Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

Автор Plumer, 29.07.2016 16:26:29

« назад - далее »

Plumer и 1 гость просматривают эту тему.








Старый

Цитата: Plumer от 05.06.2022 09:42:24«Мидас» запущен на орбиту для предупреждения о ракетных пусках неприятеля
Цитировать были сегодня отправлены на орбиту с помощью единственной ракеты США.
одной ракетой США
(и спутник и попутчик на одной ракете)
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. У Маска ракета длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

Plumer

Цитата: Старый от 05.06.2022 11:11:02
Цитата: Plumer от 05.06.2022 09:42:24«Мидас» запущен на орбиту для предупреждения о ракетных пусках неприятеля
Цитата: undefinedбыли сегодня отправлены на орбиту с помощью единственной ракеты США.
одной ракетой США
(и спутник и попутчик на одной ракете)
Спасибо! Честно говоря, большой разницы не вижу, и изначально так и хотел переводить, но, думаю, в оригинале использование единственной ракеты более подчеркнуто.

22.10.1961: Медное облако распространяется над Землей
23.10.1961: Груз «Мидаса-4»
23.10.1961: Британец защищает космические иголки




Старый

Цитата: Plumer от 09.06.2022 15:44:52Шар из бальсы на Луне
ЦитироватьЗащищенный внутри 25-дюймого шара будет сейсмометр
Внутри 25-дюймового шара будет защищённый сейсмотметр
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. У Маска ракета длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер


ОАЯ

Цитата: Старый от 10.06.2022 01:16:16
Цитата: Plumer от 09.06.2022 15:44:52Шар из бальсы на Луне
Цитата: undefinedЗащищенный внутри 25-дюймого шара будет сейсмометр
Внутри 25-дюймового шара будет защищённый сейсмотметр


Этот?
https://www.smithsonianmag.com/air-space-magazine/another-way-land-moon-180957260/