Хаябуса !

[Bell]

Не слишком быстро?  :?

[El Selenita]

14 метров, насколько я знаю японский.

[N2H4]

Тормози!!!  

[Bell]

Ну все...
Ща каааааак....!!!!  :twisted:

[El Selenita]

Что-то молчит английский вариант, да и японский замер, пятиминутного обновления нет. Неужто такая она и есть - хаябусина смерть?  

[Bell]

Тормози!!!  

Да этот алкаголик всю тормозную жидкость выпил!!!
На речке, на речке!!!
На том бережо-очке!!!
КУУУУУ!!!...
[/size]

 :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:

[N2H4]

Что-то молчит английский вариант, да и японский замер, пятиминутного обновления нет. Неужто такая она и есть - хаябусина смерть?  

В прошлый раз на 70 м замолчали

[El Selenita]

"Hayabusa has been turned to ascend in some reason".

Усё, кажись, киздец основной задаче миссии...  :cry:

[N2H4]

Во начали подниматься

[N2H4]

Операционная №2 в напряжении

[Bell]

Больной все еще мертв?  :roll:

[El Selenita]

Молчат... Панихиду служат, что ли?  :cry:

[N2H4]

Наверное со второй попытки упорным японцам удалось разбить свой аппарат об астероид?

[max_schmurz]

Сбиглился!?

[El Selenita]

Переключились с ДСН на Усуду. Значит, ещё есть что переключать!

[N2H4]

Сказали, что переходят с антенн  DSN на свои японские.

[foogoo]

Attitude of Hayabusa is stable. Now Hayabusa is 4 to 5 kilometers away from Itokawa.

Based on acquired data, engineers are discussing in operation room.

[Agent]

Данные начали поступать. Пока что все говорит о нормальном ходе.
"Выстрел" был. Маркер в этот раз не выпускали, тк попадали на старый.

То есть теоретически даже есть шанс на еще одну попытку. Вопрос только в топливе да времени.
http://www.unmannedspaceflight.com/index.php?s=2fdc27820d572270c054fb4f0233b126&showtopic=870&st=990

[Agent]

Грунтозаборщик чегото коснулся в положенное время.

Думаю, три раза постучав по дереву, можно поздравить японцев

[Korel]

Похоже, удалось!!!

http://smatsu.air-nifty.com/lbyd/2005/11/

Associate professor Saito appeared at 9:58 AM and made a quick comment.

"The following three things is all we can say for sure for now:

First, we confirmed through telemetry that the all of the software used for the landing sequence worked.

Second, the attitude of Hayabusa is stable and it is not in the safe mode. The connection with high-gain antenna is already established.

Finally, we started downlink operation through high-gain antenna. The staff is analyzing all the data as soon as it arrives.

Making further comment would be based on just speculation and we are not going to say further. On next press conference we think we can show you the result of analysis of downloaded data.

Currently the probe is leaving Itokawa at the rate of 43cm/s. As of 10 AM, Hayabusa is 5.2km away from Itokawa.

WCT is a mode for the descent, aiming at the center of the picture of Itokawa. There's another mode, "target marker following" that is used for aim for the target marker.
The sequence of touchdown, sample collection, and liftoff ends with the command 'return to WCT'. Seeing the probe in WCT mode implies all the sequence is normally executed."

Saying "I've got a work to do", Associate Professor Saito left the room in hurry.

The press conference is to be held at 1:00 PM.
According to the progress of data analysis, the time may change.

Shortly after that, project manager Kawaguchi called the pressroom to answer the previous question from the reporter "what was the exact time of landing?" He said "7:07AM on probe time, sampler horn touched something."

Оттуда же
(Third Picture) Professor Matokawa, smiling and showing a V sign to the streaming Web cam. It's not "let's do another two attempts", it's a V sign! (picture taken by Mitsunari Kita)