Best Telescope:Телескоп Гершель,OWL, JWST, greatest views

[instml]

Тем временем изготовили и вторичное зеркало http://www.nasa.gov/topics/technology/features/webb-secondary.html

[instml]

Проблемы с "Джеймсом Уэббом" ставят под угрозу следующий проект НАСА

МОСКВА, 20 июл - РИА Новости. Проблемы с затягиванием запуска и недофинансированием нового телескопа "Джеймс Уэбб" угрожают следующему крупному проекту НАСА, телескопу WFIRST, призванному исследовать темную энергию и искать экзопланеты - его может полностью "вытеснить" европейский конкурент, сообщает портал Nature News.

"Джеймс Уэбб" (James Webb Space Telescope, JWST) должен "сменить" орбитальный телескоп "Хаббл". Изначально аппарат планировалось запустить в 2014 году, но значительное превышение затрат на него и отставание от графика уже вынудили НАСА несколько раз перенести предполагаемую дату старта миссии. Бюджетный комитет палаты представителей конгресса США в июле опубликовал проект "научных" статей бюджета страны на 2012 год, в котором финансирование нового телескопа полностью прекращается.

Проект телескопа WFIRST (Wide-Field Infrared Survey Telescope), который планируется запустить не ранее 2020 года, был обозначен в списке приоритетных направлений исследовательской работы в области астрономии и астрофизики на следующее десятилетие, который летом 2010 года опубликовал Национальный исследовательский совет (NRC) академий наук США. Параллельно с WFIRST, который обойдется в 1,6 миллиарда долларов, разрабатывается аналогичный телескоп Европейского космического агентства (ESA), Euclid ("Евклид").

"Если Euclid пойдет в разработку и окажется таким хорошим, как обещают европейцы, то я не думаю, что WFIRST вообще будет иметь какой-то смысл", - сказал директор Института космической физики имени Кавли Майкл Тернер (Michael Turner), чьи слова приводит портал.

Проект европейского телескопа представили ESA в июле, окончательное решение по нему будет принято к октябрю 2011 года. По мнению Тернера, если он будет одобрен, то Euclid могут запустить уже в 2017 году.

Новый руководитель проекта JWST Рик Ховард (Rick Howard), назначенный на этот пост в ноябре 2010 года, на встрече консультативной группы по астрофизическим миссиям в НАСА сообщил, что "Джеймс Уэбб" будет запущен не ранее 2018 года. Кроме того, общий бюджет проекта, уже оцениваемый в 6,5 миллиарда долларов, продолжит расти.

Сейчас администрация президента США запросила 355 миллионов долларов бюджетного финансирования на 2012 год и чуть большую сумму ежегодно до 2016 года. Член независимой группы экспертов, которая проводила проверку проекта нового телескопа, астроном из университета штата Калифорния в Санта-Крус Гарт Иллингворт (Garth Illingworth) считает, что при таком уровне финансирования "Джеймс Уэбб" не запустят никогда.

http://ria.ru/science/20110720/404894288.html

[instml]

Энцелад "заливает" Сатурн, сообщило ESA

Космический телескоп "Гершель" поставил точку в 14-летнем споре о происхождении воды в верхних слоях атмосферы Сатурна - планету "заливает" ее спутник Энцелад, который выбрасывает в пространство около 250 килограммов водяного пара в секунду, говорится в сообщении Европейского космического агентства (ESA), управляющего телескопом.

http://ria.ru/science/20110726/407494808.html

[instml]

New Webb Telescope Technologies Already Helping Human Eyes
http://www.nasa.gov/topics/technology/features/webb-eyes.html

[Salo]

http://ria.ru/science/20110729/409029210.html

Российский телескоп на МКС проведет новую перепись звезд[/size]

14:46 29/07/2011

МОСКВА, 29 июл - РИА Новости, Илья Ферапонтов. Российские астрономы создают новый космический телескоп "Лира-Б", который, как планируется, будет в 2015 году установлен на борту МКС. Этот инструмент будет сканировать небо и собирать данные для нового всеобъемлющего каталога, в который войдут около 300 миллионов звезд и других объектов, сообщил РИА Новости Михаил Прохоров, заведующий лабораторией космических проектов Государственного астрономического института имени Штернберга МГУ (ГАИШ).

"Телескоп "Лира-Б" станет первым российским космическим инструментом, работающим в видимом диапазоне, и первым оптическим телескопом на борту МКС. Конечно, это не "Хаббл", но он решает собственные научные задачи - обзорные наблюдения - на хорошем мировом уровне", - сказал Прохоров.

Во времена СССР на орбите в течение шести лет (с 1983 года) работал астрофизический спутник "Астрон", на борту которого был ультрафиолетовый телескоп и рентгеновский спектрометр. С его помощью ученые наблюдали, в частности, сверхновую SN 1987A, вспыхнувшую в марте 1987 года, а также комету Галлея. Кроме того, на одном из модулей станции "Мир" - "Квант-1" - работал ультрафиолетовый телескоп "Глазар", созданный специалистами Бюраканской обсерватории.

С тех пор в России не осуществлялось крупных космических астрофизических проектов за исключением аппаратов для исследования Солнца серии "Коронас". В течение десятилетий масштабные проекты астрофизических аппаратов "Спектр" не двигались с места.

Однако теперь ситуация начинает меняться - в начале июля был успешно выведен на орбиту первый из "Спектров" - космический радиотелескоп "Спектр-Р", известный также как "Радиоастрон".

Ученые ГАИШ надеются, что их телескоп сможет стать достойным продолжением российской астрофизической программы.

Возить звезды на флешках


 © Фото: ГАИШ
Космический телескоп "Лира" в разрезе

Комплекс "Лира-Б" будет состоять из телескопа с диаметром главного зеркала 0,5 метра и массой около 70 килограммов, который будет жестко закреплен на внешней поверхности Международной космической станции.

Размещение телескопа на МКС, вместо запуска его в качестве отдельного орбитального аппарата, значительно удешевляет миссию и дает возможность в случае необходимости провести ремонт и настройку прибора.

"Это достаточно простая доставка аппаратуры на борт - на грузовом корабле "Прогресс" - и установка ее за бортом станции силами экипажа. Во-вторых, возможность ремонта телескопа при серьезной поломке, также с помощью экипажа. Все это делает эксперимент на борту МКС менее дорогим и более надежным, чем на борту автономного спутника", - сказал Прохоров.

Длина телескопа составит 1,3 метра - его размеры определяются внутренними габаритами космической станции и корабля "Прогресс".

"Его надо выгрузить из "Прогресса", внести в МКС, пронести через все повороты, люки, потом вынести наружу через шлюз. Расчеты показали, что телескоп не может быть длиннее 1,3 метра, отдельно к нему будет прикрепляться бленда длиной чуть больше метра", - сказал Прохоров.

Зеркало телескопа будет сделано из карбида кремния, материала, который отличается высокой прочностью и устойчивостью к температурным деформациям.

Данные с телескопа будут передаваться внутрь станции через иллюминатор - лазерный луч будет идти от телескопа по оптоволокну, возле иллюминатора он будет расфокусироваться в пятно размером 1-2 сантиметра, а за стеклом попадать в объектив, который будет снова его фокусировать.

"Никаких дырок в МКС сверлить не понадобится. Скорость передачи информации через иллюминатор достигает гигабита в секунду - этого хватит с избытком. Нам выделили один иллюминатор в российском научном модуле "Звезда", - сказал собеседник агентства.

Размещение телескопа на станции решает и проблему, связанную с передачей информации на Землю.

По словам Прохорова, поток информации с телескопа будет превышать 300 мегабит в секунду. Передавать такой поток информации на Землю можно, но для этого передатчик должен постоянно находиться в прямой видимости приемной антенны, что крайне сложно обеспечить - приемные антенны должны быть размещены по всему земному шару.

"Поэтому для передачи информации был выбран другой путь - данные будут записываться на внешние носители, скорее всего, это будут модули flash-памяти, а затем, вместе с возвращающимся экипажем, доставляться на Землю", - сказал ученый.

Телескопом будет управлять специализированный компьютер с Unix-подобной операционной системой QNX.

Борьба с тряской в космосе

Однако у МКС, как у базы для обсерватории, есть и недостатки. Наиболее существенный из них - постоянные фоновые вибрации, возникающие от перемещения космонавтов во время физических упражнений, от работы вентиляции и перекачки воды и топлива.

Именно поэтому на МКС до сих пор не было астрономических приборов, работающих в "классической" видимой области спектра и требующих точного наведения на объект.

В телескопе "Лиры" система стабилизации изображения, компенсирующая вибрации, была предусмотрена с самого начала. Вокруг главной ПЗС-матрицы телескопа будут установлены несколько дополнительных, которые десять раз в секунду делают фотографии, с помощью чего фиксируются расхождения между ожидаемыми и реальными координатами звезд. На основе этих данных электроника выдает сигналы для узла крепления приемника излучения, который может компенсировать вибрацию.

Инвентаризация звезд

Главной задачей аппарата будут обзорные наблюдения - сбор информации о большом количестве звезд и других объектах на небосводе. Результатом работы телескопа станет новый высокоточный фотометрический каталог, который послужит путеводной нитью для индивидуальных наблюдений.

"Обзоры проводятся нечасто, длятся они достаточно долго, а астрономические открытия в ходе их проведения совершаются гораздо реже, чем при исследовании индивидуальных объектов. Однако превратить большое количество индивидуальных наблюдений в один обзор нельзя, тут дело в систематических ошибках", - сказал Прохоров.

Он отметил, что для создания обзора важно провести наблюдения больших участков неба в одинаковых условиях и с помощью одного и того же инструмента. Только в этом случае можно получить набор однородных данных, пригодных для дальнейших исследований.

На сегодня самым точным фотометрическим каталогом является каталог, составленный с помощью европейского спутника Hipparcos, работавшего с 1989 по 1993 год. Его задачей было очень точное измерение координат примерно 120 тысяч ярких звезд. Из-за сбоя при запуске спутник не вышел на запланированную орбиту и поэтому провел измерения с худшей точностью, но полученный им каталог остается лучшим.

Однако сейчас к этому каталогу предъявляют много претензий: он содержит только яркие звезды, измерения в эксперименте проводились в малом числе спектральных полос.

По словам Прохорова, сейчас астрономы нуждаются в новом каталоге, который содержал бы точные данные о яркости звезд всего неба до 16-17-й звездной величины - невооруженным глазом на небе можно увидеть звезды не слабее шестой звездной величины. Такой каталог позволил бы провести исследования практически во всех направлениях звездной астрономии и во многих направлениях астрофизики. В частности, с его помощью можно было бы обнаружить множество необычных объектов - от близких бурых карликов до черных дыр.

Именно задача создания такого каталога поставлена перед экспериментом "Лира".

Телескоп будет жестко закреплен на поверхности станции. За счет движения станции по орбите - МКС, как Луна, всегда повернута к Земле одной стороной - телескоп за один виток будет сканировать полосу шириной в 1 градус.

"За пять лет наблюдений инструмент просканирует каждый участок неба в среднем по 100 раз", - сказал Прохоров.

По его словам, ученые получат очень точные измерения блеска звезд в разных спектральных полосах, что позволит уточнять измерения, сделанные на других телескопах. Данные с "Лиры" помогут уточнить закономерности эволюции звезд, с его помощью можно будет обнаруживать слабые колебания яркости звезд на уровне долей процента, звезды с аномалиями в химическом составе.

Кроме того, астрономы смогут получить трехмерную карту Галактики в окрестностях Солнца.

"Измерения в ультрафиолетовом диапазоне позволяют измерить поглощение света до звезды. А это сразу дает расстояние до нее, поскольку карта поглощения по радиоастрономическим измерениям мы знаем. То есть мы сможем определить расстояния и построить трехмерную картину примерно на одной десятой галактики вокруг Солнца - на расстояниях несколько тысяч световых лет", - сказал Прохоров.

Российские астрономы выходят в космос

В создании телескопа "Лира" помимо ГАИШ участвуют Петербургский университет механики и оптики (основной изготовитель научной аппаратуры), РКК "Энергия" как организация, эксплуатирующая МКС, а также ЦНИИмаш (Центральный НИИ Машиностроения) - главная организация-эксперт Роскосмоса.

"Решение о возможности полномасштабного финансирования и реализации проекта "Лира-Б" в ближайшее время будет обсуждаться Роскосмосом, "Энергией" и ЦНИИмаш. У астрономов ГАИШ вызывает уважение позиция гендиректора ЦНИИмаша Геннадия Райкунова, который считает проведение астрофизических экспериментов на борту МКС важной составляющей научной программы станции", - сказал РИА Новости замдиректора ГАИШ Сергей Ламзин.

"Сотрудничество ГАИШ и ЦНИИмаш имеет давнюю историю, и руководство ГАИШ надеется, что оно будет продолжено", - добавил он.

Работа над проектом "Лира" началась в 2007 году. ГАИШ в нем играет роль научного постановщика эксперимента. К настоящему моменту уже завершен эскизный проект инструмента.

Следующий этап - разработка рабочих чертежей, после этого будет делаться экземпляр инструмента для испытаний, после этого - летный экземпляр.

По оценкам, сделанным на стадии эскизного проектирования, стоимость изготовления аппарата составляет около 800 миллионов рублей на пять лет. В эту сумму входит и доставка, и работа по установке телескопа.

"Стоимость работы космонавтов за бортом МКС составляет около 1 миллиона рублей в час", - сказал Прохоров.

Он добавил, что ученые подали заявку на возможность частичного финансирования за счет средств бюджета МГУ, и она сейчас рассматривается.

Данные "Лиры" помогут дополнить информацию с европейского астрометрического спутника Gaia, запуск которого планируется на 2013 год.

По словам Прохорова, этот европейский проект "урезали" - высокая точность определения координат осталась, но качество определения спектральных характеристик звезд было значительно ухудшено.

"Естественно возникает мысль объединить астрометрию Gaia и фотометрию "Лиры" в единый "супер-каталог". И это обязательно надо сделать", - заключил ученый.[/size]

[pkl]

Хочу предложить концепцию т.н. "составного" телескопа. Его основные элементы - зеркало и инструменты являются отдельными свободнолетающими КА. Т.е. отдельно запускается зеркало, которое представляет собой самостоятельный КА, основу телескопа. Инструменты /камеры, фотометры, спектрографы и т.п./ - также являются отдельными КА, периодически зависающими в фокусе телескопа. Также отдельно запускается солнцезащитный экран /который может вырабатывать энергию для всех/ и аппарат-заслонка, отсекающая свет звезды, чтобы наблюдать экзопланеты. Такая конструкция имеет ряд преимуществ: становится возможным изготавливать разные инструменты параллельно, в разных странах, при этом, если происходит задержка с изготовлением какого-либо прибора, то не беда - его можно запустить попозже. Становится возможной модернизация системы в полёте, когда новые приборы запускаются уже много позже развёртывания системы. Уменьшаются ограничения на геометрические размеры телескопа, ведь просто транспортировка столь большого инструмента на космодром - уже проблема. Вижу и один серьёзны недостаток - бОльший расход топлива таким телескопом. Тот же "Хаббл" крутят туда-сюда гиродины, ему топливо вообще не нужно, а здесь каждый элемент системы будет постоянно потреблять топливо/рабочее тело. Какие будут мнения?

Думаю, сейчас нам уже можно замахиваться на такие проекты.

[Georgij]

Это Дарвин

пкл такой пкл)

[pkl]

Нет, это не Дарвин. Дарвин - интерферометр. Я предлагаю телескоп нормальной схемы: самостоятельно летающее КА-зеркало, причём на первом этапе цельное, в фокусе которого зависают для исследований КА-приборы. Если с чем его и сравнивать, то с XEUS:

[hecata]

Минусы на лицо, а в чем плюсы?

[Georgij]

я представляю какой будет баттхерт если мы запустим Дарвин и он обнаружит обитаемую планету, скажем найдёт в спектре хлорофилл)

[Frontm]

Минусы на лицо, а в чем плюсы?

Может быть длинный фокус?
Чтобы трубы не городить. Но что там с засветкой со стороны будет...

[pkl]

Минусы на лицо, а в чем плюсы?

Ну я же писал! :evil:
1. Возможность изготавливать и запускать по частям.
2. Возможность модернизировать в полёте.
3. Проще оптическая схема.
4. Не нужна  сложная механика для раскрытия конструкции, как у Вебба.
5. Носитель менее мощный.

[pkl]

Минусы на лицо, а в чем плюсы?

Может быть длинный фокус?
Чтобы трубы не городить. Но что там с засветкой со стороны будет...

Не знаю. Я представляю, что комплекс будет работать в точке либрации, от Солнца и Земли с Луной его будет закрывать аппарат-экран. Он же может снабжать систему энергией. Ещё можно представить раскладной тубус-гармошку в роли бленды из чего-то очень чёрного и небликующего.

[hecata]

Минусы на лицо, а в чем плюсы?

Ну я же писал! :evil:
1. Возможность изготавливать и запускать по частям.
2. Возможность модернизировать в полёте.
3. Проще оптическая схема.
4. Не нужна  сложная механика для раскрытия конструкции, как у Вебба.
5. Носитель менее мощный.

1. А в этом есть смысл? Чем меньше запусков, тем больше шансов попасть на орбиту.
2. Ок, это слабенький, но плюс
3. С чего бы это?
4. Зато есть сложная система удержания и позиционирования оптики. Настолько сложная, что это является предметом НИРов на многие десятки миллионов долларов и годы работ.
5. Зато их надо 2...n штук.

[pkl]

1. А в этом есть смысл? Чем меньше запусков, тем больше шансов попасть на орбиту...

Смысл в том, что если один из приборов не готов, не важно, по какой причине, его можно запустить попозже.

2. Ок, это слабенький, но плюс.

Не слабенький, а ещё какой! Ведь это возможность усовершенствовать прибор после запуска.

3. С чего бы это?

А не надо ломать оптическую схему. Инструмент просто висит в фокусе.

4. Зато есть сложная система удержания и позиционирования оптики. Настолько сложная, что это является предметом НИРов на многие десятки миллионов долларов и годы работ.

Подобная система уже есть. На КА GRACE и GRAIL имеется дальномерная система, способная измерять расстояние между парами с микронной точностью.

5. Зато их надо 2...n штук.

И что? Это же серийные носители!

[hecata]

1. Смысл в том, что если один из приборов не готов, не важно, по какой причине, его можно запустить попозже.

2. Не слабенький, а ещё какой! Ведь это возможность усовершенствовать прибор после запуска.

3. А не надо ломать оптическую схему. Инструмент просто висит в фокусе.

4. Подобная система уже есть. На КА GRACE и GRAIL имеется дальномерная система, способная измерять расстояние между парами с микронной точностью.

5. И что? Это же серийные носители!

1. А смысл запускать полобсерватории? Это же не посылку послать с оказией...

2. Если будут деньги. Это, на мой взгляд совершенно не компенсирует удорожание системы на порядки.

3. "Ломать" здесь просто технический термин, ничего сложного в этом нет. Тем более, ее все равно придется "ломать" в фокальном контейнере.

4. Ага. Только нужно гораздо круче - измерять не просто расстояние, но и поворот каждого из спутников относительно другого в пространстве с точностью в доли угловой секунды. По 2 осям как минимум. Насчет микронов в GRACE я тоже сомневаюсь - там же скорее меряется взаимная скорость одного аппарата относительно другого, а расстояние интегрируется и калибруется по gps.

5. Я думал речь идет об экономии, а речь походу о том, что скоро не найдется носителя, что бы доставить в точку L1 зеркало такого размера, который нужен астрономам? См J. Webb ST - скорее не хватит денег. А ведь даже у американцев еще есть Delta IV Hevy - еще в полтора раза больше можно запулить.

[instml]

Телескоп "Гершель" нашел в туманности Ориона молекулярный кислород

МОСКВА, 2 авг - РИА Новости. Космический телескоп "Гершель" обнаружил в туманности Ориона, регионе активного звездообразования, молекулы кислорода - это первое в истории подтверждение существования кислорода в этой форме в космическом пространстве, говорится в сообщении Лаборатории реактивного движения (JPL) НАСА.

Отдельные атомы кислорода в космическом пространстве встречаются достаточно часто, особенно в районе массивных звезд, однако молекулы этого газа, как отмечают ученые, оказались неожиданно "неуловимыми" - их поиски безрезультатно велись в течение нескольких десятилетий. В 2007 году шведский телескоп "Один" засек такие молекулы, однако этот результат не удалось подтвердить.

"Кислород как газ открыли в 1770-х годах, и нам потребовалось более 230 лет, чтобы наконец с уверенностью заявить: эти простые молекулы существуют и в космосе", - заявил научный сотрудник проекта в JPL Пол Голдсмит (Paul Goldsmith), ведущий автор статьи, опубликованной в журнале Astrophysical Journal.

Голдсмит и его коллеги предполагают, что кислород "заперт" в водяном льду, покрывающем частицы пыли. Свет звезд "растапливает" эти космические "снежинки", образовавшиеся молекулы воды распадаются под действием излучения, и атомы кислорода "собираются" в молекулы - именно эти молекулы, как предполагают ученые, и обнаружил "Гершель".

"Это объясняет, где прячется часть "неуловимого" кислорода. Но мы нашли лишь незначительное его количество, и до сих пор не можем понять, что такого особенного в том месте, где мы его обнаружили. У Вселенной в запасе еще немало загадок", - добавил Голдсмит.

По словам другого научного сотрудника проекта в НАСА Билла Данчи (Bill Danchi), кислород (как третий по распространенности химический элемент во Вселенной) в молекулах "должен быть обычным делом для космического пространства". Исследователи планируют продолжить поиски молекул кислорода в других "звездных фабриках".

http://ria.ru/science/20110802/410750108.html

[ZOOR]

Так Вебб будут доделывать, или нет? (что-то я пропустил, извиняюсь)

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2011-258&cid=release_2011-258

[ronatu]

Так Вебб будут доделывать, или нет? (что-то я пропустил, извиняюсь)

http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2011-258&cid=release_2011-258

Webb Telescope's MIRI Flight Instrument Completes Cryogenic Testing in the U.K.08.18.11  

The Mid-Infrared Instrument underwent testing inside the thermal space test chamber at the Science and Technology Facilities Council's Rutherford Appleton Laboratory Space in Oxfordshire, U.K. Credit: RAL

A pioneering camera and spectrometer that will fly aboard NASA's James Webb Space Telescope has completed cryogenic testing designed to mimic the harsh conditions it will experience in space. The Mid-Infrared Instrument (MIRI) underwent testing inside the thermal space test chamber at the Science and Technology Facilities Council's Rutherford Appleton Laboratory (RAL) Space in Oxfordshire, U.K. The sophisticated instrument is designed to examine the first light in the universe and the formation of planets around other stars.

A team of more than 50 scientists from 11 countries tested MIRI for 86 days, representing the longest and most exhaustive testing at cryogenic temperatures of an astronomy instrument in Europe prior to delivery for its integration into a spacecraft.

"The successful completion of the test program, involving more than 2,000 individual tests, marks a major milestone for the Webb telescope mission," said Matthew Greenhouse, Webb telescope project scientist for the Science Instrument Payload, at NASA's Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.

Along with the Webb telescope's other instruments, MIRI will help scientists better understand how the universe formed following the Big Bang and ultimately developed star systems that may be capable of supporting life. In particular, scientists hope to explore young planets around distant stars that are shrouded by gas and dust when viewed in visible light. Because infrared light penetrates these obstructions, MIRI can acquire images of planetary nurseries sharper than ever before possible. With its spectrometer, MIRI could potentially reveal the existence of water on these planets as well, informing future investigations into their habitability for humans.

To capture some of the earliest, infrared light in the cosmos, MIRI has to be cooled to 7 Kelvin (-266 Celsius/-447 Fahrenheit), which brings tough challenges for testing the instrument. Inside the RAL Space thermal space test chamber, specially constructed shrouds, cooled to 40K (-233C/-388F), surround MIRI while scientists observe simulated background stars. The tests were designed to ensure that MIRI can operate successfully in the cold vacuum of space and allow scientists to gather vital calibration and baseline data.

The MIRI team is now analyzing data from the cryogenic test campaign, completing remaining "warm testing," and will prepare the instrument for delivery to NASA Goddard. There it will be integrated with the other instruments, and the telescope.

"Thousands of astronomers will use the Webb telescope to extend the reach of human knowledge far beyond today's limits. Just as the Hubble Space Telescope rewrote textbooks everywhere, Webb will find new surprises and help to answer some of the most pressing questions in astronomy," said John Mather, Nobel laureate and Webb senior project scientist at NASA Goddard.

MIRI was built by scientists and engineers from European countries, NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif., and several U.S. institutions.

The Webb telescope is a partnership between NASA, the European Space Agency and the Canadian Space Agency.

[ronatu]