Чанъэ-5 -- CZ-5 -- Вэньчан -- 23.11.2020, 20:30:12 UTC

[Старый]

Осталось выяснить каким иероглифом в китайском языке обозначается слово "оператор" и чем он отличается от иероглифа "командир".

[Astro Cat]

Так во сколько по МСК посадка? Где трансляция?

[Олег]

Так во сколько по МСК посадка?

По данным разведки - ссыла

[Alex_II]

Осталось выяснить каким иероглифом в китайском языке обозначается слово "оператор" и чем он отличается от иероглифа "командир".

Оператор - 算子
Командир (начальник) - 首席

[Lesobaza]

Однако командир через год после института - это перебор. Наверно имелось в виду оператор. "Самый молодой оператор космодрома Вэнчань".  Оператор же командует ввереным ему оборудованием.

У нас самый главный "Ключ на старт!" старлей поворачивает )))) Ну, может быть, капитан.
(правда над старлеем стоит подпол с мухобойкой или журналом "Огонёк", свёрнутым в трубочку ))) )

[cross-track]

Может не командир, а например комсорг .

Комсорг не будет сидеть за монитором.

 Однако командир через год после института - это перебор. Наверно имелось в виду оператор. "Самый молодой оператор космодрома Вэнчань".  Оператор же командует ввереным ему оборудованием.

я увидел ее взгляд - и вздрогнул! Командирский взгляд!

[Liss]

Осталось выяснить каким иероглифом в китайском языке обозначается слово "оператор" и чем он отличается от иероглифа "командир".

Разумеется, она "командир" по одной конкретной системе: 
https://twitter.com/SpokespersonCHN/status/1332670824210333701
Девушка еще и нацменьшинство -- туцзя.

[Liss]

Так во сколько по МСК посадка? Где трансляция?

Включение ЖРД YF-36A на торможение -- 1 декабря в 22:58 пекинского.
Прилунение -- 23:13.
База отсчета полетного времени: 2020.11.24 05:06:51
Да, над Луной мы летим слева направо. Странно, но факт.

[Zhilinsky Valerij]

Осталось выяснить каким иероглифом в китайском языке обозначается слово "оператор" и чем он отличается от иероглифа "командир".

Разумеется, она "командир" по одной конкретной системе:
https://twitter.com/SpokespersonCHN/status/1332670824210333701
Девушка еще и нацменьшинство -- туцзя.

Даже в этом случае она показывает, что у них "скамейка запасных" длииинннааааяяя.....
   

[Liss]

Так во сколько по МСК посадка?

По данным разведки - ссыла

Угу, небезызвестный Galactic Penguin добыл-таки где-то официальный график операций. И перевел для лаоваев на английский и в UTC.

TLI trajectory correction maneuvers:
Nov. 24th 14:06, 25th 14:06, 27th 13:06 (*)

LOI burns: Nov. 28th 13:06, 29th 12:34

Lander separation: Nov. 29th 20:40

Lander orbit lowering burns:
Nov. 30th 14:23, Nov. 30th 18:22

Start of lander power descent: Dec. 1st 14:58

**LANDING ON LUNAR SURFACE**: Dec. 1st 15:13

Drilling of lunar sub-surface samples: Dec. 1st 17:15~19:45

Scooping of lunar surface samples: Dec. 1st 21:14 ~ Dec. 2nd 19:35

**LAUNCH OF LANDER ASCENT STAGE**: Dec. 3rd 15:10

Ascent stage solar arrays deploy: Dec. 3rd 15:27

Ascent stage phasing burns: Dec. 3rd 22:05, Dec. 4th 08:04, Dec. 4th 19:46, Dec. 5th 11:54

Start of ascent stage-orbiter rendezvous: Dec. 5th 18:14

**ASCENT STAGE-ORBITER DOCKING**: Dec. 5th 21:40

Completion of sample transfer: Dec. 5th 22:01

Orbiter/Return Capsule separation from ascent stage: Dec. 6th 04:35

Ну и по автономному полету ОА:
Orbiter phasing burns 1-3: Nov. 30th 23:59, Dec. 1st 20:22, Dec. 2nd 14:42

Forward structure separation: Dec. 2nd 19:46

Orbiter phasing burn 4: Dec. 3rd 03:35

[Astro Cat]

Включение ЖРД YF-36A на торможение -- 1 декабря в 22:58 пекинского.

То есть 1 декабря в 17.58 по Москве? Правильно посчитал?

[Liss]

Включение ЖРД YF-36A на торможение -- 1 декабря в 22:58 пекинского.

То есть 1 декабря в 17.58 по Москве? Правильно посчитал?

Да.

[hlynin]

То есть 1 декабря в 17.58 по Москве? Правильно посчитал?

замечательно. Между прочим, я родился 1 декабря в 6 вечера по Москве.

[тавот]

Есть отделение посадочно-взлетного комплекса от орбитально-возвращаемого комплекса!

А видео (или хотя бы фото) где нить есть ? Должно быть, учитывая страсть китайцев снимать на рокеткамы всё подряд - вплоть до раскрытия СБ на аппаратах Бейдоу.

[tnt22]

К #604, #610

http://russian.news.cn/2020-11/30/c_139553226.htm

Китайский зонд "Чанъэ-5" готовится к мягкой посадке на поверхность Луны
2020-11-30 15:13:38丨Russian.News.Cn

Пекин, 30 ноября /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-5" готовится к мягкой посадке на поверхность Луны, чтобы провести первый сбор образцов грунта с поверхности небесного тела.

В 4:40 утра понедельника по пекинскому времени комплекс, состоящий из орбитального и возвращаемого модулей космического аппарата, отделился от комплекса, в состав которого входят спускаемый и взлетный модули, сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/.

Миссия лунного зонда "Чанъэ-5" считается одной из самых сложных в истории космонавтики страны и является единственной в своем роде за последние более чем 40 лет.

В нормальном режиме функционирует космический аппарат и работает коммуникация с наземным управлением, сообщает CNSA.

Комплекс из спускаемого и взлетного модулей выполнит мягкую посадку на поверхность Луны и проведет автоматический забор проб. Орбитальный и возвращаемый модули будут все это время находиться на высоте 200 км над поверхностью естественного спутника Земли в ожидании сближения и стыковки с взлетным модулем.

[Liss]

Есть отделение посадочно-взлетного комплекса от орбитально-возвращаемого комплекса!

А видео (или хотя бы фото) где нить есть ? Должно быть, учитывая страсть китайцев снимать на рокеткамы всё подряд - вплоть до раскрытия СБ на аппаратах Бейдоу.

Например,

или здесь:https://wap.peopleapp.com/video/6053136/5966140

[tnt22]

 Scott Tilley @coastal8049 4 ч. назад

Version 0.3, improved lander operations translations.

[zandr]

Мультимедиа от Синьхуа
http://russian.news.cn/2020-11/30/c_139553240.htm

Китайский зонд "Чанъэ-5" готовится к мягкой посадке на поверхность Луны
2020-11-30 15:20:48丨Russian.News.Cn
https://vodpub2.v.news.cn/publish/20201130/XxjwsrR007022_20201130_CBVFN0A001.mp4
Как сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/, в понедельник рано утром по пекинскому времени комплекс, состоящий из спускаемого и взлетного модулей китайского лунного зонда "Чанъэ-5", отделился от комплекса, состоящего из орбитального и возвращаемого модулей. Комплекс из спускаемого и взлетного модулей выполнит мягкую посадку на поверхность Луны и проведет автоматический забор проб лунного грунта.

[tnt22]

А видео (или хотя бы фото) где нить есть ? Должно быть, учитывая страсть китайцев снимать на рокеткамы всё подряд - вплоть до раскрытия СБ на аппаратах Бейдоу.

Сегодня утром

Видео из ЦУП

- #609

[cross-track]

То есть 1 декабря в 17.58 по Москве? Правильно посчитал?

замечательно. Между прочим, я родился 1 декабря в 6 вечера по Москве.

Совпадение? Не думаю!