МНЛС - международная научная лунная станция

Автор zandr, 09.03.2021 21:17:17

« назад - далее »

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

triage

Краткость - сестра таланта
Цитироватьhttps://tass.ru/kosmos/11215999
22 АПР, 12:50
Российско-китайскую научную лунную станцию откроют для международных партнеров

Международная научная лунная станция РФ и Китая будет открыта для международных партнеров - совместное заявление.
новость висит в таком виде минимум 70 минут

Nitro

Цитата: triage от 28.03.2021 18:35:58
Цитата: Sam Grey от 28.03.2021 17:13:11Рогозин, говоря что
Рогозин может что угодно говорить, но с американцами он сотрудничать будет по минимуму.
Осталось полдела: уговорить принцессу ( Ходжа Насреддин)

triage

#142
Цитата: triage от 22.04.2021 13:08:37Краткость - сестра таланта
Цитата: undefinedhttps://tass.ru/kosmos/11215999
22 АПР, 12:50
Российско-китайскую научную лунную станцию откроют для международных партнеров

Международная научная лунная станция РФ и Китая будет открыта для международных партнеров - совместное заявление.
новость висит в таком виде минимум 70 минут
это был фальстарт

Цитата: undefinedhttps://www.roscosmos.ru/30837/
23.04.2021

Госкорпорация «Роскосмос» и Китайская национальная космическая администрация приняли совместное заявление о сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции (МНЛС).

«Принимая во внимание опыт Российской Федерации и Китайской Народной Республики в области космической науки, создания и использования космической техники и космических технологий, признавая взаимный интерес в создании Международной научной лунной станции, руководствуясь законодательством своих государств, общепризнанными принципами и нормами международного права, международными договорами, участниками которых являются их государства, и осуществлять сотрудничество на принципах равноправия, открытости и добропорядочности настоящим совместно публикуют заявление о сотрудничестве в области создания МНЛС», — говорится в документе.

МНЛС — комплекс экспериментально-исследовательских средств, создаваемый на поверхности и/или на орбите вокруг Луны с возможным привлечением других стран, международных организаций и других международных партнеров. Он предназначен для проведения многопрофильных и многоцелевых научно-исследовательских работ, включая исследование и использование Луны, лунные наблюдения, фундаментальные исследовательские эксперименты и проверку технологий, с возможностью длительной беспилотной эксплуатации с перспективой обеспечения присутствия человека.

При этом стороны подчеркивают, что МНЛС открыта для всех международных партнеров, заинтересованных в сотрудничестве в области планирования, обоснования, проектирования, разработки, внедрения и эксплуатации МНЛС, укрепления научно-исследовательских обменов и содействия мирному исследованию и использованию космического пространства в интересах всего человечества. Стороны приветствуют материальный и нематериальный вклад международных партнеров в сотрудничество в области создания МНЛС в любой аспект миссии на каждом этапе и убеждены, что сотрудничество будет взаимовыгодно для всех участников.

Россия и Китай традиционно стремятся к развитию сотрудничества в области космических технологий, космической науки и использования космического пространства. К настоящему времени в рамках взаимодействия в области исследования Луны и дальнего космоса подписаны и успешно реализуются Соглашение между Госкорпорацией «Роскосмос» и Китайской национальной космической администрацией о сотрудничестве в рамках координации российской миссии с орбитальным космическим аппаратом «Луна-Ресурс-1» и китайской миссии исследования полярной области Луны «Чанъэ-7», а также Соглашение между Госкорпорацией «Роскосмос» и Китайской национальной космической администрацией о сотрудничестве в области создания объединенного Центра данных по исследованию Луны и дальнего космоса.

Цитата: undefinedhttps://tass.ru/kosmos/11225843
МОСКВА, 23 апреля. /ТАСС/.
Спойлер
Россия и Китай приветствуют материальное и нематериальное сотрудничество с международными партнерами по созданию Международной научной лунной станции (МНЛС). Об этом говорится в распространенном в пятницу совместном заявлении Роскосмоса и Китайского национального космического управления (CNSA).
"МНЛС открыта для всех международных партнеров, заинтересованных в сотрудничестве в области планирования, обоснования, проектирования, разработки, внедрения и эксплуатации МНЛС, укрепления научно-исследовательских обменов и содействия мирному исследованию и использованию космического пространства в интересах всего человечества", - говорится в заявлении.

В документе подчеркивается, что стороны приветствуют материальный и нематериальный вклад международных партнеров в сотрудничество в области создания МНЛС, в любой аспект миссии на каждом этапе и убеждены, что сотрудничество будет взаимовыгодным для всех участников.

Как уточнили Роскосмос и китайское ведомство, лунная станция будет включать комплекс экспериментально-исследовательских средств, находящихся на поверхности и/или орбите естественного спутника Земли, для проведения научно-исследовательских работ. Отмечается, что станция будет иметь возможность длительной беспилотной эксплуатации с перспективой присутствия человека.
...
[свернуть]
читать ТАСС не имеет смысла т.к. там нет "заявление о сотрудничестве в области создания"

И заявления Рогозина при выходе из МКС
Цитата: undefinedhttps://ria.ru/20210421/rogozin-1729207865.html

МОСКВА, 21 апр -- РИА Новости. Россия решила самостоятельно строить новую орбитальную станцию, потому что только так ее можно сделать хорошо, заявил гендиректор "Роскосмоса" Дмитрий Рогозин.

"Хотите сделать хорошо, делайте сами", -- пояснил он.

При этом глава "Роскосмоса" не исключил сотрудничества с другими странами при эксплуатации станции, но подчеркнул, что ее дизайн должен быть российским.
...
Цитата: undefinedhttps://tass.ru/kosmos/11204073
....
При этом сама станция, подчеркнул глава Роскосмоса, должна быть национальной. "Она должна быть связана с дизайном, архитектурой, замыслом наших инженеров, не должно быть каких-то рамок, ограничений, которые всегда возникают при международном сотрудничестве. Мы не хотим, чтобы кто-то нас сдерживал, мы хотим полную свободу рук для развития нашего пилотируемого космоса", - добавил он.
....

triage

У китайцев на сайте где  ранее было сообщение 9 марта http://www.cnsa.gov.cn/n6758823/n6758838/c6811372/content.html
сейчас ничего нового

triage

а нет ли попытки застолбить за собой названия "Международной научной лунной станции"?

triage

Цитата: triage от 23.04.2021 11:29:56
Цитата: triage от 22.04.2021 13:08:37Краткость - сестра таланта
Цитата: undefinedhttps://tass.ru/kosmos/11215999
22 АПР, 12:50
Российско-китайскую научную лунную станцию откроют для международных партнеров

Международная научная лунная станция РФ и Китая будет открыта для международных партнеров - совместное заявление.
новость висит в таком виде минимум 70 минут
это был фальстарт
Цитата: undefinedhttps://www.roscosmos.ru/30837/
23.04.2021
А не был ли фальстарт связан с
Цитироватьhttps://ria.ru/20210419/kosmos-1728981465.html
РИА Новости. Французский астронавт Тома Песке, который 22 апреля отправляется на Международную космическую станцию,
ЦитироватьSpaceX впервые в истории запустила людей в космос на бывших в употреблении ракете и корабле
23.04.2021

zandr

https://tass.ru/kosmos/11235145
ЦитироватьВ Китае заявили, что лунный проект с Россией нацелен на всеобщий прогресс
ПЕКИН, 24 апреля. /ТАСС/. Усилия Китая и России по созданию международной исследовательской базы на Луне направлены на стимулирование всеобщего социально-экономического прогресса. Об этом сообщило в субботу Китайское национальное космическое управление (CNSA).
Цитировать"Совместно с Роскосмосом мы осуществляем масштабное сотрудничество по созданию международной научно-исследовательской базы на Луне, - приводит сайт организации слова заместителя главы CNSA У Яньхуа, выступившего на китайско-российской презентации совместного проекта, которая состоялась в городе Нанкине (Восточный Китай). - Это взаимодействие осуществляется на основе диалога, совместных усилий и на принципе коллективного использования. Тем самым мы обоюдными усилиями содействуем продвижению прогресса человечества в области аэрокосмических технологий и социально-экономического развития".
Он подчеркнул, что проект строительства китайско-российской лунной базы должен стать "важным вкладом в долгосрочную программу ООН по стимулированию деятельности в космическом пространстве".
В марте гендиректор Роскосмоса Дмитрий Рогозин и глава CNSA Чжан Кэцзянь от имени правительств двух стран подписали меморандум о взаимопонимании по поводу сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции. Взаимодействие двух стран предполагает как изучение лунной поверхности, так и реализацию совместных проектов на орбите естественного спутника Земли.

triage

Гугл перевод с китайского
Цитата: undefinedhttp://www.cnsa.gov.cn/n6758823/n6758838/c6811838/content.html

China National Space Administration and Russian National Aerospace Corporation issued a joint statement on cooperation in the construction of an international lunar research station

Release Date: April 24, 2021

On April 23, 2021, the International Lunar Research Station Promotion Conference jointly sponsored by the China National Space Administration and the Russian National Aerospace Corporation was held in Nanjing. Deputy Director of the National Space Administration Wu Yanhua presided over and delivered a speech, and the Director of the United Nations Office for Outer Space Affairs Di Pippen delivered a speech. Ulicchi, First Deputy General Manager of the Russian National Aerospace Corporation, delivered a speech and on behalf of China and Russia, issued the "Joint Statement of the China National Space Administration and the Russian National Aerospace Corporation on the Cooperative Construction of International Lunar Research Stations" (hereinafter referred to as the "Statement") .

Wu Yanhua said that China and Russia will work with other international partners to jointly build an international lunar research station. The International Lunar Research Station will be another important contribution made by China and Russia to promote the long-term sustainable development of the UN's outer space activities. The China National Space Administration and the State Aerospace Corporation of Russia adhere to the principle of "consultation, joint construction, and sharing" Principles, promote the extensive cooperation of international lunar research stations, and jointly promote the development of human space science and technology and economic and social progress.

  This "Statement" demonstrates the confidence and determination of China and Russia to cooperate in the fields of the moon and deep space. The "Statement" clearly stated that the International Lunar Research Station will be open to all interested countries, international organizations and international partners, and will cooperate in the planning, demonstration, design, development, implementation, and operation of the International Lunar Research Station. At each stage of the project, at all levels of the mission, participate in the cooperation of the International Lunar Research Station in the form of physical and non-physical objects.

In July 2020, the space agencies of China and Russia confirmed the cooperation of the International Lunar Research Station; in March 2021, the governments of China and Russia signed the "Memorandum of Understanding on Cooperating to Build an International Lunar Research Station" to start international lunar research. Station cooperation. According to the plans of China and Russia, the "Roadmap for the Implementation of International Lunar Research Stations" will be released in the future, and the joining procedures of other interested countries or international organizations will be clarified.

  As a side event of the 58th UNISPACE Science and Technology Subcommittee Meeting, this briefing session was attended by more than 100 representatives from nearly 30 countries and international organizations using the "online + offline" approach. Envoys from Russia, France, Italy, Germany, the United States and other countries to China, representatives of international organizations such as the Asia-Pacific Space Cooperation Organization, China-ASEAN Center, and representatives of the French National Space Research Center in China, and media reporters attended the on-site meeting in Beijing.
Гугл перевод китайский > английский > русский
Спойлер
Национальное космическое управление Китая и Российская национальная аэрокосмическая корпорация выступили с совместным заявлением о сотрудничестве в строительстве международной лунной исследовательской станции

Дата выхода: 24 апреля 2021 г.

23 апреля 2021 года в Нанкине прошла Международная конференция по продвижению лунных исследовательских станций, организованная Национальным космическим управлением Китая и Российской национальной аэрокосмической корпорацией. Заместитель директора Национального космического управления У Яньхуа председательствовал и выступил с речью, а директор Управления Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства Ди Пиппен выступил с речью. Уличчи, первый заместитель генерального директора Российской национальной аэрокосмической корпорации, выступил с речью и от имени Китая и России выступил с Совместным заявлением Китайского национального космического управления и Российской национальной аэрокосмической корпорации о совместном строительстве международных станций исследования Луны. »(далее« Заявление »).

У Яньхуа сказал, что Китай и Россия будут работать с другими международными партнерами над совместным строительством международной лунной исследовательской станции. Международная станция лунных исследований станет еще одним важным вкладом Китая и России в содействие долгосрочному устойчивому развитию космической деятельности ООН. Китайское национальное космическое управление и Государственная аэрокосмическая корпорация России придерживаются принципа «консультации, совместное строительство и совместное использование», содействуют широкому сотрудничеству международных лунных исследовательских станций и совместно способствуют развитию науки и технологий человека в космосе и экономический и социальный прогресс.

Это «Заявление» демонстрирует уверенность и решимость Китая и России сотрудничать в области Луны и дальнего космоса. В «Заявлении» четко указано, что Международная станция лунных исследований будет открыта для всех заинтересованных стран, международных организаций и международных партнеров и будет сотрудничать в планировании, демонстрации, проектировании, разработке, реализации и эксплуатации Международной станции лунных исследований. На каждом этапе проекта, на всех уровнях миссии, участвуйте в сотрудничестве Международной лунной исследовательской станции в виде физических и нефизических объектов.

В июле 2020 года космические агентства Китая и России подтвердили сотрудничество Международной станции лунных исследований; В марте 2021 года правительства Китая и России подписали «Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в строительстве Международной лунной исследовательской станции», чтобы начать международные исследования Луны. Станция кооперация. Согласно планам Китая и России, в будущем будет выпущена «Дорожная карта по созданию международных лунных исследовательских станций», а также уточнены процедуры присоединения других заинтересованных стран или международных организаций.

На этом брифинге, проводившемся параллельно с 58-м заседанием Подкомитета ЮНИСПЕЙС по науке и технологиям, приняли участие более 100 представителей почти 30 стран и международных организаций, использующих подход «онлайн + офлайн». Посланники из России, Франции, Италии, Германии, США и других стран в Китай, представители международных организаций, таких как Азиатско-Тихоокеанская организация космического сотрудничества, Центр Китай-АСЕАН, а также представители Национального центра космических исследований Франции в Китае, и репортеры СМИ присутствовали на встрече в Пекине.
[свернуть]

Arzach

Цитата: zandr от 24.04.2021 10:24:20В Китае заявили, что лунный проект с Россией нацелен на всеобщий прогресс

...на основе диалога, совместных усилий и на принципе коллективного использования ... мы обоюдными усилиями содействуем продвижению прогресса человечества ... и социально-экономического развития...

...проект должен стать важным вкладом в долгосрочную программу ... по стимулированию деятельности"
Похоже, любители велеречивых и многословных, но пустых заявлений нашли друг друга "на благо всего прогрессивного человечества".

Старый

Цитата: Arzach от 24.04.2021 11:42:02Похоже, любители велеречивых и многословных, но пустых заявлений нашли друг друга "на благо всего прогрессивного человечества".
Похоже наш любитель велеречивых пустых заявлений нашёл для них очередной повод. Китайцы же вроде ничего такого не говорили.
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. У Маска ракета длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

zandr

https://www.youtube.com/watch?v=Ne50NzGlfho
Цитироватьhttps://www.youtube.com/watch?v=Ne50NzGlfho 1:36
Чжан Кэцзянь: Китай и Россия открыты в проекте китайско-российской лунной станции
  CGTN на русском
Сегодня - День китайской космонавтики! В марте 2021 года Китай и Россия подписали «Меморандум о создании Международной научной лунной станции». Как будет развиваться этот проект и смогут ли к нему подключиться другие страны? Об этом  в интервью CGTN на русском рассказал глава Китайского национального космического управления Чжан Кэцзянь. #CGTNнарусскомStudio​ 


triage

Ну почитаем ихнего Andrew Jones

Цитироватьhttps://spacenews.com/china-russia-open-moon-base-project-to-international-partners-early-details-emerge/

China, Russia open moon base project to international partners, early details emerge
by Andrew Jones — April 26, 2021

China also reveals early outline and objectives for lunar research station.
HELSINKI — Russia and China have formally invited countries and international organizations to join the International Lunar Research Station (ILRS) project being developed by the two nations.

China National Space Administration (CNSA) and Russia's Roscosmos said the ILRS project would be open to participation at all stages and levels. This includes planning, design, research, development, implementation and operations.

CNSA and Roscosmos will promote extensive cooperation for the development of human space science and technology and socio-economic progress, said CNSA deputy director Wu Yanhua.

The announcement was made at a sideline event of the 58th session of the Scientific and Technical Subcommittee of the United Nations' Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) April 23.

Russia and China signed a memorandum of understanding on the ILRS in March.

The development also follows Russia backing away from NASA's Gateway project. Roscosmos also recently indicated it was considering withdrawing from the International Space Station partnership in 2025.

Early ILRS outline
The China Lunar Exploration Project under the CNSA presented early details of the ILRS project—first proposed by China as an evolutionary, expanded stage of lunar exploration following the success of a series of missions launched since 2007—at the sixth annual China Space Day in Nanjing, east China, April 24, . Slides detailing the project appeared on social media.

The first phase involves using data returned by missions sent to launch by 2025. These will determine the location for a lunar surface base in the vicinity of the lunar south pole. Missions include China's Chang'e-6 and Chang'e-7 and Russia's Luna 25, 26 and 27 missions.

The second phase will run from 2026-2030. It will see Chang'e-8 and Luna 28 set down at the chosen site and mark the beginning of construction.

The third phase will consist of multiple missions across 2030-2035. By this time China hopes to test launch its Long March 9 super heavy-lift launcher.

Earlier Chinese visions of the ILRS outlined long-term robotic and potentially short-term crewed missions for this timeframe. A long-term human presence at the lunar south pole is the goal for 2036-2045.

The ILRS will focus on water and mineral resources, in-situ resource utilization and manufacturing on the moon, require developing wireless energy transmission and nuclear power for space, and trialing effects of low gravity on biology, according to the China Space Day presentation

Areas of particular scientific interest include lunar geology and chemistry, the lunar space environment, moon-based astronomy, biomedicine and utilization of resources.

Upcoming missions
Chang'e-6 is a 2024 former backup to Chang'e-5 which visited Oceanus Procellarum on the near side. The new mission would target the ancient and massive South Pole-Aitken basin on the far side of the moon. The spacecraft will also carry payloads from France, Sweden, Russia and Italy.

Chang'e-7 will consist of an orbiter and a lander and deploy both a rover and a mini-flying probe. It will be supported by a relay satellite and the various spacecraft will carry a total of 23 science payloads. Objectives include a detailed survey of the environment and resources in the lunar south polar region. The mini-flying probe will make in-situ observations of a permanently shadowed crater.

Luna 25 is a Russian lander targeting a launch in October this year and landing near the lunar south pole. The mission follows 45 years after the Soviet Luna-24 mission.

China has launched two lunar orbiters, a pair of lander and rover missions and, in late 2020, the complex Chang'e-5 lunar sample return mission. It is also developing spacecraft and launch vehicles to allow crewed visits to the moon.
что про Российский пилотаж не слова, а про китайский есть

о чем Роскосмос заявлял
Цитироватьhttps://www.roscosmos.ru/30248/
Россия и Китай традиционно стремятся к развитию сотрудничества в области космических технологий, космической науки и использования космического пространства. К настоящему времени в рамках взаимодействия в области исследования Луны и дальнего космоса подписаны и успешно реализуются Соглашение между Госкорпорацией «Роскосмос» и Китайской национальной космической администрацией о сотрудничестве в рамках координации российской миссии с орбитальным космическим аппаратом «Луна-Ресурс-1» и китайской миссии исследования полярной области Луны «Чанъэ-7», а также Соглашение между Госкорпорацией «Роскосмос» и Китайской национальной космической администрацией о сотрудничестве в области создания объединенного Центра данных по исследованию Луны и дальнего космоса.
с чего 25 упоминается у Andrew Jones. Она только имеет посадку на Южном полюсе.

Цитироватьhttps://ria.ru/20210426/kitay-1729963337.html
МОСКВА, 26 апр - РИА Новости. Создание российско-китайской научной станции на Луне будет включать три этапа в период до 2035 года, сообщил ... сайт spacenews.com
...

triage

Цитироватьhttps://tass.ru/kosmos/11241747

ПЕКИН, 26 апреля. /ТАСС/. Центр лунных исследований и космических программ КНР планирует осуществить следующую миссию по изучению естественного спутника Земли "Чанъэ-6" ориентировочно в 2024 году. Об этом сообщила в понедельник газета "Бэйцзин жибао".

"Запуск космического аппарата "Чанъэ-6" планируется осуществить примерно в 2024 году, параллельно ведется работа над последующими проектами - "Чанъэ-7" и "Чанъэ-8", - цитирует издание главного конструктора китайской программы по изучению Луны Ху Хао.

По его словам, Китай собирается продвигать лунные исследования сразу по нескольким направлениям. Параллельно прорабатываются вопросы по созданию на Луне международной базы, меморандум о строительстве которой подписали в марте Китайское национальное космическое управление (CNSA) и Роскосмос.
....

zandr

Цитата: triage от 26.04.2021 19:55:04Ну почитаем ихнего Andrew Jones

Он конечно молодец, но по-русски читать удобнее:
https://ria.ru/20210426/kitay-1729963337.html
ЦитироватьВ Китае рассказали об этапах создания совместной с Россией лунной станции
МОСКВА, 26 апр - РИА Новости. Создание российско-китайской научной станции на Луне будет включать три этапа в период до 2035 года, сообщил американский специализированный сайт spacenews.com со ссылкой на презентацию, продемонстрированную в субботу на Дне китайского космоса в Нанкине.
В марте генеральный директор "Роскосмоса" Дмитрий Рогозин и руководитель Китайской национальной космической администрации Чжан Кэцзянь подписали от имени правительств стран меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области создания Международной научной лунной станции (МНЛС).
Согласно презентации, первый этап, который планируется выполнить к 2025 году, состоит из запусков к Луне российских посадочных станций "Луна-25" (в 2021 году) и "Луна-27" (в 2025 году) и орбитальной "Луна-26" (в 2024 году), а также китайских посадочных станций "Чанъэ-6" и "Чанъэ-7" (обе - в 2024 году). С использованием данных с этих станций будет определено место для строительства МНЛС в районе южного полюса Луны.
Второй этап намечается реализовать с 2026 по 2030 годы. В него войдут отправка к естественному спутнику Земли российской посадочной станции "Луна-28" (в 2027 году) и китайской посадочной станции "Чанъэ-8" (в 2028 году). Этим этапом будет положено начало строительства МНЛС.
Третий этап будет проводиться в период с 2030 по 2035 годы.
Планируемая Россией и Китаем Международная научная лунная станция является комплексом экспериментально-исследовательских средств, создаваемым на поверхности и на орбите Луны, который предназначен для многопрофильных и многоцелевых научно-исследовательских работ, включая изучение и использование Луны, лунные наблюдения, фундаментальные исследовательские эксперименты и проверку технологий с возможностью длительной беспилотной эксплуатации и перспективой присутствия человека на Луне.

Arzach

Цитата: zandr от 26.04.2021 23:14:28сообщил американский специализированный сайт spacenews.com со ссылкой на презентацию, продемонстрированную в субботу
Той презентации "100 лет в обед" - китайцы её, похоже, по всем выставкам возят ещё со времён Комарова. Даже сроки, вроде бы, не подвинуты.

И вообще - чего это они со своими планами лезут?! Написано же, кто тут первый:
Цитата: zandr от 26.04.2021 23:14:28Планируемая Россией и Китаем Международная научная лунная станция...

triage

Цитата: zandr от 26.04.2021 23:14:28но по-русски читать удобнее:
Читать китайские заявления удобнее в китайском или близкокитайском изложении, а не перепевки заинтересованных сторон.

Цитироватьhttps://twitter.com/AJ_FI/status/1385524797195567108
23 апр. 2021 г.
Roscosmos and the Chinese National Space Administration have adopted a joint statement on cooperation in the creation of the International Scientific Lunar Station (ISLS).
http://en.roscosmos.ru/22074/

https://twitter.com/AJ_FI/status/1385530452203773956
Roscosmos used International Scientific Lunar Station (ISLS) this time but International Lunar Research Station (ILRS) in a last English language release. Will be interesting to see if China's notice uses this. ILRS was first proposed by China.

https://twitter.com/AJ_FI/status/1385527881103822848
The announced Chang'e missions alone include orbital and surface spacecraft, so...

triage

Ну и куда без GT
Цитироватьhttps://www.globaltimes.cn/page/202104/1221931.shtml
China, Russia emphasize international cooperation in establishing Lunar station with joint declaration
By Deng Xiaoci in Nanjing
Published: Apr 24, 2021 08:36 AM

China National Space Administration (CNSA) and its Russian counterpart Roscosmos issued on Friday a joint declaration on cooperation in the creation of the International Lunar Research Station (ILRS), with the two sides emphasizing that the ILRS is open to all international partners interested in cooperation.

Спойлер
CNSA's deputy head Wu Yanhua, said in a statement the agency provided to the Global Times on Saturday that China, Russia will work with other international partners in the cooperation of building the ILRS.

The ILRS will be another major contribution that China and Russia shall make to the promotion of long-term and sustainable development of UN outer space activities, Wu said.

Such joint declaration also showcased the determination and confidence of China-Russia cooperation in the field of lunar and deeper space exploration, the CNSA told the Global Times.

The ISLS is a complex of experimental research facilities created on the surface and/or in moon orbit with possible involvement of other countries, international organizations and other international partners, reads the joint declaration.

It is designed to carry out multidisciplinary and multipurpose research activities, including the exploration and use of the moon, lunar observations, fundamental research experiments and technology verification with the possibility of long-term unmanned operation with the prospect of ensuring human presence, per the document.

China and Russia clarified in the joint declaration that ILRS is open to all international partners interested in cooperation in the planning, justification, design, development, implementation and operation of the ILRS, strengthening research exchanges and promoting peaceful exploration and use of the outer space for the interests of all humankind.

"The parties welcome both material and non-material contribution of international partners to the cooperation in the field of the creation of the ILRS in any aspect of the mission at every stage and are convinced that cooperation will be mutually beneficial for all participants," it noted.

Such issue of joint declaration by the two countries' state space agencies came following the ink of a memorandum of understanding (MOU) on joint construction of the lunar research station in March.
[свернуть]

Алексей Кириенко

Не понял что далет тема  "МНЛС - международная научная лунная станция" в разделе Межпланетные станции и научные аппараты ?

Ведь речь идет как минимум о аналоге Артемиды и Gateway !
Per aspera ad astra !

zandr

Цитата: Алексей Кириенко от 01.05.2021 08:53:04как минимум о аналоге
Нет!
Читайте источники выше на этой странице!
Даже в 3-ей фазе после 30-го года участие космонавтов и т.п. не определено.