О космонавтах и астронавтах

[Eolomea]

Смешной перевод

Oh yes! That was quite a mishap. Unfortunately, I finished school in 1982, and then in 1990 there was that darn "reunification." So some of my language skills fell by the wayside.  You have to make an effort just to get any firsthand information at all. Around here, people are either Russophobic or they make fun of Russians without realizing that you can't do both at the same time.

[Анатолий Егоров]

MELVILL Michael Winston

30.11.1940 - 19.03.2026

[Анатолий Егоров]

James Tiberius KIRK - 95 лет!

Капитану звёздных кораблей USS Enterprise (NCC-1701) и USS Enterprise (NCC-1701-A) - сегодня день рождения.

Как канадец, родившийся в Монреале, он, под именем William SHATNER, 13 октября 2021-го года, на New Shepard 18 поднимался на высоту 107 км от уровня моря.

* По другим, альтернативным сведениям, адмирал Звёздного флота жил в 2233 - 2371 гг. и родился он в Риверсайде, шт. Айова.

[Max]

МОСКВА, 22 мар - РИА Новости. Российский космонавт-рекордсмен Олег Кононенко назначен начальником Центра подготовки космонавтов, заявил гендиректор "Роскосмоса" Дмитрий Баканов.
"Рад представить важное кадровое решение. Олег Дмитриевич Кононенко, наш прославленный космонавт, Герой России, рекордсмен, который 1111 дней провел на Международной космической станции, назначен начальником Центра подготовки космонавтов", - сказал Баканов в видеоролике, опубликованном пресс-службой госкорпорации.

[Max]

В связи с назначением О.Кононенко заглянул на astronaut.ru в "Отряды и наборы" СССР - Россия:
"Командиром отряда космонавтов с ноября 2016 года является Олег Кононенко, заместителем командира отряда (до июня 2025 г.) - Олег Новицкий. Заместителем командира отряда космонавтов по НИР является Андрей Бабкин". Всё вроде так и было.
Открываю сайт ЦПК "Руководство Центра"
Кононенко Олег Дмитриевич - и.о. начальника ФГБУ... (ещё не обновили, воскресенье же);
Бабкин Андрей Николаевич - зам.начальника ФГБУ... по науке и развитию;
Новицкий Олег Викторович - зам.начальника ФГБУ ... по организации взаимодействия с госорганами и органами местного самоуправления.
Получается руководство Отряда космонавтов в полном составе перешло в руководство ЦПК.

Кстати все новостные каналы сообщившие о назначении О.Кононенко пока не комментируют, продолжит ли он подготовку к полету.

[anik]

Кстати все новостные каналы сообщившие о назначении О.Кононенко пока не комментируют, продолжит ли он подготовку к полету.

Зачем комментировать то, что и так очевидно.

[Евгений Румянцев]

Зачем комментировать то, что и так очевидно.

Очевидно то, что по сложившейся практике, Кононенко назначенный на "нелетательную" должность ДИРЕКТОРА (как объявил глава Роскосмоса Баканов), должен уволиться из отряда. 

[anik]

Очевидно то, что по сложившейся практике, Кононенко назначенный на "нелетательную" должность ДИРЕКТОРА (как объявил глава Роскосмоса Баканов), должен уволиться из отряда.

Комментарий был насчёт подготовки к полёту. Это назначение ей как-то помешает? Стрекалов в последнем полёте не был в отряде космонавтов.

[Paleopulo]

Зачем комментировать то, что и так очевидно.

Очевидно то, что по сложившейся практике, Кононенко назначенный на "нелетательную" должность ДИРЕКТОРА (как объявил глава Роскосмоса Баканов), должен уволиться из отряда.

Жень, а где определено (прописано), что эта должность нелетательная? 

[Ed Sch]

Зачем комментировать то, что и так очевидно.

Очевидно то, что по сложившейся практике, Кононенко назначенный на "нелетательную" должность ДИРЕКТОРА (как объявил глава Роскосмоса Баканов), должен уволиться из отряда.

Жень, а где определено (прописано), что эта должность нелетательная?

Думается, пилотируемой космонавтики не становится больше и руководство центром едет по накатанной. Насколько так важна роль начальника...

Ну и второе...
За полтора года до отправки на МКС новоиспечённый начальник может исчерпать свою полезность на данном посту.

[Paleopulo]

Зачем комментировать то, что и так очевидно.

Очевидно то, что по сложившейся практике, Кононенко назначенный на "нелетательную" должность ДИРЕКТОРА (как объявил глава Роскосмоса Баканов), должен уволиться из отряда.

Жень, а где определено (прописано), что эта должность нелетательная?

Думается, пилотируемой космонавтики не становится больше и руководство центром едет по накатанной. Насколько так важна роль начальника...

Ну и второе...
За полтора года до отправки на МКС новоиспечённый начальник может исчерпать свою полезность на данном посту.

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

[Ed Sch]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

По уму, должностная инструкция должна однозначно отвечать на этот вопрос. 
Но это по уму.

[anik]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

Говорят, что такого ограничения в положении больше нет.

[Ed Sch]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

Говорят, что такого ограничения в положении больше нет.

Чем-то это напоминает историю про космонавта(тогда ещё) Артемьева 2022 года. Когда возник вопрос, как же он будет выполнять обязанности депутата Мосгордумы с МКС, оказалось, что одно другому совсем не мешает, чтобы там ни думали.

[anik]

Чем-то это напоминает историю про космонавта(тогда ещё) Артемьева 2022 года.

Почему тогда ещё? Он и сейчас ещё.

[Paleopulo]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

Говорят, что такого ограничения в положении больше нет.

Ну тогда и вопроса быть не может, раз даже и нарушения никакого не будет.

[Paleopulo]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

По уму, должностная инструкция должна однозначно отвечать на этот вопрос.
Но это по уму.

Инструкция чаще говорит о том, что надлежит делать, и не перечисляет всего, что делать нельзя. 

[Ed Sch]

Мне просто интересно, есть ли где-то зафиксированное положение о том, что начальник ЦПК не может полететь в космос. Т.е. станет ли его полет (если он состоится), нарушением каких-то требований.

По уму, должностная инструкция должна однозначно отвечать на этот вопрос.
Но это по уму.

Инструкция чаще говорит о том, что надлежит делать, и не перечисляет всего, что делать нельзя.

Совершенно так.
Но(опять таки, по уму) это "что надлежит" должно явно противоречить тому, чего не надлежит.

К примеру, если директор должен проводить еженедельные совещания, то это становиться поперёк роли космонавта на МКС, живущего по жесткому графику.

[Капитан]

Согласно действующему законодательству и Кодексу профессиональной этики космонавтов РФ, совмещение профессиональной деятельности космонавта с административными и руководящими функциями не только разрешено, но и регламентировано специальными нормами.

[Max]

Традиции и кодексы с законами это две большие разницы. С 1982 года в ЦПК все начальники от отдела и выше покидали Отряд. Некоторые возвращались в Отряд, но с освобождением от должности.
Остался вопрос. А когда А.Н.Бабкин был назначен замом начальника ЦПК? В упоминаниях за полгода он везде именуется замом командира Отряда...