ППТС утверждена

[Anatoly Zak]

Разговаривал с человеком из Астриума, говорят следующая встреча по ППТС в Бремене 7-9 октября. Якобы готовят предложения к встрече министров ЕКА в ноябре. Полностью здесь:

http://www.russianspaceweb.com/soyuz_acts_history.html#bremen_2008_10

(За что купил, за то продаю )

Слухи о моей смерти были несколько приувеличены? © Марк Твен

[frigate]

Из презентации Николая Брюханова (РКК Энергия) на 26th International Symposium on Space Technology and Science June 1 - 8, 2008 Hamamatsu, Japan "RUSSIAN HUMAN SPACE TRANSPORTATION SYSTEM NOW AND IN THE FUTURE"
http://www.senkyo.co.jp/ists2008/pdf/2008-o-3-06v.pdf

[Lev]

Оттуда же:



Очень нужный девайс. К тому же относительно недорогой в разработке.

[Salo]

[Павел73]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  Разумеется, перевести с великого и могучего, которым разговаривал Леннон, не проблема. Но вот меня неприятно удивляет такое внимание наших космических специалистов к иностранцам с одновременным игнорированием русских людей, интересующихся космонавтикой. IMHO, необходимо выпускать минимум две версии презентации: на русском и английском с обязательным размещением обеих на сайте корпорации. Ближе к народу надо быть!

[ronatu]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  ..... Ближе к народу надо быть!

A ux Bce k geHbraM TRHeT...  

[Павел73]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  ..... Ближе к народу надо быть!

A ux Bce k geHbraM TRHeT...  

Тогда пусть не удивляются кадровому голоду на предприятиях космической промышленности и отсутствию интереса к космонавтике у подавляющего большинства молодёжи. Чем  же интересоваться, если почти ничего не известно ни о новых проектах, ни о планах на будущее? Интересно, а как молодёжь США относится к космонавтике?

[Bell]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  ..... Ближе к народу надо быть!

A ux Bce k geHbraM TRHeT...  

Причем тут деньги? Это международная конференция. А на русском пишут генеральские плакаты, кои нам видеть не положено. Кстати, на все это никто из-за бугра денег давать не должен, все чисто наше. Если только по ППТС Европа приплатит.

[ronatu]

.... Интересно, а как молодёжь США относится к космонавтике?

3gecb o4eHb npu3eM/\eHHaR Mo/\oge>kb... :cry:  :cry:

[walt]

а у НАСА телеканал и кстати весьма и весьма...

[ronatu]

а у НАСА телеканал и кстати весьма и весьма...

Вот я как молодой  :wink:  его и смотрю...

[frigate]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  Разумеется, перевести с великого и могучего, которым разговаривал Леннон, не проблема. Но вот меня неприятно удивляет такое внимание наших космических специалистов к иностранцам с одновременным игнорированием русских людей, интересующихся космонавтикой. IMHO, необходимо выпускать минимум две версии презентации: на русском и английском с обязательным размещением обеих на сайте корпорации. Ближе к народу надо быть!

@Павел43 - презентация не с сайта "Энергии", обнаружил совершенно случайно (рекомендую поисковик http://www.pdf-search-engine.com для поиска в PDF документах).  Ежели чего надо перевести - пишите в личку...  :lol:

[AlexB14]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  Разумеется, перевести с великого и могучего, которым разговаривал Леннон, не проблема. Но вот меня неприятно удивляет такое внимание наших космических специалистов к иностранцам с одновременным игнорированием русских людей, интересующихся космонавтикой. IMHO, необходимо выпускать минимум две версии презентации: на русском и английском с обязательным размещением обеих на сайте корпорации. Ближе к народу надо быть!

Я уже как-то предлагал (для облегчения общения с Ронату) сменить алфавит русского языка с кирилицы на латиницу. Но если быть совсем последовательным (учитывая тот факт, что язык - категория экономическая), то на следующем этапе надо всю Русь перевести с русского на великий и могучий Леннона. В этом случае вполне удастся сэкономить на изготовлении второй презентации.      

[Павел73]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  Разумеется, перевести с великого и могучего, которым разговаривал Леннон, не проблема. Но вот меня неприятно удивляет такое внимание наших космических специалистов к иностранцам с одновременным игнорированием русских людей, интересующихся космонавтикой. IMHO, необходимо выпускать минимум две версии презентации: на русском и английском с обязательным размещением обеих на сайте корпорации. Ближе к народу надо быть!

@Павел43 - презентация не с сайта "Энергии", обнаружил совершенно случайно (рекомендую поисковик http://www.pdf-search-engine.com для поиска в PDF документах).  Ежели чего надо перевести - пишите в личку...  :lol:

Да перевести-то и я могу, хотя, конечно, спасибо   . Меня удивляет и возмущает сама необходимость перевода. Ведь не НАСовская же презентация! :evil:

[frigate]

Эх, ну почему же по русски-то ничего не пишут?! :cry:  Разумеется, перевести с великого и могучего, которым разговаривал Леннон, не проблема. Но вот меня неприятно удивляет такое внимание наших космических специалистов к иностранцам с одновременным игнорированием русских людей, интересующихся космонавтикой. IMHO, необходимо выпускать минимум две версии презентации: на русском и английском с обязательным размещением обеих на сайте корпорации. Ближе к народу надо быть!

@Павел43 - презентация не с сайта "Энергии", обнаружил совершенно случайно (рекомендую поисковик http://www.pdf-search-engine.com для поиска в PDF документах).  Ежели чего надо перевести - пишите в личку...  :lol:

Да перевести-то и я могу, хотя, конечно, спасибо   . Меня удивляет и возмущает сама необходимость перевода. Ведь не НАСовская же презентация! :evil:

Увы, доклад был рассчитан на потенциальных инвесторов... :roll:

[Dude]

Честно говоря не понимаю возмущения, все картинки что были в этом документе мы уже давно видели на русском. SpaceR, кажется выкладывал.

[Павел73]

Честно говоря не понимаю возмущения, все картинки что были в этом документе мы уже давно видели на русском. SpaceR, кажется выкладывал.

Сфотканные в зале...

[Bell]

Честно говоря не понимаю возмущения, все картинки что были в этом документе мы уже давно видели на русском. SpaceR, кажется выкладывал.

Сфотканные в зале...

Что именно вас не устраивает? Что нет на русском или что на русском не показывают людям с вашим уровнем доступа?

[Большой]

Разговаривал с человеком из Астриума, говорят следующая встреча по ППТС в Бремене 7-9 октября. Якобы готовят предложения к встрече министров ЕКА в ноябре. Полностью здесь:

http://www.russianspaceweb.com/soyuz_acts_history.html#bremen_2008_10

(За что купил, за то продаю )

Слухи о моей смерти были несколько приувеличены? © Марк Твен

Зашла речь о русском языке. Почему бы не сделать сайт А.Зака и на русском??? :wink:

[Dude]

А смысл? Как я понимаю, сайт Zak'a это "окно" для англоговорящих к русским текущим и перспективным проектам. Т.е. свою функцию он выполняет идеально. Дело в том, что вы путаете наличие международных интерфейсов и отсутсвие родных возможностей доступа к данным. Глупо боротся за перевод на русский того, что было специально переведено с него на английский.