Совершил ли "Марс-3" мягкую посадку на Марс?

[Старый]

Твой критерий понял, норм.

А у тебя какой критерий?

[avk]

Твой критерий понял, норм.

А у тебя какой критерий?

Никакого. Я только разбираюсь с критериями, из любопытства. И это не спор (Хлынину).

Ни в одной советской публикации мне не встречался термин "марсоход" в отношении этого прибора. И это правильно.
Практически во всех встречавшихся англоязычных публикациях он классифицируется как "rover". Видимо по критерию, что может "сам" перемещаться по поверхности.

[Старый]

Практически во всех встречавшихся англоязычных публикациях он классифицируется как "rover".

А как по английски "прибор"?

[Старый]

Анекдот "Штурман, на приборе?" невозможно рассказать по английски. В лучшем случае прийдётся говорить "Штурман, на индикаторе?".

[cross-track]

Нет.

Вот и мне так кажется.

Вот! "Если в чтото воткнут провод то это прибор а не аппарат".

типа прибор ПТУРС

[Старый]

типа прибор ПТУРС

Ну не аппарат же! 

[cross-track]

типа прибор ПТУРС

Ну не аппарат же! 

Тогда держи два!)

[Старый]

Тогда держи два!)

Не поверю что в кордовые модели воткнуты провода.

[cross-track]

Тогда держи два!)

Не поверю что в кордовые модели воткнуты провода.

В кордовых моделях по тросикам передается информация!

[avk]

А как по английски "прибор"?

Гугл говорит device, instrument. Инструмент вроде вполне подходит.

[telekast]

Тогда держи два!)

Не поверю что в кордовые модели воткнуты провода.

В электричках-аэросанях/автомобилях(класс не помню) как раз и передавалась от центральной штанги. В "М-К" в свое время было полно чертежей. ЕМНИС

[Старый]

Гугл говорит device, instrument. Инструмент вроде вполне подходит.

"Инструмент" это чтото фиксированное, стационарное.

[cross-track]

Тогда держи два!)

Не поверю что в кордовые модели воткнуты провода.

В электрокордовые - воткнуты! 

Электрические модели самолетов с кордовым управлением выполнены в соответствии с концепцией экологически чистого авиамоделирования, согласно которой из авиамоделирования исключены материалы, вещества и энергоносители, вредно влияющие на организм человека.
Модель самолета с электродвигателем привязана к ручке управления двумя кордами. Корды служат, и как  привод  рулей высоты, и как провода для  питания двигателя  от аккумулятора, висящего на плече у запускающего.

[Старый]

В электрокордовые - воткнуты! 

Значит это приборы! 

[cross-track]

В электрокордовые - воткнуты!

Значит это приборы! 

Да, Старый, в ракетах ты разбираешься, а в самолетах - не очень!

[Старый]

Да, Старый, в ракетах ты разбираешься, а в самолетах - не очень!

Чтото я сомневаюсь что самолёт на проводе обзовут чемто иным чем летающим прибором.

[cross-track]

Да, Старый, в ракетах ты разбираешься, а в самолетах - не очень!

Чтото я сомневаюсь что самолёт на проводе обзовут чемто иным чем летающим прибором.

Я уже два примера привел, - теперь твоя очередь!

[Старый]

Я уже два примера привел, - теперь твоя очередь!

Ни в том ни в другом это не называется ни аппаратом ни самолётом.

[cross-track]

Я уже два примера привел, - теперь твоя очередь!

Ни в том ни в другом это не называется ни аппаратом ни самолётом.

Получай аппарат!

Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат (ТНПА) (англ. Remotely operated underwater vehicle (ROV)) — это подводный аппарат, часто называемый роботом, который управляется оператором или группой операторов (пилот, навигатор и др.) с борта судна. Аппарат связан с судном сложным грузонесущим кабелем, через который на аппарат поступают сигналы дистанционного управления и электропитание, а обратно передаются показания датчиков и видеосигналы. Пилот находится на борту судна, поэтому аппарат необитаемый.

[Старый]

Получай аппарат!

Замечательно! И? Прибор определения проходимости от этого стал ровером?