Тяньчжоу-1 – CZ-7 – Вэньчан – 20.04.2017 11:41:35 UTC

[tnt22]

По убедительной просьбе и исключительно для ХВ. прогноз погоды без перевода

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 52 мин. назад

【天舟一号】4月20日的文昌天气是雷阵雨转中雨，此后一周也是阴雨天气。看明天长征七号是否转运。另外运输长征五号的远望21/22也将到达天津港。#Tianzhou1

Остальные могут выделить текст ниже мышкой
[On the 1st] April 20 Wenchang weather is thunderstorms turn the rain, after a week is also rainy weather. To see whether the day Long March 7 transshipment. In addition to transport long March 5 Yuanwang 21/22 will also arrive in Tianjin Port.

[Tianzhou 1] Wenchang погода 20 апреля в грозовой меняется до умеренного дождя, после того, как одна неделя дождливая погода. Семь марш завтра, чтобы увидеть ли транспорт. Кроме того, транспортировка Long March V 21/22 издалека также достигнет порта Тяньцзинь.

[zandr]

ХВ. пишет:
Почему все сообщения, за редким исключением, на английском?
Пишите, пожалуйста, по китайски, так понятней, - всё-таки оригинал, можно избежать ошибок.

К англичанам. О китайском. И, вдруг,  - на русском...  
Странно это как-то...  

[ХВ.]

tnt22 пишет:
По убедительной просьбе и исключительно для ХВ. прогноз погоды без перевода

Уважил ! Ну, спасибо !
Мир не без добрых людей.

Но не актуально, поскольку всё равно ошибутся.
А вот про тайкунавтнов, о которых кто-то где-то заикнулся в связи с первым грузовиком - было бы актуальней, но... на русском.

[tnt22]

ХВ. пишет:
А вот про тайкунавтнов, о которых кто-то где-то заикнулся в связи с первым грузовиком - было бы актуальней, но... на русском.

Мил человек, кто ж супротив-то, только ЗА. Найдёшь ежели, хоть ссылью поделись - почитаем, антиресно жа   . Китайсы-то не больно-то на своём-то публикуют, а тут сразу - и на русском   . Но за неимением гербовой...
Хотя

ХВ. пишет:
Мир не без добрых людей

Есть в сети некая Татьяна М, пишет о Китае, в том числе на космическую тематику. Дык обновляется редко, последние посты за март т.г. Но есть среди них

08.03.2017 Китай запустит к модулю будущей станции грузовой и пилотируемый корабли

Китай после 2018 года совершит запуск к основному модулю своей будущей космической станции очередного грузового космического корабля, а также пилотируемого космического корабля, заявил главный конструктор программы китайских пилотируемых космических кораблей Чжан Байнань, передает РИА Новости.

В апреле 2017 года, согласно планам, Китай отправит к космической лаборатории "Тяньгун-2" ("Небесный дворец-2" ) первый китайский грузовой корабль "Тяньчжоу-1", который доставит топливо и другие припасы. Китай также планирует запустить основной модуль своей космической станции в 2018 году для тестирования соответствующих технологий. Планируется, что полноценное функционирование станции начнется в 2022 году.

"После завершения испытаний основного модуля космической станции будет запущен грузовой космический корабль "Тяньчжоу-2", чтобы обеспечить снабжение модуля космической станции. После того, как снабжение будет обеспечено, будет запущен "Шэньчжоу-12" — пилотируемый космический корабль", — сказал Чжан Байнань в интервью газете "Кэцзи жибао".

Дык эта, опять вот засада-то - приписочка у неё небольшая внизу странички-то

по материалам сайта "Новости Космонавтики"

ГЫ 3 разА... Потому и на русском будет редковато   , уж не обессудь, мил человек.

[tnt22]

Энергетики острова Хайнань готовятся к пуску Tianzhou-1...

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 10 ч.10 часов назад

【文昌卫星发射中心】将于4月17-24日择机发射天舟一号。南网海南电网保供电工作已进入实施阶段，准备阶段工作已于13日前完成。

Спойлер

[свернуть]

[Wenchang Satellite Launch Center] will be selected on April 17 - 24 launch day Tianzhou-1. Hainan network power supply work has entered the implementation phase, the preparatory phase of the work was completed 13 days ago.

[Вэньчане] апреля 17-24 будут выбрать дату запуска tianzhou 1. Энергосистема Хайнань Южная Сеть безопасности работы вступила в фазу реализации, подготовительный этап работы был завершен 13-го.

[tnt22]

Похоже, вывозят...

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 58m ago

发射天舟一号的长征七号火箭开始移动至发射工位，现在

Launch Tianzhou-1 Long March VII rocket began to move to launch station now!

Однажды запуск лодки ракеты Long March VII начинает двигаться к станции запуска, сейчас!

[tnt22]

Ещё фото с вывоза...

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 50m ago

更多图片

more pictures

Больше фотографий

[tnt22]

Далековато...

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 34m ago

[tnt22]

По местам!..

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 14m ago

现场工作人员 #Tianzhou1

Site staff

персонал на местах

[tnt22]

Засада, ТБМ! Живая трансляция - но требует залогиниться на китайском, ТБМ!

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 3m ago

直播 http://live.weibo.com/show?id=1042097:80a0b39ccff8e5bb27e5c5d5b72d7fa0 ...

[tnt22]

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 9m ago

塔架开始合拢 #Tianzhou1

The tower began to close

Башня стала закрываться

[tnt22]

CGTN‏Verified account @CGTNOfficial 12m ago

Carrier rocket Long March-7 Y2 transferred to launch pad S. China's Hainan for space cargo ship #Tianzhou1 mission #SpaceChina

[tnt22]

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 1m ago

快看部到了 #Tianzhou1

Quick to see it

Быстро увидеть

[tnt22]

CGTN‏Verified account @CGTNOfficial 2m ago

China's first space cargo ship #Tianzhou1 will blast off atop a Long March-7 rocket between April 20-24 from Wenchang, Hainan #SpaceChina

[tnt22]

Cosmic Penguin‏ @Cosmic_Penguin 5m ago

Rumors still pointing at launch on April 20 ~11:40 UTC.

[tnt22]

People's Daily,China‏Verified account @PDChina 9m ago

China will launch its first cargo spacecraft Tianzhou-1 between April 20 & 24 to provide supplies for the country's future space station

[tnt22]

http://tass.ru/kosmos/4187336

Китай осуществит запуск грузового корабля "Тяньчжоу-1" с 20 по 24 апреля
 
 Космос  17 апреля, 6:00 UTC+3

 Корабль планируется вывести в космос при помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-7"

ШАНХАЙ, 17 апреля. /Корр. ТАСС Иван Каргапольцев/. Запуск китайского грузового корабля "Тяньчжоу-1" ("Небесный челн-1" ) состоится в период с 20 по 24 апреля. Об этом сообщает агентство "Синьхуа".

Ранее аппарат был доставлен на космодром Вэньчан в южной китайской провинции Хайнань. По данным агентства, специалисты уже провели необходимые предпусковые проверки всех систем корабля.

"Тяньчжоу-1" планируется вывести в космос при помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-7" ("Великий поход-7" ).

[tnt22]

China Xinhua News‏Verified account @XHNews 7m ago

China will launch its first cargo spacecraft #Tianzhou1 between April 20 and 24 http://xhne.ws/54QYX 

http://news.xinhuanet.com/english/2017-04/17/c_136214834.htm

Urgent: China's first cargo spacecraft Tianzhou-1 to be launched
  Source: Xinhua | 2017-04-17 11:01:29 | Editor: Xiang Bo

BEIJING, April 17 (Xinhua) -- China's first cargo spacecraft Tianzhou-1 is scheduled to be launched into space between April 20 and 24, according to the office of China's manned space program.

[tnt22]

ChinaSpaceflight‏ @cnspaceflight 13m ago

2017.04.17 CZ-7 Y2 #Tianzhou1

[tnt22]

https://mp.weixin.qq.com/s/dFUBhLwH7X1j8Xd-xirS1Q

【权威发布】天舟一号货运飞船完成技术区测试后垂直转运至发射区

2017-04-17 邹维荣、段江山等 装备科技

天舟一号货运飞船

完成技术区测试后垂直转运至发射区

据中国载人航天工程办公室消息，天舟一号货运飞船与长征七号遥二运载火箭等飞行产品自2月中旬陆续进入发射场后，按照飞行任务测试发射流程，于4月17日完成了总装测试等技术区各项工作。

...

今天7时30分，承载着长征七号遥二运载火箭与天舟一号货运飞船组合体的活动发射平台驶出总装测试厂房，平稳行驶约 2.5小时后，垂直转运至发射区。后续，将在发射区开展天舟一号货运飞船与长征七号遥二运载火箭功能检查和联合测试工作，完成最终状态确认后，火箭加注推进剂，计划4月20日至24日择机发射。

...

天舟一号是我国自主研制的首艘货运飞船，将与天宫二号空间实验室完成交会对接，实施推进剂在轨补加，突破和掌握推进剂在轨补加等关键技术。天舟一号还搭载了非牛顿引力实验等10余项应用载荷，将在轨开展空间科学及技术实（试）验。垂直转运的顺利完成，标志着天舟一号飞行任务正式进入发射阶段。

...

[Authoritative release] Tianzhou-1 cargo spacecraft to complete the technical area after the test vertical transfer to the launch area

2017-04-17 Zou Weirong, Duan Jiangshan and other equipment technology

Tianzhou-1 cargo ship
Completion of the technical area after the test to the vertical transfer to the launch area

According to China's manned space project office news, the Tianzhou-1 cargo spacecraft and the Long March 7 (Y2) carrier rockets and other flying products since mid-February have entered the launch site, according to the flight mission test launch process, completed on April 17 Assembly testing and other technical areas of the work.

...

At 7:30 today, the event launch platform carrying the combination of the Long March II and the Tianzhou-1 cargo spacecraft was taken out of the assembly test plant and transported to the launch area about 2.5 hours after a steady flight. Follow-up, will launch in the launch area of ​​the Tianzhou-1 cargo spacecraft and the Long March 7 (Y2) carrier rocket function inspection and joint testing work to complete the final state confirmation, the rocket filling propellant, plans April 20 to 24 choose to launch.

...

Tianzhou-1 is our first independent development of the cargo spacecraft, will be completed with the Temple of space laboratory docking, the implementation of propellant in orbit addition, break and master the propellant in orbit and other key technologies. Tianzhou-1 also equipped with non-Newton gravitational experiments more than 10 application load, will be carried out in orbit of space science and technology (test) test. The successful completion of the vertical transport, marking the Tianzhou-1 flight mission officially entered the launch phase.

...

[Авторитарный выпуск] грузовой космический корабль «Тяньчжоу-1» для завершения технической зоны после испытания вертикальной передачи на стартовую площадку

    2017-04-17 Цзоу Weirong, Дуань Jiangshan и другие технологии оборудования

    Тяньчжоу-1 грузовое судно
    Завершение технической зоны после испытания до вертикальной передачи в зону запуска

    По данным новостей пилотируемого космического проекта Китая, грузовые космические корабли Tianzhou-1 и ракеты-носители Long March 7 (Y2) и другие летательные аппараты с середины февраля вышли на стартовую площадку в соответствии с запуском тестового запуска полетов, завершенным на 17 апреля. Тестирование сборки и другие технические области работы.

    ...

    В 7:30 сегодня платформа для запуска мероприятий, в которой находились комбинации длинного марша II и грузового корабля Тяньчжоу-1, была вывезена со сборочного испытательного завода и доставлена ​​на стартовую площадку примерно через 2,5 часа после устойчивого полета. Последующее наблюдение начнется в районе старта грузового космического корабля Тяньчжоу-1 и инспекции функции ракеты-носителя ракеты-носителя Long March 7 (Y2) и совместных испытаний для завершения окончательного подтверждения состояния ракеты-носителя, планируемого 20 апреля До 24 выберите для запуска.

    ...

    Тяньчжоу-1 - это наша первая независимая разработка грузового космического корабля, которая будет дополнена Храмом стыковки космических лабораторий, внедрением ракетного топлива на орбиту, перерывом и освоением ракетного топлива на орбите и другими ключевыми технологиями. Тяньчжоу-1, также оснащенный неньютоновскими гравитационными экспериментами более чем на 10 приложений, будет выполняться на орбите космической науки и техники (тест). Успешное завершение вертикального транспорта, обозначающего полетную миссию Тяньчжоу-1, официально вступило в фазу запуска.

    ...