Союз TMA-8 ( Россия Бразилия США )

[El Selenita]

Ой, а над записью старта и того торжественней: "Бразилия уже завоевала космос".  

[ratman]

Ой, а над записью старта и того торжественней: "Бразилия уже завоевала космос".  

...вслед за Вьетнамом, Монголией и Афганистаном  

[pk13]

Надо им там картинки на сайте поменять да и флешку тож переделать капитально, Маркус первоначально должен был лететь на Шаттле аж в 2000 году ну и там все заточили под НАСА и стартующие челноки, а теперь другие герои - Роскосмос и Союз  :wink:

[Валентин]

http://www.kommersant.ru/doc.html?DocID=662412&IssueId=30056

13-я экспедиция началась с неполадок
// космос
 
На заключительном этапе выведения "Союза" на орбиту возникли перебои в передаче информации о работе его систем
Фото: Reuters

Вчера с космодрома Байконур стартовал корабль "Союз ТМА-8", который доставит на Международную космическую станцию (МКС) экипаж 13-й основной экспедиции в составе россиянина Павла Виноградова и американца Джеффри Уильямса. Вместе с ними на МКС полетел первый бразильский космонавт Маркус Понтес. Полет корабля начался со сбоев в каналах связи, однако руководство миссии "Союза ТМА-8" считает, что экспедиция под несчастливым номером пройдет успешно.
Еще накануне старта экипаж "Союза ТМА-8" заявил, что не верит в приметы. По словам господина Уильямса, он и Павел Виноградов, наоборот, рассматривали 13-й порядковый номер экспедиции "как благоприятный знак, который поможет в успешной работе". Бразильский же космонавт добавил, что считает себя членом экспедиции "номер 13 с половиной", поскольку стартовать он будет как член 13-й экспедиции, а возвращаться на Землю – с экипажем 12-й.
То же настроение царило перед стартом и в Центре управления полетом в подмосковном Королеве. "У нас было много экспедиций с номером 13,– напомнил руководитель полета российского сегмента МКС Владимир Соловьев.– По отношению к таким числам все наши специалисты разбились на три группы. Одна группа верит в приметы, вторая не верит, а третья, когда что-то происходит, начинает приметы искать". А один из ветеранов Центра управления полетом заявил Ъ, предварительно постучав по деревянному подлокотнику кресла: "Число 13 не любят американцы. Это у них был 'Аполлон-13'. А у нас ни разу на 13 никаких неприятностей не выпадало".
Однако полет 13-й экспедиции все же начался с неполадок. "На самом сложном этапе – завершении выхода на орбиту и начале работы с космическим аппаратом – возникли проблемы с наземным контуром управления,– заявил господин Соловьев.– Пропало несколько каналов передачи телеметрической информации. Поэтому мы работали в весьма затрудненном режиме, но тем не менее мы эти проблемы преодолели".
Как пояснили Ъ специалисты Центра управления полетом, на заключительном этапе выведения "Союза" на орбиту возникли перебои в передаче информации о работе его систем: "Информация принималась на наземном пункте в Улан-Удэ, но вот ее ретрансляция к нам через спутник 'Молния-3' не шла. Мы могли только видеть телекартинку с корабля и слышать доклады космонавтов. Они нам и доложили, что корабль нормально отделился от ракеты, на нем раскрылись солнечные батареи и все антенны". Надо заметить, что это уже второй за последние сутки отказ российского спутника связи. В среду из-за выхода из строя аппарата "Экспресс АМ-11" на Дальнем Востоке было прервано на несколько часов вещание центральных телекомпаний и радиоканалов, а также возникли перебои с междугородной, мобильной и интернет-связью (Ъ писал об этом вчера).
Если новые неприятности не будут преследовать экипаж 13-й экспедиции, в субботу утром "Союз ТМА-8" причалит к МКС. Полет Маркуса Понтеса продлится до 9 апреля, когда он вместе с членами 12-й экспедиции Валерием Токаревым и Уильямом Макартуром вернется на Землю. Работа на орбите Павла Виноградова и Джеффри Уильямса рассчитана на 190 суток. В июле к МКС на неделю причалит американский шаттл Discovery, который привезет необходимое для научных экспериментов оборудование и третьего члена экипажа 13-й экспедиции – астронавта Европейского космического агентства немца Томаса Райтера. 24 сентября Павел Виноградов и Джеффри Уильямс вернутся на Землю, а господин Райтер продолжит свой полугодовой полет с экипажем 14-й экспедиции.
КОНСТАНТИН Ъ-ЛАНТРАТОВ

[Андрей Суворов]

Правда, а почему все пишут Маркос Понтес, хотя в Бразилии говорят Маркуш Понтиш? У нас же была традиция фонетической транскрипции португальского языка. Помните Жозе Эдуарду Душ Сантуш?
Так вот он тоже писался Jose Eduardo Dos Santos.

Мне говорил мой знакомый, что фонетически диалект Рио де Жанейро близок русскому, причём с московским произношением. Т.е. если учиться говорить по-португальски будет москвич, он будет, скорее всего, говорить с бразильским акцентом, мало того, присущим Рио.

[El Selenita]

Правда, а почему все пишут Маркос Понтес, хотя в Бразилии говорят Маркуш Понтиш? У нас же была традиция фонетической транскрипции португальского языка. Помните Жозе Эдуарду Душ Сантуш?
Так вот он тоже писался Jose Eduardo Dos Santos.

Мне говорил мой знакомый, что фонетически диалект Рио де Жанейро близок русскому, причём с московским произношением. Т.е. если учиться говорить по-португальски будет москвич, он будет, скорее всего, говорить с бразильским акцентом, мало того, присущим Рио.

Я в португальском не силён (просто на гишпанский он сильно похож, да), но насчёт произношения читал. Если понял правильно, то в Бразилии местное произношение называют "португальский с сахаром", т. е. заметно более мягкое, нежели континентальное. В частности это значит (?), что шипящие шипят слабее, т. е. находятся несколько ближе к "с" и "з", нежели к "ш" и "ж". Потому, может, "МаркуС" в отношении бразильского произношения не будет такой ошибкой, как в отношении лиссабонского; хотя, имхо, всё равно правильнее "МаркуШ". Насчёт сужения безударных гласных - наверное, всё-таки нужно именно "ПонтИш" и "МаркУс" вместо "ПонтЕс" и "МаркОс" - вроде, бразильские обезьяны на это влиять не должны.

Если не ошибаюсь, канэшна.  :?:

А про то, что бразильский диалект проще для освоения русскиим - тоже читал. По-моему, там вдобавок ослаблены носовые, которые для русских обычно трудны... С носовыми в португальском завал...

[vjick]

7-40 почти все верно сказал, был бы Pontes португалом - был бы Маркошем Понтишем, а по-бразильски он Маркус Понтес

[Феликс]

(пошарившись во внутренностях флешки) да, непорядок В флешзаставке в конце была кнопка "entre", ведущая на сайт

http://www.marcospontes.net/maina.htm

Brazil's First Astronaut Taking Flag Along
http://www.marcospontes.net/abertura.htm

Это официальный вебсайт первого бразильского космонавта.
По ссылке запись пуска ракеты. И там в запись бразильцы вставили торжественную музыку. [..]

Скорее зажигательную техно-электронную Причем наложили поверх переговоров экипажа, так что получилось совсем похоже на ППК'шные треки "Воскрешение" и "Перезагрузка"

Ну вы блин даёте, не узнать саундтрек из "Гладиатора"....
типа Маркос Понтес - гладиатор космоса;-)

[Andy_K64]

Есть стыковка! МКС-13 прибыла на станцию.

[Андрей Суворов]

Figli лента новостей не отобразила это радостное событие?

[Имxотеп]

Фотоотчёт о стыковке ТМА-8[/size]
(спасибо Крису Бергину за скриншоты)[/size]


Союз в 2 км



начался облет станции


работают ДПО



остается 130 м



тангаж-рыскание в норме


остается 40 метров


остается 7 метров



есть контакт!




открываем люки




готовимся к телеконференции.  флаг, флаг не забыть бы !

[Старый]

А что за надпись внизу экрана? "Мин нет", чтоли?

[ДмитрийК]

Вот здесь видево пуска и стыковки лежит (а также очень много других интересных роликов), только зарегистрироваться придется:
http://forum.nasaspaceflight.com/forums/forum-view.asp?fid=22
Красиво. Особенно Союз на подходе с работающими ДПО.
PS: Поздравляю всех принимавших участие!

[ESA Vega]

great photos  

some more info
http://ru.wikipedia.org/wiki/Союз_ТМА-8
ТМА-8

[El Selenita]

А что за надпись внизу экрана? "Мин нет", чтоли?

Угу, только пробел затесался по ошибке...

[SpaceMan]

А что за надпись внизу экрана? "Мин нет", чтоли?

 надпись "ИН  НЕТ" означает отсутствие на  данный момент времени инструкций СУД

[Pavel Anisimov]

Эх, пропустил я это радостное событие!
Совсем быт заел...
Фоты красивые. Очень. И честное слово, когда видишь космонавтов 2 экспедиций из разных стран вместе и знаешь, что они делают одно общее дело, то аж слеза прошибает!  
Еще раз поздравляю всех с удачной стыковкой!!!  

[Старый]

и знаешь, что они делают одно общее дело,

Все туристы чтоли?

[Andy_K64]

и знаешь, что они делают одно общее дело,

Все туристы чтоли?

При чем тут туристы? Полковник Понтес астронавт Бразильского космического агентства. Или ты думаешь, что бразильские полковники могут купить тур на станцию?

[Pavel Anisimov]

To Старый:
Ну и туризм, конечно! А чем не занятие?  :wink:
Когда там МКС по плану хотят достроить? К 2010?
Вот об этом большом деле я и говорю.