Europa Clipper – Falcon Heavy-11 (B1064.6, B1065.6, B1089.1) – Kennedy LC-39A – 14.10.2024 16:06 UTC

[lev_g]

Контракт на запуск аппарата Europa Clipper в 2024 году на РН Falcon Heavy получила компания SpaceX. Стоимость контракта на пусковые услуги - 178 млн. долларов.

[andr59]

Дело было так.

СпейсХ на повороте обошла корпорацию ULA в борьбе за контракт на доставку аппарата Европа Клиппер к спутнику Юпитера Европе.

Эрик Бергер сейчас:

Eric Berger
@SciGuySpace
·
6 мин
This is an absolute bargain. According to the White House OMB, launching on the Space Launch System rocket would have cost "over $2 billion." So SpaceX just saved the federal government $2 billion.

https://twitter.com/SciGuySpace/status/1418666356619218946

Это абсолютная сделка. По данным из Белого дома, запуск ракеты SLS ( корпорация ULA ) обошелся бы "более чем в 2 миллиарда долларов"." Таким образом, SpaceX только что сэкономила федеральному правительству 2 миллиарда долларов

Что предложила СпейсХ?

NASA has awarded a launch contract for the Europa Clipper mission to SpaceX and its Falcon Heavy rocket. The total contract award amount for launch services is approximately $178 million

.
https://twitter.com/SciGuySpace/status/1418666118596734978

НАСА заключило контракт на запуск миссии Europa Clipper со SpaceX и ее ракеты Falcon Heavy. Общая сумма контракта на оказание услуг по запуску составляет примерно 178 миллионов долларов

ULA просила у НАСА за этот запуск 2 млрд долларов с хвостиком, СпейсХ со своим Фальконом Хэви просила только хвостик в 178 млн долларов и выиграла контракт. Потрясающе!

[DYF]

Все будет SpaceX!

[lev_g]

ULA просила у НАСА за этот запуск 2 млрд долларов с хвостиком, СпейсХ со своим Фальконом Хэви просила только хвостик в 178 млн долларов и выиграла контракт. Потрясающе!

ULA не производит SLS. Ee делает Боинг, поэтому ULA за запуск ничего просить не могла.

[andr59]

ULA просила у НАСА за этот запуск 2 млрд долларов с хвостиком, СпейсХ со своим Фальконом Хэви просила только хвостик в 178 млн долларов и выиграла контракт. Потрясающе!

ULA не производит SLS. Ee делает Боинг, поэтому ULA за запуск ничего просить не могла.

Согласен. Вместо ULA читаем Боинг.

[Salo]

https://www.nasa.gov/press-release/nasa-awards-launch-services-contract-for-europa-clipper-mission

Jul 23, 2021
RELEASE 21-098
NASA Awards Launch Services Contract for Europa Clipper Mission

This illustration, updated in December 2020, depicts NASA's Europa Clipper spacecraft. With an internal global ocean twice the size of Earth's oceans combined, Jupiter's moon Europa may have the potential to harbor life. The Europa Clipper orbiter will swoop around Jupiter on an elliptical path, dipping close to the moon on each flyby to collect data.
Credits: NASA/JPL-Caltech
NASA has selected Space Exploration Technologies Corp. (SpaceX) of Hawthorne, California, to provide launch services for Earth's first mission to conduct detailed investigations of Jupiter's moon Europa.

The Europa Clipper mission will launch in October 2024 on a Falcon Heavy rocket from Launch Complex 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida. The total contract award amount for launch services is approximately $178 million.

Europa Clipper will conduct a detailed survey of Europa and use a sophisticated suite of science instruments to investigate whether the icy moon has conditions suitable for life. Key mission objectives are to produce high-resolution images of Europa's surface, determine its composition, look for signs of recent or ongoing geological activity, measure the thickness of the moon's icy shell, search for subsurface lakes, and determine the depth and salinity of Europa's ocean.

NASA's Launch Services Program at Kennedy will manage the Europa Clipper launch service. NASA's Jet Propulsion Laboratory in Southern California leads the development of the Europa Clipper mission in partnership with the Johns Hopkins Applied Physics Laboratory in Laurel, Maryland, for NASA's Science Mission Directorate in Washington. The Planetary Missions Program Office at NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, executes program management of the Europa Clipper mission.

For more information about the Europa Clipper mission, visit:

https://www.nasa.gov/europa

[Salo]

https://twitter.com/RussianSpaceWeb/status/1418673200716730369

Anatoly Zak @RussianSpaceWeb
NASA's flagship mission to explore Jupiter's most scientifically interesting moon Europa to launch on Falcon Heavy rocket Oct. 10-30, 2024: http://www.russianspaceweb.com/chronology_XXI.html#2024

[cross-track]

ULA просила у НАСА за этот запуск 2 млрд долларов с хвостиком, СпейсХ со своим Фальконом Хэви просила только хвостик в 178 млн долларов и выиграла контракт. Потрясающе!

Зачем так продешевили? С дальним прицелом, или что?!

[andr59]

ULA просила у НАСА за этот запуск 2 млрд долларов с хвостиком, СпейсХ со своим Фальконом Хэви просила только хвостик в 178 млн долларов и выиграла контракт. Потрясающе!

Зачем так продешевили? С дальним прицелом, или что?!

Норму прибыли соблюдают (шутка).

[Space books]

https://vk.com/wall-41152133_358116

Как сэкономить $2 млрд на запуске межпланетной миссии

Ответ: Использовать Falcon Heavy

После многих лет спекуляций, NASA официально объявило, что именно Falcon Heavy запустит, возможно, самую важную миссию агентства по исследованию Солнечной системы в 2020-х годах - Europa Clipper.

Планируемая к запуску в октябре 2024 года, миссия стоимостью $4,25 млрд потратит большую часть оставшегося десятилетия на полёт к Юпитеру, прежде чем выйдет на орбиту вокруг планеты для своей главной цели - Европы. Затем космический аппарат совершит целых 44 облёта Европы, покрытой льдом луны Юпитера, которая, по мнению учёных, скрывает под поверхностью огромный океан и, возможно, даже в нём обитает какая-то форма жизни.

Общая сумма контракта на услуги по запуску миссии составляет около $178 млн. Это очень важный момент, поскольку его заключение позволяет NASA сэкономить около $2 млрд!

Выбор ракеты для этой амбициозной миссии был предметом длительных политических и технических споров. Первоначально, по настоянию Конгресса, NASA планировало запустить её на своей ракете SLS. На то было две причины.

Во-первых, законодатели хотели найти применение для ракеты SLS. Во-вторых, SLS могла доставить АМС к Юпитеру примерно за 4 года. SLS позволяет лететь к Юпитеру по прямой траектории, делая прибытие к Европе более скорым, чем при запусках на других ракетах, которые полагаются на помощь гравитационных манёвров, добавляя много времени, необходимого для достижения к цели.

Однако, многие в научном сообществе предпочли запустить миссию на Falcon Heavy, и на это были свои причины. Например, SpaceX предлагали более выгодную цену за запуск по сравнению с ракетой SLS, которая, по оценкам правительства, обошлась бы в более чем $2 млрд. Учёные также были обеспокоены тем, что SLS просто не будет готова к дате запуска в 2024 году, и её выбор в итоге задержит важную научную миссию.

Тем не менее, политики продолжали настаивать на том, чтобы NASA запустило миссию на ракете SLS. Передумать их заставил ряд важных событий:

Во-первых, в конце 2018 года NASA пришли к выводу, что Falcon Heavy может совершить миссию без гравитационного манёвра у Венеры, и, следовательно, ей не нужно будет заходить во внутренние области Солнечной системы. Falcon Heavy могла бы сделать это с добавлением дополнительной ступени Star 48.

Во-вторых, после доработки планов по программе Artemis, NASA пришло к осознанию, что главный подрядчик основной ступени ракеты SLS Boeing просто не справлялся с задачей вовремя построить дополнительную ракету для запуска Europa Clipper. И что все ракеты SLS потребуются для поддержки усилий по высадке людей на Луну в рамках программы Artemis.

Кроме того, был важен вопрос цены запуска. Палата представителей заявила: "Миссия Clipper должна использовать такую ракету, с помощью которой можно снизить общие затраты и сложность миссии, а также ускорить получение научных результатов".

И наконец то, что вынудило агентство окончательно отказаться от SLS - проблема с самой ракетой. Ракета приводится в движение, в том числе двумя большими твёрдотопливными ракетными ускорителями, которые производят значительные вибрации при работе. Проблема заключается в скручивающей нагрузке. После того, как NASA провело испытания в аэродинамической трубе, фактическое значение скручивающей нагрузки почти вдвое превысило ранние оценки инженеров. NASA сообщило, что для того, чтобы сделать космический аппарат более стойким к таким вибрациям, потребовались бы дополнительные средства, а именно - $1 млрд.

Эти дополнительные расходы в конечном итоге и побудили NASA выбрать для запуска миссии ракету SpaceX Falcon Heavy.

[Oreshek-01]

https://vk.com/wall-41152133_358116

Как сэкономить $2 млрд на запуске межпланетной миссии

Ответ: Использовать Falcon Heavy

После многих лет спекуляций, NASA официально объявило, что именно Falcon Heavy запустит, возможно, самую важную миссию агентства по исследованию Солнечной системы в 2020-х годах - Europa Clipper.

Планируемая к запуску в октябре 2024 года, миссия стоимостью $4,25 млрд потратит большую часть оставшегося десятилетия на полёт к Юпитеру, прежде чем выйдет на орбиту вокруг планеты для своей главной цели - Европы. Затем космический аппарат совершит целых 44 облёта Европы, покрытой льдом луны Юпитера, которая, по мнению учёных, скрывает под поверхностью огромный океан и, возможно, даже в нём обитает какая-то форма жизни.

Общая сумма контракта на услуги по запуску миссии составляет около $178 млн. Это очень важный момент, поскольку его заключение позволяет NASA сэкономить около $2 млрд!

Выбор ракеты для этой амбициозной миссии был предметом длительных политических и технических споров. Первоначально, по настоянию Конгресса, NASA планировало запустить её на своей ракете SLS. На то было две причины.

Во-первых, законодатели хотели найти применение для ракеты SLS. Во-вторых, SLS могла доставить АМС к Юпитеру примерно за 4 года. SLS позволяет лететь к Юпитеру по прямой траектории, делая прибытие к Европе более скорым, чем при запусках на других ракетах, которые полагаются на помощь гравитационных манёвров, добавляя много времени, необходимого для достижения к цели.

Однако, многие в научном сообществе предпочли запустить миссию на Falcon Heavy, и на это были свои причины. Например, SpaceX предлагали более выгодную цену за запуск по сравнению с ракетой SLS, которая, по оценкам правительства, обошлась бы в более чем $2 млрд. Учёные также были обеспокоены тем, что SLS просто не будет готова к дате запуска в 2024 году, и её выбор в итоге задержит важную научную миссию.

Тем не менее, политики продолжали настаивать на том, чтобы NASA запустило миссию на ракете SLS. Передумать их заставил ряд важных событий:

Во-первых, в конце 2018 года NASA пришли к выводу, что Falcon Heavy может совершить миссию без гравитационного манёвра у Венеры, и, следовательно, ей не нужно будет заходить во внутренние области Солнечной системы. Falcon Heavy могла бы сделать это с добавлением дополнительной ступени Star 48.

Во-вторых, после доработки планов по программе Artemis, NASA пришло к осознанию, что главный подрядчик основной ступени ракеты SLS Boeing просто не справлялся с задачей вовремя построить дополнительную ракету для запуска Europa Clipper. И что все ракеты SLS потребуются для поддержки усилий по высадке людей на Луну в рамках программы Artemis.

Кроме того, был важен вопрос цены запуска. Палата представителей заявила: "Миссия Clipper должна использовать такую ракету, с помощью которой можно снизить общие затраты и сложность миссии, а также ускорить получение научных результатов".

И наконец то, что вынудило агентство окончательно отказаться от SLS - проблема с самой ракетой. Ракета приводится в движение, в том числе двумя большими твёрдотопливными ракетными ускорителями, которые производят значительные вибрации при работе. Проблема заключается в скручивающей нагрузке. После того, как NASA провело испытания в аэродинамической трубе, фактическое значение скручивающей нагрузки почти вдвое превысило ранние оценки инженеров. NASA сообщило, что для того, чтобы сделать космический аппарат более стойким к таким вибрациям, потребовались бы дополнительные средства, а именно - $1 млрд.

Эти дополнительные расходы в конечном итоге и побудили NASA выбрать для запуска миссии ракету SpaceX Falcon Heavy.

Бесплатный сыр только в мышеловке .

[ОАЯ]

Начинается сборка.
https://www.jpl.nasa.gov/news/nasa-begins-assembly-of-europa-clipper-spacecraft
https://petapixel.com/2022/03/04/nasa-begins-assembly-of-the-spacecraft-that-will-photograph-europa/
https://directory.eoportal.org/web/eoportal/satellite-missions/e/europa-clipper
Последняя ссылка перечисление научных приборов.
 "Ледяной спутник Юпитера Европа , который содержит внутренний океан с вдвое большим количеством воды, чем все океаны Земли вместе взятые, в настоящее время может иметь условия, подходящие для поддержания жизни. Europa Clipper доставит широкий набор научных инструментов на орбиту вокруг Юпитера и совершит несколько облетов Европы с близкого расстояния для сбора данных о ее атмосфере, поверхности и недрах."
EIS (Европейская система визуализации)
E-THEMIS (Европейская тепловизионная система визуализации)
Европа-УВС (УФ-спектрограф Европы)
MISE (картографический спектрометр для Европы)
ECM (магнитометр Europa Clipper)
ПИМС (плазменный прибор для магнитного зондирования)
(Радар для оценки и зондирования Европы: от океана до приповерхностной зоны)
MASPEX (МАСС-спектрометр для исследования планет/Европа)
SUDA (анализатор поверхностной пыли)

[pkl]

Системы визуализации - камеры что ли?

[Старый]

Системы визуализации - камеры что ли?

Перевод слова "Imaging". Дословно "строящий изображение". Русского эквивалента нет. Ближайший эквивалент - "камера".

[ОАЯ]

Цитата: pkl 06.03.2022, 14:47:56
Системы визуализации - камеры что ли?

Последняя ссылка
https://directory.eoportal.org/web/eoportal/satellite-missions/e/europa-clipper
Они (кто делал) затащили свое устройство на крышу здания и сфотографировали окружающие дома и поместили фотографию.
"«Наша команда потратила месяцы на разработку портативной чистой лаборатории для безопасной транспортировки E-THEMIS на крышу здания и сбора данных в контролируемой среде», — сказал Кристенсен.

- Одно из самых впечатляющих тестовых изображений, полученных с помощью E-THEMIS, — это температурное изображение, снятое на север от ISTB4. На снимке с потрясающими деталями отчетливо видны стадион Сан-Дьявол и гора АГУ, а также другие узнаваемые достопримечательности АГУ. Можно даже считывать детали внутри стадиона с помощью прибора E-THEMIS, основываясь на разнице температур, измеренной на расстоянии примерно 1,1 км (0,7 мили).

- "Инструмент работал прекрасно и отлично фокусировался", - сказал Кристенсен."

"EIS (Европейская система визуализации)

Широкоугольная и узкоугольная камеры, каждая с восьмимегапиксельным сенсором, будут производить цветные и стереоскопические изображения Европы с высоким разрешением. Они будут изучать геологическую активность, измерять отметки поверхности и обеспечивать контекст для других инструментов. PI: Элизабет Тертл из JHU/APL. 14)

EIS запечатлеет долины, хребты, темные полосы и другие особенности Европы в мельчайших деталях. EIS имеет широкоугольную камеру (WAC) и узкоугольную камеру (NAC). Каждая камера имеет восьмимегапиксельный датчик, чувствительный к видимым длинам волн света и небольшому диапазону ближнего инфракрасного и ультрафиолетового длин волн. NAC поворачивается на 60 градусов по двум осям. Обе камеры будут производить стереоскопические изображения и иметь фильтры для получения цветных изображений.

EIS нанесет на карту около 90 процентов Европы с разрешением 330 футов (100 м) на пиксель. Это в шесть раз больше поверхности Европы с разрешением в пять раз выше, чем у лучших изображений, сделанных космическим кораблем Галилео. Когда космический корабль приближается к Европе во время пролета, EIS будет создавать изображения с разрешением в 100 раз лучше."

[ОАЯ]

тут
до запуска осталось менее двух лет, только три из этих инструментов были установлены на основном корпусе космического корабля, а пять еще не прибыли в JPL.
Один прибор, картографический спектрометр для Европы (MISE), вызывает особое беспокойство

[zandr]

Код Выделить Развернуть

https://www.youtube.com/watch?v=nJ_D9o3Yems

Live From the Clean Room - Building Europa Clipper
  NASA Jet Propulsion Laboratory
Watch live as NASA's next outer solar system mission, Europa Clipper, is built and tested in the Spacecraft Assembly Facility at the agency's Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California.

NASA's Europa Clipper mission will perform dozens of close flybys of Jupiter's moon Europa, gathering detailed measurements to investigate whether the moon could have conditions suitable for life.

You are viewing activities in High Bay 1 at JPL. The large aluminum cylinder visible on the stand near the center of the frame is Europa Clipper's propulsion module, the spacecraft's main body. Measuring 10 feet (3 meters) long and 5 feet (1.5 meters) wide, the main body is integrated with electronics, radios, thermal loop tubing, cabling, and the spacecraft's propulsion system. The large aluminum box at the right end of the propulsion module is the avionics vault. The vault will shield sensitive electronics from the harsh radiation environment around Jupiter.

Additional Europa Clipper assembly operations are taking place in clean rooms at JPL and at partner institutions across the United States.

For more about the mission, visit https://europa.nasa.gov

[andr59]

Пишут час назад с места строительства Европы Клиппер. 

Dennis
@martiandennis@astrodon.social
Check it out: A static display model of #EuropaClipper, in the stowed configuration, just showed up in the lobby of our building today

Dennis
@martiandennis@astrodon.social
Оцените (Check it out): Статическая модель #EuropaClipper в уложенном состоянии появилась сегодня в холле нашего здания

https://mastodon.social/@martiandennis@astrodon.social/110980113798391091

[zandr]

https://vk.com/spacex?w=wall-41152133_470896

Europa Clipper - следующая!

Один год остаётся до запуска следующей важной научной миссии NASA на ракете Falcon Heavy. 21-дневное окно для запуска миссии Europa Clipper откроется 10 октября 2024 года. Сейчас зонд проходит последние испытания перед отправкой из Лаборатории реактивного движения (JPL) на космодром во Флориде в мае следующего года.

6-тонный зонд Europa Clipper с размахом солнечных панелей в 30 метров, отправится к спутнику Юпитера - Европе, где он будет изучать океан под поверхностью одного из самых перспективных для наличия жизни тел в нашей Солнечной системе (конечно, после Земли . Европа немного меньше Луны. Этот ледяной мир таит в себе огромный океан жидкой воды под его замерзшей поверхностью. АМС должна будет облететь Европу около 50 раз, сблизившись с ней на минимальное расстояние в 25 км. С помощью девяти научных инструментов она изучит спутник на наличие возможных следов жизни. По плану, зонд выйдет на орбиту вокруг Юпитера в 2030 году. Стоимость миссии составит $5 млрд и это будет одна из самых дорогих роботизированных миссий в истории NASA.

Однако финансирование научных миссий агентства уже в ближайшем будущем может сократиться. Бюджет агентства столкнётся с весьма сложным выбором после того, как в июне администрация Байдена и законодатели договорились об ограничении расходов на 2024 финансовый год. Ожидается, что Конгресс в первую очередь урежет финансирование научному подразделению NASA, сохранив при этом деньги для программы Artemis. Под сокращение финансирования может попасть программа по возврату образцов с Марса, работа телескопов Hubble и Chandra, и уже попала одна из научных миссий в рамках программы New Frontiers, запуск которой отложен до 2026 года.

По заверениям NASA, сейчас они сосредоточились на выполнении миссий, которые уже находятся в разработке: "Есть четыре миссии, которые были подтверждены т.е. NASA берёт на себя обязательства перед правительством по их стоимости и графику: Psyche, Europa Clipper, луноход VIPER и телескоп NEO Surveyor" (примечательно, что все миссии за исключением последней были/будут запущены на ракете Falcon Heavy. Ракета для запуска телескопа NEO Surveyor пока не была выбрана).

[andr59]

Пишут:

SOLAR SYSTEM
How NASA Is Protecting Europa Clipper From Space Radiation
Oct. 24, 2023

СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА
Как NASA защищает аппарат Europa Clipper от космической радиации
24 октября 2023 г
https://www.jpl.nasa.gov/news/how-nasa-is-protecting-europa-clipper-from-space-radiation


Инженеры и техники закрывают хранилище (контейнер) космического аппарата НАСА Europa Clipper в главной чистой комнате комплекса сборки космических аппаратов в JPL 7 октября. Хранилище защитит электронику космического корабля, когда он будет вращаться вокруг Юпитера. Credit: NASA/JPL-Caltech

Чтобы исследовать загадочную покрытую льдом луну Европу, аппарату придется выдержать бомбардировку радиацией и высокоэнергетическими частицами, окружающими Юпитер.

Когда космический аппарат НАСА Europa Clipper начнет полет по орбите Юпитера с целью выяснить, есть ли на его покрытой льдом луне Европе условия, пригодные для жизни, он будет неоднократно проходить через одну из самых сильных радиационных сред в нашей Солнечной системе.

Защитить космический аппарат от возможного повреждения радиацией - задача не из легких. Но 7 октября миссия установила последнюю часть "брони" космического аппарата, запечатав хранилище - контейнер, специально предназначенный для защиты сложной электроники Europa Clipper. В настоящее время зонд собирается по частям в Центре сборки космических аппаратов в Лаборатории реактивного движения НАСА в Южной Калифорнии перед запуском в октябре 2024 года.

"Закрытие хранилища - это важная веха", - сказала Кендра Шорт, заместитель руководителя полета Europa Clipper в JPL. "Это означает, что у нас есть все, что должно быть там. Мы готовы застегнуть пуговицы".

В алюминиевом корпусе толщиной чуть менее полудюйма (1 см) размещена электроника для набора научных приборов космического аппарата. Альтернатива в виде экранирования каждого набора электронных компонентов по отдельности привела бы к увеличению стоимости и веса космического аппарата.

"Хранилище (контейнер) предназначено для снижения радиационной обстановки до приемлемого уровня для большинства электронных устройств", - говорит Инсу Джун (Insoo Jun) из JPL, сопредседатель группы по радиационной защите Europa Clipper и эксперт по космической радиации.

Наказание радиацией
Гигантское магнитное поле Юпитера в 20 000 раз сильнее земного и быстро вращается в соответствии с 10-часовым периодом вращения планеты. Это поле захватывает и ускоряет заряженные частицы из космического пространства Юпитера, создавая мощные радиационные пояса. Радиация - это постоянное физическое присутствие, своего рода космическая погода, которая бомбардирует разрушительными частицами все, что находится в сфере ее влияния.

"Юпитер обладает самой интенсивной радиационной средой в Солнечной системе, не считая Солнца", - сказал Джун . "Радиационная обстановка влияет на все аспекты миссии".

Именно поэтому, когда космический аппарат прибудет к Юпитеру в 2030 году, Europa Clipper не просто припаркуется на орбите вокруг Европы. Как и предыдущие космические аппараты, изучавшие систему Юпитера, он будет двигаться по широкой орбите вокруг Юпитера, чтобы максимально удалиться от планеты и ее жесткого излучения. За время витков вокруг планеты космический аппарат пролетит мимо Европы около 50 раз, чтобы собрать научные данные.

По словам Тома Нордхейма, планетарного ученого из JPL, специализирующегося на ледяных внешних лунах - Европе, а также Энцеладе Сатурна, - радиация настолько интенсивна, что, по мнению ученых, она изменяет поверхность Европы, вызывая видимые изменения цвета.

"Радиация на поверхности Европы - это основной процесс геологической модификации", - сказал Нордхайм. "Когда вы смотрите на Европу, знайте -- красновато-коричневый цвет соответствует радиационной обработке, как показали ученые".

Хаотический ледяной пейзаж
Поэтому, пока инженеры работают над тем, чтобы не допустить попадания радиации на Europa Clipper, ученые, такие как Нордхайм и Джун, надеются использовать космический зонд для ее изучения.

"Благодаря специальному блоку радиационного мониторинга и использованию случайных данных о радиации со своих приборов Europa Clipper поможет выявить уникальную и сложную радиационную обстановку на Юпитере", - сказал Джун.

Нордхейм обращает внимание на "хаотический рельеф" Европы - области, где блоки поверхностного материала, по-видимому, расколоты, вращаются и перемещаются в новые положения, во многих случаях сохраняя ранее существовавшие линейные структуры трещин.

Глубоко под ледяной поверхностью Луны находится огромный океан с жидкой водой, который, по мнению ученых, может быть пригоден для жизни. Некоторые участки поверхности Европы свидетельствуют о переносе материала из недр на поверхность. "Нам необходимо понять контекст того, как радиация изменила этот материал", - сказал Нордхайм. "Оно может изменить химический состав материала".

Сила тепла
Поскольку океан Европы закрыт ледяной оболочкой, любые возможные формы жизни не могли бы напрямую полагаться на энергию Солнца, как это делают растения на Земле. Вместо этого им потребуется альтернативный источник энергии, например, тепловая или химическая энергия. Радиация, падающая на поверхность Европы, могла бы стать таким источником за счет образования окислителей, таких как кислород или перекись водорода, при взаимодействии радиации с поверхностным слоем льда.

Со временем эти окислители могут быть перенесены с поверхности во внутренний океан. "Поверхность может быть окном в недра", - сказал Нордхейм. Лучшее понимание этих процессов может дать ключ к разгадке других секретов системы Юпитера, - добавил он: - Радиация - это одна из тех вещей, которые делают Европу такой интересной. Это часть истории".

Отредактировал.