Новости МКС

[tnt22]

https://ria.ru/20191014/1559765189.html

На МКС сломалась беговая дорожка для российских космонавтов
14:44 14.10.2019

МОСКВА, 14 окт - РИА Новости. Космонавт Александр Скворцов проинформировал специалистов подмосковного Центра управления полетами о том, что бегать на российской дорожке на борту Международной космической станции (МКС) стало невозможно - полотно порвалось.

Сейчас на МКС имеются две беговые дорожки - российская БД-2, установленная в модуле "Звезда", и американская T2, находящаяся в модуле Tranquility.

"Полотно рвется. На ней (беговая дорожка - ред.) бегать нельзя, оно уже здорово порвалось. Это шов на самом полотне", - сказал Скворцов специалистам. Трансляция переговоров ведется НАСА.

Специалисты ответили ему, что запасного полотна на станции нет.

Экипаж МКС ежедневно выполняет спортивные упражнения на бортовых тренажерах для поддержания физической формы. Скворцову специалисты взамен предложили выполнить занятия на велотренажере.

В настоящее время на МКС совершают полет россияне Александр Скворцов и Олег Скрипочка, американцы Кристина Кук, Эндрю Морган и Джессика Мейр, а также итальянец Лука Пармитано.

[свернуть]

[tnt22]

https://ria.ru/20191015/1559798759.html

На МКС космонавтам разрешили пользоваться сломанной беговой дорожкой
11:05 15.10.2019

МОСКВА, 15 окт - РИА Новости. Специалисты подмосковного Центра управления полетами разрешили космонавтам на Международной космической станции (МКС) пользоваться российской беговой дорожкой, несмотря на поврежденное полотно.

В понедельник космонавт Александр Скворцов сообщил ЦУП о том, что бегать на дорожке нельзя, так как на ней порвалось полотно.

"Специалисты решили, что можно пользоваться бегущей дорожкой. С подобными повреждениями ее уже эксплуатировали. Так что бегайте и наблюдайте за полотном", - сказал космонавту Олегу Скрипочке специалист ЦУП.

Сейчас на МКС имеются две беговые дорожки - российская БД-2, установленная в модуле "Звезда", и американская T2, находящаяся в модуле Tranquility.

В июне заместитель главного конструктора Института медико-биологических проблем РАН Евгения Ярманова сказала РИА Новости, что за время эксплуатации дорожки БД-2 с 2013 года, когда ее доставили на станцию, на ней порвалось полотно, которое на тот момент было уже за гарантией, и то только потому, что космонавт Елена Серова использовала кроссовки с пластмассовыми шипами.

В настоящее время на МКС совершают полет россияне Александр Скворцов и Олег Скрипочка, американцы Кристина Кук, Эндрю Морган и Джессика Мейр, а также итальянец Лука Пармитано.

[свернуть]

[tnt22]

Chris B - NSF‏ @NASASpaceflight 3 мин. назад

ISS Status: Battery Charge/Discharge Unit (BCDU) 2B2 didn't close when commanded after the completion of EVA 57.

https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=49222.0 ...

The Li-ion battery connected to BCDU 2B2 is good/safed. However, troubleshooting hasn't recovered it. Meetings to evaluate potential R&R EVA.

[tnt22]

 William Harwood‏ @cbs_spacenews 4 мин. назад

EVA UPDATE: NASA TV schedule eliminates a Wednesday spacewalk by Christina Koch and Drew Morgan and instead shows a spacewalk NET Thursday, by Koch and Jessica Meir, to replace a failed battery charge-discharge unit (BCDU) aboard the International Space Station

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/stationreport/2019/10/10/iss-daily-summary-report-10102019/

ISS Daily Summary Report – 10/10/2019

P6 Battery Extravehicular Activity (EVA) #2 (US EVA#57) Preparations:

Today, the ISS crew completed multiple road-to activities in preparation for the P6 Battery EVA that is planned for Friday, October 11. The P6 Battery EVA#2 will focus on upgrading the Solar Array Channel 2B with a third and final Li-Ion battery. Today's preparations included the Rechargeable EVA Battery Assembly (REBA) installation and checkout as well as preparing the Equipment Lock and Extravehicular Mobility Units (EMU) suits. Other activities included participating in a EVA procedure conference and a tool audit.

[свернуть]

Remote Power Control Module Replacement (RPCM):

Today, the ISS crew completed the replacement of a failed RPCM located in the Common Cabin Air Assembly (CCAA)/Low Temperature Loop (LTL) Thermal Control System (TCS) Rack that failed on October 5, which will restore full functionally to the CCAA system.

[свернуть]

Mobile Servicing System (MSS) operations:

Yesterday, the Robotic Ground Controllers powered up the Mobile Servicing System (MSS) and maneuvered the Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM) arms to remove the two Robo Micro-Conical Tools (RMCT) from the SPDMs Tool Holster Assembly (THA) in preparation for the upcoming S34B-E Remote Power Control Module (RPCM) replacement.

[свернуть]

Payloads:

BEST (Biomolecule Extraction and Sequencing Technology):

The crew transferred BEST Cell samples into the new Media Tubes using pipettes. The Tubes will be temp stowed for 5-10 days. The BEST investigation studies the use of sequencing for identification of unknown microbial organisms living on the ISS, and how humans, plants and microbes adapt to living on the ISS.

[свернуть]

Cerebral Autoregulation:

The crew performed measurements using the Cardiolab Portable Doppler unit and the Blood Pressure device. As the body's most important organ, the brain needs a strong and reliable blood supply, so the brain is capable of self-regulating blood flow even when the heart and blood vessels cannot maintain an ideal blood pressure. The Cerebral Autoregulation investigation tests whether this self-regulation improves in the microgravity environment of space.

[свернуть]

Microgravity Crystals (MGC):

The crew removed the Microgravity Crystals samples Plate Set C, session 5 from Cold Stowage as part of Day 20 sample observations and photography using the microscope. Samples were returned to Cold stowage. The Microgravity Crystals investigation crystallizes a membrane protein that is integral to tumor growth and cancer survival. Although crystallization of this protein has yielded unsatisfactory results on Earth, this investigation leverages extensive protein crystallization work on the space station, significantly increasing the likelihood of successful crystal growth. Results may support development of cancer treatments that target the protein more effectively and with fewer side effects.

[свернуть]

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/stationreport/2019/10/11/iss-daily-summary-report-10112019/

ISS Daily Summary Report – 10/11/2019

P6 Battery Extravehicular Activity (EVA) #2 (US EVA #57):

Today, the ISS crew completed EVA #2 with the crew lock egress occurring around 6:38 am CT. Today's EVA focused on completing the P6 Solar Array Channel 2B Li-Ion battery upgrades. This included installing the third and final Li-Ion battery to the Channel 2B IEA. The official EVA duration was 6 hours and 45 min. Tasks accomplished are as follows:

[/li]
• Primary tasks:
• NiH2 Battery 4 from the Integrated Equipment Assembly (IEA) to the External Pallet (EP) Slot B.
  
• Adapter Plate (AP) B from the EP to Slot 4 on the IEA
  
• NiH2 Battery 6 from the IEA to AP-B Slot 4 on the IEA
  
• Li-Ion Battery D from the EP to Slot 6 on the IEA.
  
• NiH2 Battery 5 from the IEA to EP D.
  
• AP-D from the EP to Slot 5 on the IEA.
  
• Site 4B Worksite Prep
  

[/li][li]Get ahead tasks completed:

[/li]
• 4B NiH2 battery #5 H1 bolt torque release to support Robotics installation of spare Li-Ion battery.
  
• Disconnect of Ethernet Cables from EXT-EPIC MDMs.
  
• P6 WIF 7 & 9 inspections.
  

[/li][/LIST]

[свернуть]

US Lab Intermodular Ventilation (IMV) Bypass Duct:

Today, the crew completed the US Lab IMV bypass duct installation. This involved installing a Bypass Duct that will run through the LAB to send air from Node 3 directly to Node 2 in order to provide better air mixing across the USOS.

[свернуть]

[tnt22]

Christina H Koch‏ @Astro_Christina 1 ч. назад

Curb appeal. It's not often I get to see my house from the outside. This photo I snapped on my spacewalk last Friday captures the habitable modules that I have called home for the last eight months. Pretty lucky to be living inside an engineering marvel.

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/spacestation/2019/10/15/christina-koch-jessica-meir-will-venture-outside-station-late-this-week/

Christina Koch, Jessica Meir Will Venture Outside Station Late This Week

Mark Garcia
Posted Oct 15, 2019 at 11:11 am


Astronauts Christina Koch (left) and Jessica Meir pose for their official NASA portraits.

Astronauts Christina Koch and Jessica Meir will venture outside the International Space Station late this week to replace a power controller that failed during the weekend. The spacewalk, the first ever that will be conducted by two women, is planned for Thursday or Friday.

Station managers decided to postpone previously planned spacewalks that had been set to install new batteries this week and next in order to replace the faulty power unit, called a Battery Charge/Discharge Unit (BCDU). The station's overall power supply, which is fed by four sets of batteries and solar arrays, remains sufficient for all operations, and the failed unit has no impact on the crew's safety or ongoing laboratory experiments. However, the failed power unit does prevent a new lithium-ion battery installed earlier this month from providing additional station power.

The battery charge/discharge units regulate the amount of charge put into the batteries that collect energy from the station's solar arrays to power station systems during periods when the complex orbits during nighttime passes around the Earth. Two other charge/discharge units on the affected 2B power channel did activate as planned and are providing power to station systems.

[tnt22]

William Harwood‏ @cbs_spacenews 7 мин. назад

EVA UPDATE (CORRECTION): NASA Administrator Jim Bridenstine confirms the Meir/Koch spacewalk Thursday or Friday to replace a failed battery charge/discharge unit aboard the space station; three remaining battery installation EVAs are on hold

[tnt22]

Chris B - NSF‏ @NASASpaceflight 1 мин. назад

The issue with the Battery Charge/Discharge Unit (BCDU) https://twitter.com/NASASpaceflight/status/1184095010402295809 ... - that's changed the EVA running order gains a reference from Kirk Shireman.

[tnt22]

 Jeff Foust‏ @jeff_foust 24 мин. назад

Talked with Shireman after the briefing about the change in ISS spacewalk plans. He said NASA will likely pause after this weeks's battery charger replacement for a week or two to monitor things before resuming the battery swaps.

[tnt22]

Chris B - NSF‏ @NASASpaceflight 7 мин. назад

ISS will reschedule three spacewalks to install new batteries in order to first replace a faulty battery charge/discharge unit (BCDU). EVA on Thursday.   The BCDU failed to activate following the Oct. 11 installation of new lithium-ion batteries on the space station's truss.

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/spacestation/2019/10/15/all-female-spacewalk-preps-science-and-new-commercial-cargo-vehicle-today/

All-Female Spacewalk Preps, Science and New Commercial Cargo Vehicle Today

Mark Garcia
Posted Oct 15, 2019 at 1:52 pm


Spacewalkers Christina Koch (foreground, suit with no stripes) and Andrew Morgan (suit with red stripes) of NASA work to replace older hydrogen-nickel batteries with newer, more powerful lithium-ion batteries during the six-hour and 45-minute spacewalk on Oct. 11, 2019.

NASA has set the first all-female spacewalk for later this week while the Expedition 61 crew works life science today aboard the International Space Station. A new commercial cargo vehicle is also being readied for future delivery missions.

NASA astronauts Christina Koch and Jessica Meir are readying their spacesuits and reviewing procedures for a spacewalk planned later this week. The duo will venture outside the station to replace a power controller that failed over the weekend. The crew is safe as science and maintenance operations continue normally on the orbiting lab.

Commander Luca Parmitano joined Flight Engineer Andrew Morgan and studied how the lack of gravity affects perception during Monday afternoon. The duo took turns wearing virtual reality goggles while clicking a mouse to assess their distance perception using visual cues.

Over in the Russian segment of the station, cosmonauts Alexander Skvortsov and Oleg Skripochka focused mainly on life support maintenance tasks. The duo swapped out hardware in the air conditioning system and checked out smoke detectors.

Back on Earth, the primary vehicle structure of Sierra Nevada's Dream Chaser spacecraft was delivered to the company's Colorado production facility today. Dream Chaser is scheduled to begin ferrying cargo to and from the International Space Station in 2021.

[tnt22]

https://tass.ru/kosmos/7004501

15 ОКТ, 19:45
Выход в открытый космос впервые совершат две женщины-астронавта
Кристина Кук и Джессика Меир выйдут в космос 17 или 18 октября

НЬЮ-ЙОРК, 15 октября. /ТАСС/. Астронавты NASA Кристина Кук и Джессика Меир совершат в четверг или в пятницу выход в космос с Международной космической станции (МКС) для замены одного из блоков системы энергопитания. Об этом сообщила во вторник корреспонденту ТАСС представитель пресс-службы Центра космических полетов имени Джонсона в Хьюстоне (штат Техас).

"Это будет первый случай, когда в космосе будут работать две женщины, - отметила она. - Выход намечен на четверг или на пятницу, время будет уточнено. Ранее планировавшийся на 16 октября выход в космос астронавтов Эндрю Моргана и Джессики Меир отменен".

Ранее Морган и Мейр должны были продолжить работы по замене батарей на корпусе станции на новые литий-ионные батареи, а Кук и Меир должны были совершить выход в космос для продолжения этих работ 21 октября.

Однако теперь на сайте NASA размещено уведомление о том, что планы изменились: Кристина Кук и Джессика Меир проведут работы по замене блока системы энергопитания, который вышел из строя в минувшие выходные. Этот блок регулирует подачу электроэнергии в период, когда станция находится в тени Земли. Как отметили в NASA, МКС обеспечивают электроэнергией четыре секции батарей и неисправность блока не скажется на безопасности экипажа или на ходе научных экспериментов на борту МКС. В то же время из-за дефектного блока станция не получает дополнительного энергопитания с новых литий-ионных батарей, установленных во время двух предыдущих выходов в космос 5 и 11 октября.

Upd.

15 ОКТ, 19:45
Выход в открытый космос впервые совершат две женщины-астронавта
Кристина Кук и Джессика Меир выйдут в космос 17 или 18 октября

НЬЮ-ЙОРК, 15 октября. /ТАСС/. Астронавты NASA Кристина Кук и Джессика Меир совершат в четверг или в пятницу выход в космос с Международной космической станции (МКС) для замены одного из блоков системы энергопитания. Об этом сообщила во вторник корреспонденту ТАСС представитель пресс-службы Центра космических полетов имени Джонсона в Хьюстоне (штат Техас).

"Это будет первый случай, когда в космосе будут работать две женщины, - отметила она. - Выход намечен на четверг или на пятницу, время будет уточнено. Ранее планировавшийся на 16 октября выход в космос астронавтов Эндрю Моргана и Джессики Меир отменен".

Для Кристины Кук это будет уже третий за последние две недели выход в космос, а для Джессики Меир - первый. Ранее Меир обеспечивала работу своих коллег на поверхности станции, управляя дистанционным манипулятором. Отвечая в ходе телеконференции, транслировавшейся на сайте NASA, на вопрос о том, не слишком ли велика будет физическая нагрузка на Кристину Кук, представитель NASA напомнила, что во время полетов американских кораблей многоразового использования Space Shuttle астронавты осуществляли выходы в космос с суточным перерывом. "На МКС другой ритм работы и мы снижаем уровень других нагрузок при подготовке к выходу в космос", - пояснила она.

Трансляция выхода на сайте NASA начнется, как ожидается, в 05:30 по времени восточного побережья США (12:30 мск), а люк шлюза Qwest будет открыт около 06:30 (13:30 мск). В течение 3,5 часов Кристина Кук и Джессика Меир будут заниматься ремонтом вышедшего из строя элемента системы энергопитания, который обеспечивает подачу энергии на станцию в период, когда она находится в тени Земли. Этот блок вышел из строя в минувшие выходные дни и хотя эта неисправность не ставит под угрозу безопасность экипажа станции или ход научных экспериментов, тем не менее в результате неполадки станция не получает дополнительного энергопитания от установленных ранее новых литий-ионных аккумуляторов, питающихся от солнечных батарей станции. Кроме того, они подготовят условия для предстоящей серии выходов космос, в частности, для ремонта размещенного на поверхности станции альфа-магнитного спектрометра, где будут установлены новые насосы системы охлаждения этого научного прибора.

Ранее планировалось, что астронавты NASA Эндрю Морган и Джессика Меир продолжат в среду утром работы по установке новых литий-ионных батарей, а первый парный выход женщин-астронавтов в космос был запланирован на 21 октября.

На МКС сейчас работают россияне Александр Скворцов и Олег Скрипочка, американцы Кристина Кук, Джессика Меир и Эндрю Морган, а также представитель Европейского космического агентства итальянец Лука Пармитано.

[tnt22]

https://ria.ru/20191016/1559836465.html

ВВС США: запущенный с борта МКС российский наноспутник сошел с орбиты
08:34 16.10.2019

МОСКВА, 16 окт - РИА Новости. Выведенный на орбиту космонавтом с борта Международной космической станции (МКС) российский технологический наноспутник ТНС-0 номер 2 прекратил существование, следует из данных на специализированном сайте ВВС США space-track.org.

Спутник, созданный компанией "Российские космические системы" (РКС, предприятие "Роскосмоса"), был выведен космонавтом Сергеем Рязанским во время выхода в открытый космос в августе 2017 года.

По информации американских военных, космический аппарат вошел в атмосферу и прекратил существование 15 октября.

На ТНС-0 номер 2 впервые в космических условиях были испытаны созданные в РКС приборы: экспериментальная аппаратура спутниковой навигации по сигналам ГЛОНАСС, солнечные датчики, бортовой вычислитель и система электропитания.

Масса спутника составляла 5 килограммов, расчетный срок службы - три месяца.

В марте 2005 года также космонавтом с борта МКС был запущен наноспутник ТНС-0 номер 1, во время полета которого прошли испытания более десяти технологий и приборов.

[свернуть]

[tnt22]

 William Harwood‏ @cbs_spacenews 8 ч. назад

EVA UPDATE: The BCDU replacement spacewalk by Christina Koch and Jessica Meir is now set for Friday to give flight planners time to fine tune procedures and map out get-ahead activity

[tnt22]

О трансляции НАСА предстоящего выхода по замене BCDU

https://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/schedule.html

NASA Television Upcoming Events

Watch NASA TV
ALL TIMES EASTERN U.S. TIME

OCTOBER

October 18, Friday
6:30 a.m. – Coverage of International Space Station Expedition 61 U.S. Spacewalk #58 to Replace a Battery Charge/Discharge Unit (Koch and Meir); spacewalk begins at 7:50 a.m. EDT (Public Channel)

Начало трансляции: 10:30 UTC / 13:30 ДМВ 18.10.2019

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/stationreport/2019/10/15/iss-daily-summary-report-10152019/

ISS Daily Summary Report – 10/15/2019

US Extravehicular Activity (EVA) Battery Charging Discharging Unit (BCDU) 2B2 Replacement Preparations:

During periods of insolation, the BCDU extracts power fr om the primary power bus, conditions this power and charges the batteries. During periods of eclipse, the BCDU extracts power from the battery bus, conditions this power and supplies it to the primary power bus at a voltage regulated to a level set by the MDM. Over the weekend when activating the new Li-Ion 2B2 battery BCDU, the converter close command failed; ground teams have determined that replacing the BCDU with a new spare will restore full functionality to the Channel 2B. Today, the ISS crew completed procedure reviews and EVA tool configuration in preparation for a BCDU 2B2 Remove and Replacement EVA.

[свернуть]

T2 Treadmill Maintenance:

Today, the ISS crew completed the nominal 6-month maintenance and inspection, which included performing activities such as removing and cleaning closeout panels, inspecting treadmill belt slats and screws, vacuuming inside the rack and around treadmill, cleaning the treadmill filter screen, reinstalling the close-out panels and taking some acoustic measurements. The 6-month maintenance allows the T2 treadmill exercise device to keep operating nominally as well as making note of any wear and tear.

[свернуть]

Mobile Servicing System (MSS) Operations:

Over the weekend, the Robotic Ground Controllers powered up the Mobile Serving System (MSS) to perform a swap of the Remote Power Controller Modules (RPCMs) in slots S34BE and S03AD in order to recover main power of the Express Logistic Carrier (ELC) #4. The Special Purpose Dexterous Manipulator (SPDM) Arm 1 utilized the Robot Micro Conical Tool 1 (RMCT 1) and extracted the RPCM in slot S03AD on the first pull attempt. Next, SPDM Arm2 using RMCT2 extracted the RPCM in slot S34BE using the new Auto-wiggle technique. Then SPDM Arm 1 using RMCT 1 installed the fully functional RPCM in S34BE slot in a single push maneuver followed by SPDM Arm 2 installing the degraded RPCM in S03AD also in a single push. The robotic RPCM Remove & Replace restored main power to the ELC #4.

[свернуть]

Payloads:  

Analog-1 (Investigation of the Use of an Advanced Human-Robotic Interface in Enhancing the Performance of Teleoperated Robotic Field Geology):

As part of the preparation for the Analong-1 investigation which arrives later, the crew inserted the USB drive into HV4 (hypervisor). Space is such a harsh place for humans and machines that future exploration of the Solar System may involve sending robotic explorers to "test the waters" on uncharted planets before sending humans. The parent METERON project is a European initiative to help prepare for future human-robotic exploration missions to the Moon, Mars, and other celestial bodies. The project is organized around a series of experiments as preparatory steps towards gaining the experience needed, through adaptation of the traditional ways of working, to effectively and efficiently support operations of human and robotic combined elements on a planetary surface.

[свернуть]

NutrISS:

The crew set up the NutrISS Device and related equipment and executed a Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) measurement. In the NutrISS investigation, a periodic assessment of body composition (body weight, fat mass and fat-free mass) during spaceflight aboard the ISS is carried out using a dedicated bio-impedance analysis device to allow for the measurement of long-term energy balance modification over time. Based on this data, it is hypothesized that an adjusted diet maintaining a near-neutral energy balance, and/or increasing protein, intake can lim it microgravity-induced bone and muscle loss of crew members.

[свернуть]

Payload NAS hard Drive and cable swap:

The crew performed the necessary activities to replace a cable and a hard drive.  The replacement of the cable is expected to regain a redundant Ethernet path and the hard drive is being replaced due to the number of errors associated with it. The Payload Network Attached Storage (NAS) is a file server with 5 hard drive bays that provides a total of 20 terabytes of raw disk space when used with 4 terabyte hard drives. Among other capabilities, the PL NAS supports user file transfers from their machine via web browser, and allows onboard ISS systems to access a shared folder location on the NAS.

[свернуть]

Vection:

The crew setup up the appropriate support hardware and performed their VECTION Experiment sessions. Vection is made up of three tasks that test how orientation perception, motion processing, and depth perception are affected by long duration 0g and return to 1g. The objective of the study is to determine to what extent an astronaut's ability to visually interpret motion, orientation, and distance may be disrupted in a microgravity environment, and how it may adapt, and how it may be changed upon return to Earth. Multiple experimental time points inflight and upon return to Earth allows for the adaptation and recovery process to be investigated.

[свернуть]

Completed Task List Activities Completed over the Holiday Weekend:

[/li]
• JEM HTV-8 Stowage Consolidation Part 3
  
• HTV8 Cargo Transfers
  

[ОАЯ]

Я, например, честно пытался понять машинный перевод:
" В выходные дни при активации нового BCDU литий-ионного аккумулятора 2B2 команда сброса преобразователя завершилась неудачно ; наземные команды определили, что замена BCDU на новый запасной восстановит полную функциональность канала 2B. Сегодня экипаж МКС завершил проверку процедур и конфигурацию инструмента EVA в рамках подготовки к удалению и замене EVA BCDU 2B2."
Не смог. Есть среди форумчан электрики для пояснений?

[tnt22]

https://blogs.nasa.gov/spacestation/2019/10/16/koch-meir-spacewalk-moves-to-friday-as-crew-adjusts-schedule/

Koch, Meir Spacewalk Moves to Friday as Crew Adjusts Schedule

Mark Garcia
Posted Oct 16, 2019 at 2:27 pm


NASA astronauts Jessica Meir (left) and Christina Koch are inside the Quest airlock preparing the U.S. spacesuits and tools they will use on their first spacewalk together.

NASA is targeting a spacewalk for no earlier than Friday to replace a failed power controller, also known as the battery charge-discharge unit (BCDU). The Expedition 61 crew is adjusting its schedule this week to accommodate the new spacewalk plans at the International Space Station.

Astronauts Christina Koch and Jessica Meir are continuing their preparations for the upcoming excursion. The duo will set their suits to battery power on Friday at 7:50 a.m. when the spacewalk officially starts and exit the Quest airlock. NASA TV begins its live coverage beginning at 6:30 a.m.

The pair in their U.S. spacesuits will venture to the far side of the station on the Port 6 truss structure. Once there, the spacewalkers will take about five-and-a-half hours to replace the failed power regulator with a spare BCDU. The BCDU had been in operation since December 2000 and is due to return to Earth on the next SpaceX Dragon resupply ship for inspection. The device regulates the charge to batteries that collect and distribute power to the station.

Station managers will investigate the loss of the BCDU and reschedule the three battery replacement spacewalks for a future date. In the meantime, the five planned spacewalks to repair a cosmic particle detector, the Alpha Magnetic Spectrometer, are still on the calendar for November and December.