Китайская научная космическая программа (Луна и далее)

[С. Тушин(ский)]

В юности, собирая вырезки из газет о полете АМС "Луна-9", я мечтал когда-нибудь увидеть кинохронику посадки первого советского человека на Марсе, детальные фото всех девяти спутников Юпитера с АМС "Юпитер" и выход МС-ДК (межпланетной станции исследования дальнего космоса) на орбиту таинственной планеты Плутон.
С тех пор многое изменилось. Советского Союза нет, спутников у Юпитера открыто около сотни, Плутона как планеты тоже уже нет. И для реализации своей мечты мне надо было не диплом получать по специальности "Системы автоматического управления беспилотными летательными аппаратами", а изучать китайский язык.
Так что теперь мечтаю о скором внедрении автоматических синхронных переводчиков с китайского языка

[zandr]

https://twitter.com/CNSpaceflight/status/1708951645995020516

China 'N Asia Spaceflight  @CNSpaceflight
. something is missing in CNSA's new slide of constructing the International Lunar Research Station

.

[Veganin]

https://spacenews.com/china-wants-a-lunar-satellite-constellation-to-support-deep-space-missions/

Китай хочет создать группировку лунных спутников для поддержки миссий в дальний космос
China wants a lunar satellite constellation to support deep space missions

Эндрю Джонс 5 октября 2023 г.


Си Сянъюй из DSEL представляет концепцию созвездия Цюэцяо в Баку, Азербайджан, 2 октября 2023 года. Фото: Эндрю Джонс/SpaceNews

БАКУ, Азербайджан — Космические власти Китая хотят построить обширную трехэтапную сеть связи, навигации и дистанционного зондирования для облегчения операций в дальнем космосе.

В этом десятилетии Китай работает над серией миссий на Луну и в дальний космос, а также над испытанием планетарной защиты, а в 2030-х годах планирует создать исследовательскую станцию на поверхности Луны, — говорит Си Сянъюй, инженер Института системных исследований при Китайской глубинной системе. Об этом заявила Лаборатория космических исследований (DSEL) во время презентации на 74-м Международном астронавтическом конгрессе (МАК) здесь, в Баку, 2 октября. Были также упомянуты будущие и более спекулятивные планы миссий.

«Все эти требования предъявляют высокие требования к связи, навигации и дистанционному зондированию... поэтому мы предлагаем созвездие Цюэцяо», — сказал Си Цзиньпин.

Созвездие будет состоять из спутников, размещенных в окололунном пространстве и точках Лагранжа Земля-Луна, которое будет расширяться, образуя межпланетные промежуточные станции и орбитальные КА.

Это обеспечит решающую поддержку космическим кораблям и астронавтам и их операциям, включая ретрансляцию связи и навигационные данные.

Китай уже запустил спутник-ретранслятор связи на гало-орбиту вокруг точки Лагранжа 2 Земля-Луна (EML2) для поддержки приземления на обратной стороне Луны в 2019 году «Чанъэ-4». Лагранж, или точки либрации, — это места, где гравитационная сила двух массивных объектов уравновешивается центробежной силой, что позволяет космическому кораблю оставаться на орбите в фиксированном положении относительно двух более крупных тел, в данном случае Земли и Луны. Таким образом, они могут быть очень полезны для ретрансляции связи.

Более крупный и улучшенный Queqiao-2 будет запущен примерно в мае следующего года для поддержки миссий по высадке на обратной стороне Луны и южном полюсе Луны Chang'e-6, 7 и 8.

Queqiao-2 и два его спутника Tiandu станут частью Queqiao версии 1.0 для обеспечения возможностей связи Земля-Луна. Миссии на обратную сторону Луны и южный полюс требуют ретрансляционной спутниковой поддержки. Спутники серии Queqiao-3 будут проверять ключевые технологии связи, навигации и дистанционного зондирования.

Queqiao V2 будет стремиться обеспечить покрытие всей Луны. Предлагаемая топология будет включать по три спутника в EML1 и EML2, плюс еще один в EML3, шесть спутников на круговой орбите, пару на эллиптических замороженных орбитах и геостационарную «орбитальную межпланетную станцию» (?!-Veganin).

Версия 3.0 предусматривает базовую систему связи и навигации в дальнем космосе. Эта система обеспечит сеть Марса и Венеры в дополнение к лунной инфраструктуре. Связь будет обеспечиваться посредством высокоскоростной лазерной связи.

У китайцев далеко идущие планы! И... похоже, НАСА вскоре объявит новые интересные конкурсы для частников, а у решетновцев, наконец, с мертвой точки сдвинется проект лунного ГЛОНАССа

[triage]

something is missing in CNSA's new slide of constructing the International Lunar Research Station

само выступление и слайды на отметке 3 часа 32 минуты

на 3:35:ХХ фото с разными флагами государств, но чего-то не хватает.
так же другие китайские программы, например на 45 минуте

[ETO]

— Синьхуа, начинается работа над телескопом для помощи лунным миссиям - Чжоу Вэньтин, нейтринная сеть может раскрыть космические тайны (Xinhua, Work starts on telescope to assist lunar missions -- Zhou Wenting, Neutrino network could unlock space mysteries) (на англ.) «China Daily», 13.10.2023 в pdf - 454 кб
"Китай в среду [11.10.2023] приступил к строительству радиотелескопа с 40-метровой апертурой в районе горы Чанбай в северо-восточной провинции Цзилинь для поддержки будущих миссий по исследованию Луны и дальнего космоса. Разработанный Шанхайской астрономической обсерваторией Академии наук Китая, оптический прибор представляет собой большой, полностью подвижный, высокоточный многоцелевой радиотелескоп. (...) После завершения строительства телескоп сформирует сеть с пятью другими телескопами по всей стране и одним центром обработки данных в Шанхае, что увеличит наблюдательный потенциал страны и лучше послужит ее исследованиям дальнего космоса. (...) По данным обсерватории, строительство телескопа и его станции будет завершено к концу следующего года [2024]." -- Вторая статья: "Институт Цзунг-Дао Ли Шанхайского университета Цзяо Тонг объявил о концептуальном проекте по созданию первого в Китае глубоководно-морского нейтринного телескопа объемом в несколько кубических километров в западной части Тихого океана для изучения тайн Вселенной. Обнаруживая астрофизические нейтрино высокой энергии, проект под названием Trident восполнит пробелы в исследованиях Китая в этой области и внесет свой вклад в глобальную астрономическую сеть с несколькими мессенджерами. Это начинание может также продвинуть передовые междисциплинарные исследования в области физики элементарных частиц, астрофизики, геофизики и морских наук, заявили исследователи во вторник [10.10.2023]. (...) Нейтрино, известные своей способностью проникать сквозь материю, могут возникать в результате интенсивных космических событий, таких как взрывы сверхновых и извержения черных дыр. Это делает их идеальными посланниками для изучения самых экстремальных явлений во Вселенной. Эксперимент IceCube, расположенный в Антарктиде, в настоящее время является ведущим нейтринным телескопом в мире. Завершенный в 2010 году, он обнаружил высокоэнергетические нейтрино из космоса к 2013 году и идентифицировал соответствующий небесный источник в 2017 году. Другие проекты, такие как проект в Средиземноморье и на озере Байкал в России, укрепляют эти усилия. (...) "Это представляет собой подходящий момент для Китая, чтобы заняться развивающейся областью нейтринной астрономии и обеспечить платформу для международного сотрудничества в этой зарождающейся области", - сказал Сюй Дунлян, представитель проекта. (...) Он расположен на глубоководной равнине в северной части западного Тихий океан, глубина примерно 3,5 километра. (...) Согласно концептуальному проекту, массив Trident, прикрепленный к морскому дну подобно водорослям, состоит из 1200 вертикальных нитей, каждая длиной 700 метров и расположенных на расстоянии от 70 до 100 метров друг от друга. Каждая нить содержит 20 цифровых оптических модулей высокого разрешения. Антенная решетка диаметром 4 км занимает площадь в 12 квадратных километров и отслеживает около 8 кубических километров морской воды на предмет взаимодействия нейтрино высокой энергии. Расчетный срок службы составляет 20 лет."

[Arzach]

...Так что теперь мечтаю о скором внедрении автоматических синхронных переводчиков с китайского языка

Так оно уже частично есть - Яндекс-браузер силами дружественных нейросетей переводит китайские видео в YouTube, правда делает это небыстро, гораздо медленнее других языков.

[zandr]

https://russian.news.cn/20231012/3172213cf4864cc8b6a46600d499cb0b/c.html

В Китае стартовало строительство радиотелескопа, предназначенного для исследования Луны и дальнего космоса
^{2023-10-12 13:20:33丨Russian.News.Cn}
Чанчунь, 12 октября /Синьхуа/ -- В Китае в среду началось строительство радиотелескопа с 40-метровой апертурой на территории гор Чанбайшань в провинции Цзилинь на северо-востоке Китая для поддержки будущих миссий по исследованию Луны и дальнего космоса.

Данный оптический прибор, разработанный Шанхайской обсерваторией при Академии наук Китая, представляет собой большой, полностью мобильный и высокоточный многоцелевой радиотелескоп.

Ученые считают, что благодаря сухому климату и большому числу дней с ясной погодой район гор Чанбайшань является идеальным местом для телескопических наблюдений.

После завершения строительства новый радиотелескоп вместе с пятью другими телескопами страны и центром обработки данных в Шанхае позволят повысить возможности страны в области астрономических наблюдений и лучше обслуживать миссии по исследованию дальнего космоса.

Этот телескоп также расширит исследовательский потенциал в области радиоастрономии в Китае и окажет содействие достижению большего числа инновационных результатов в области исследования в разных передовых направлениях, включая сверхмассивные черные дыры и галактическую динамику.

Ранее в этом году Китай объявил, что продолжит исследование Луны в рамках нескольких запланированных миссий, в том числе миссии по доставке на Землю 2 кг лунных образцов с обратной стороны Луны.

По сообщению Шанхайской обсерватории, строительство нового радиотелескопа и его станции, как ожидается, завершится к концу 2024 года.

[Брабонт]

Данный оптический прибор, разработанный Шанхайской обсерваторией при Академии наук Китая, представляет собой большой, полностью мобильный и высокоточный многоцелевой радиотелескоп.

Вчера гадал, кто первым перепостит эту хохму на ФНК 

[ZOOR]

Данный оптический прибор, разработанный Шанхайской обсерваторией при Академии наук Китая, представляет собой большой, полностью мобильный и высокоточный многоцелевой радиотелескоп.

Вчера гадал, кто первым перепостит эту хохму на ФНК

Про "полностью мобильный" вопросов нет?

[Дмитрий Инфан]

Про "полностью мобильный" вопросов нет?

Видимо, имеется в виду тарелочная радиоантенна, которую можно поворачивать во все стороны.

[zandr]

Данный оптический прибор, разработанный Шанхайской обсерваторией при Академии наук Китая, представляет собой большой, полностью мобильный и высокоточный многоцелевой радиотелескоп.

Вчера гадал, кто первым перепостит эту хохму на ФНК

   Первенство не оспариваю

... Разработанный Шанхайской астрономической обсерваторией Академии наук Китая, оптический прибор представляет собой большой, полностью подвижный, высокоточный многоцелевой радиотелескоп. (...)

Только ЭТО похоже вообще не читали.   

И, да: в англоязычной версии всё тоже самое https://english.news.cn/20231011/b7efa84365dc4b629f6b19be9e348fc9/c.html

Developed by the Shanghai Astronomical Observatory under the Chinese Academy of Sciences, the optical instrument is designed to be a large, fully movable, high-precision multipurpose radio telescope.

Ляп не меняет сути новости: построят и запустят в эксплуатацию в срок с очень высокой степенью вероятности.

[ETO]

Ляп не меняет сути новости: построят и запустят в эксплуатацию в срок с очень высокой степенью вероятности.

Я должен исправлять ляпы? Я просматриваю со скоростью взгляда. Если что-то зацепило, скажем, могу исправить МАРСОХОД на ЛУНОХОД или поставить запятую. Читайте оригинал, он есть у меня, - гугл-перевод для особо ленивых.

[zandr]

Читайте оригинал, он есть у меня

И у меня (теперь уже у всех) тоже: #106 

[ETO]

И у меня (теперь уже у всех) тоже: #106 

Это не оригинал. Это перевод. А потом перевод в цифру.
Но я вообще не о том. Я совершенно не озабочен точным переводом. Ленивый читает, что я перевёл, а неленивый переводит сам. К сведению - и в школе и в институте у меня всегда была по-английскому твёрдая двойка. Так что - претензии оставьте

[zandr]

https://english.news.cn/20240123/05603d6908504aedbe25145617a9710a/c.html

Scientists reveal goals, payloads of China's lunar water-ice probe mission
^{Source: Xinhua  Editor: huaxia  2024-01-23 12:50:45}
BEIJING, Jan. 23 (Xinhua) -- Chinese space scientists have revealed in a paper the scientific goals and payloads mounted on the country's lunar probe Chang'e-7 that will investigate the water ice in the shadow pit near the south pole of the moon.

China plans to launch the Chang'e-6 to land on the moon in the first half of 2024 to collect samples from the far side of the moon and to send the Chang'e-7 probe around 2026 to implement resource exploration of the lunar south pole.

The water ice and volatile components in lunar soil, the lunar morphology and composition, the moon's internal structure and magnetic fields, the landscape of the lunar south pole, the Earth's magnetotail and plasma layer, and Lunar-Earth Very-long-baseline interferometry (VLBI) measurement experiment are among the mission's scientific targets, according to a review article published recently in the journal National Science Review.

The researchers from the National Space Science Center under the Chinese Academy of Sciences, and the China Lunar Exploration and Space Engineering Center indicated in the paper that the detection platforms of the Chang'e-7 mission will be equipped with a total of 18 payloads.

The Lunar Orbit VLBI Experiment (LOVEX), the Grid-based Energetic Neural Atom Imager (GENA), and the Extreme Ultraviolet Camera (EUC) will be mounted on a relay satellite named Queqiao-2 to be launched in the first half of this year.

Chang'e-7's main probe consists of an orbiter, a lander, a rover, and a mini-flying probe. The lander will land on a crater's illuminated rim near the lunar south pole, along with the rover and mini-flying probe, according to the paper.

Payloads to be installed on the main probe include cameras, radars, mineral and water analyzers, spectrometers, magnetometers, a seismograph, and a volatiles detector, it said.

The Chang'e-7 mission is designed to investigate the formation and evolution of the moon, the space environment, and the utilization of in-situ resources on the moon, which will lay a foundation for the establishment of a long-term lunar research station in the future.

(Пока только так.(

[zandr]

Китай продемонстрировал модели своего будущего пилотируемого космического корабля для высадки на Луну (видео)
https://www.space.com/china-puts-models-crewed-moon-landing-spacecraft-on-display
Страна намерена отправить пару астронавтов на Луну к 2030 году.
Мероприятие под названием «Выставка достижений китайской пилотируемой космической программы» открылось в Шанхае в Новом международном выставочном центре 29 декабря.
На выставке представлены ракета «Чанчжэн-10», космический корабль для посадки на Луну и космический корабль нового поколения для экипажа.
«Чанчжэн-10» создан на основе нынешней китайской ракеты «Чанчжэн-5» . Космический корабль следующего поколения унаследовал технологию нынешнего космического корабля «Шэньчжоу», который отправляет астронавтов на китайскую космическую станцию Тяньгун . Китай уже осуществил три успешных роботизированных высадки на Луну в рамках миссий «Чанъэ-3», «4» и «5».
План Китая по высадке на Луну заключается в запуске двух ракет «Чанчжэн-10»: одна для спускаемого аппарата, а другая для космического корабля с экипажем. Посадочный модуль и космический корабль с экипажем встретятся и состыкуются на лунной орбите. Затем пара астронавтов перейдет в посадочный модуль и направится на поверхность Луны. Они проведут разнообразную научную работу и соберут образцы Луны в течение своего пребывания, которое продлится около шести часов.

«При разработке лунного посадочного модуля и нового космического корабля все еще используются преимущества предыдущих технологий. Мы также ускоряем оценку и разработку пилотируемого лунохода», — сообщил Центральному телевидению Китая Фань Пин, главный конструктор космических станций Шанхайской академии космических технологий (SAST), .
«Китай объявил о своей цели высадить людей на Луну к 2030 году», — сказал Фань Пин. «И после того, как цель будет достигнута, следующим может стать строительство лунной исследовательской станции, чтобы мы могли основать на Луне собственный дом для дальнейших научных экспериментов».