"Гиродинные войны" или James Oberg vs. газета.ру

[ДмитрийК]

http://www.thespacereview.com/article/331/1

[Shin]

Алину можно поздравить - внимание Оберга многого значит.  

[Старый]

http://www.thespacereview.com/article/331/1

Writing for the Russian national news website gazeta.ru, journalist Alina Chernoivanova...
 However," Lantratov's source continued...

 Ух ты, какие люди доняли Оберга! Так его!

[X]

Как приятно вернуться из отпуска и увидеть, что работаю не зря  

[X]

Кстати, уже начала думать, может Оберг отрицательно относится к женскому полу в космонавтике. До сих пор в своих заметках упоминал либо Газету.Ru, либо мужское имя, под которым я писала в целях конспирации (не будем уточнять, какое), а мое имя еще не разу не уточнял. Может просто не мог перевести?