Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
Ракета «Х-15»
10 февраля 1958

Это рисунок художника из журнала «Эвиэйшн Уик» ракетоплана «Х-15». Этот самолет может достичь скорости 3'600 миль в час и высоты от 200 до 300 миль. Журнал пишет, что «Х-15» представляет собой цилиндр длиной 50 футов – в основном топливный бак – с коротко обрубленными крыльями, автоматической навигационной системой и другим автоматическим оборудованием для уменьшения нагрузки на пилота при скоростях в 4'000 миль в час или более.
(ссылка)

[Plumer]

 
Армия видит экспедицию на Луну в ближайшие 15 лет
10 февраля 1958

Вашингтон. Генерал-майор Джон Б. Медарис сказал сегодня вечером, что Армия – если будет дан приказ – в течение нескольких месяцев может запустить спутник вокруг Луны, а пилотируемую экспедицию к Луне и обратно сможет отправить и вернуть в течение следующих 15 лет.
(дальше)

[Plumer]

 
У США много планов на бумаге, но нет четкой космической программы
10 февраля 1958

Вашингтон. У правительства Соединенных Штатов по-прежнему нет четкой программы будущего исследования космического пространства.
(дальше)

[Plumer]

 
Обследован загадочный объект, упавший на итальянский город
10 февраля 1958

Неаполь, Италия. Итальянские военные эксперты определили сегодня, что загадочный объект, упавший в пригороде Неаполя в пятницу, это разновидность военного снаряда – не баллистическая ракета, или часть космической ракеты.
(дальше)

[Plumer]

 
Комментарии к новостям
11 февраля 1958

«Что там за разговоры землян о контроле над космическим пространством?»
(ссылка)

[Plumer]

 
«Космонавт» провел в капсуле 48 часов
11 февраля 1958

Сан-Антонио, штат Техас. Авиатор Дональд Джеральд Фаррелл завершил в 8:35 утра вторника, по стандартному горному времени, 48 часов в герметичной космической кабине, подобной тем, которые будут использоваться в будущих космических кораблях.
(дальше)

[Plumer]

 
Ракета идентифицирована
11 февраля 1958

Неаполь, Италия. Таинственная «ракета», промчавшаяся по небу в пятницу ночью, оказалась германской ракетой времен Второй мировой войны, случайно сработавшей в металлоломе литейного цеха. По словам полиции, владелец цеха, Джузеппе Фиаминго, сообщил, что его рабочие по ошибке приняли двухфутовую ракету за безобидный кусок стальной трубы и бросили ее в плавильную печь. Жар воспламенил ракету и она с воем вылетела сквозь крышу в небо, где ее заметила обсерватория Везувия. Фиаминго сказал, что не знал о ракете, пока не вернулся в понедельник из деловой поездки.
(ссылка)

[Plumer]

 
Я думала, колониализм мертв!
12 февраля 1958
(ссылка)

[Plumer]

 
Маневры ракетчиков
12 февраля 1958

Учащиеся готовятся поднять ракету «Редстоун» в пусковую позицию в школе управляемых ракет армии США, расположенной в Хантсвилле, штат Алабама. «Редстоун» - одна из ракет изучаемых в этой уникальной школе.
(ссылка)

[Plumer]

 
Стартует ракета «Редстоун»
12 февраля 1958

Изрыгающая пламя ракета «Редстоун», рабочая лошадка американского космического арсенала, стартовала прошлой ночью с пусковой площадки испытательного ракетного центра США на мысе Канаверал, штат Флорида. «Редстоун» был основой ракеты «Юпитер-Си», которая вывела на орбиту первый спутник Америки.
(ссылка)

[Plumer]

 
Армия запустила ракету «Редстоун»
12 февраля 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Изрыгающая пламя баллистическая ракета «Редстоун», рабочая лошадка американского космического арсенала, стартовала прошлой ночью со своей пусковой площадки.
(дальше)

[Plumer]

 
Сведения о космических лучах будут доступны через несколько месяцев
12 февраля 1958

Вашингтон. Доктор Дж. А. Ван-Аллен, один из ключевых ученых проекта «Эксплорер», говорит, что анализ сведений спутника о космических лучах будет опубликован «вероятно через два или три месяца».
(дальше)

[Plumer]

 
Глава «Авангарда» говорит, что луна ВВС «лучше»
12 февраля 1958

Вашингтон. Директор проекта «Авангард» пообещал, что «луна» ВМС будет более крупной и более эффективной, чем армейский «Эксплорер», продолжающий передавать ценную информацию кружа вокруг планеты.
(дальше)

[Plumer]

 
Доктор контролирует космический полет авиатора
12 февраля 1958

Доктор Уллард Р. Хокинс, сотрудник школы авиационной медицины на базе ВВС Рэндольф, Сан-Атонио, штат Техас, говорит в микрофон, записывая свои наблюдения за авиатором Дональдом Дж. Фарреллом на телевизионном мониторе слева. К моменту записи, Фаррелл прошел тридцатый час в семидневной имитации космического полета.
(дальше)

[Plumer]

 
Его цель - Луна
12 февраля 1958

Авиатор Дональд Дж. Фаррелл вертит в руках единственный прибор, который говорит ему день сейчас или ночь – свои часы. Наблюдающие ученые базы ВВС Рэндольф сообщили сегодня, что Фаррелл находится в хорошей форме, приближаясь к 60-тому часу свого имитированного семидневного космического полета. Фотография сделана с телевизионного монитора ученых.
(ссылка)

[Plumer]

 
Как показывает имитированный полет на Луну, космонавту потребуется компаньон
12 февраля 1958

Сан-Антонио, штат Техас. Первому космическому путешественнику лучше иметь компаньона, чем в одиночку отправляться с Земли – предложил сегодня доктор после наблюдения в течение первых трех дней за имитированным полетом человека в космическое пространство.
(дальше)

[Plumer]

 
Новое топливо может увеличить ракетную тягу
12 февраля 1958

Брюссель, Бельгия. Бельгийский химик говорит, что нашел новое топливо, которое может помочь разгонять ракеты в космическое пространство.
(дальше)

[Plumer]

 
США заинтересованы в космическом стенде
12 февраля 1958

Министерство обороны Соединенных Штатов выразило заинтересованность в предложении сконструировать сооружения в кампусе университета Юты для фундаментальных исследований, нацеленных на решение некоторых проблем космического полета, связанных с повторным входом в атмосферу.
(дальше)

[Plumer]

 
Карнавальный «Спутник»
12 февраля 1958

Детский карнавал в Москве представил недавно эту версию «Спутника» в виде модели на мотоцикле. Из устройства вышел юный «космонавт», приветствуемый девочками с букетами.
(ссылка)

[Plumer]

 
Спутник номер 3 – «скоро»
12 февраля 1958

Катманду, Непал. Советский посол мистер П. К. Пономаренко сказал сегодня, что СССР скоро запустит третий Спутник, который станет «важным делом, но будет без человека»
(ссылка)