Нужно ли переименовать космонавтов в астронавтов?

[Launch1961]

Больше некуда сил приложить.
Чушь собачья.

Да. Но раз пошел разговор, предлагаю переименовать в орбитальщиков или орбитателей, для англоязычных - в орбитеров.
PS Проголосовал бы против переименования, но там прилеплена не имеющая прямого отношения к переименовани концовка.

Внутри России вопрос про переименование не стоит. И у НАСА вопрос не стоит. В НАСА - адекватные люди работают.
Переименование возникло ТОЛЬКО в среде российкой либерастической помойки.

[Дмитрий В.]

А почему нет совмещенного теримна - Кастранавты  

Гастронавты :lol:

[Дмитрий В.]

... Проголосовал бы против переименования, но там прилеплена не имеющая прямого отношения к переименовани концовка.

Ну, это как в любом референдуме :lol:

[Дмитрий Виницкий]

Прикол в том что в ближайшие 5 лет термин астронавт будет в жопе а термин космонавт будет на коне.

В ближайшие 3 года космонавтов будет ровно половина, остальные - астронавты.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_International_Space_Station_expeditions

[Launch1961]

Прикол в том что в ближайшие 5 лет термин астронавт будет в жопе а термин космонавт будет на коне.

В ближайшие 3 года космонавтов будет ровно половина, остальные - астронавты.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_International_Space_Station_expeditions

Да, Дима, как интересно - на Союзе летят космонавт и астронавт.
И не в ближайшие три года - а в ближайшие шесть-десять лет.
Так что Дима - привыкайте.

[Ну-и-ну]

Почему-то вспомнилась знаменитая опечатка про "выход в атсрал". Наверное, туда выходят атсронавты.

[АниКей]

гугл :

Слово «астронавт» появилось значительно раньше, когда в мире еще не было ракет, когда про вторую мировую войну знали только «догадливые» прорицатели. Это слово родилось в уме писателя Жозефа Рони-старшего, одного из основателей научной фантастики, и появилось на свет в 1927 году. Но широко известным и популярным слово «астронавт» стало в 1961 году, уже после полета в космос нашего космонавта Юрия Гагарина.

Слово «космонавт» рождалось на свет более осознанно. Оно впервые было употреблено Штернфельдом А. А. в его научном труде «Введение в космонавтику». С 1958 года слово «космонавт» появилось в словарях. А перед тем, как определять статус Юрия Гагарина перед полетом в космос, совет ведущих специалистов, в числе которых были М. Келдыш и С. Королев, определил, что слово «космонавт» является наиболее точным и подходящим для человека, осуществляющего космический полет.

:wink:

[Антикосмит]

А почему нет совмещенного теримна - Кастранавты  

Гастронавты :lol:

C дозаправкой топливом в ближайшем гастрономе?

[hlynin]

Но широко известным и популярным слово «астронавт» стало в 1961 году, уже после полета в космос нашего космонавта Юрия Гагарина.

Это чушь. Вся литература с 20-х годов употребляла.

Оно впервые было употреблено Штернфельдом А. А. в его научном труде «Введение в космонавтику»

Вряд ли. "Космонавтика" - да, в 38. "Космонавт" - в конце 50-х. А окончательно, да, в 61.
Дело не в том, что астронавт - якобы летающий к звёздам. А просто слово "космонавтика" прочно утвердилось с 30-х, было бы странно называть иначе. В фантастике продолжали называть звездоплавателями, межпланетчиками, междупланетчиками, звездолётчиками и т.д, но всё это корявые слова для русского языка

[Алексей Семенов]

В связи с переименованием милиции в полицию и недавно предложенным переименованием космонавтов в астронавтов, предлагаю ответить на вопрос о вашем мнении в связи с таким переименованием.

Слаб ты еще менять всю систему, провокатор.
Здесь есть и будет Россия, и язык будет русский.
А в космос в России летают космонавты.

[Bell]

В связи с переименованием милиции в полицию и недавно предложенным переименованием космонавтов в астронавтов, предлагаю ответить на вопрос о вашем мнении в связи с таким переименованием.

Слаб ты еще менять всю систему, провокатор.
Здесь есть и будет Россия, и язык будет русский.
А в космос в России летают космонавты.

Россия тысячу лет жила, Множила племя своё!
Сила твоя, ледащий, мала, Чтобы убить её!
(с, ?, учебник лит-ры для младших классов)

[hlynin]

Переименований не будет, потому что коррупция среди космонавтов не зафиксирована.
А вот переименования полицейских  в милицейских с обязательной переаттестацией следует ожидать.

[Потусторонний]

Вопросики поставлены как в фильме "Подкидыш": "Девочка, ты что хочешь, поехать на дачу или чтобы тебе оторвали голову?" :lol:

[Штуцер]

Переименований не будет, потому что коррупция среди космонавтов не зафиксирована.
А вот переименования полицейских  в милицейских с обязательной переаттестацией следует ожидать.

Ближайшее переименование - прокуроров в мракуроров.

[Сторонний]

Предлагаю ВМЕСТО переименования ввести новые термины для всех летавших за пределы атмосферы Земли, - "суборбиталец", "нзошник", "лосник" и "налунешник".
 В будущем, надеюсь, потребуются термины "мосник", "намарсешник".

[hlynin]

Внеземлант - звучно, красиво. Осёдлый житель Внеземелья. Таманаут - кочевой житель Внеземелья. Туданаут - командировочный Внеземелья.

[LRV_75]

Туданаут - командировочный Внеземелья.

Оттудаваут - возвращенец из внеземной командировки

[Штуцер]

Быстронах - околосветовой звездолетчик.

[LRV_75]

Алканавт - Аллочка в космос полетела

[Frontm]

Алканавт - Аллочка в космос полетела

галконавты, басконавты
напоминает ехали медведи на велосипеде