Новости МКС

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 18:58

Космонавты устанавливают защитное кольцо.

[zandr]

Из переговоров: "Люк открыт..." (второй раз).
Отставание от графика - более получаса.

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:00

Космонавты закончили установку защитного кольца.

[Гермиона]

https://twitter.com/RussianSpaceWeb

Anatoly Zak

@RussianSpaceWeb



A piece of something was seen floating away as cosmonauts reported some spring-loaded resistance during opening of the hatch: http://russianspaceweb.com/iss-vkd47.html
Язык оригинала: английский, переведено с помощью
Кусок чего-то уплывает, когда космонавты сообщают о некотором подпружиненном сопротивлении при открытии люка:http://russianspaceweb.com/iss-vkd47.html

[tnt22]

https://www.militarynews.ru/story.asp?rid=1&nid=541939&lang=RU

Российские космонавты вышли в открытый космос
18.11.2020 18:23:54

Москва. 18 ноября. ИНТЕРФАКС - Российские космонавты Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков начали шестичасовой выход в открытый космос с борта Международной космической станции (МКС). Трансляция выхода ведётся нам сайте и в соцсетях "Роскосмоса".

В 18:12 космонавты открыли выходной люк стыковочного отсека "Поиск" на российском сегменте МКС и начали выбираться на внешнюю поверхность станции, чтобы выполнить ряд работ по подготовке к прибытию нового модуля "Наука". В частности, переустановить антенну со стыковочного модуля "Пирс", который отработал свой ресурс, на корпус модуля "Поиск". В будущем "Пирс" будет заменен "Наукой".

Открытие люка состоялось с более чем сорокаминутным опозданием.

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:05

Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков полностью перешли на автономное питание скафандров «Орлан МКС».

[tnt22]

EV-2

[tnt22]

Роскосмос
сегодня в 19:06

Приступае к выходу в открытый космос! Первым идет космонавт Роскосмоса Сергей Кудь-Сверчков.

[zandr]

Итого: +43 минуты.

P.S. Или "минус" 43 минуты, поскольку - отставание.

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:11

Сергей Кудь-Сверчков освободил место у люка для выхода Сергея Рыжикова. Космонавты выводят из переходного отсека модуля «Поиск» грузовой контейнер.

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:12

Космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков вышел в открытый космос.

[zandr]

https://www.roscosmos.ru/102/

Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков вышли в космос
Командир длительной экспедиции МКС-64, космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков и бортинженер МКС-64, космонавт Роскосмоса Сергей Кудь-Сверчков начали 47-й плановый выход в открытый космос (ВКД-47). Им предстоит выполнить ряд работ по монтажу оборудования на внешней поверхности российского сегмента Международной космической станции.
Для обоих космонавтов это первый опыт работы за пределами Международной космической станции. Открытие выходного люка стыковочного отсека «Поиск» состоялось в 18:12:28 по московскому времени. Перед началом основной работы за пределами станции космонавты проверили функционирование системы шлюзования и выхода через люк, который не открывался около 11 лет.
Планируемая продолжительность нахождения космонавтов вне орбитальной станции составит около 5,5 часов. Российский выход в космос впервые осуществляется из стыковочного отсека малого исследовательского модуля (МИМ-2) «Поиск». Предыдущие выходы по российской программе проводились из модуля «Пирс», который в настоящее время готовится к расстыковке с МКС. В следующем году на его место прибудет новый российский модуль «Наука».
В ходе ВКД-47 космонавты Роскосмоса заменят сменную панель регулятора расхода жидкости на модуле «Заря», очистят остекление иллюминатора служебного модуля «Звезда», переключат антенну «Транзит-Б» телеметрической системы с модуля «Пирс» на модуль «Поиск», а также изменят положение датчиков блока контроля давления и осаждения, установленного на «Поиске».
В случае, если работы будут выполнены с опережением графика, подготовлена дополнительная программа. В частности, в рамках эксперимента «Импакт» на агрегатном отсеке служебного модуля «Звезда» запланирован демонтаж планшета № 1 и установка на его место планшета № 2. Это исследование в будущем должно позволить с большей достоверностью определять уровни загрязнения научной и служебной аппаратуры, установленной на внешнем борту станции.
Для внекорабельной деятельности космонавты будут использовать скафандры «Орлан-МКС», один из них с красными лампасами (космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков), другой — с синими (космонавт Роскосмоса Сергей Кудь-Сверчков). «Орлан-МКС» отличается от предыдущей версии скафандра «Орлан-МК» внутренней герметичной оболочкой, изготовленной из высокотехнологичной ткани, а также новой автоматизированной системой водяного охлаждения, которая поддерживает наиболее комфортную температуру. Кроме того, на скафандре установлена новая система отображения информации.
Госкорпорация «Роскосмос» транслирует работы космонавтов в открытом космосе на своем официальном сайте в разделе «Прямые трансляции», а также на страницах в социальных сетях.

[tnt22]

EV-1

[zandr]

Комментаторы комментируют: "Что-то полетело - Ну, что-то ненужное."

[tnt22]

Intl. Space Station @Space_Station 5 мин. назад

Spacewalker @KudSverchkov has exited the Poisk module. He and Exp 64 Commander Sergey Ryzhikov are prepping the station for a future Russian module. https://nasa.gov/live

(0:47)

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:31

Идёт транспортировка грузового контейнера к месту выполнения работ на модуле «Заря».

[tnt22]

[tnt22]

 Intl. Space Station @Space_Station 4 мин. назад

The two spacewalking cosmonauts are working to replace a fluid flow regulator outside the Zarya module, the station's first module. https://nasa.gov/live

(1:22)

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:55

Космонавты Роскосмоса Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков зафиксировали грузовой контейнер. Теперь они немного отдохнут и начнут замену сменной панели регулятора расхода жидкости (СП РРЖ) на модуле «Заря».

[tnt22]

 Роскосмос
сегодня в 19:57

Небольшой отдых завершён, космонавты приступают к работе.