Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
[Эта карта показывает направление]
1 февраля 1958

Эта карта показывает направление, основанное на раннем сообщении, запуска прошлой ночью армейской ракеты «Юпитер-Си» с мыса Канаверал. Ракета со спутником на борту была запущена немного к югу от восточного направления.
(ссылка)

[Plumer]

 
[Первые четыре прохода]
1 февраля 1958

Карта показывает первые четыре предстоящих прохода над Землей армейской ракеты «Юпитер-Си». Она запущена на орбиту под углом около 35 градусов к экватору. Эта орбита проходит между 35 градусами северной и южной широты. По словам специалистов, новый спутник может оставаться на орбите от 2 ½ до 10 лет.
(ссылка)

[Plumer]

 
Сравнение орбит
1 февраля 1958

Космический рисунок художника агентства «Ассошиэйтед Пресс» Джона А. Карлтона показывает плоскость орбиты «Эксплорера», спутника Соединенных Штатов, в сравнении с таковой у Спутника-1 и Спутника-2. Первый советский спутник разрушился, а батареи второго разряжены.
(ссылка)

[Plumer]

 
Описан путь «Эксплорера»
1 февраля 1958

Кембридж, штат Массачусетс. Страны, лежащие между 35 градусами северной широты и 35 градусами южной, находятся на пути спутника «Эксплорер».
(дальше)

[Plumer]

 
Глава планетария предсказал новому спутнику долгую жизнь
1 февраля 1958

Филадельфия. Доктор Дж. М. Левитт, директор планетария Фэлса, предсказал сегодня первому американскому спутнику Земли долгую жизнь.
(дальше)

[Plumer]

Положение похожего на карандаш спутника остается в космосе неизменным

1 февраля 1958

Мыс Канаверал. Армейский спутник, если все пойдет как ожидается, день за днем будет летать, одну половину пути вокруг мира носом вперед, а другую половину – вперед хвостом.
(дальше)

[Plumer]

 
Столкновение маловероятно
1 февраля 1958

Кембридж, штат Массачусетс. Каковы шансы на то, что первый спутник Америки столкнется с советским Спутником-2?
(дальше)

[Plumer]

 
При запуске возникла всего одна заминка
1 февраля 1958

Мыс Канаверал. Всего одна заминка возникла во время обратного отсчета перед пуском ракеты «Юпитер-Си, запустившей прошлой ночью первый спутник Соединенных Штатов.
(дальше)

[Plumer]

 
Глава «лунной вахты» следит за «Эксплорером»
1 февраля 1958

Леон Кэмбэлл-младший, глава проекта «Лунная вахта» Смитсоновской астрофизической обсерватории, штат Массачусетс, указывает на глобусе путь «Эксплорера», американского спутника Земли, читая сообщение прессы об успешном запуске.
(ссылка)

[Plumer]

 
Команды «лунных вахт» смогут увидеть Янк-ник сегодня ночью
1 февраля 1958

Кембридж, штат Массачусетс. Штаб-квартира операции «лунная вахта» сообщила прошлой ночью, что первое визуальное наблюдение американского спутника в нашей стране возможно произойдет этой ночью, если запуск армейской ракеты «Юпитер-Си» окажется успешным.
(дальше)

[Plumer]

 
«Лунные вахты» на посту
1 февраля 1958

Кембридж, штат Массачусетс. «Лунные вахты» по всему миру сегодня были готовы к первой возможности увидеть «Эксплорер», первый американский спутник.
(дальше)

[Plumer]

 
Команда из Спокэйна попытается увидеть спутник США
1 февраля 1958

Команда «лунной вахты» из Спокэйна сможет сегодня вечером провести визуальное наблюдение спутника Соединенных Штатов, сказал сегодня Ричард Капуто, капитан команды.
(дальше)

[Plumer]

 
Жизненно-важная роль местной команды «лунной вахты»
1 февраля 1958

Команда «лунной вахты» Санкт-Петербурга, как визуального так и радионаблюдения, вместе с командой в Палм-Бич, на следующие несколько дней станут двумя наиболее важными наблюдательными станциями в мире, сообщил сегодня Эл Джеймс, вице-президент местной группы «лунной вахты».
(дальше)

[Plumer]

 
Как полагают, наблюдение невооруженным глазом невозможно
1 февраля 1958

Кембридж, штат Массачусетс. Доктор Фред Л. Уиппл, директор Смитсоновской астрофизической обсерватории сообщил сегодня, что наблюдение спутника Соединенных Штатов невозможно невооруженным глазом.
(дальше)

[Plumer]

 
Эксплорер» довольно «болтлив»
1 февраля 1958

Нью-Йорк. Первый спутник Америки – это настоящий болтун, сплетничающий о космосе.
(дальше)

[Plumer]

 
Спутник шлет отчеты
1 февраля 1958

Вашингтон. Ученые сообщили сегодня, что все отчеты, полученные от запущенного прошлой ночью спутника Соединенных Штатов «Эксплорер», «великолепны».
(дальше)

[Plumer]

 
Любители коротких волн тоже могут послушать
1 февраля 1958

Вот как услышать сигналы американского спутника «Эксплорер»:
(дальше)

[Plumer]

 
Житель Монтона принял по радио «бип»
1 февраля 1958

Житель Монтона, Теодор Дж. Фистер, сообщил этим утром, что возможно, прошлой ночью, вскоре после 11 часов, принял радиосигнал «Эксплорера», нового спутника Земли.
(дальше)

[Plumer]

 
Как она работает
1 февраля 1958

Доктор Вернер фон Браун, армейский ракетный специалист, сегодня рано утром рассказал на пресс-конференции в Вашингтоне как прошлой ночью четырехступенчатая ракета «Юпитер-Си» вывела на орбиту спутник «Эксплорер». Он демонстрирует на миниатюрной модели «Юпитера-Си».
(ссылка)

[Plumer]

 
Форма спутника США
1 февраля 1958

Доктор Уильям Х. Пикеринг, директор Калифорнийского технологического института, стоит рядом с копией спутника, запущенного прошлой ночью из Флориды. Спутник длиной 80 дюймов и шесть дюймов в диаметре.
(ссылка)