История советских ракетных двигателей от Тима Додда (Everyday Astronaut)

Автор Arzach, 30.11.2021 22:02:03

« предыдущая - следующая »

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

Arzach

Теперь и на русском:


Не без ошибок и неточностей. Но труд огромный и вызывает уважение. Надо пересмотреть еще не раз и уже действительно проанализировать с бумажкой и ручкой в руках.
КАКТОТАК
----------------------------
Моделью ракеты можно достичь модели Марса

Arzach

Цитата: Александр Геннадьевич Шлядинский от 30.11.2021 23:55:24проанализировать с бумажкой и ручкой в руках.
Наверно было бы интересно, в том числе и автору.

Arzach

Про версию на русском от авторов перевода:

ЦитатаAlisa Zaripova
дорогие друзья, видео скоро вернётся снова в открытый доступ! дело в том, что команда Тима решила проверить всё ли корректно мы перевели и все ли установленные между нами договорённости соблюдены, мы разрешаем этот вопрос и всё будет скоро хорошо, пожалуйста не волнуйтесь, видео не удалено, а мы не сделали ничего противозаконного :)

Arzach

Видео с русским переводом вернулось на Youtube с парой примечаний. Приятного просмотра!

avmich

Просмотрел, возможно, что-то пропустил - действительно нет упоминания про Р-9?

Ну и ничего не сказано про КБХМ, поскольку речь только о двигателях для ракет, а не для космических аппаратов.

Безусловно, хорошая работа. Ещё - чувствуется сжатый стиль изложения, много материала даже для длинного видео.

Штуцер

Цитата: avmich от 11.12.2021 00:55:13Ну и ничего не сказано про КБХМ, поскольку речь только о двигателях для ракет, а не для космических аппаратов.
Вроде С5.92-С5.98 упоминался.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы!

avmich

Цитата: Штуцер от 11.12.2021 01:31:22
Цитата: avmich от 11.12.2021 00:55:13Ну и ничего не сказано про КБХМ, поскольку речь только о двигателях для ракет, а не для космических аппаратов.
Вроде С5.92-С5.98 упоминался.
Во всяком случае, далеко не все движки этого КБ упоминались.