Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
Лунная ракета США через 2 года
11 октября 1957

Уичито, штат Канзас. Доктор Вилли Лей, нью-йоркский ракетный эксперт, сказал сегодня в телефонном интервью газете «Бикэн», что в течение недели Армия планирует запустить ракету на высоту 4'000 миль над тихоокеанским атоллом.
(дальше)

[Plumer]

 
Запустят спутник к съезду Конгресса
11 октября 1957

Вашингтон. Соединенные Штаты планируют начать в следующем декабре запускать тестовые спутники в космическое пространство, в соответствии с экстренными республиканскими политическими потребностями.
(дальше)

[Plumer]

 
Глава «Авангарда» спокоен
11 октября 1957

Вашингтон. Начинающие комики предлагают, чтобы проект «Авангард», программу США по запуску спутников Земли, переименовали в Операцию «Неудачник», проект «Догоню!» и тому подобное.
(дальше)

[Plumer]

 
США разгоняют ракетную программу
11 октября 1957

Вашингтон. Министерство обороны объявило вчера, что продолжится работа над обеими ракетами – «Юпитер» и «Тор», а их испытания будут ускорены.
(дальше)

[Plumer]

 
Настоящая цель красных ракет – это стратегические ВВС
11 октября 1957

Вашингтон. На самом верху, перед лицом появляющегося свидетельства, что у СССР есть, или скоро будут, действующие ракеты дальнего радиуса действия, рассматривается довольно отчаянная уловка. Предлагается все время держать в воздухе более трети, возможно половину, самолетов стратегических ВВС.
(дальше)

[Plumer]

 
Надежда на то, что красные обсудят проект по космическим ракетам
11 октября 1957

Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Западные дипломаты в ООН надеялись сегодня, что Советы скоро примут американское предложение об обсуждении международного контроля над космическими ракетами в рамках всемирной организации.
(дальше)

[Plumer]

 
До космического путешествия еще многие годы
11 октября 1957

Барселона, Испания. Космические ученые из 21 страны согласились сегодня, что до первого космического путешествия человека еще много лет.
(дальше)

[Plumer]

 
Предполагают, что СССР планирует спутник с телевизионной камерой
11 октября 1957

Барселона, Испания. Космические ученые сказали вчера, что одной из следующих крупных целей СССР станет запуск спутника, сканирующего Землю с помощью телевидения – для постоянного наблюдения за деятельностью целого мира.
(дальше)

[Plumer]

 
Рынок взмыл вместе с ракетой
11 октября 1957

Нью-Йорк. Известие об успешном испытании американской ракеты во Флориде взвило сегодня вверх акции авиационных компаний, а рынок пошел вверх в последние часы дня.
(дальше)

[Plumer]

 
Французская пресса просит чистые рукотворные звезды
11 октября 1957

Париж. Газета «Ле-Монд» написала сегодня, что у нее нет возражений против того, чтобы Советский Союз и Соединенные Штаты запускали в небеса славные чистые рукотворные звезды. Но, говорит газета, имея в виду сброшенные, но все еще летающие носовой конус и корпус ракеты, уберите эти обертки оттуда.
(дальше)

[Безумный Шляпник]

Plumer пишет:

 Это - Спутник
11 октября 1957

Это схема, показывающая в разрезе советский спутник, взята из советского журнала «Юный техник». Его составные части, сверху вниз: магнитометр, ртутный аккумулятор, радиопередатчик, пружина для отсоединения спутника от ракеты, взрывной болт и носовой конус ракеты. Маленькая диаграмма слева показывает орбиты спутника.
( ссылка )

Обычная в общем-то история: наши срисовали иллюстрацию "Авангарда" из американских изданий, опубликовали в "Юном Технике" без указания на то, что это "Авангард" - американцы перепечатали картинку обратно, но уже как "советский спутник". :-)

[Безумный Шляпник]

Plumer пишет:
Корпорация «Перкин-Элмер» работает над камерой слежения за спутниками Земли
11 октября 1957

Знаменитая камера Baker-Nunn
. Некоторые экземпляры до сих пор работают, после глубокой модернизации.

[Plumer]

Безумный Шляпник пишет:
Знаменитая камера Baker-Nunn
. Некоторые экземпляры до сих пор работают, после глубокой модернизации.

О! Спасибо за ссылку, а то я не смог найти, о какой именно камере речь.     



Санта прибудет в Аллентаун на спутнике
11 октября 1957

Нью-Йорк. Розничные торговцы, по горло в рождественских игрушках, испытывают к Спутнику особые чувства.
(дальше)

[Plumer]

 
Самолет уклонился от загадочного огненного шара
11 октября 1957

Денвер. Ослепительно яркий шар огня, по описанию размером больше дома, промчался в предрассветной тьме. Он настолько близко пролетел возле самолета ВМС, имеющего 39 человек на борту, что пилоту пришлось сделать резкий поворот, чтобы избежать столкновения.
(дальше)

[Plumer]

 
Летающая лапша
11 октября 1957

Вашингтон. Для научной консультации в наши сверхзвуковые времена, я держу в задней комнате доктора Клауса Кернодля, который сейчас обеспокоен – и правильно – Спутником.
(дальше)

[Plumer]

Для записи
12 октября 1957
(ссылка)

[Plumer]

 
Трое – уже толпа
12 октября 1957
(ссылка)

[Plumer]

 
А наш сыграет рождественскую мелодию
12 октября 1957
(ссылка)

[Безумный Шляпник]

Интересно - газетные художники раз за разом рисуют в качестве спутника нечто авангардо-подобное, а не канонический вид ПС-1. Получается, что на Западе не сразу стало известно, как выглядит советский спутник?

[hlynin]

Безумный Шляпник пишет:
Получается, что на Западе не сразу стало известно, как выглядит советский спутник?

Как и в СССР.  "Правда" напечатала фото ИСЗ-1 только 9 октября
http://epizodyspace.ru/bibl/pravda/1957/p-9-10-57.pdf