Ура!!! 3-я международная SETI-конференция пройдёт в России!

[Зайцев Леонидович Александр]

Ура! 3-я международная SETI-конференция

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES

пройдет в России!

Как известно, 1-я подобная конференция проходила в 2008 году в Париже, в ЮНЕСКО:

First IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES

2-я -- в прошлом году, в Англии:

http://www.astronomy.ru/forum/index.php/topic,78225.msg1334574/topicseen.html#msg1334574

и вот теперь -- 3-я по счету конференция -- в ИПА РАН, Санкт-Петербург:

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES

St. Petersburg, Russia,
June 27-30, 2011

http://iaaweb.org/content/view/437/599

Четверо в Программном комитете:

1) Contant Jean-Michel (Chairman)          International Academy of Astronautics, France
2) Finkelstein Andrey (Co-chairman)        Institute of Applied Astronomy of Russian Academy of Sciences, Russia
3) Maccone Claudio (Scientific secretary)  International Academy of Astronautics, Italy
4) Kardashev Nikolay                            Astro Space Center of Lebedev Physical Institute of Russian Academy of Sciences, Russia
5) Gindilis Lev                                      Sternberg State Astronomical Institute of the Moscow State University, Russia
6) Ventskovsky Oleg                            State Enterprise "Yuzhnoye Design Office" (European Representation), Ukraine
7) Zaitsev Alexander                            Kotel'nikov Institute of Radioengineering and Electronics of Russian Academy of Sciences, Russia
8 ) Dumas Stephane                             SETI League Coordinator for Eastern Canada, Quebec, Canada

-- из России, поэтому есть вполне реальный шанс попасть не только в участники (что совсем просто), а ещё и в докдадчики!

 

[Зайцев Леонидович Александр]

Уведомление о Симпозиуме на сайте
Института прикладной астрономии РАН:

Битая ссылка: http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/seti-2011_1.doc[/size]

вот этой надо пользоваться: http://www.ipa.nw.ru

 

[Alien3]

Хорошая новость.
"реальный шанс попасть не только в участники (что совсем просто)" - а обычный российский гражданин может написать заявку на участие, заплатить 150 евро и послушать доклады/съездить на телескоп?

[Parf]

Что же нужно, чтобы попасть в участники?

[Valerij]

Ура! 3-я международная SETI-конференция

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES  пройдет в России!

 .....

и вот теперь -- 3-я по счету конференция -- в ИПА РАН, Санкт-Петербург:

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES

St. Petersburg, Russia, June 27-30, 2011

http://iaaweb.org/content/view/437/599

Четверо в Программном комитете:
.....

-- из России, поэтому есть вполне реальный шанс попасть не только в участники (что совсем просто), а ещё и в докдадчики!

Александр Леонидович, я вас от души поздравляю с тем, что России доверили проведение очередной конференции.  

Но у меня возникает несколько вопросов.

Первый проще всего:

Уведомление о Симпозиуме на сайте
Института прикладной астрономии РАН:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/seti-2011_1.doc

По этой ссылке "ошибка 404", то есть просто нет файла. Покапавшись на сайте нашел живую ссылку: http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/first.htm

Но ссылка, конечно, хорошо. Но вот, например, на официальном сайте IAA есть хоть минимальная информация на русском языке: http://iaaweb.org/index.php?option=content&task=view&id=189&Itemid=314 А на официальном сайте Института прикладной астрономии РАН не нашлось места для сообщения на русском языке....

Александр Леонидович, я надеюсь, что вы понимаете, что проведение такой конференции, тем более в год пятидесятилетия полета Гагарина можно использовать для пропаганды как космонавтики, так и SETI в России. Но для этого необходимо, как минимум, сделать рускоязычный сайт, посвященный конференции и выложить на него достаточно много интересной и актуальной информации. Например, переводы тезисов выступлений, а по ходу конференции провести встречи с ее участниками.

Во всяком случае этой работой очень стоит заняться.

[ZOOR]

Но ссылка, конечно, хорошо. Но вот, например, на официальном сайте IAA есть хоть минимальная информация на русском языке: http://iaaweb.org/index.php?option=content&task=view&id=189&Itemid=314 А на официальном сайте Института прикладной астрономии РАН не нашлось места для сообщения на русском языке....

Александр Леонидович, я надеюсь, что вы понимаете, что проведение такой конференции, тем более в год пятидесятилетия полета Гагарина можно использовать для пропаганды как космонавтики, так и SETI в России. Но для этого необходимо, как минимум, сделать рускоязычный сайт, посвященный конференции и выложить на него достаточно много интересной и актуальной информации. Например, переводы тезисов выступлений, а по ходу конференции провести встречи с ее участниками.

Во всяком случае этой работой очень стоит заняться.

Не дождетесь - http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=601137#601137 - это конечно о другом проекте, но ...

... создали "Сообщество проекта" на РУССКОМ сайте, где в форме для регистрации автоматом стоит область/район Nordrhein-Westfalen, страна - Germany, язык- English

Я конечно не считаю себя националистом, но после программы конференции ТОЛЬКО на английском языке, начинаешь задумываться о нехорошем Evil or Very Mad

ZOOR, на международных конференциях в ИКИ рабочий язык -- английский. Перевод с русского на английский при необходимости обеспечивают. Обратно -- нет. Не удивляйтесь.

Я тогда еще покопался в ФЗ "О русском языке" и Уставе РАН, но нечего ОБЯЗЫВАЮЩЕГО их выкладывать материалы и на русском тоже - не нашел  :cry:
Но я и не адвокат  :wink:

[Зайцев Леонидович Александр]

Ура! 3-я международная SETI-конференция

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES  пройдет в России!

 .....

и вот теперь -- 3-я по счету конференция -- в ИПА РАН, Санкт-Петербург:

3rd IAA Symposium on SEARCHING FOR LIFE SIGNATURES

St. Petersburg, Russia, June 27-30, 2011

http://iaaweb.org/content/view/437/599

Четверо в Программном комитете:
.....

-- из России, поэтому есть вполне реальный шанс попасть не только в участники (что совсем просто), а ещё и в докдадчики!

Александр Леонидович, я вас от души поздравляю с тем, что России доверили проведение очередной конференции.  

Но у меня возникает несколько вопросов.

Первый проще всего:

Уведомление о Симпозиуме на сайте
Института прикладной астрономии РАН:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/seti-2011_1.doc

По этой ссылке "ошибка 404", то есть просто нет файла. Покапавшись на сайте нашел живую ссылку: http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/first.htm

Но ссылка, конечно, хорошо. Но вот, например, на официальном сайте IAA есть хоть минимальная информация на русском языке: http://iaaweb.org/index.php?option=content&task=view&id=189&Itemid=314 А на официальном сайте Института прикладной астрономии РАН не нашлось места для сообщения на русском языке....

Александр Леонидович, я надеюсь, что вы понимаете, что проведение такой конференции, тем более в год пятидесятилетия полета Гагарина можно использовать для пропаганды как космонавтики, так и SETI в России. Но для этого необходимо, как минимум, сделать рускоязычный сайт, посвященный конференции и выложить на него достаточно много интересной и актуальной информации. Например, переводы тезисов выступлений, а по ходу конференции провести встречи с ее участниками.

Во всяком случае этой работой очень стоит заняться.

Все работает -- АЖ НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ сайта ИПА РАН ссылка на эту конференцию:

http://www.ipa.nw.ru

[Зайцев Леонидович Александр]

Как я уже сообщал, 1-я подобная конференция проходила в ЮНЕСКО, в Париже в 2008-м году
и тогда тоже был один рабочий язык -- английский.

Хоть французы и сопротивлялись и всё рвались и французский узаконить,
но его знали лишь немногие и поэтому им приходилось переходить на рабочий язык конференции -- английский.

Такова установившаяся в научном мире практика -- и не нам её изменять...

Альбом про 1-ю конференцию:

https://picasaweb.google.com/alzaitsev/ParisUNESCOSETISept2008Symposium?feat=directlink

[Valerij]

Как я уже сообщал, 1-я подобная конференция проходила в ЮНЕСКО, в Париже в 2008-м году
и тогда тоже был один рабочий язык -- английский.

Хоть французы и сопротивлялись и всё рвались и французский узаконить,
но его знали лишь немногие и поэтому им приходилось переходить на рабочий язык конференции -- английский.

Такова установившаяся в научном мире практика -- и не нам её изменять...

Я это понимаю. Но я говорю немного о другом. Рабочий язык конференции может быть хоть китайским, но, если мы ставим целью пропаганду космонавтики и SETI в России, то нам необходимы ресурсы именно на русском языке. И на этих ресурсах можно (естественно, с согласия оргкомитета конференции) выкладывать перевод на русский язык тезисов выступлений, презентации к выступлениям. Помнится, я видел в правилах одной из подобных конференции, что презентации к докладам сдаются заранее, и приведены технические требования к таким презентациям.

А в идеале, надо, после начала конференции ежедневно выкладывать что-то типа репортажа с конференции и интервью с авторами наиболее интересных докладов....

Альбом про 1-ю конференцию:

https://picasaweb.google.com/alzaitsev/ParisUNESCOSETISept2008Symposium?feat=directlink

Альбом - это, конечно, хорошо. И книга на билингве - тоже.

Но, если конференция проходит у нас - этого мало. Просто до слез мало.

З.З.Ы.
Увидел, исправил.

[Дмитрий Виницкий]

Караул!!! 3-я международная SETI-конференция пройдёт в России!    

[Зайцев Леонидович Александр]

Я это понимаю. Но я говорю немного о другом. Рабочий язык конференции может быть хоть китайским,
но, если мы ставим целью пропаганду космонавтики и SETI в России, то нам необходимы ресурсы именно на русском языке

есть такой ресурс:

RussianSETI[/size]

называется...

[instml]

Караул!!! 3-я международная SETI-конференция пройдёт в России!    

Причем в Санкт-Петербурге))

[m-s Gelezniak]

Караул!!! 3-я международная SETI-конференция пройдёт в России!    

Причем в Санкт-Петербурге))

В Москве было бы лучше... :roll:

[Зайцев Леонидович Александр]

Караул!!! 3-я международная SETI-конференция пройдёт в России!    

Причем в Санкт-Петербурге))

В Москве было бы лучше... :roll:

В октябре 2010 года, в Англии,
на 2-й IAA SETI Conference
я предложил на выбор два места --
Северный Кавказ, где находится САО РАН и
Петербург, где находится ИПА РАН.

Большинство захотело июнь в Питере и "белые ночи"...

(в Москве трудно устаивать научные конференции -- там самые дорогие гостиницы)

[Вадим Лукашевич]

Что же нужно, чтобы попасть в участники?

Чтобы задаром, но наверняка - нужно быть инопланетянином

[Зайцев Леонидович Александр]

Что же нужно, чтобы попасть в участники?

Чтобы задаром, но наверняка - нужно быть инопланетянином

ну там же всё написано, юзайте First announcement
и будет вам щастье:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/index.htm

[Зайцев Леонидович Александр]

Опубликована Программа конференции:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/second.htm

где, в частности, сказано, что рабочими будут два языка
-- английский и русский.

[Valerij]

Опубликована Программа конференции:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/second.htm

где, в частности, сказано, что рабочими будут два языка
-- английский и русский.

А это означает, что будет производиться перевод на русский (так как большинство будет общаться на английском)?

[Зайцев Леонидович Александр]

Опубликована Программа конференции:

http://www.ipa.nw.ru/conference/SETI-2011/second.htm

где, в частности, сказано, что рабочими будут два языка
-- английский и русский.

А это означает, что будет производиться перевод на русский (так как большинство будет общаться на английском)?

а это означает лишь то, что там написано:

The language of the conference is English and Russian. If your oral
presentation will be in Russian, we recommend you to prepare your slides in
English.

[pkl]

Истина где-то рядом :!: (с) :shock: