Новости МКС

[slipstream]

"Пирс" с разных сторон

   

[slipstream]

http://www.mcc.rsa.ru/out300507.htm

Задачи выхода

    * перенос укладок с дополнительными противоосколочными панелями (ДПП) с гермоадаптера РМА-3 (американский сегмент) на служебный модуль «Звезда»;
    * монтаж пяти ДПП на СМ «Звезда»;
    * замена ВЧ-кабеля аппаратуры спутниковой навигации АСН-М.

Последовательность операций во время выхода

Открытие выходного люка ВЛ1, установка на нем защитного кольца.

Выход космонавтов из отсека «Пирс».

Переход к грузовой телескопической стреле (ГСтМ2). Установка в такелажный узел мобильного звена (МЗ) и выдвижение его.

Переход бортинженера на МЗ. Перевод командиром грузовой стрелы с бортинженером на РМА-3 к месту хранения ДПП.

Крепление укладок с ДПП на такелажном узле ГСтМ2.

Проведение экипажем операций по перемещению укладок с ДПП с использованием грузовой стрелы на рабочий отсек (РО1) служебного модуля «Звезда».

Извлечение из стыковочного отсека «Пирс» необходимого для работы оборудования. Переход на РО1 модуля «Звезда» в зону монтажа ДПП.

Установка на поручнях модуля «Звезда» пяти дополнительных противоосколочных панелей. Раскрытие их.

Переход экипажа на агрегатный отсек модуля в зону размещения аппаратуры АСН-М. Выполнение работ по прокладке ВЧ-кабеля, стыковке и фиксации разъемов. Проведение необходимых фотосъемок.

Осмотр скафандров, протирка перчаток.

Возвращение на стыковочный отсек «Пирс».

Вход экипажа в отсек «Пирс». Снятие защитного кольца, закрытие выходного люка ВЛ1  

плюс иллюстрации
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/exp15_msb_052307.html

[slipstream]

А вот по результатам пока только на английском -
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition15/exp15_eva18.html

05.30.07 Spacewalk Complete, Debris Panels Installed

Two International Space Station cosmonauts successfully completed a 5-hour, 25-minute spacewalk from the Pirs docking compartment airlock Wednesday, installing Service Module Debris Protection (SMDP) panels and rerouting a Global Positioning System antenna cable.


Flight Engineer Oleg Kotov (left) rides on the end of the Strela crane with a bundle of debris panels as Commander Fyodor Yurchikhin operates the controls. Image credit: NASA TV

Additional SMDP panels will be installed on Zvezda during a second spacewalk by the cosmonauts, Commander Fyodor Yurchikhin and Flight Engineer Oleg Kotov, on June 6. During that spacewalk they also will install a section of an Ethernet cable on the Zarya module and a Russian experiment called Biorisk on Pirs.

Yurchikhin, the lead spacewalker, EV1, and Kotov, EV2, wore Russian Orlan spacesuits. It was the first spacewalk for both.

After leaving the Pirs airlock at 3:05 p.m. EDT, the spacewalkers moved to the Strela 2, one of the hand-operated cranes at the base of Pirs. They attached an extension to the Strela boom. With Kotov on the end of the extension, Yurchikhin extended the boom to a point over Pressurized Mating Adaptor 3 (PMA-3), on the Unity Node, a distance of about 60 feet.

Yurchikhin, with guidance from Kotov, maneuvered the Strela end effector to a grapple fixture on the SMDP Adaptor, a stowage rack. It is attached to PMA-3 and held three bundles of SMDP panels, a total of 17 of them. The assembly has been dubbed the "Christmas Tree."


Flight Engineer Oleg Kotov guides a bundle of debris panels. Image credit: NASA TV

Once the Christmas Tree was attached to Strela and released from PMA-3, Yurchikhin moved it and Kotov back to the small diameter of Zvezda. Yurchikhin joined Kotov there, and together they secured it to a grapple fixture on Zvezda.

They then left the SMDP task and moved aft on Zvezda's large diameter. There they rerouted a cable for a Global Positioning System to be used with the European Automated Transfer Vehicle (ATV). The ATV is an unpiloted cargo carrier with almost twice the capacity of the Progress cargo craft. It is scheduled to make its first launch later this year.

That done, they moved back to the Christmas Tree on the forward end of Zvezda, where they removed and opened one of the three bundles of debris panels. That bundle, No. 4, held five panels. The aluminum panels vary in size but are about an inch thick. They typically measure about 2 by 3 feet and weigh 15 to 20 pounds.

Yurchikhin and Kotov installed the five panels on Zvezda's conical section, the area between Zvezda's large and small diameters.

Six SMDPs from bundle No. 1 were installed during an Aug. 16, 2002, spacewalk by Expedition 5 Commander Valery Korzun and Flight Engineer Peggy Whitson. Those SMDPs were delivered to the station by Endeavour during STS-111 in June 2002.

The remaining three bundles and their adaptor were delivered by Discovery during STS-116 last December and attached to PMA-3 by spacewalkers Bob Curbeam and Sunita Williams. Williams was intravehicular officer for Wednesday's spacewalk, advising and keeping the spacewalkers on schedule.

After the installation task, the spacewalkers moved back to Pirs and into the airlock. Hatch closure marking the end of the spacewalk was at 8:30 p.m.  

[slipstream]

Запись трансляции ВКД (благодаря John44 как обычно)

http://www.space-multimedia.nl.eu.org/index.php?option=com_content&task=view&id=2190&Itemid=2

(разбито на части по ~120Мб)

PS на сайт залиты пока не все фрагменты, но заливка идет по порядку, так что смотреть начало ВКД уже можно.

[slipstream]

http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2258
http://www.mcc.rsa.ru/out300507.htm

Космические монтажники
Пресс-служба ЦУП, 31 мая 2007 года



В соответствии с намеченной программой полета 30 мая 2007 года Федор Юрчихин и Олег Котов осуществили выход в открытое космическое пространство, продолжительность которого составила 5 часов 25 минут. Задачами выхода являлись монтаж на российском служебном модуле «Звезда» дополнительных противоосколочных панелей (ДПП), предназначенных для защиты от микрометеоритов и космического мусора, и прокладка нового высокочастотного кабеля аппаратуры спутниковой навигации АСН-М.

Люк стыковочного отсека «Пирс», через который космонавты вышли на внешнюю поверхность станции, был открыт в 23 часа 05 минут московского времени (19:05 GMT ). Укладку с семнадцатью ДПП, которая была доставлена на орбиту в декабре прошлого года кораблем «Дискавери», командир и бортинженер с помощью грузовой телескопической стрелы переместили с американского сегмента на служебный модуль «Звезда».

По окончании этой операции космонавты извлекли из отсека «Пирс» необходимое для дальнейших работ оборудование и перешли на агрегатный отсек служебного модуля в зону размещения аппаратуры АСН-М. Здесь они проложили новый высокочастотный кабель, состыковали и зафиксировали электрические разъемы, выполнили серию фотосъемок.

После проверки специалистами ЦУПа правильности выполненных космонавтами монтажных работ Федор Юрчихин и Олег Котов возвратились к укладке с ДПП и на конической части модуля «Звезда» укрепили и раскрыли пять дополнительных противоосколочных панелей. Остальные двенадцать панелей им предстоит установить в процессе следующего выхода в открытый космос, который намечен на 6 июня.

[slipstream]

А на сайте РККЭ сообщение о результатах ВКД проиллюстрировали фотографиями "стоящего над душой" руководства, хотя в тексте ни СНН ни Крикалев не упомянуты. Видимо олицетворяют "под контролем специалистов РКК Энергия" =)

http://www.energia.ru/energia/news/news-2007/photo_05-31.html

31.05.2007.  РКК "Энергия" им. С.П. Королева – ЦУП-М,
г. Королев, Московской области

Российские космонавты, члены экипажа 15-й экспедиции Международной космической станции (МКС) Федор Юрчихин (командир, космонавт-испытатель РКК "Энергия" им. С.П. Королева) и Олег Котов (бортинженер, космонавт-испытатель РГНИИ ЦПК им. Ю.А. Гагарина), осуществили первый запланированный в программе полета выход на поверхность станции.

Работы проводились под контролем специалистов РКК "Энергия" им. С.П. Королева.

В результате внекорабельной деятельности (ВКД) – установлены дополнительные противоосколочные панели (ДПП) для защиты корпуса Служебного модуля "Звезда" российского сегмента (РС) МКС от метеоритных осколков и осуществлена прокладка высокочастотного кабеля для обеспечения работы оборудования РС.

Экипаж, работавший в российских скафандрах "Орлан М", производил выход в космос из стыковочного отсека-модуля "Пирс" РС МКС. Выходной люк модуля был открыт 30 мая в 23:05 московского времени.

Экипаж успешно справился со всеми задачами ВКД, и возвратился на борт станции в 4:30 московского времени. Общая продолжительность работы в открытом космосе составила 5:25 часов.

Бортинженер-2 экипажа МКС-15 американский астронавт Сунита Уильямс, находясь на борту МКС, контролировала выполнение циклограммы выхода, состояние систем станции.

[Кенгуру]

и осуществлена прокладка высокочастотного кабеля для обеспечения работы оборудования РС.

Старый кабель был протёрт электронами?
Были аварии?

[anik]

Старый кабель был протёрт электронами?
Были аварии?

Старый кабель был проложен с изгибом под 90 градусов, что привело  к перелому его центральной жилы... По этой причине не функционировала антенна A79 аппаратуры спутниковой навигации АСН-М, предназначенной для обеспечения сближения и стыковки европейского корабля ATV...

[Кенгуру]

Старый кабель был протёрт электронами?
Были аварии?

Старый кабель был проложен с изгибом под 90 градусов, что привело  к перелому его центральной жилы... По этой причине не функционировала антенна A79 аппаратуры спутниковой навигации АСН-М, предназначенной для обеспечения сближения и стыковки европейского корабля ATV...

А-а-а. Теперь понятно.
А кто виноват, что его проложили под 90 градусов? Космонавты, или так на Земле спроектировали?

[slipstream]

Оберг чем-то озадачился

http://forum.nasaspaceflight.com/forums/thread-view.asp?tid=8018&start=170#M142342

Mean altitude gain in the last 48 hours -- 160 m (due to Russian EVA-18 venting)

Uh, what is THIS all about?

[Dude]

А что там были за проблемы со связью, что из-за них задержка на 45мин.

[ExploreR]

Мне очень интересно, что там такого важного, что решили прикрыть дополнительными панелями ? Покрываемая площадь мизерная, первый комплект установили ещё в 2002 году и с тех пор станция успешно летала... Судя по схеме никакого главного компьютера\реактора там нет.
Но, конечно, замечательная тренировка для экипажа у которого первая реальная ВКД.

[slipstream]

http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2264
http://www.mcc.rsa.ru/extra.htm

Подготовка ко второму выходу в открытый космос
Пресс-служба ЦУП, 5 июня 2007 года

Российские космонавты Федор Юрчихин и Олег Котов продолжают подготовку ко второму выходу в открытый космос. Выход запланирован на 6 июня 2007 года в 18 часов 30 минут московского времени (14:30 GMT ).

Вначале космонавтам предстоит смонтировать на отсеке «Пирс» научную аппаратуру «Биориск-МСН». Затем они перейдут на функционально-грузовой блок «Заря» и проложат на нем дополнительный ленточный кабель. По окончании этих операций командир и бортинженер установят на служебном модуле «Звезда» оставшиеся двенадцать из семнадцати дополнительных противоосколочных панелей, работа с которыми была начата во время предыдущего выхода в открытый космос.

Расчетное время пребывания космонавтов за бортом МКС составит 5 часов 50 минут.

опс, а тут в другом порядке - кабель в последнюю очередь

http://www.energia.ru/energia/news/news-2007/news_06-05.html

05.06.2007  РКК "Энергия" им. С.П. Королева,
г. Королев Московской области.

Продолжается подготовка ко второму выходу в космос экипажа 15-й основной экспедиции Международной космической станции (МКС-15).
Работы на внешней поверхности станции запланированы программой полета на 6 июня. Начало выхода в 18:30 московского времени (открытие выходного люка модуля "Пирс"). Продолжительность выхода около 6 часов.

План подготовки к выходу Федора Юрчихина (командир экипажа, космонавт-испытатель РКК "Энергия" им. С.П. Королева) и Олега Котова (бортинженер, космонавт-испытатель РГНИИ ЦПК им. Ю.А. Гагарина) включает переговоры со специалистами подмосковного Центра управления полетами по циклограмме работ в открытом космосе, подготовку аппаратуры и оборудования, медицинскую конференцию с врачами.

Во время выхода должны быть завершены работы по установке дополнительных противоосколочных панелей на служебном модуле "Звезда" (пакеты №2 и №3), начатые космонавтами 30-31 мая. На поверхности стыковочного модуля-отсека "Пирс" планируется установить аппаратуру "Биориск-МСН". При наличии времени космонавты осуществят прокладку и подключение кабеля цифровой широкополосной связи для высокоскоростной передачи данных между американским и российским сегментами МКС.

Американский астронавт Сунита Уильямс проводит подготовительные работы к предстоящему прилету американского космического корабля "Атлантис".

[Krolik]

Мне очень интересно, что там такого важного, что решили прикрыть дополнительными панелями ? Покрываемая площадь мизерная, первый комплект установили ещё в 2002 году и с тех пор станция успешно летала... Судя по схеме никакого главного компьютера\реактора там нет.
Но, конечно, замечательная тренировка для экипажа у которого первая реальная ВКД.

Вероятно, в связи с подрывом китайского спутника увеличилось вероятно столкновения с мусором и решили перестраховаться. :roll:

[Lev]

Американцы думают, что толщина корпусов российских модулей МКС не обеспечивает защиту от микрометеоритов. Российская сторона заявила, что россияне так летали всю жизнь и прорблем не было и не будет. Тогда американцы сделали за свои деньги защиту российских модулей. Эи панели ставили в последнем ВКД.

[ratte07]

Американцы думают, что толщина корпусов российских модулей МКС не обеспечивает защиту от микрометеоритов. Российская сторона заявила, что россияне так летали всю жизнь и прорблем не было и не будет. Тогда американцы сделали за свои деньги защиту российских модулей. Эи панели ставили в последнем ВКД.

Lev, конечно, если масса корпуса российских модулей в два раза меньше американских, они хуже защищены. Это логично.

[Lev]

Логично с точки зрения американцев. Поэтому все эти панели и экраны - за их деньги

[ratte07]

Логично с точки зрения американцев. Поэтому все эти панели и экраны - за их деньги

Эти панели и экраны в свое время не влезли в Протон.

[А.Коваленко]

Логично с точки зрения американцев. Поэтому все эти панели и экраны - за их деньги

Эти панели и экраны в свое время не влезли в Протон.

"Мир" 15 лет отлетал без этих экранов. И проблем не было. А те, что были, связанные связаны с микрометеоритами, не решаются этими экранами по определению.

[ExploreR]

Американцы думают, что толщина корпусов российских модулей МКС не обеспечивает защиту от микрометеоритов. Российская сторона заявила, что россияне так летали всю жизнь и прорблем не было и не будет. Тогда американцы сделали за свои деньги защиту российских модулей. Эи панели ставили в последнем ВКД.

Меня интересовало почему защита столь малой площади ставится на это конкретное место ? Или вы утверждаете что за ней последуют панели для всей площади модуля...