Иран -- Кавошгяр Паджухеш -- Фаргам

[anik]

Иран объявил о втором запуске обезьяны в космос
http://www.interfax.ru/news.asp?id=346837

Вашингтон. 14 декабря. INTERFAX.RU - Тегеран успешно совершил запуск обезьяны в космос, сообщает в субботу агентство AP со ссылкой на сайт иранского президента Хасана Рухани.

В сообщении отмечается, что в ракете-носителе "Паджонеш", которая использовалась для запуска, впервые было использовано жидкое топливо. Обезьяна по кличке Фаргам вернулась на землю в целости и сохранности, говорится на сайте. Когда был произведен запуск ракеты, неизвестно.

Как сообщалось, в январе 2013 года Иран впервые произвел успешный запуск космического аппарата с обезьяной на борту.

Second monkey sent into space
http://www.irna.ir/en/News/80950169/Art_&_Culture/Second_monkey_sent_into_space

Tehran, Dec 14, IRNA – Iranian scientists and experts have successfully launched a research rocket, sending second monkey into space Saturday morning.

The rocket which was launched on the first day of the national Research Week, carried Iran's second space monkey, Fargam, and safely returned to the Earth after 15 minutes.

The liquid-fueled rocket was sent to 120 km high into the space to help develop Iran's space research works providing Iranian scientists with the necessary information which would enrich their space technology knowhow.

During the 15-minute mission, the Iranian scientists have successfully measured signals coming from the rocket including its gas combination and vital signs of the space monkey.

Iran's first rocket carrying a monkey into space was launched on January 28, 2013.

[ОАЯ]

Вашингтон. 14 декабря. INTERFAX.RU - Тегеран успешно совершил запуск обезьяны в космос, сообщает в субботу агентство AP со ссылкой на сайт иранского президента Хасана Рухани.

В сообщении отмечается, что в ракете-носителе "Паджонеш", которая использовалась для запуска, впервые было использовано жидкое топливо. Обезьяна по кличке Фаргам вернулась на землю в целости и сохранности, говорится на сайте. Когда был произведен запуск ракеты, неизвестно.

Как сообщалось, в январе 2013 года Иран впервые произвел успешный запуск космического аппарата с обезьяной на борту.

Из http://www.interfax.ru/world/news.asp?id=346837

[ronatu]

1956 rog...

[Liss]

Товарищ Фаргам :-)

http://www.farsnews.com/imgrep.php?nn=13920923001472

[Liss]

Сообщения на фарси от агентств FARS -- http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13920923000396 , IRINN -- http://www.irinn.ir/news/36943/%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%20%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%20%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%84%D9%87%20%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%20%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86
и ISNA -- http://www.isna.ir/fa/news/92092315902/%D8%A8%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7-%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D9%86%DA%AF

Отряд космонавтов :-)

 

И наш героический Фаргам:

 

[Sharicoff]

Судя по надписи на ракете - правильно будет не "Паджонеш", а "Паджухеш"?

[Sharicoff]

Похоже на "Сафир" без второй ступени (аналог "Кавошгяра-1" февраль 2008 года)?

[Liss]

ОАЯ пишет:
Вашингтон. 14 декабря. INTERFAX.RU - Тегеран успешно совершил запуск обезьяны в космос, сообщает в субботу агентство AP со ссылкой на сайт иранского президента Хасана Рухани.

В сообщении отмечается, что в ракете-носителе "Паджонеш", которая использовалась для запуска, впервые было использовано жидкое топливо. Обезьяна по кличке Фаргам вернулась на землю в целости и сохранности, говорится на сайте. Когда был произведен запуск ракеты, неизвестно.

Вот почему-то агентству IRINN, и тоже со ссылкой на президента страны, все известно...
Гуглоперевод:

Based on the last consignment closet space monkey with a second carrier named "Frgam" sub-orbital mission this morning was able to successfully leave behind the Islamic Republic of Iran is another step closer to sending humans into space. This probe was carrying a rhesus monkey race after a sub-orbital trajectory to an altitude of 120 kilometers, approximately 15 minutes in duration and was able to return to Earth to retrieve healthy living.

[anik]

А откуда пускали "Паджонеш"? С того же стартового комплекса, что и "Сафиры"?

[Liss]

Кто расшифрует имена дублеров?

میمون‌های فضایی کاوشگر پژوهش «ترنگ»، «ترنج» و «فرگام

Последнее (самое левое) имя – Фаргам. Первое гуглопереводчик понимает как Tarang, второе не видит совсем, но если судить по их почти полному сходству, должно быть Taranj.

Первая и вторая обезьяны – самки. Первой три года, ее рост 59 см, вес 3.5 кг. Второй четыре года, ее рост 57 см, вес 3.9 кг.
Фаргам -- самец, ему три года, рост 56 см, вес 3 кг. Явно выбирали самого легкого и маленького :-)

[Liss]

Видео:

[Sharicoff]

anik пишет:
С того же стартового комплекса, что и "Сафиры"?

Мачты освещения, откидная башня обслуживания... Похоже, что с того же.

[Старый]

Sharicoff пишет:

anik пишет:
С того же стартового комплекса, что и "Сафиры"?

Мачты освещения, откидная башня обслуживания... Похоже, что с того же.

Там титры "Репортаж из Семнана".

[Bell]

Пардон, не понял - траектория суборбитальная?

[Дмитрий В.]

Bell пишет:
Пардон, не понял - траектория суборбитальная?

А какая же еще?

[Liss]

Дмитрий В. пишет:

Bell пишет:
Пардон, не понял - траектория суборбитальная?

А какая же еще?

Коллеги с nasaspaceflight нашли замечательный ресурс. На фарси, но стоит изучения :-)

http://www.kavoshgar.ari.ac.ir/index.php/iran-exploration-history/kavoshgar-pazhoohesh.html

[Liss]

Liss пишет:
Кто расшифрует имена дублеров?

Отбой воздушной тревоги. Вот они:





Фаргам





Торандж



Торанг

[Sharicoff]

Где-то с минуту пытался вкурить, по каким характерным физиогномическим признакам были опознаны пилот и дублеры...

[Алексей Георгиевич Белозерский]

Liss пишет:
Кто расшифрует имена дублеров?

میمون‌های فضایی کاوشگر پژوهش «ترنگ»، «ترنج» و «فرگام

Последнее (самое левое) имя – Фаргам. Первое гуглопереводчик понимает как Tarang, второе не видит совсем, но если судить по их почти полному сходству, должно быть Taranj.

У меня Bing перевел Taranj как "Медальон"?! Эту же версию поддержал и Гугл Транслейт.

[Liss]

Старый пишет:

Sharicoff пишет:

anik пишет:
С того же стартового комплекса, что и "Сафиры"?

Мачты освещения, откидная башня обслуживания... Похоже, что с того же.

Там титры "Репортаж из Семнана".

Судя по этому снимку, да
Кстати, можно оценить высоту изделия в сравнении с "Сафиром".