Украинский космодром

[Lev]

Iva писал(а):

Как бы это перевести на нормальный язык? По "аглицки" совсем плохо вижу!

Пользуйтесь переводчиком в гугле
http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#

[hecata]

Well from little information I obtained in English it seems to me that West know that although Ukraine had most advanced rocket production facilities in USSR it seems that  above the 70% of components are made by firms from Russia. Russia knows that too. So I guess it is only matter of time when will you realize it. Brazil is only idea you mentioned that have some chance for success.

Как бы это перевести на нормальный язык? По "аглицки" совсем плохо вижу!

Перевожу:

Ну, из того небольшого количества инфы, что есть на английском (по западным данным), что не смотря на то, что на Украине были самые крутые ракетные заводы в СССР, более 70% комплектующих производились в России. Русские тоже это осознают. Вопрос времени, когда это поймут и в Украине . Упомянутый здесь бразильский проект - единственное что имеет шансы к реализации

Несколько сумбурен наш сербский друг, и не владеет всей полнотой информации

Туфи - how fluent are you with reading in russian? Because sources in english are quite obsolete... although nasaspaceflight is ok

[Туфи]

I can read Russian but from time to time need dictionary when the word is unrecognizable to me or when I'm uncertain about true meaning. That is slowing me down during reading in Russian so I try to avoid that as much as I can and I prefer to read sources in English. If you have some link to post that I should read about go ahead.

[Штуцер]

Перевожу:

Ну, из того небольшого количества инфы, что есть на английском (по западным данным), что не смотря на то, что на Украине были самые крутые ракетные заводы в СССР, более 70% комплектующих производились в России. Русские тоже это осознают. Вопрос времени, когда это поймут и в Украине . Упомянутый здесь бразильский проект - единственное что имеет шансы к реализации

Несколько сумбурен наш сербский друг, и не владеет всей полнотой информации
Туфи - how fluent are you with reading in russian? Because sources in english are quite obsolete... although nasaspaceflight is ok

А по моему Туфи довольно точно видит ситуацию.

[sol]

Бразильский вариант может быть вполне привлекателен России, ибо она выступает субподрядчиков в производстве Циклонов (как поставщик комплектующих).

Кстати - кто в курсе - а предполагается ли Циклон-4 использовать с Байконура (или других российских космодромов)

[Дмитрий В.]

Кстати - кто в курсе - а предполагается ли Циклон-4 использовать с Байконура (или других российских космодромов)

В прошлом году предлагался для использования с Плесецка.

[Salo]

Бразильский вариант может быть вполне привлекателен России, ибо она выступает субподрядчиков в производстве Циклонов (как поставщик комплектующих).

Кстати - кто в курсе - а предполагается ли Циклон-4 использовать с Байконура (или других российских космодромов)

На Байконуре планировали использовать Циклон-2К, но вопрос завис.

И какие комплектующие Россия производила для Циклонов?

[Iva]

hecata
Спасибо за перевод!

[SpaceR]

Кстати - кто в курсе - а предполагается ли Циклон-4 использовать с Байконура (или других российских космодромов)

В прошлом году предлагался для использования с Плесецка.

Украиной предлагается, Россией не предполагается. Нет особой потребности.
А вообще предлагали с самого его рождения (как проекта).

[Dave Bowman]

В сентябре 2010 г. при участии президента Федеративной Республики Бразилия состоится церемония закладки первого камня начальных работ по созданию пусковой площадки «Циклон-4». Об этом говорится в пресс-релизе Минпромполитики со ссылкой на итоги четвертого совместного заседания межправительственной украино-бразильской комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества.

UGMK.INFO (Киев

[Dave Bowman]

Бразильский вариант может быть вполне привлекателен России, ибо она выступает субподрядчиков в производстве Циклонов (как поставщик комплектующих).

Каких конкретно?

[Bell]

Бразильский вариант может быть вполне привлекателен России, ибо она выступает субподрядчиков в производстве Циклонов (как поставщик комплектующих).

Каких конкретно?

http://www.rbc.ru/rbcfreenews.shtml?/20100830205159.shtml

Ряд работ по проекту выполнят российские компании, в частности, Конструкторское бюро транспортного машиностроения. В июне 2009г. Россия и Украина заключили межправительственное соглашение о мерах по охране технологий в связи с сотрудничеством в области исследования и использования космического пространства в мирных целях, а также при создании и эксплуатации ракетно-космической и ракетной техники. После этого российские предприятия получили возможность участвовать в работах по реализации украинско-бразильского проекта "Циклон-4" и передавать созданную научно-техническую продукцию. При этом украинские компании будут осуществлять охрану российских технологий и изделий на основе соответствующего совместно разработанного плана.

Ну и конечно ДВИГАТЕЛЕЙ, которые надежно хранятся в арсеналах российского МО

[Dave Bowman]

Бразильский вариант может быть вполне привлекателен России, ибо она выступает субподрядчиков в производстве Циклонов (как поставщик комплектующих).

Каких конкретно?

http://www.rbc.ru/rbcfreenews.shtml?/20100830205159.shtml

.

Ну и конечно ДВИГАТЕЛЕЙ, которые надежно хранятся в арсеналах российского МО

Рома, а где хранятся ключи от ваших МБР, военных кораблей и пр?, К тому же двигатели я думаю, "Южмащ" как-нить сам

[Dave Bowman]

Украина начала в сентябре строительство стартовой площадки ракетно-космического комплекса "Циклон-4" на космодроме Алкантара в Бразилии. Об этом сообщил экс-замгендиректора, советник главы Национального космического агенстства Украины (НКАУ) Эдуард Кузнецов на пресс-конференции в Киеве в четверг.

http://ubr.ua/ukraine-and-world/technology/ukraina-nachala-stroit-kosmodrom-59390

[Дмитрий Виницкий]

Как-то сам??? А что же для Зенита не сам? :wink:

[Dave Bowman]

09.09.2010, Киев 15:15:51 Первый пуск украинской ракеты "Циклон-4" с бразильского космодрома Алкантара намечен на первую половину 2012г. Ракета доставит на орбиту японский спутник. Об этом сообщил сегодня журналистам советник Национального космического агентства Украины Эдуард Кузнецов во время "круглого стола" в рамках подготовки авиакосмического салона "Авиамир-21", который пройдет с 30 сентября по 4 октября под Киевом. "Строительство космодрома началось в сентябре. На днях состоится церемония закладки памятного камня", - сказал представитель космического ведомства. "Через 1,5 года стартовый комплекс будет работать", - сказал он. По словам Э.Кузнецова, Украина получит альтернативную стартовую площадку.

http://www.rbc.ru/rbcfreenews.shtml?/20100909151551.shtm

[Дмитрий Виницкий]

Зуб даёте?

[Ярослав]

даешь лозунг - "Ракети для людей !!!"

[Dude]

Ну, хорошо что хоть дергаются, планируют. Камень закладывают.  Жаль что фото в теме нет.

[Dave Bowman]

Ну, хорошо что хоть дергаются, планируют. Камень закладывают.  Жаль что фото в теме нет.

В украинских новостях тема космоса далеко не первична. Будет и фото, все будет. Всему свое время