О космонавтах и астронавтах

[Paleopulo]

Мало удивительно, что МакКей стал русофобом, сбитый советской ракетой и отсидевший 5 лет в подвалах Вьетнама, где его ежедневно пытали, раздробили плечо и отказались лечить сломаные руку и ногу.

Как бы совершенно случайно залетевший во Вьетнам. Защищая США от вьетнамской агрессии.
 МакКейну очень повезло что его не пристрелили на месте, а он вместо благодарности живописует как его плохо кормили и лечили вьетнамцы.

Он был военным летчиком, даже не из ЧВК. Армстронг тоже воевал во Вьетнаме, если не путаю. Да и многие другие астронавты. Наши военные  летчики Грузию бомбили. Не от скуки, не по соображениям личной неприязни, а по приказу. 

[hlynin]

(с) "— Предлагаю дружить домами!
— Согласен. Встречное предложение: дружить семьями.
— Интересная мысль!

Гленна называли "сумасшедшим истребителем МИГов". Он сбил их в Корее более десятка, причём в последнюю неделю до дембеля - 3.
И большинство космонавтов первых наборов воевали во Вьетнаме или Корее. Или и там и там.

[hlynin]

Армстронг тоже воевал во Вьетнаме,

Нет, он воевал в Корее

[Анатолий Егоров]

Он сбил их в Корее более десятка, причём в последнюю неделю до дембеля - 3.

Нет, ты не правильно перевёл. Эти три МиГа и были его воздушными победами.

[Paleopulo]

Армстронг тоже воевал во Вьетнаме,

Нет, он воевал в Корее

Все равно с комми боролся.

[Старый]

Он был военным летчиком, даже не из ЧВК.

И теперь в этом виноваты вьетнамцы?
Он мог отказаться, его бы всего лишь выгнали из армии. Ну а раз не отказался - ко теперь в этом виноват?

Армстронг тоже воевал во Вьетнаме, если не путаю.

Он жаловался что с ним плохо обращались в плену?

Да и многие другие астронавты. Наши военные  летчики Грузию бомбили. Не от скуки, не по соображениям личной неприязни, а по приказу.

Кто-нибудь из них жаловался что с ним плохо обращались в плену?
Не хочешь попасть в плен или погибнуть - не лети. Напиши рапорт и досвиданья. Адмиралом и Преемником не станешь, зато жив будешь.
А уж попал в плен - не жалуйся. И будь благодарен за то что просто не убили. (это МакКейну)

[hlynin]

Нет, ты не правильно перевёл. Эти три МиГа и были его воздушными победами.

Согласен. Это я по памяти, с кем-то спутал. С кем-то из набора X-15, недавно смотрел

[Анатолий Егоров]

С кем-то из набора X-15, недавно смотрел

Ага, Айвен Кинчлоу

[hlynin]

Ага, Айвен Кинчлоу

Да. Кто бы подсказал как правильно - Кинчло или Кинчлоу? Вот Леон называет Кинчло в своей книге (если память опять не изменяет)
Хм. Даже в вашей энциклопедии - в статье - Кинчлоу, под фото - Кинчло

[Анатолий Егоров]

Ага, Айвен Кинчлоу

Да. Кто бы подсказал как правильно - Кинчло или Кинчлоу? Вот Леон называет Кинчло в своей книге (если память опять не изменяет)
Хм. Даже в вашей энциклопедии - в статье - Кинчлоу, под фото - Кинчло

Как услышишь, так и пиши.
https://ru.howtopronounce.com/kincheloe

ИИ в лице Алисы, так ответил:
Произношение слова Kincheloe —  «кин-че-лоу». В русском языке произношение может варьироваться. opentran.net
Стандартное произношение отражает наиболее распространённую вариацию, но региональные различия (акцент или диалект) могут влиять на звучание слова

[hlynin]

Как услышишь, так и пиши.

Дык поисковик не согласен. Хорошо бы иметь список русского варианта названий и имён. Канонический

[Анатолий Егоров]

Вот как в astronaut.ru написано, то это и канон. Непререкаемый! Всё остальное от лукавого.

[hlynin]

Вот как в astronaut.ru написано, то это и канон. Непререкаемый! Всё остальное от лукавого.

Стараюсь придерживаться. Но под фото написано "Кинчло"!

[Анатолий Егоров]

Вот как в astronaut.ru написано, то это и канон. Непререкаемый! Всё остальное от лукавого.

Стараюсь придерживаться. Но под фото написано "Кинчло"!

Основатель сайта всё это читает и он несомненно поправит. А Кинчло, наверное, Лёня и написал.

[Eolomea]

Kincheloe is correct.

[hlynin]

Основатель сайта всё это читает и он несомненно поправит. А Кинчло, наверное, Лёня и написал.

Кстати, сегодня обновлял журнал Life, там статья про набор X-20. И фото шестёрки набора. А у вас нет никакого фото в сборе.
https://epizodyspace.ru/bibl/stati-inostr-1962-7-12.html

[Анатолий Егоров]

Лично у меня такие фотографии есть. И несколько. Надо?

[hlynin]

Лично у меня такие фотографии есть. И несколько. Надо?

Если они лучше моих, то надо. Просто это я сегодня делал, что-то сверял и обратил внимание. А чего в энциклопедию не выложить?

[Анатолий Егоров]

Не могу сказать. На "Космической энциклопедии" у меня друзья, но в оформлении и в выкладывании информации могу только предложить и посоветовать. Как, в общем-то, можешь сделать и ты.
Пять фотографий группы X-20 есть на Spacefacts, но с лейблом. Посмотри, если из этих что-то надо, у меня ближе к оригинальным сканам, чем там. 
У тебя же вижу две, такие есть и у меня и качеством много лучше.

[hlynin]

Пять фотографий группы X-20 есть на Spacefacts, но с лейблом. Посмотри, если из этих что-то надо, у меня ближе к оригинальным сканам, чем там. 
У тебя же вижу две, такие есть и у меня и качеством много лучше.

Всё это не критично. У меня не энциклопедия, я просто делаю оживляж, чтобы не был голый текст. А лейблы не люблю. Хотя фотографии там хорошие, возможно и денег стоят. Я часто просто урезаю и сокращаю, экономлю, графика так себе. Попалась в журнале, ну и выложил
Нет времени на всё
А аппарат мог быть хорошим.