Китайский космос

[zandr]

:oops:  ...ну-у, про ДунФанХун-1 было здесь #51
а про другие достижения - всё на последних 33 страницах темы

[tnt22]

zandr написал:
а про другие достижения - всё на последних 33 страницах темы

Агенство Синьхуа с Вами категорически не согласно - полсталетний юбилей больше не повторить...
(Ремарка апарт: так последние 33 страницы - все в соответствующих топиках имеются, и?)...

[zandr]

https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_6639

Новости Хубэй: "В Китае первый коммерческий ракетно-космический индустриальный парк будет введен в эксплуатацию в Ухане"
В Китае первый коммерческий ракетный завод Expace (ExPace Technology Co., Ltd.) будет введен в эксплуатацию в Уханьской национальной авиационно-космической промышленной базе. Завод по сборке и испытанию уже вступил в стадию опытного производства ракет, а с мая месяца текущего года, с полным вводом в эксплуатацию, начнётся массовое производство ракет.
Принадлежащая CASIC компания Expace (ExPace Technology Co., Ltd.), которая предоставляет услуги коммерческих запусков, инвестирует 1,7 млрд юаней в строительство производственных и сборочных цехов. В них будут выпускать ракеты-носители на твердом топливе. Expace планирует ежегодно выпускать 20 ракет Kuaizhou — KZ-1A и более крупных KZ-11. CASIC инвестирует в проект 300 млн юаней. Деньги пойдут на исследования, разработку и выпуск мини-спутников.
Уханьская национальная авиационно-космическая промышленная база займется разработкой ракета-носителей и спутников, а также будет осуществлять коммерческие запуски ракет и работать со спутниковыми данными. В ближайшие три года база должна привлечь к сотрудничеству не менее 100 индустриальных предприятий и ежегодно производить валовую продукцию стоимостью 30 млрд юаней ($4,36 млрд).

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/05/c_139032470.htm (2020-05-05 18:19:37)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/05/c_139032475.htm

China's new large rocket Long March-5B makes maiden flight
Source: Xinhua | 2020-05-05 18:28:25 | Editor: huaxia

WENCHANG, Hainan, May 5 (Xinhua) -- China's new large carrier rocket Long March-5B made its maiden flight on Tuesday, sending the trial version of China's new-generation manned spaceship and a cargo return capsule for test into space.

The white large rocket blasted off from the Wenchang Space Launch Center on the coast of southern China's island province of Hainan at 6 p.m. (Beijing Time), according to the China Manned Space Agency (CMSA).

About 488 seconds later, the experimental manned spacecraft with no crew, together with the test version of the cargo return capsule, separated with the rocket and entered the planned orbit.

The successful flight inaugurates the "third step" of China's manned space program, which is to construct a space station, said CMSA.

Specially developed for China's manned space program, Long March-5B will be mainly used to launch the modules of the space station.

[tnt22]

http://russian.news.cn/2020-05/05/c_139032507.htm (2020-05-05 18:58:53)
http://russian.news.cn/2020-05/05/c_139032627.htm (2020-05-05 19:47:41)
http://russian.news.cn/2020-05/05/c_139032666.htm

Китайская ракета-носитель "Чанчжэн-5Б" совершила первый полет /более подробно/
2020-05-05 20:02:37丨Russian.News.Cn


5 мая 2020 года, китайская новая ракета-носитель "Чанчжэн-5Б" поднимается с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань /Южный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Вэньчан /пров. Хайнань/, 5 мая /Синьхуа/ -- Китайская новая ракета-носитель "Чанчжэн-5Б" /Long March-5B, или "Великий поход-5Б"/ во вторник совершила свой первый полет, в ходе которого отправила в космос пробную версию китайского пилотируемого космического корабля нового поколения и грузовую возвращаемую капсулу для испытаний.

Белая крупная ракета поднялась с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань /Южный Китай/ в 18:00 по пекинскому времени, сообщила Канцелярия программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/.

Примерно спустя 488 секунд экспериментальный пилотируемый космический корабль без экипажа вместе с испытательной версией грузовой возвращаемой капсулы отделился от ракеты и вышел на заданную орбиту.

Успешный полет "Чанчжэн-5Б" знаменует начало "третьего шага" в рамках программы пилотируемой космонавтики Китая - строительства космической станции, заявила CMSA.

"Чанчжэн-5Б", специально разработанная для китайской программы пилотируемой космонавтики, будет в основном применяться для запуска модулей космической станции.

[tnt22]

China's New Large Rocket Long March-5B Makes Maiden Flight

CCTV Video News Agency

5 мая 2020 г.

China's new large carrier rocket Long March-5B made its maiden flight Tuesday, sending the trial version of China's new-generation manned spaceship and a cargo return capsule for test into space.

https://www.youtube.com/embed/N99ZWSTxSRA (1:12)

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/05/c_139032822.htm

China launches new Long March-5B rocket for space station program
Source: Xinhua | 2020-05-05 21:28:54 | Editor: huaxia


China's new large carrier rocket Long March-5B blasts off from Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province, May 5, 2020. The Long March-5B made its maiden flight on Tuesday, sending the trial version of China's new-generation manned spaceship and a cargo return capsule for test into space. (Xinhua/Pu Xiaoxu)

WENCHANG, Hainan, May 5 (Xinhua) -- China's new large carrier rocket Long March-5B made its maiden flight on Tuesday, sending the trial version of China's new-generation manned spaceship and a cargo return capsule for test into space.

The successful flight inaugurated the "third step" of China's manned space program, which is to construct a space station, said the China Manned Space Agency (CMSA).

The white large rocket blasted off from the Wenchang Space Launch Center on the coast of southern China's island province of Hainan at 6 p.m. (Beijing Time).

About 488 seconds later, the experimental manned spacecraft with no crew, together with the test version of the cargo return capsule, separated with the rocket and entered the planned orbit, according to CMSA.

Specially developed for China's manned space program, Long March-5B will be mainly used to launch the modules of the space station.

The Long March-5B carrier rocket will help expand China's aerospace activities, said Wang Xiaojun, head of the China Academy of Launch Vehicle Technology under the China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC).

Modified on the basis of Long March-5, the new large rocket has a total length of about 53.7 meters, which is as tall as an 18-floor building, and has a 5-meter-diameter core stage and four 3.35-meter-diameter boosters, as well as a 20.5-meter-long and 5.2-meter-diameter fairing.

The rocket uses environment-friendly propellants, including liquid oxygen, liquid hydrogen and kerosene. It has a takeoff mass of about 849 tonnes and is able to send over 22 tonnes of payloads, equivalent to the weight of more than 10 cars, to low-Earth orbit, which is currently the largest low-Earth orbit carrying capacity among China's rockets.

The successful maiden flight verified the design of the rocket. A series of technological breakthroughs have been achieved such as the separation of the large fairing and the payloads in space and the precise control of the rocket to enter orbit directly with high thrust, laying the foundation for constructing China's space station, CMSA said.

The new manned spacecraft is designed to adapt to multiple tasks including low-Earth orbit missions and deep-space explorations. The spacecraft comprises a service capsule and a return capsule.

The mission will test the key technologies of the new spaceship such as the control of its re-entry into the atmosphere, heat shielding and recovery technology, according to the China Academy of Space Technology under CASC.

Some space science experiments, including space 3D printing, will be conducted on the experimental spacecraft.

The test version of a cargo return capsule, which is flexible and inflatable and developed by the Second Academy of the China Aerospace Science and Industry Corporation, was also sent into space on Tuesday.

Before the launch, joint drills of the Long March-5B rocket and the prototype core capsule of the space station had been conducted at the Wenchang Space Launch Center.

All personnel participating in the mission had overcome tremendous difficulties caused by the novel coronavirus epidemic, and the challenges and pressure brought by the recent failures of the Long March-7A and Long March-3B rockets.

In 1992, China started its manned space program with a three-step strategy.

Yang Liwei carried out the first step -- to send an astronaut into space and return safely -- in the Shenzhou-5 mission in 2003.

The second step was developing advanced space flight techniques and technologies including extra-vehicular activity and orbital docking. This phase included the launch of Tiangong-1, a transitional platform to test the docking technology and the Tiangong-2 space lab.

So far, a total of 16 major missions of China's manned space program have been accomplished, with a success rate of 100 percent.

China has launched 11 manned spacecraft, one cargo spacecraft, Tiangong-1 and Tiangong-2, sending 11 astronauts into space, completing the first two steps of the manned space program.

The next step is to assemble and operate a permanent manned space station.

Tuesday's launch was the 331st mission of the Long March rocket series.

[zandr]

http://russian.news.cn/2020-05/06/c_139033122.htm

Власти Китая направили поздравительное письмо в адрес участников миссии по запуску ракеты-носителя "Чанчжэн-5Б"
2020-05-06 02:37:51丨Russian.News.Cn
Пекин, 5 мая /Синьхуа/ -- Успех первого полета новой китайской ракеты-носителя "Чанчжэн-5Б" знаменует собой благоприятное начало для программы строительства космической станции, говорится в поздравительном письме, направленном сегодня центральными властями.
ЦК КПК, Госсовет КНР и Центральный военный совет поздравили всех участников космической миссии после того, как ракета стартовала с космодрома Вэньчан и совершила свой первый полет, в ходе которого отправила в космос пробную версию китайского пилотируемого космического корабля нового поколения и грузовую возвращаемую капсулу для испытаний.
В письме отмечается, что все участвующие структурные подразделения и персонал работали в духе солидарности и преодолевали трудности из-за эпидемии COVID-19 ради достижения успеха, который заложил прочную основу для "третьего шага" в программе пилотируемых космических полетов Китая на пути к строительству космической станции.
Все участники миссии достигли нынешнего успеха благодаря тому, что руководствовались идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху и придерживались пути независимого инновационного развития космической отрасли страны, говорится в послании.
Власти страны призвали к неустанным усилиям в дальнейшей работе, поскольку перед программой пилотируемых космических полетов стоят весьма трудные задачи.
Центральные власти призвали ученых и инженеров космической отрасли Китая вносить еще больший вклад в достижение целей, приуроченных к "двум столетним юбилеям", и осуществление мечты о возрождении китайской нации.

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/06/c_139035288.htm

China's experimental cargo return capsule operates abnormally during its return
Source: Xinhua | 2020-05-06 17:23:10 | Editor: huaxia

BEIJING, May 6 (Xinhua) -- A flexible and inflatable cargo return capsule that China sent into space for test for the first time operated abnormally during its return to the ground on Wednesday, according to the China Manned Space Agency.

Aboard the country's new large carrier rocket Long March-5B, the test capsule was launched from the Wenchang Space Launch Center on the coast of southern China's island province of Hainan on Tuesday.

Experts are now analyzing the relevant data, the agency said.

[tnt22]

http://russian.news.cn/2020-05/06/c_139035427.htm

Китайская испытательная грузовая возвращаемая капсула сработала не в рамках нормы в ходе возвращения на землю
2020-05-06 18:44:12丨Russian.News.Cn

Пекин, 6 мая /Синьхуа/ -- Китайская испытательная грузовая возвращаемая капсула, которую Китай впервые отправил в космос для испытаний, сработала не в рамках нормы во время возвращения на землю в среду. Об этом сообщили в Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/.

Испытательная капсула, установленная на борту китайской новой ракеты-носителя "Чанчжэн-5Б" /Long March-5B, или "Великий поход-5Б"/, была запущена с космодрома Вэньчан в провинции Хайнань /Южный Китай/ во вторник.

Специалисты проводят анализ соответствующих данных, сообщила CMSA.

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/08/c_139040336.htm (2020-05-08 14:18:44)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/08/c_139040519.htm

Return capsule of China's experimental manned spaceship comes back successfully
Source: Xinhua | 2020-05-08 15:30:17 | Editor: huaxia

JIUQUAN, May 8 (Xinhua) -- The return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship successfully returned to the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA).

The test was a complete success, the agency said.

Following the instructions from the Beijing Aerospace Control Center, the experimental spaceship applied the brake and entered the return orbit at 12:21 p.m., and its return capsule separated with its service capsule at 1:33 p.m.

At 1:49 p.m., the return capsule landed safely. The search team found it in a timely manner and confirmed that the capsule structure was intact.

China launched the trial version of the new spaceship without a crew by the Long March-5B carrier rocket from the Wenchang Space Launch Center in southern China's island province of Hainan on Tuesday.

The experimental spaceship flew in orbit for two days and 19 hours, during which it carried out a series of space science and technology experiments, said CMSA.

It also tested key technologies including the heat shielding and control during its re-entry into the atmosphere, as well as multi-parachute recovery and partial reuse, CMSA said.

The new-generation manned spaceship is an advanced space transport vehicle adapted to multiple tasks. It can be used not only in low-Earth orbit missions to support the construction of China's space station but also for deep-space exploration, such as manned lunar exploration, CMSA said.

[tnt22]

http://russian.news.cn/2020-05/08/c_139040475.htm

Срочно: возвращаемая капсула экспериментального пилотируемого космического корабля Китая успешно приземлилась
2020-05-08 15:05:21丨Russian.News.Cn

Цзюцюань, 8 мая /Синьхуа/ -- Возвращаемая капсула экспериментальной версии пилотируемого космического корабля нового поколения Китая сегодня в 13:49 по пекинскому времени успешно приземлилась на заданное посадочное место Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая. Об этом заявило соответствующее ведомство, курирующее сферу пилотируемой космонавтики.

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/08/c_139040702.htm (2020-05-08 16:38:27)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/08/c_139040867.htm (2020-05-08 17:57:27)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/08/c_139041254.htm

China Focus: Return capsule of China's experimental manned spaceship comes back successfully
Source: Xinhua | 2020-05-08 21:08:46 | Editor: huaxia


Staff members pose for a group photo to celebrate the timely finding of the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship that successfully returned to the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region, May 8, 2020. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)

Спойлер

Photo taken on May 8, 2020 shows the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)


Staff members retrieve the parachutes of the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region, May 8, 2020. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)


Photo taken on May 8, 2020 shows the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)


A staff member examines the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region, May 8, 2020. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)


Photo taken on May 8, 2020 shows the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)


A staff member examines the return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship at the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region, May 8, 2020. The return capsule successfully returned to the Dongfeng landing site at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA). (Photo by Wang Jiangbo/Xinhua)

[свернуть]

by Xinhua writers Quan Xiaoshu, Yu Fei and Li Guoli

JIUQUAN, May 8 (Xinhua) -- The return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship successfully returned to the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region at 1:49 p.m. (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA).

The test was a complete success, the agency said.

Following the instructions from the Beijing Aerospace Control Center, the experimental spaceship applied the brake and entered the return orbit at 12:21 p.m., and its return capsule separated with its service capsule at 1:33 p.m.

After it re-entered the atmosphere and reached the designated altitude, the two deceleration parachutes and three main parachutes on the return capsule opened, slowing the flight speed of the spacecraft to the driving speed of an urban vehicle. Before touching down, its six airbags were deployed and inflated to help it land softly, according to the China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC).

At 1:49 p.m., the return capsule landed safely. The search team found it in a timely manner and confirmed that the capsule structure was intact.

China launched the trial version of the new spaceship without a crew by the Long March-5B carrier rocket from the Wenchang Space Launch Center in southern China's island province of Hainan on Tuesday.

The experimental spaceship flew in orbit for two days and 19 hours, during which it carried out a series of space science and technology experiments, including space 3D printing, said CMSA.

It also tested key technologies including the heat shielding and control during its re-entry into the atmosphere, as well as multi-parachute recovery and partial reuse, CMSA said.

The new-generation manned spaceship is an advanced space transport vehicle adapted to multiple tasks. It can be used not only in low-Earth orbit missions to support the construction of China's space station but also for deep-space exploration, such as manned lunar exploration, CMSA said.

INNOVATIVE DESIGN

Developed by the China Academy of Space Technology (CAST) under the CASC, the test spaceship is nearly 9 meters tall and about 4.5 meters at its widest point. It weighs more than 20 tonnes.

Different from the three-capsule structure of Shenzhou spaceships currently in use, the new spacecraft comprises a return capsule, which is the command center and the living place for astronauts, and a service capsule, which provides power and energy, according to the CAST.

In Shenzhou spaceships, astronauts have to go back and forth between two smaller capsules for life and work. The return capsule of the new ship has a larger sealed space. In the future, it can be partitioned to set up a work area, entertainment area, dining area and bathroom, so as to provide a more comfortable living environment for astronauts.

The capsule can also be equipped with large screens for entertainment and display instruments connected with wearable devices so that astronauts can enjoy colorful space travel and be kept informed of the ship's conditions.

The new design can also shorten the spaceship development cycle and cut the development costs, which will show a significant advantage in the future with space exploration activities more and more frequent, said Yang Qing, a designer of the experimental spaceship with the CAST.

Researchers have integrated the power supply, propulsion, fuel resources and other subsystems all into the service capsule, so that the same return capsule can be paired with different service capsules to meet variant needs of multiple tasks, including the space station operation and subsequent manned space missions.

The return capsule is designed to be reusable. Star sensors, computers and other high-value equipment have been moved from the service capsule to the return capsule so that they can be recycled after returning to Earth.

The return capsule is wrapped in two items of "clothing." The inner layer is made of new metal materials and acts as a "wall" around the "driving cab." The outer layer is made of a new type of light heat-resistant material, which can withstand ablation of thousands of degrees Celsius in the process of re-entry and return, according to Guo Bin, a member of the development team of the experimental spaceship with the CAST.

The new heat-resistant materials, adopted for the first time, are lighter than the traditional materials by 30 percent but have a greater heat-shielding capacity. They are also replaceable to improve the reusable rate of the capsule, Guo said.

The return capsule also uses a non-toxic propulsion system, consisting of 12 monopropellant-powered engines with the largest thrust in the world, which are applied for the first time in China to make the capsule safer and reusable, Guo said.

NEW DREAM SHIP

China started its manned space program in 1992 and has so far witnessed 11 astronauts enter space and return safely.

However, when the country eyes on the moon and the deeper space, Shenzhou spaceships and Tianzhou cargo spacecraft are no longer enough to meet its greater dreams.

Engineers started to create the new test spaceship from January 2017 and completed it in just three years after making many technological breakthroughs.

It can transport both people and goods, greatly expanding the capability and application of China's manned spacecraft, Yang said.

It can be called a "space bus" as it is able to send six to seven astronauts at a time into low-Earth orbit. It can also be converted into a "space truck" according to new mission requirements, delivering a large number of supplies to the space station or bringing back space engineers' test samples to Earth, Yang said.

The reliability, safety, comfort, economy and intelligence of the new spaceship have been greatly improved.

When in orbit, the ship's "brain" -- the guidance, navigation and control systems -- can control the flight independently without relying on instructions from the ground. Through the combination of high-performance computers and sensors, the ship can fulfill emergency orbit entry, orbit raising and lift control autonomously, enabling it to cope with various emergencies quickly and calmly.

If a "health problem" occurs, the new spaceship can make a diagnosis itself through its intelligent system to locate the lesion and remove it temporarily or permanently. It will then share the work of the malfunctioning part by optimizing and recombining the functions of other parts, which can greatly simplify the ground control and support work.

In addition to the non-toxic monopropellant-powered engines, the new spacecraft adopts a series of advanced technologies, including the distributed integrated electronic system, solar cells with high conversion efficiency and multi-terminal human-computer interaction system, which improve its overall performance by leaps and bounds.

The engineers also installed a data acquisition system in the test spaceship, which will help provide scientific reference for the development and optimization of the follow-on versions of the new spaceship.

"The new and old spaceships will compliment each other. Just as trucks, buses and vans are all available on the road, there should be more transport means between space and Earth, and the new ship will enrich the selections," Yang said.

[tnt22]

http://russian.news.cn/2020-05/08/c_139040883.htm

Возвращаемая капсула экспериментального пилотируемого космического корабля Китая успешно приземлилась /более подробно/
2020-05-08 18:09:39丨Russian.News.Cn

Цзюцюань, 8 мая /Синьхуа/ -- Возвращаемая капсула экспериментальной версии пилотируемого космического корабля нового поколения Китая сегодня в 13:49 по пекинскому времени успешно приземлилась на заданное посадочное место Дунфэн в автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая. Об этом заявило соответствующее ведомство, курирующее сферу пилотируемой космонавтики.

Эксперимент увенчался полным успехом, как подтвердила Канцелярия программы пилотируемой космонавтики Китая.

Под управлением Пекинского центра управления космическими полетами экспериментальный вышеупомянутый космический корабль совершил торможение и вступил на обратную орбиту в 12:21, его возвращаемая капсула отделилась от служебного модуля в 13:33.

Возвращаемая капсула безопасно приземлилась в 13:49. Поисковая бригада своевременно нашла ее и подтвердила по итогам проверки, что структура капсулы уцелела.

При помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-5Б" Китай запустил пробную версию космического корабля нового поколения без экипажа во вторник из аэродрома на южнокитайском острове Хайнань.

На орбите корабль пробыл два дня и 19 часов, там он провел ряд космических научно-технологических экспериментов.

Космический аппарат также протестировал такие ключевые технологии, как теплозащита и контроль во время повторного вступления в атмосферу, восстановление парашютов и частичное повторное использование этих парашютов.

Пилотируемый космический корабль нового поколения является передовым транспортным средством, предназначенным для выполнения различных задач в космосе. Он не только способен совершать полеты по околоземным орбитам для поддержки создания китайской космической станции, но и может быть использован для проведения экспедиций в глубокое космическое пространство, включая пилотируемую экспедицию на Луну.

[tnt22]

China's experimental new-generation manned spaceship lands successfully

CGTN

8 мая 2020 г.

China's space exploration endeavors have made another success. The nation's experimental newest-generation of manned spacecraft has successfully returned to Earth, according to the China Manned Space Engineering Office. The testing ship will gather vital data for the design and construction of the final mode.

https://www.youtube.com/embed/Gh0Lpyq5OqQ (0:37)

Return Capsule of China's Experimental Manned Spaceship Comes Back Successfully

CCTV Video News Agency

8 мая 2020 г.

The return capsule of the trial version of China's new-generation manned spaceship successfully came to the Dongfeng landing site in north China's Inner Mongolia Autonomous Region at 13:49 (Beijing Time) Friday, according to the China Manned Space Agency (CMSA).  The test was a complete success, the agency said. The exclusive footages with China Central Television recorded the process.

https://www.youtube.com/embed/__EXYYl3IlI (0:46)

[zandr]

http://russian.news.cn/2020-05/09/c_139043850.htm

Китай впервые протестировал 3D-принтер в космосе
2020-05-09 20:46:57丨Russian.News.Cn
Пекин, 9 мая /Синьхуа/ -- Космический 3D-принтер, самостоятельно созданный Китаем, и два напечатанных им на орбите образца успешно были возвращены на Землю в пятницу. Об этом заявила Китайская академия космических технологий /КАКТ/.
На Землю их доставила возвращаемая капсула китайского пробного пилотируемого космического корабля нового поколения, который был запущен в минувший вторник с космодрома Вэньчан на южнокитайском острове Хайнань. Капсула приземлилась в пятницу в заданное посадочное место в автономном районе Внутренняя Монголия на севере страны.
Это первый в своем роде тест для Китая и для всего мира, в котором была осуществлена орбитальная 3D-печать с использованием непрерывных полимерных композитов, армированных углеродным волокном.
Система 3D-печати, разработанная исследовательским институтом при КАКТ, выполнила намеченные задачи в четверг в 1:58 по пекинскому времени. По снимкам, переданным из пробного космического корабля, видно, что два образца были напечатаны успешно.
Исследователи готовы провести дополнительные проверки эффективности работы вернувшегося из космоса принтера и после этого дать тщательную оценку характеристик этой новинки.
Углеродное волокно широко применяется в аэрокосмической промышленности благодаря таким его свойствам, как легкость и высокая прочность, а непрерывное углеродное волокно имеет большое значение для улучшения характеристик композиционных материалов.
В указанном тесте оба образца были напечатаны из непрерывных углеродных волокнистых материалов, что заложило важный технологический фундамент для будущего развития 3D-печати с использованием композиционных материалов.
На орбите система 3D-печати также реализовала автоматический контроль во всем процессе работы, отметила КАКТ.
До этого все эксперименты по 3D-печати в микрогравитационных условиях проходили в присутствии людей, которые должны были поправлять возникшие ошибки в ходе работы печатной системы, нагревать ее или помогать ей печатать. В этот раз система 3D-печати выполнила все заданные задачи самостоятельно, что предоставило важную технологическую референцию для будущих космических задач по 3D-печати.
Кроме того, предыдущие эксперименты были проведены в условиях невесомых полетов, а невесомый полет получается от десятков параболических маневров, каждый из которых может создать лишь около 20 секунд микрогравитации.
В космосе система 3D-печати переживала относительно длительную микрогравитацию, в ходе чего были испытаны надежность и точность этой системы, а также качество ее составляющих материалов, сообщила КАКТ.

[tnt22]

http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/12/c_139049983.htm (2020-05-12 11:22:20)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/12/c_139050089.htm

China launches two satellites for IoT project
Source: Xinhua | 2020-05-12 12:54:35 | Editor: huaxia

JIUQUAN, May 12 (Xinhua) -- China on Tuesday sent two satellites into orbit to test the space-based Internet of Things (IoT) communications technology.

The satellites, Xingyun-2 01 and 02, were launched by a Kuaizhou-1A (KZ-1A) carrier rocket at 9:16 a.m. (Beijing Time) from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. They have successfully entered their planned orbit.

Developed by the Xingyun Satellite Co., the satellites will conduct tests on technologies including space-based IoT communications, inter-satellite laser communications and a low-cost commercial satellite platform.

They will also carry out initial pilot IoT applications, according to the company.

KZ-1A is a low-cost solid-fuel carrier rocket featuring high orbit precision and a short preparation period. The rocket, developed by a company affiliated with Sanjiang Group under the China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC), is mainly used to launch low-orbit small satellites.

Tuesday's launch was the ninth mission of the KZ-1A carrier rocket.

[tnt22]

https://tass.ru/kosmos/8448099

12 МАЯ, 06:34
Китай успешно вывел на орбиту два спутника связи

ПЕКИН, 12 мая. /ТАСС/. Китайская ракета-носитель "Куайчжоу-1A" (KZ-1A) успешно вывела во вторник на заданные орбиты два спутника серии "Синъюнь-2". Об этом сообщило Центральное телевидение Китая.

По его данным, запуск произошел с космодрома Цзюцюань (провинция Ганьсу) в 09:16 по местному времени (04:16 мск). Эти спутники являются коммерческими аппаратами, которые будут использоваться для развертывания космического компонента связи для проектов в сфере интернета вещей и тестирования технологии лазерной межспутниковой связи.

Нынешний запуск является для ракет-носителей "Куайчжоу-1A" девятым по счету.

[tnt22]

http://russian.news.cn/2020-05/12/c_139050098.htm (2020-05-12 12:56:39)
http://russian.news.cn/2020-05/12/c_139050126.htm

Китай успешно запустил два спутника для испытания технологий связи Интернета вещей /более подробно/
2020-05-12 12:59:03丨Russian.News.Cn

Цзюцюань, 12 мая /Синьхуа/ -- Китай во вторник успешно вывел на намеченные орбиты два спутника "Синъюнь-2 01/02" /Xingyun-2 01/02/, которые предназначены для испытания технологий связи Интернета вещей и коммерческой спутниковой платформы.

Старт космических аппаратов при помощи ракеты-носителя "Куайчжоу-1А" /KZ-1A/ начался в 9:16 по пекинскому времени с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая.

Разработчиком Xingyun-2 01/02 выступила компания Xingyun Satellite.

"Куайчжоу-1А" - легкая твердотопливная ракета-носитель, созданная "CASIC ракетные технологии", дочерней компанией Китайской корпорации космической науки и промышленности /CASIC/ для запуска низкоорбитальных малых спутников. Она отличается и надежностью, и экономичностью.

Это девятый полет "Куайчжоу-1А".

[tnt22]

China launches first two communications satellites for IoT project

CGTN

11 мая 2020 г.

https://www.youtube.com/embed/_keKPF0L6Z8 (1:06)