Нужно ли переименовать космонавтов в астронавтов?

[Bell]

В связи с переименованием милиции в полицию и недавно предложенным переименованием космонавтов в астронавтов, предлагаю ответить на вопрос о вашем мнении в связи с таким переименованием.

Полицию надо переименовать в опричнину.
А всех этих навтов - в звездоблудов!  

[АниКей]

-навт- суффикс
Словообразовательная единица, образующая личные имена существительные от иноязычных по происхождению основ (аквана
вт, аэрона
вт, гидрона
вт, космона
вт, океана
вт, стратона
вт и т.п.).

[Bell]

Дык к суффиксу претензий нет

[Потусторонний]

Теперь пафос: Как посмел этот человек задавать такой вопрос в год 50тилетия полета первого человека в космос - космонавта Ю.А.Гагарина? :!:

Ну дык! Он же в танке, вы что, не видите?  :lol:

"В трактовке Аристотеля, пафос представляет собой приём, при котором эстетика повествования передается через трагедию героя, его страдание и ответные эмоции зрителей." Пафос напрален не на того кто в танке, а на остальных. Но не подействовал.
Мое мнение: Соглашаться голосовать при такой постановке вопросов - себя не уважать.

[Salo]

Поддерживаю. Переименование покажет, что Россия тоже относится к цивилизованным странам, сократит терминологический разрыв с другими странами, позволит увеличить эффективность работы, модернизировать сознание и избавиться от тоталитарных стререотипов.

Предлагаю для отнесения к цивилизованным странам, сокращения терминологического разрыва с другими странами, увеличения эффективности работы, модернизации сознания и избавления от тоталитарных стререотипов переименовать Россию в РУСЛЯНДИЮ. Как вариант рассмотреть брэнд СКОЛКОВЛЭНД.

[hlynin]

Лишь бы не Рашастан.

[Сторонний]

Поддерживаю. Переименование покажет, что Россия тоже относится к цивилизованным странам, сократит терминологический разрыв с другими странами, позволит увеличить эффективность работы, модернизировать сознание и избавиться от тоталитарных стререотипов.

Предлагаю для отнесения к цивилизованным странам, сокращения терминологического разрыва с другими странами, увеличения эффективности работы, модернизации сознания и избавления от тоталитарных стререотипов переименовать Россию в РУСЛЯНДИЮ. Как вариант рассмотреть брэнд СКОЛКОВЛЭНД.

А Salo переименовать в Bacon. :smile:

[Launch1961]

Может легче астронавтов в космонавты переименовать?
Вопрос на засыпку. Кто в ближайшие 5-8 лет на Сюзах будет летать в космос?

[Дмитрий Виницкий]

...китайцы.

[Launch1961]

...китайцы.

Не угадал. Будут летать космонавты.

[Сторонний]

...китайцы.

А Виницкого переименовать в Чайницкого, - это будет отражать сущность объекта и в порядке борьбы с пьянством на форуме. :wink:

[Дмитрий Виницкий]

Я "лодку" за Союз считаю.

[Launch1961]

Я "лодку" за Союз считаю.

Спросите Анюшу Ансари - она космонавтка илиа астронавтка?

[Launch1961]

Ведьма сказала что космотнавт. А астронавты - это от дьявола.

[Petrovich]

А почему нет совмещенного теримна - Кастранавты  

[Salo]

... СКОЛКОВЛЭНД.

А Salo переименовать в Bacon. :smile:

...китайцы.

А Виницкого переименовать в Чайницкого, - это будет отражать сущность объекта и в порядке борьбы с пьянством на форуме. :wink:

А Стороннего - в Бродягу, или попросту звать Владимиром Игоревичем.

[Launch1961]

А почему нет совмещенного теримна - Кастранавты  

Прикол в том что в ближайшие 5 лет термин астронавт будет в жопе а термин космонавт будет на коне.

[pkl]

Нда блин. Народ, вам заняться нечем?

Вообще, конечно, космонавт правильнее: первый человек полетел в космос космонавтом, да и до звёзд нам ещё.... как до звёзд.

[Штуцер]

Больше некуда сил приложить.
Чушь собачья.

Да. Но раз пошел разговор, предлагаю переименовать в орбитальщиков или орбитателей, для англоязычных - в орбитеров.
PS Проголосовал бы против переименования, но там прилеплена не имеющая прямого отношения к переименовани концовка.

[Launch1961]

Нда блин. Народ, вам заняться нечем?

Вообще, конечно, космонавт правильнее: первый человек полетел в космос космонавтом, да и до звёзд нам ещё.... как до звёзд.

Пусть в НАСА делают то что правильно.