О китайских космонавтах

[zandr]

https://x.com/CNSAWatcher/status/1850074751407886535

CNSA Watcher  @CNSAWatcher
As of today; the commander of the #Shenzhou18# mission, Ye Guangfu, has accumulated 365 days in space, becoming the first Chinese astronaut to reach a cumulative flight time of 1 year in orbit.
Source:  https://m.weibo.cn/status/OD9TT9xUD

[zandr]

https://russian.news.cn/20241029/f589d67089b7492f954e79ecbedafbde/c.html

Цай Сюйчжэ установит новый рекорд по кратчайшей продолжительности периода между двумя миссиями
^{2024-10-29 09:15:15丨Russian.News.Cn}
Цзюцюань, 29 октября /Синьхуа/ -- Член экипажа космического корабля "Шэньчжоу-19" Цай Сюйчжэ полетит в космос во второй раз 22 месяца спустя после завершения предыдущей космической миссии, установив среди китайских космонавтов новый рекорд по самой короткой продолжительности периода между двумя миссиями, связанными с полетом в космос.

[zandr]

https://russian.news.cn/20241029/178a76b89bd44ef7a2dc1fbccb549075/c.html

Новые китайские космонавты будут готовиться к высадке на Луну
^{2024-10-29 11:45:15丨Russian.News.Cn}
Цзюцюань, 29 октября /Синьхуа/ -- Четвертая группа китайских космонавтов в настоящее время проходит подготовку к будущим космическим миссиям, в том числе высадке на Луну, сообщил во вторник официальный представитель Управления программы пилотируемых космических полетов КНР /CMSA/ Линь Сицян на пресс-конференции в Цзюцюане /Северо-Западный Китай/.

10 новых космонавтов: 8 пилотов и 2 специалиста по полезной нагрузке из специальных административных районов Сянган и Аомэнь проходят подготовку к пилотируемым полетам на Луну, отметил он.

Планируется, что слушатели курса научатся управлять летательными аппаратами и луноходами, а также смогут распознавать небесные тела и проводить геологические исследования.

Кроме того, по словам Линь Сицяна, после обучения они будут уметь адаптироваться к уникальным условиям космоса, таким как невесомость на орбите и трудности передвижения в условиях лунной гравитации по поверхности единственного спутника Земли.

Разработав план высадки человека на Луну к 2030 году, Китай уже приступил к осуществлению этой задачи в рамках своей программы пилотируемых исследований Луны.

Четвертая группа космонавтов приступила к тренировкам в августе и пока посвящает свое время изучению фундаментальной теории пилотируемых космических проектов и целенаправленной физической подготовке, а также обучению на месте, семинарам и лекциям. Впоследствии они приступят к выполнению учебных заданий по более чем 200 конкретным предметам в восьми категориях.

По словам представителя CMSA, в программу обучения также входит получение набора навыков, необходимых для жизни и работы на национальной космической станции, а также для выполнения задач по выходу в открытый космос, техническому обслуживанию и ремонту оборудования и экспериментам в области космических наук.

В этот раз членами команды стали два специалиста по полезной нагрузке из Сянгана и Аомэня. Они проявляют большое рвение в тренировках и поддерживают свое физическое и психологическое состояние в надлежащей форме, добавил он.

Кроме того, они также прошли курсы общенационального китайского языка /путунхуа/, и специально для них был составлен индивидуальный план питания с учетом их диетических предпочтений.

[zandr]

https://russian.news.cn/20241029/2895cf19a1d248f4afe8047a7d1f12cd/c.html

Китайские космонавты Цай Сюйчжэ, Сун Линдун и Ван Хаоцзэ выполнят пилотируемую космическую миссию "Шэньчжоу-19".

Код Выделить Развернуть

https://www.youtube.com/watch?v=-xbWI_jdWHg

The China National Space Administration (CNSA) announced the crew for the Shenzhou-19 mission: Cai Xuzhe (蔡旭哲, commander), Song Lingdong (宋令东) and Wang Haoze (王浩泽)

Вы не можете просматривать это вложение.  Вы не можете просматривать это вложение.  Вы не можете просматривать это вложение.
На нашивках скафандров у каждого по три иероглифа. И латиницей написано раздельно соответственно
CAI XU ZHE, SONG LING DONG, WANG HAO ZE
Интересно разобраться что есть что.
На форуме уже писали, что первая часть - это фамилия. То есть у Цай Сюйчжэ и отец был Цай, и дед - Цай, и т.д. Правильно понимаю?
А далее - имя. Два иероглифа.
Это как у нас имя и отчество (отчество, имя)?
Или составное имя, типа Анна Мария, Эрих Пауль?
Всегда два или возможны варианты?

[Lirik]

Краткие биографии экипажа  "Шэньчжоу-19".
神舟十九号乘组简历公布-国内- 欧洲头条-新欧洲华人新闻网 (xinouzhou.com)

Машинный перевод:

Объявлено о составлении резюме экипажа «Шэньчжоу-19»
Цзюцюань, 29 октября (Репортер Ма Шуайша Ли Чунь) 29-го числа Китайское управление пилотируемой космонавтики опубликовало резюме экипажа «Шэньчжоу-19».

Цай Сюйчжэ, мужчина, ханьская национальность, уроженец города Шэньчжоу, провинция Хэбэй, степень магистра. Родился в мае 1976 года, вступил в армию в сентябре 1995 года, вступил в Коммунистическую партию Китая в мае 1998 года и в настоящее время является астронавтом первого класса бригады космонавтов Народно-освободительной армии Китая в звании полковника. В свое время он был заместителем капитана летной группы полка авиационного корпуса ВВС, имел звание летчика первого класса ВВС. В мае 2010 года он был отобран в качестве второй группы астронавтов в Китае, в июне 2022 года выполнил пилотируемую миссию «Шэньчжоу-14», а в марте 2023 года был удостоен почетного звания «Героический астронавт» Центральным комитетом Коммунистической партии Китая, Государственным советом и Центральным военным советом, а в марте 2023 года получил «Медаль за заслуги в аэрокосмической отрасли третьего класса». После всесторонней оценки он был выбран в качестве экипажа пилотируемой миссии «Шэньчжоу-19» и служил командиром.

Сун Линдун, мужчина, ханьская национальность, уроженец уезда Цао, провинция Шаньдун, степень бакалавра. Он родился в августе 1990 года, вступил в армию в сентябре 2008 года, вступил в Коммунистическую партию Китая в марте 2013 года и в настоящее время является астронавтом четвертого класса бригады астронавтов Народно-освободительной армии Китая в звании подполковника ВВС. Он был капитаном летной эскадрильи бригады авиационного корпуса ВВС и был признан летчиком первого класса ВВС. В сентябре 2020 года он был отобран в качестве третьей группы астронавтов в Китае. После всесторонней оценки он был выбран в качестве экипажа пилотируемой миссии «Шэньчжоу-19».

Ван Хаоцзе, женщина, маньчжурия, уроженка Луаньпина, провинция Хэбэй, степень магистра. Родился в марте 1990 года, вступил в армию в январе 2021 года, вступил в Коммунистическую партию Китая в декабре 2009 года и в настоящее время является астронавтом четвертого класса бригады космонавтов Народно-освободительной армии Китая в звании подполковника. Ранее он был старшим инженером Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации. В сентябре 2020 года он был отобран в качестве третьей группы астронавтов в Китае. После всесторонней оценки он был выбран в качестве экипажа пилотируемой миссии «Шэньчжоу-19»

[свернуть]

[Liss]

https://russian.news.cn/20241029/2895cf19a1d248f4afe8047a7d1f12cd/c.html
а10.jpg  а11.jpg  а12.jpg
На нашивках скафандров у каждого по три иероглифа. И латиницей написано раздельно соответственно
CAI XU ZHE, SONG LING DONG, WANG HAO ZE
Интересно разобраться что есть что.
На форуме уже писали, что первая часть - это фамилия. То есть у Цай Сюйчжэ и отец был Цай, и дед - Цай, и т.д. Правильно понимаю?

Да, все предки по мужской линии носили фамилию Цай. Кстати, название родной деревни Цайчжан оттуда же. Когда-то, очевидно, ее основали Цай и Чжан.

А далее - имя. Два иероглифа.
Это как у нас имя и отчество (отчество, имя)?
Или составное имя, типа Анна Мария, Эрих Пауль?
Всегда два или возможны варианты?

В старое доброе время первую часть имени всем братьям и сестрам давали одинаковую, различались они только второй частью. К примеру у Мао Цзэдуна все дети, носившие его фамилию, подчиняются этому правилу: Мао Аньин, Мао Аньцин, Мао Аньхун и Мао Аньлун.
Сейчас часты односложные имена. Что характерно, при возможности записываются они с пробелом на месте первой части имени.

[Liss]

Не знаю, насколько случайна эта закономерность, но:

Тан Хунбо:   Ш12 03 -> Ш17 01
Е Гуанфу:    Ш13 03 -> Ш18 01
Цай Сюйчжэ:  Ш14 03 -> Ш19 01

Пока получается, что командиром Ш20 будет Чжан Лу. А вот дальше возможны варианты.

[Paleopulo]

Пока получается, что командиром Ш20 будет Чжан Лу.

Он так же последний из его набора, выполнивший пока только 1 полëт.

[AB57]

Не знаю, насколько случайна эта закономерность, но:

Тан Хунбо:  Ш12 03 -> Ш17 01
Е Гуанфу:    Ш13 03 -> Ш18 01
Цай Сюйчжэ:  Ш14 03 -> Ш19 01

Пока получается, что командиром Ш20 будет Чжан Лу. А вот дальше возможны варианты.

более того, очень похоже на то, что полёт Цзиня Хайпеня на Ш-16 стал последним для первого набора. Теперь вторая группа "вывозит" третью. Так что вероятность того, что Чжан полетит на Ш20, действительно высока. Правда, есть ещё и варианты девушки(ек)-командира(ов), есть ещё Чен Донг, но это может быть как на Ш20, так и на Ш21 или 22...

(7 человек 2-й группы - это потенциально 7 экипажей. Этого вполне хватает, чтобы практически полностью "вывезти" всю третью группу (их же было 18, если мне не изменяет памать), тем более, что им ещё "помог" Цзинь на Ш-16)     

[полтора_землекопа]

есть ещё Чен Донг

А он уже слетал командиром. Первым из своего набора.

Чень Дун:  Ш11 02 -> Ш14 01
Тан Хунбо:  Ш12 03 -> Ш17 01
Е Гуанфу:    Ш13 03 -> Ш18 01
Цай Сюйчжэ:  Ш14 03 -> Ш19 01

[FENIX]

В третьей группе не слетало 10 чел: 2 пилота, 5 бортинжинера, 3 специалиста по пн
примерный расклад:
Ш20 - Чжан Лу - п - би
Ш21 - к - п - би 
Ш22 - к - би - спн
Ш23 - к - би - спн
Ш24 - к - би - спн
третья группа отлеталась по первому разу.

[FENIX]

вангую
очередность на командирское кресло:
Чжан Лу
Чэнь Дунь
Лю Ян
Ван Япин
далее командиры 2 и 3 группы.

[AB57]

есть ещё Чен Донг

А он уже слетал командиром. Первым из своего набора.

Чень Дун:  Ш11 02 -> Ш14 01
Тан Хунбо:  Ш12 03 -> Ш17 01
Е Гуанфу:    Ш13 03 -> Ш18 01
Цай Сюйчжэ:  Ш14 03 -> Ш19 01

так я как раз о том, что слетает ещё раз и вывезет новичков. Правда, он, вроде как, командир отряда -- не знаю, можно ли совмещать полётные и "наземные" должности... 

[zandr]

Правда, он, вроде как, командир отряда -- не знаю, можно ли совмещать полётные и "наземные" должности... 

У нас - так можно

[AB57]

Правда, он, вроде как, командир отряда -- не знаю, можно ли совмещать полётные и "наземные" должности...

У нас - так можно

это да! А вот у американцев вроде как нельзя. Если начальник хочет слетать, то он уходит с должности.