьи о проекте "Дедал":
"Чтобы возникающее при взрыве нейтронное излучение не перегревало аппарат, для его двигательной установки выбрано чистое ядерное горючее, состоящее из изотопов водорода и гелия-дейтерия и гелия-3. Так как гелий-3 исключительно редко встречается на Земле, авторы проекта межзвездного двигателя предлагают извлекать его из атмосферы Юпитера. По подсчетам астрономов, в газовой оболочке планеты-гиганта содержится до 1016 тонн гелия-3".
Да и планета, на фоне которой расположен "Дедал", похожа на Юпитер, а в левом нижнем углу блока - один из его спутников.

[magnus_z]

Разобрался в истории рисунка марки Фуджейры 1972 года:



Оказывается, марка выполнена по мотивам рисунка А. Соколова "Электронный мозг", появившемся в изоальбоме А. Леонова и А. Соколова "Ждите нас, звёзды!" в 1967 году:



Описание рисунка:
"Цивилизация обретенных братьев по разуму достаточно высока. В исследовании космического пространства им помогают сложнейшие электронные машины, установленные на полюсах планеты".
Этот же рисунок под названием "На планете внеземной цивилизации" был переиздан в наборе открыток А. Леонова и А. Соколова "Звёздные пути" в 1978 году.
В свою очередь рисунок "Электронный мозг" ("На планете внеземной цивилизации") является вариацией более раннего рисунка "Искусственный мозг", появившемся в наборе открыток А. Соколова "Космическая фантазия" в 1963 году:

[Dave Bowman]

А в виде исключения - можно тут еще монеты с космической тематикой показать?

[Гуманоид]

Да запросто! Выкладывайте.
Или как вариант открыть отдельную тему Космическая нумизматика например

[Dave Bowman]

Да запросто! Выкладывайте.
Или как вариант открыть отдельную тему Космическая нумизматика например

не знаю. как на счет темы. Можно подумать

[GREMLIN]

Выкладывайте, выкладывайте - монетки у нас тут уже были
 http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=9143&postdays=0&postorder=asc&start=120
http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=9143&postdays=0&postorder=asc&start=135

[Dave Bowman]

Я покажу немного позже

[Dave Bowman]

Выкладывайте, выкладывайте - монетки у нас тут уже были
 http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=9143&postdays=0&postorder=asc&start=120
http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=9143&postdays=0&postorder=asc&start=135

У меня есть российские 10 и 2 руб с Гагариным

[Dave Bowman]

Международный год астрономии



Сергей Королёв



КБ "Южное", 50 лет

[Dave Bowman]

Спутник "Космос-1"

[Dave Bowman]

индийская банкнота 2 руппии

[Евгений]

Всем привет!

Если кому интересна тема космической нумизматики - добро пожаловать на соответствующий сайт в Рунете.
http://www.spacecoins.ru

Сайт посвящен монетам (не медалям!) на тему астрономии и космоса. Пока каталог не очень большой, но он регулярно пополняется.

P.S. Не буду писать "не сочтите за рекламу". Потому что это и есть реклама нового сайта
P.P.S. Надеюсь, пункт 4.12 правил этого форума я не нарушил своим сообщением...

[Dave Bowman]

Всем привет!

Если кому интересна тема космической нумизматики - добро пожаловать на соответствующий сайт в Рунете.
http://www.spacecoins.ru

Сайт посвящен монетам (не медалям!) на тему астрономии и космоса. Пока каталог не очень большой, но он регулярно пополняется.

P.S. Не буду писать "не сочтите за рекламу". Потому что это и есть реклама нового сайта
P.P.S. Надеюсь, пункт 4.12 правил этого форума я не нарушил своим сообщением...

спасибо, я уже посмотрел

[Leroy]

Spektr, заведите свой топик на форуме, и всем будет хорошо.

[Евгений]

Spektr, заведите свой топик на форуме, и всем будет хорошо.

Боюсь, у меня не хватит сил и времени и поддерживать свой сайт, да ещё и дублировать информацию здесь...
Поэтому своим постом просто обозначил, что есть в инете сайт про космическую нумизматику.

Пардон, что влез в чужой топик, заводить отдельный из-за одного сообщения не захотел. Тем более, филателия в этом топике периодически мешается с нумизматикой.

[magnus_z]

Написал заметку про фантастику (в т.ч. и "космическую") на почтовых марках:

Еврейская специфика:

http://magnus-z.livejournal.com/39233.html
http://magnus-z.livejournal.com/39665.html
http://magnus-z.livejournal.com/39759.html

[Евгений]

Посмотрел на еврейские марки...
Стало интересно - имя и фамилия Айзека Азимова написаны как Isaac Asimov.
Isaac = Айзек (особенности перевода с одного языка на другой)?
Или это псевдоним писателя?

Ведь никто же не пишет "Айзек Ньютон"...

[Alex_II]

Посмотрел на еврейские марки...
Стало интересно - имя и фамилия Айзека Азимова написаны как Isaac Asimov.
Isaac = Айзек (особенности перевода с одного языка на другой)?
Или это псевдоним писателя?

Ведь никто же не пишет "Айзек Ньютон"...

Это издержки перевода. Пока он жил в России - его звали Исаак Асимов, а в Штатах стали звать Айзек Азимов. А так - никакой разницы...
Кстати Айзек Ньютон - вполне легальный вариант...
А кстати - у Азимова почти такая же коллизия с одним из героев получилась... Детектив Илайж Бэйли в "Стальных пещерах" - помните. Так вот - он не Илайдж - он Илья  :wink: А наши переводчики - ******

[magnus_z]

Посмотрел на еврейские марки...
Стало интересно - имя и фамилия Айзека Азимова написаны как Isaac Asimov.
Isaac = Айзек (особенности перевода с одного языка на другой)?
Или это псевдоним писателя?

Ведь никто же не пишет "Айзек Ньютон"...

Исаак Юдович Азимов (сам себя он почему-то называл Озимовым) родился в Могилёвской губернии в 1920 году.
В 1950-1960-е в советской прессе встречалось "Исаак Асимов". Например, здесь:

http://fandom.rusf.ru/about_fan/efremov_1.htm

В первой половине 1960-х установилось нынешнее написание: "Айзек Азимов":
"А п-потом еще что-нибудь  д-дам,  с-сайнс-фикшн  к-какую-нибудь...  А-азимова  дам или Б-брэдбери..." (Стругацкие А. и Б. Понедельник начинается в субботу).

[magnus_z]

А кстати - у Азимова почти такая же коллизия с одним из героев получилась... Детектив Илайж Бэйли в "Стальных пещерах" - помните. Так вот - он не Илайдж - он Илья  :wink: А наши переводчики - ******

Тогда уж не "Илья" (Илия), а "Эйлийа", что соответствует еврейским традициям.
;-)