Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
«Великолепно», говорит Айк о лунной ракете США
3 марта 1959

Вашингтон. Президент Эйзенхауэр сказал во вторник, что успешный запуск лунной ракеты США «Пионер-4» - это «великолепное достижение».
(дальше)

[Plumer]

 
Четыре миллиона лошадей
3 марта 1959

Это вид сзади на двигатель первой ступени ракеты «Юпитер», сходной с той, которая сегодня рано утром подняла второй зонд глубокого космоса США с пусковой площадки на мысе Канаверал, штат Флорида, и отправила его к Луне и далее. Двигатель развивает около 150'000 фунтов тяги – это примерно четыре миллиона лошадиных сил – и обеспечивает около трех четвертей всей мощи, необходимой, чтобы покинуть гравитационное притяжение Земли. Показанные механики работают над двигателем на заводе «Рокетдайн» в Канога-Парк, штат Калифорния.
(дальше)

[Plumer]

 
Рождение монстра
3 марта 1959

Подобно великим богам греческой мифологии, в честь которых она названа, ракета «Титан» обладает огромной мощью. Новейший вклад Америки в ракетной области, она длиной 90 футов и способна преодолевать 8'000 миль. Наверху, «Титан» показан сверху вниз, с рабочего мостика на заводе компании «Мартин Эйркрафт», Денвер, штат Колорадо.
(дальше)

[Plumer]

 
$22 миллиона – стоимость ракетного конуса
3 марта 1959

Вашингтон. Армия сообщила Конгрессу, что всего 22 миллиона долларов стоит разработка ракетного конуса, благодаря которому проверенные космические аппараты можно вернуть на Землю так, чтобы они не сгорели.
(дальше)

[Plumer]

 
Услышаны сигналы «Дискаверера»
3 марта 1959

Инглвуд, штат Калифорния. Новые сигналы подтвердили сегодня теорию о том, что «потерявшийся» 1'300-фунтовый спутник «Дискаверер» находится на полярной орбите вокруг Земли, объявили ВВС.
(дальше)

[Plumer]

 
Надежды на орбиту «Дискаверера» окутаны сомнением
3 марта 1959

Инглвуд, штат Калифорния. Статус «Дискаверера-1» - ракеты, с помощью которой ВВС надеялись достичь полярной орбиты - все еще очень и очень под сомнением сегодня.
(дальше)

[Plumer]

 
Советы поместили ракеты на выставку
3 марта 1959

Корпус ракеты «А-3», которая, по словам Советов, была запущена в космос почти на 300 миль от Земли, показан на Выставке промышленных достижений в Москве. Советы заявили, что во время полета в космос ракета несла полезный груз весом более двух тонн и двух собак.
(дальше)

[Plumer]

 
ВВС размышляют о лунных войсках
3 марта 1959

Вашингтон. Генерал Натан Ф. Твиннинг сказал вчера, что ВВС неофициально рассматривают возможность размещения войск и ракет на орбите вокруг Луны для использования в случае войны.
(дальше)

[Plumer]

 
Продвижение нашего солнечного пионера
4 марта 1959

На этой диаграмме показана позиция «Пионера-4», нашего позолоченного конуса длиной 20 дюймов, запущенного с мыса Канаверал через несколько минут после полуночи. По состоянию на 6 часов дня, Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства вычислило, что солнечный спутник находится на расстоянии 118'852 миль от Земли и движется с более низкой скоростью в 5'675 миль в час.
(дальше)

[Plumer]

 
Путь «Пионера»
4 марта 1959

Рисунок показывает путь «Пионера-4». Ракета, слегка отклонившись от курса и постепенно замедляясь, была должна достичь окрестности Луны во второй половине дня среды.
(дальше)

[Plumer]

 
Сегодня «Пионер-4» пройдет мимо Луны
4 марта 1959

Вашингтон. «Пионер-4» промчался вчера мимо отметки в 118'000 миль на своем пути к ожидаемой орбите вокруг солнца. Это самое дальнее проникновение Америки в космос.
(дальше)

[Plumer]

 
Зондирующий космос спутник приближается к Луне
4 марта 1959

Вашингтон. «Пионер-4» мчался сегодня ближе к Луне, в рамках самого успешного проникновения Америки в тайны дальних просторов космоса.
(дальше)

[Plumer]

 
«Пионер» сближается с Луной
4 марта 1959

Вашингтон. «Пионер-4» с каждым часом все сильнее приближался в среду к Луне и тому моменту, когда он станет настоящей планетой солнца.
(дальше)

[Plumer]

 
Кто забыл убрать кляп?
4 марта 1959
(дальше)

[Plumer]

 
Получены сигналы «Дискаверера-1»
4 марта 1959

Итака, штат Нью-Йорк. Слабы сигналы, отраженный от следа, оставленного спутником ВВС «Дискаверер-1», как полагают, приняты здесь сегодня станцией слежения. Они указывают на то, что спутник был на орбите.
(дальше)

[Plumer]

 
Спутники для глобального радио
4 марта 1959

Вашингтон. Комитет Конгресса по делам космоса узнал в среду, что Соединенные Штаты могут в течение года создать сеть из 16 спутников для всемирной связи и радиовещания.
(дальше)

[Plumer]

 
Говорит, что США должны быть первыми с космическим аппаратом
4 марта 1959

Вашингтон. Сенатор Джон Стэннис (демократ от штата Миссури) сказал сегодня, что Соединенные Штаты должны первыми разработать пилотируемый космический аппарат, способный доставить ядерное оружие.
(дальше)

[Plumer]

 
Груз «Пионера-4»
5 марта 1959

«Пионер-4» несет этот груз на орбиту вокруг солнца. Он разработан для исследования космоса Лабораторией реактивного движения Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства. Две длинные трубки наверху предназначены для измерения радиации; меньшая – регулятор напряжения. Ниже расположен радиопередатчик, окруженный по внешнему ободу кольцом аккумуляторов. Внизу виден объектив фотоэлектрического сенсора. Груз весит 13.4 фунтов.
(дальше)

[Plumer]

 
«Пионер» мчится на орбиту вокруг солнца
5 марта 1959

Вашингтон. Сегодня «Пионер-4» улетел далеко за Луну навстречу орбите вокруг солнца, посылая радиосигналы о радиации – или ее отсутствии – в космосе.
(дальше)

[Plumer]

 
Британцы услышали «Пионер» на расстоянии в 305'000 миль
5 марта 1959

Манчестер, Англия. Голос американской лунной ракеты «Пионер-4» был услышан сегодня в космосе с расстояния в 305'000 миль, побив рекорд самой дальней передачи, установленный СССР с помощью «Лунника».
(дальше)