Утечка на МКС 30.08.2018

[zandr]

"Все системы станции работают стабильно, угрозы экипажу по мере того, как будет продолжаться ремонт, нет", — сообщило НАСА в блоге МКС на сайте ведомства.
В НАСА сообщают, что причиной утечки стало микроотверстие диаметром около двух миллиметров в верхней ступени российского корабля "Союз МС", пристыкованного к модулю "Рассвет" российской части станции. В НАСА подтвердили заявление российской стороны, что поврежденный участок не задействован в спуске экипажа на Землю.
В ведомстве отмечают, что "утечка, которая была обнаружена диспетчерами ночью в среду, пока 56-й экипаж спал, привела к незначительному падению давления в кабине. Диспетчеры определили, что ночью не было непосредственной опасности для экипажа".

РИА Новости https://ria.ru/science/20180830/1527548632.html

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/spacestation/2018/08/30/international-space-station-status-3/

International Space Station Status

Mark Garcia
Posted Aug 30, 2018 at 3:22 pm


International Space Station Configuration as of Aug. 22, 2018: Three spaceships are docked at the space station including the Progress 70 resupply ship and the Soyuz MS-08 and MS-09 crew ships.

The International Space Station's cabin pressure is holding steady after the Expedition 56 crew conducted repair work on one of two Russian Soyuz spacecraft attached to the complex. The repair was made to address a leak that had caused a minor reduction of station pressure.

After a morning of investigations, the crew reported that the leak was isolated to a hole about two millimeters in diameter in the orbital compartment, or upper section, of the Soyuz MS-09 spacecraft attached to the Rassvet module of the Russian segment of the station.

Flight controllers at their respective Mission Control centers in Houston and Moscow worked together with the crew to effect a repair option in which Soyuz commander Sergey Prokopyev of Roscosmos used epoxy on a gauze wipe to plug the hole identified as the leak source. As the teams were discussing options, flight controllers in Moscow performed a partial increase of the station's atmosphere using the ISS Progress 70 cargo ship's oxygen supply. Flight controllers in Houston are continuing to monitor station's cabin pressure in the wake of the repair.

Meanwhile, Roscosmos has convened a commission to conduct further analysis of the possible cause of the leak.

Throughout the day, the crew was never in any danger, and was told no further action was contemplated for the remainder of the day. Flight controllers will monitor the pressure trends overnight.

All station systems are stable and the crew is planning to return to its regular schedule of work on Friday.

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/spacestation/2018/08/30/international-space-station-status-3/

International Space Station Status

Mark Garcia
Posted Aug 30, 2018 at 3:22 pm


International Space Station Configuration as of Aug. 22, 2018: Three spaceships are docked at the space station including the Progress 70 resupply ship and the Soyuz MS-08 and MS-09 crew ships.

The International Space Station's cabin pressure is holding steady after the Expedition 56 crew conducted repair work on one of two Russian Soyuz spacecraft attached to the complex. The repair was made to address a leak that had caused a minor reduction of station pressure.

After a morning of investigations, the crew reported that the leak was isolated to a hole about two millimeters in diameter in the orbital compartment, or upper section, of the Soyuz MS-09 spacecraft attached to the Rassvet module of the Russian segment of the station.

Flight controllers at their respective Mission Control centers in Houston and Moscow worked together with the crew to effect a repair option in which Soyuz commander Sergey Prokopyev of Roscosmos used epoxy on a gauze wipe to plug the hole identified as the leak source. As the teams were discussing options, flight controllers in Moscow performed a partial increase of the station's atmosphere using the ISS Progress 70 cargo ship's oxygen supply. Flight controllers in Houston are continuing to monitor station's cabin pressure in the wake of the repair.

Meanwhile, Roscosmos has convened a commission to conduct further analysis of the possible cause of the leak.

Throughout the day, the crew was never in any danger, and was told no further action was contemplated for the remainder of the day. Flight controllers will monitor the pressure trends overnight.

All station systems are stable and the crew is planning to return to its regular schedule of work on Friday.

[tnt22]

http://tass.ru/kosmos/5508654

На поставленной заплате на пробоине в "Союзе" образовалось вздутие

Космос | 30 августа, 22:28 UTC+3

МОСКВА, 30 августа. /ТАСС/. Вздутие образовалось на поставленной заплате на пробоине в пилотируемом корабле "Союз МС-09", Центр управления полетами (ЦУП) рекомендовал российским космонавтам каждый час контролировать ее состояние. Об этом сообщил представитель ЦУП в ходе трансляции переговоров с российским экипажем МКС, которую ведет со станции NASA.

"Есть рекомендации каждый час контролировать состояние пузыря на заплате на предмет изменений", - сказал представитель ЦУП, обращаясь к космонавтам. Также космонавтам рекомендовали сфотографировать заплату и отправить снимки на Землю.

Ранее сообщалось, что российский Центр управления полетами отдал распоряжение космонавтам Олегу Артемьеву и Сергею Прокопьеву, которые заделали дыру в "Союзе" герметиком, приостановить работы до утра пятницы. В пятницу, следует из переговоров космонавтов с "землей", закрытая заплатой из герметика пробоина будет проверена на прочность, до вечера 31 августа будет принято окончательное решение по ситуации.
...

[tnt22]

http://tass.ru/kosmos/5508654

На поставленной заплате на пробоине в "Союзе" образовалось вздутие

Космос | 30 августа, 22:28 UTC+3

МОСКВА, 30 августа. /ТАСС/. Вздутие образовалось на поставленной заплате на пробоине в пилотируемом корабле "Союз МС-09", Центр управления полетами (ЦУП) рекомендовал российским космонавтам каждый час контролировать ее состояние. Об этом сообщил представитель ЦУП в ходе трансляции переговоров с российским экипажем МКС, которую ведет со станции NASA.

"Есть рекомендации каждый час контролировать состояние пузыря на заплате на предмет изменений", - сказал представитель ЦУП, обращаясь к космонавтам. Также космонавтам рекомендовали сфотографировать заплату и отправить снимки на Землю.

Ранее сообщалось, что российский Центр управления полетами отдал распоряжение космонавтам Олегу Артемьеву и Сергею Прокопьеву, которые заделали дыру в "Союзе" герметиком, приостановить работы до утра пятницы. В пятницу, следует из переговоров космонавтов с "землей", закрытая заплатой из герметика пробоина будет проверена на прочность, до вечера 31 августа будет принято окончательное решение по ситуации.
...

[tnt22]

https://ria.ru/science/20180830/1527548632.html

В НАСА оценили ситуацию с микротрещиной на корабле "Союз"

22:25 30.08.2018 (обновлено: 22:26 30.08.2018)

ВАШИНГТОН, 30 авг – РИА Новости. Микротрещина на пристыкованном к Международной космической станции российском корабле "Союз МС" не угрожает безопасности экипажа станции, заявили в НАСА.

"Все системы станции работают стабильно, угрозы экипажу по мере того, как будет продолжаться ремонт, нет", — сообщило НАСА в блоге МКС на сайте ведомства.

В НАСА сообщают, что причиной утечки стало микроотверстие диаметром около двух миллиметров в верхней ступени российского корабля "Союз МС", пристыкованного к модулю "Рассвет" российской части станции. В НАСА подтвердили заявление российской стороны, что поврежденный участок не задействован в спуске экипажа на Землю.

В ведомстве отмечают, что "утечка, которая была обнаружена диспетчерами ночью в среду, пока 56-й экипаж спал, привела к незначительному падению давления в кабине. Диспетчеры определили, что ночью не было непосредственной опасности для экипажа".

Утром в четверг российские космонавты закрыли пробоину в пристыкованном к МКС корабле "Союз" с помощью герметика. Как сообщили в российском ЦУП, нанесенному на микротрещину герметику необходимо дать окончательно затвердеть, прежде чем накладывать специальную заплатку. Кроме того, центр управления полетами хочет выяснить, насколько удалось загерметизировать корабль, и проверить давление в нем утром в пятницу.

[tnt22]

Сравнение с #18356

На 23:00 ДМВ давление поднялось на 10 мм рт.ст.

[tnt22]

Эффект принятых мер по предотвращению утечки воздуха на МКС:

На 23:00 ДМВ давление подросло на 10 мм рт.ст.

[tnt22]

Пока на МКС временное затишье на фронте борьбы с утечкой воздуха...

https://blogs.nasa.gov/stationreport/2018/08/29/iss-daily-summary-report-8292018/

ISS Daily Summary Report – 8/29/2018

Biomolecule Extraction and Sequencing Technology (BEST):

Спойлер

The crew prepared BEST RNA samples and began 48 hour sequencing on the Biomolecule Sequencer. The BEST investigation studies the use of sequencing for identification of unknown microbial organisms living on the ISS, and how humans, plants and microbes adapt to living on the ISS.

[свернуть]

SpaceTex-2 and Metabolic Space:

Спойлер

A crewmember donned Thermolab equipment, a heart rate monitor, and a SpaceTex shirt for ESA's SpaceTex-2 investigation. He also donned Metabolic Space equipment and completed an exercise session using the Cycle Ergometer with Vibration Isolation and Stabilization (CEVIS). SpaceTex fabrics provide a higher rate of sweat evaporation and a corresponding higher evaporative heat loss compared to conventional cotton fabrics used by astronauts on the ISS. Metabolic Space provides a technology demonstration for a measurement system worn by astronauts that supports cardio-pulmonary diagnosis during physical activities of astronauts living onboard the ISS, while maintaining unrestricted mobility.

[свернуть]

Grip:

Спойлер

The crew completed the third of three Grip operations in the supine position. ESA's Grip investigation tests how the nervous system takes into account the forces due to gravity and inertia when manipulating objects. Results from this investigation may provide insight into potential hazards for astronauts as they manipulate objects in different gravitational environments, support design and control of haptic interfaces to be used in challenging environments such as space. Additionally, it will also provide information about motor control that will be useful for the evaluation and rehabilitation of impaired upper limb control in patients with neurological diseases.

[свернуть]

Binary Colloidal Alloy Test – Cohesive Sediment (BCAT-CS):

Спойлер

The crew checked the camera alignment and focus by viewing the latest BCAT images on a laptop. The BCAT-CS investigation studies the forces between particles that cluster together by using sediments of quartz and clay particles. Conducting the research in the microgravity environment of the ISS makes it possible to separate the forces acting on the particles over a short range (adhesive forces) versus those acting over a long range (cohesive forces). The quartz/clay system is commonly found in a wide variety of environmental settings (such as rivers, lakes, and oceans) and plays an important role in technological efforts related to deep-sea hydrocarbon drilling and carbon dioxide sequestration.

[свернуть]

Material Science Research Rack (MSRR):

Спойлер

The crew is currently working to complete the Remove and Replace (R&R) of the MSRR Master Controller. On July 16th, when MSRR was powered, its health and status data was not available through either 1553 or Ethernet. After rotating the MSRR down, crew noted dried residue on the Moderate Temperature Loop (MTL) umbilical to the rack which was cleaned with vacuum and wipes. No wetness or fluid was noted during the cleaning of the umbilical. Following R&R of the Master Controller, the ground will complete a checkout; leak checks and recommissioning of the rack will occur at a later time. The MSRR is used for basic materials research in the microgravity environment of the ISS. It can accommodate and support diverse Experiment Modules. Many material types, such as metals, alloys, polymers, semiconductors, ceramics, crystals, and glasses, can be studied to discover new applications for existing materials and new or improved materials.

[свернуть]

ExPRESS Rack (ER) 5 Slow Leak Status:

Спойлер

On Tuesday, the crew isolated the Space Automated Bioproduct Laboratory (SABL) and Plant Habitat from the Moderate Temperature Loop (MTL) to assist in the investigation into the source of the leak in the Japanese Experiment Module. The ground continues to monitor the data on MTL flow at this time and an activity is being planned on Friday in case a rack rotation is required to check the payload leg valves.

[свернуть]

Extravehicular Mobility Unit (EMU) Swap:

Спойлер

In preparation for Friday's EMU Loop Scrub activities, the crew retrieved EMUs 3006 and 3008 from the Crewlock and installed them onto the forward and aft EMU Don/Doff Assemblies (EDDAs). EMUs 3003 and 3004, used during Tuesday's EMU Resize activity, were temporarily stowed in the Crewlock. EMU Loop Scrubs are required preventive maintenance needed to remove any chemical and biological contaminants from the EMU Transport Loop.

[свернуть]

Japanese Experiment Module (JEM) Stowage Reconfiguration:

Спойлер

In preparation for the arrival of H-II Transfer Vehicle (HTV)-7 in September, the crew consolidated stowage in the JEM and took photos of the final stowage configuration at four rack locations. Today's activities support the installation of the new Life Science Glovebox (LSG) and the Expedite the Processing of Experiments to Space Station (EXPRESS) Rack 10B arriving on HTV.

[свернуть]

Eye Exams:

Спойлер

Today the crew completed the second of four days of routine Optical Coherence Tomography (OCT) and Ultrasound eye exams. OCT is an imaging technique analogous to ultrasound imaging that uses light instead of sound to capture micrometer-resolution, two- and three-dimensional images of tissue; In this case, the objects of interest are the crewmember's eyes. Eye exams are performed regularly onboard in order to monitor crewmembers eye health. Eyesight is one of the many aspects of the human body that is affected by long-duration stays in a microgravity environment.

[свернуть]

H-II Transfer Vehicle (HTV)-7 Proximity Communication System (PROX) Review and Checkout:

Спойлер

Today the crew reviewed procedures and configured the PROX system for three days of upcoming ground commanding and systems checkouts. HTV missions use the PROX system for communication between HTV and ISS. Crew commanding to HTV via PROX utilizes a Portable Computer System (PCS) version of the Hardware Command Panel (HCP). This week's checkout includes sending PCS HCP commands to a Ground Station (GS) at Tanegashima, Japan to verify the functionality of this capability prior to HTV launch, planned for 10-September.

[свернуть]

[Чебурашка]

tnt22 пишет:
Сравнение с #18356

На 23:00 ДМВ давление поднялось на 10 мм рт.ст.

А дайте сцылку на страницу где в реальном времени давление показывает?

[zandr]

tnt22 пишет:
/ТАСС/. Вздутие образовалось на поставленной заплате на пробоине

ВЗДУТИЕ!? То есть давление под заплаткой выше, чем в основном объёме?  
Алё! Вы где?!  :evil:
Чего-то я не догоню  :oops:
Может, всё-таки, "просадка"? Натяжение вовне?

[tnt22]

http://tass.ru/kosmos/5508773

Космонавты закончили повышать давление на МКС после герметизации пробоины

Космос | 30 августа, 23:47 UTC+3

МОСКВА, 30 августа. /ТАСС/. Российский Центр управления полетами (ЦУП) рекомендовал космонавтам Олегу Артемьеву и Сергею Прокопьеву перестать повышать давление на Международной космической станции (МКС) после герметизации пробоины на корабле "Союз МС-09". Об этом сообщил представитель ЦУП в ходе трансляции переговоров с российским экипажем МКС, которую ведет со станции NASA.

"Рекомендуем закончить наддув", - сказал специалист ЦУП. Спустя несколько минут Прокопьев ответил, что "закончил наддув", при этом давление на станции составило 750 мм ртутного столба.

После этого космонавт добавил, что консистенция клея, которым заделывали пробоину, "уже схватилась".

Ранее сообщалось, что российский Центр управления полетами отдал распоряжение космонавтам Олегу Артемьеву и Прокопьеву, которые заделали дыру в "Союзе" герметиком, приостановить работы до утра пятницы. В пятницу, как следует из переговоров космонавтов с "землей", закрытая заплатой из герметика пробоина будет проверена на прочность, до вечера 31 августа будет принято окончательное решение по ситуации.
...

[tnt22]

http://tass.ru/kosmos/5508773

Космонавты закончили повышать давление на МКС после герметизации пробоины

Космос | 30 августа, 23:47 UTC+3

МОСКВА, 30 августа. /ТАСС/. Российский Центр управления полетами (ЦУП) рекомендовал космонавтам Олегу Артемьеву и Сергею Прокопьеву перестать повышать давление на Международной космической станции (МКС) после герметизации пробоины на корабле "Союз МС-09". Об этом сообщил представитель ЦУП в ходе трансляции переговоров с российским экипажем МКС, которую ведет со станции NASA.

"Рекомендуем закончить наддув", - сказал специалист ЦУП. Спустя несколько минут Прокопьев ответил, что "закончил наддув", при этом давление на станции составило 750 мм ртутного столба.

После этого космонавт добавил, что консистенция клея, которым заделывали пробоину, "уже схватилась".

Ранее сообщалось, что российский Центр управления полетами отдал распоряжение космонавтам Олегу Артемьеву и Прокопьеву, которые заделали дыру в "Союзе" герметиком, приостановить работы до утра пятницы. В пятницу, как следует из переговоров космонавтов с "землей", закрытая заплатой из герметика пробоина будет проверена на прочность, до вечера 31 августа будет принято окончательное решение по ситуации.
...

[tnt22]

Чебурашка пишет:
А дайте сцылку на страницу где в реальном времени давление показывает?

https://isslive.com/displays/ethosDisplay1.html

[Штуцер]

tnt22 пишет:
В НАСА сообщают, что причиной утечки стало микроотверстие диаметром около двух миллиметров в верхней ступени российского корабля "Союз МС"

2 мм никак не микроотверстие.

[DiZed]

Как сообщил Интерфаксу источник в американских органах контроля и управления станцией, среди экипажа МКС возникли противоречия относительно способов устранения утечки воздуха.
"Командир станции астронавт НАСА Эндрю Фейстел настаивает на том, что предложенная российской стороной схема ремонта путем установки заплаток требует более детального рассмотрения и предлагает подождать 24 часа, чтобы изучить все возможные способы ремонта", - сказал источник.
Российские космонавты, по его словам, выступили за то, чтобы немедленно устранить утечку с помощью заплаток, а Фейстел отказался участвовать в ремонте, пока Роскосмос и НАСА не согласуют единый план действий.
Позже во время переговоров с экипажем в ЦУПе сообщили, что "обсудили ситуацию" и все же "приняли решение о герметизации отверстия".
По данным Интерфакса, российские космонавты начали ремонт без участия американских коллег. "Российские космонавты приняли решение подчиниться приказу из Центра управления полетами в Королеве и самостоятельно ставить заплатки", - сказал источник агентства.

https://www.bbc.com/russian/news-45358674

[SashaBad]

Интересно...
А если бы, Эндрю Фейстел, командир станции на данный момент, оценив ситуацию, отдал приказ экипажу аварийно покинуть МКС, или к примеру изолировать аварийный корабль. А ЦУП-М "принял решение о герметизации отверстия".
Распоряжения кого ОБЯЗАНЫ выполнять российские космонавты?

[Старый]

В каком месте БО дырка и какова её природа? Трещина в шве или что?
Фотографии "пробоины" есть? 

[Старый]

tnt22 пишет:
the crew has noticed at least two holes in the exterior of the module. They have taken photos for ground engineers to evaluate.

Сколько там дырок? Снимки хочу.  :oops:

[tnt22]

Старый пишет:
...Снимки хочу.

Все хотят, только пока в сумку хрен...