Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Атяпа]

Plumer пишет:

 
 
Сенатор просит о немедленном расследовании ракетной программы
8 октября 1957

Вашингтон. Сенатор Эрвин (демократическая партия, штат Северная Каролина) потребовал сегодня немедленных публичных слушаний сенатского комитета вооруженных сил о состоянии программы США в области ракет и спутников Земли.
( дальше )

Помощник Эрвина, опубликовавший телеграмму, заказал...

Всё же наверное "сказал".

[Plumer]

Атяпа пишет:
Всё же наверное "сказал".

Конечно-же Вы правы! Спасибо за замечание - все поправил.



Красные говорят, что согласятся на международный контроль над ракетами и спутниками
8 октября 1957

Нью-Йорк. Никита С. Хрущев говорит, что советское правительство согласится на международный контроль над спутниками Земли и всеми беспилотными ракетами – в рамках общего советско-американксого соглашения о мирном сосуществовании.

(дальше)

[Plumer]

 
США отвергают космический план Хрущева
8 октября 1957

Вашингтон. Государственный департамент отверг во вторник предложение Никиты Хрущева о советско-американском соглашении по созданию международного контроля над космическими ракетами. Предлагалось, чтобы этот шаг стал частью общего пакета разоружений.
(дальше)

[Plumer]

 
Военная «тень» красной луны
8 октября 1957

Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Соединенные Штаты сообщили вчера, что обдумывают то, какой эффект окажет советский космический спутник на всемирное разоружение «и несомненно, в свое время, мы выдвинем свои предложения».
(дальше)

[Plumer]

 
Тройной удар советского Спутника: пропаганда, политика, вооружение
8 октября 1957

За последние несколько недель, СССР нанес мощный тройной удар по престижу Соединенных Штатов. После объявления об успешном испытании межконтинентальной ракеты, он запустил первый спутник Земли, а теперь объявляет о взрыве водородной бомбы нового типа.
(дальше)

[Атяпа]

Plumer пишет:

 
 
Военная «тень» красной луны
8 октября 1957

Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Соединенные Штаты сообщили вчера, что обдумывают то, какой эффект окажет советский космический спутник на всемирное разоружение «и несомненно, в свое время, мы выдвинем свои предложения».
( дальше )

Организация Объединенных Штатов - это что?!

[Plumer]

Атяпа пишет:
Организация Объединенных Штатов - это что?!

Это следствие попытки делать семь дел одновременно. Спасибо за Вашу внимательность - все приведено в должный вид.     

 


Айк информирован о спутниковой программе
8 октября 1957

Вашингтон. Президент Эйзенхауэр был сегодня проинформирован правительственными учеными о [подробностях] запуска советского спутник и о планах США по отправке «крошки-луны» в космическое пространство.
(дальше)

[Plumer]

 
Для спутников потребован «Манхэттенский» проект
8 октября 1957

Вашингтон. Сенатор Мэнсфилд потребовал во вторник, чтобы Конгресс создал «проект Манхэттенского типа» для ведения многомиллиардной гонки с СССР в области ракет и спутников Земли.
(дальше)

[Plumer]

Редстоунская грызня позволила Советам выиграть гонку?
8 октября 1957

Нэшвилль. СССР первым запустил спутник Земли только потому, что Соединенные Штаты не смогли использовать лучших германских ученых арсенала Редстоун, штат Алабама, - полагает адвокат, знакомый с внутренним ракетным соперничеством.
(дальше)

[Plumer]

 
Армия винит «глупость» в блокировке своей «Юпитер-Си»
8 октября 1957

Филадельфия. Известный специалист по космическому пространству сказал в понедельник, что Армия могла в прошлом году запустить свою огромную ракету «Юпитер-Си» в космическое пространство как спутник, будь принято такое решение, но «поразительный пример глупости» не допустил этого.
(дальше)

[Plumer]

 
У США есть готовый спутник
8 октября 1957

Кембридж, штат Массачусетс. Высокопоставленный спутниковый эксперт ВМС говорит, что у Соединенных Штатов есть спутник, «готовый к запуску прямо сейчас».
(дальше)

[Plumer]

 
Раздраженный ученый США предлагает запустить сферу с ТВ-оборудованием, чтобы проверить  крошку-луну
8 октября 1957

Вашингтон. Говорит ученый США из исследовательской лаборатории ВМС: «Может быть, нам следует запустить свой собственный спутник - с телевизионной камерой - для облета советского спутника. Так мы будем знать, что происходит»
(дальше)

[Plumer]

 
Луна выглядит нашим лучшим выбором
8 октября 1957

Высокопоставленный ученый, предпочитающий сохранить анонимность, сказал, что американцам лучше заняться делом и добраться до Луны раньше, чем это сделает СССР.
(дальше)

[Plumer]

 
Ученый в космической камере
8 октября 1957

ВВС США опубликовали этот снимок из Балтимора, показывающий Нильса Дженсона, ученого компании «Литтон Индастрис», Беверли-Хиллс, штат Калифорния, внутри камеры «высокого вакуума», симулирующей разреженную атмосферу космического пространства на высоте 95 миль от Земли. Надетый на Дженсона гибкий герметичный костюм тоже является новинкой. Фотография сделана через иллюминатор камеры, которая 15 футов длиной и 8 футов в диаметре. Камера разработана и сконструирована компанией «Литтон Индастрис» для исследовательско-конструкторской группы ВВС.
(ссылка)

[Plumer]

 
Ученые начали «парить» в космосе, испытывая оружие
8 октября 1957

Беверли-Хиллс. Американские ученые начали «парить» в космосе, на симулированном расстоянии в 95 миль, внутри «обитаемой лаборатории высокого вакуума», как стало сегодня известно от электронной фирмы и офиса научных исследований ВВС.
(дальше)

[Plumer]

 
Предвидят пилотируемый спутник через 6 лет
8 октября 1957

Вашингтон. Три американских ученых говорят, что в течение шести-восьми лет станет экономически возможным построить и запустить пилотируемый спутник.
(дальше)

[Plumer]

 
Предлагаемый пилотируемый спутник
8 октября 1957

Это рисунок предлагаемого спутника, подготавливаемого к старту для доставки от двух до четырех человек на орбиту вокруг Земли, на высоту 500 миль, при скорости 16'600 миль в час. Трое ученых корпорации «Гуд'ир Аэйркрэфт» говорят, что через шесть-восемь лет станет экономически возможным построить и запустить этот пилотируемый спутник. Трехступенчатый аппарат снабжен 27 ракетными двигателями.
(ссылка)

[Plumer]

 
Разработан пилотируемый спутник
8 октября 1957

Корпорация «Гуд'ир Аэйркрэфт» объявила здесь в понедельник, что ее планы по созданию пилотируемого, экономичного спутника Земли будут представлены в среду Международной Федерации Астронавтики в Барселоне, Испания. Состоящий из трех модулей с дельтовидными крыльями, высотой 142 фута и общим весом в 500 тонн, спутник для запуска будет соединен вместе, как показано слева. Первая, или нижняя ступень, оснащенная 17 ракетами, будет сброшена после 60 секунд полета, подняв спутник на высоту 24 миль, при скорости 6'600 миль в час (справа). Затем запустится вторая ступень и увеличит скорость до 15'000 миль в час, прежде, чем настанет очередь третьей ступени довести скорость до конечных 18'000 миль в час и вывести спутник на его орбиту вокруг Земли, или к Луне.
(дальше)

[Plumer]

 
Нацелена на Луну
8 октября 1957

[...] Приближающаяся к Луне, [...] последняя ступень ракеты «Метеор Джуниор» способна вместить экипаж из трех человек, вместе с запасами, необходимыми для поддержки их в космосе в течение двух месяцев.
(ссылка)

[Plumer]

 
Предприятие из Шеффилда играет важную роль в ракетостроении
8 октября 1957

Фюзеляжи для одной из наиболее многообещающих ракет страны производятся в Шеффилде на заводе компании «Рейнольдс Металс».

(дальше)