Иностранная космическая терминология

Автор glacius, 17.12.2020 21:08:35

« предыдущая - следующая »

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

glacius

При чтении и просмотре видео постоянно попадаются не знакомые слова на тему космоса. 
Не могли бы Вы разъяснить некоторые термины?

Для наглядности прилагается картинка. В скобках указан раздел на картинке, в котором упоминается термин.

lift off (3)
thruster (2b) и (3) - в чем отличие от от engine?
touchdown (2d)
service module trunk
burn (6) и (2C)
deep throttling (second stage)
pintle (second stage)
plummets (2c)
boostback burn (2c)
rendezvouz (4)
docking/dock (4)
еще встречается термин berthing

service module (6)
apogee - употребляется, когда ракета выходит в открытый космос.
ignition sequence (циклограмма работы двигателя?)

clearing the tower - когда ракета взлетает со стола
LGS - так говорят, когда первая ступень возвращается обратно, раскрывает ножки и садится на стартовый стол.
Что такое booster? В словарях очень много значений.

Старый

Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35lift off
Подъём. (Отрыв от стола, эквивалент нашего "контакт подъёма".)


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35thruster  - в чем отличие от от engine?
Двигатель малой тяги, сопло. Как правило в системе ориентации. 

engine - двигатель большой тяги, как правило основной, стартовый, маршевый. 

Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35touchdown
Касание поверхности при посадке. 


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35service module trunk
Грузовой отсек "кузов" служебного модуля


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35burn
Работа двигателя включая и прожиг на стенде. 


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35deep throttling (second stage)
Глубокое дросселирование (второй ступени)


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35pintle (second stage)
Стержневая форсунка. (На Дельте-2 была в двигателе второй ступени)


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35plummets
Первый раз вижу, не знаю что это такое. В каком контексте это было?


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35boostback burn
Работа двигателя на торможение


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35rendezvouz
Встреча на орбите


Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35docking/dock
Причаливание, стыковка. 
1. Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
2. Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
3. Чем мрачнее реальность тем ярче бред.

Старый

Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35berthing
Закрепление к стыковочному узлу. 
Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35ignition sequence (циклограмма работы двигателя?)

Циклограмма запуска двигателя
Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35apogee - употребляется, когда ракета выходит в открытый космос.
Верхняя точка траектории, высота этой точки.
Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35clearing the tower - когда ракета взлетает со стола
Подъём ракеты выше башни обслуживания.
1. Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
2. Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
3. Чем мрачнее реальность тем ярче бред.

Старый

Цитата: glacius от 17.12.2020 21:08:35Что такое booster? В словарях очень много значений.
Это действительно сложно формализовать потому что термин действительно многозначный. 

 Если в самом общем смысле то это двигатели и ракетные блоки с помощью которых ракета стартует с земли. 
В настоящее время остались в использовании два значения:
1. Блок первой ступени (обычно твердотопливный) у ракет с поперечной схемой. 
2. Навесной стартовый ускоритель.
1. Ангара - единственный в истории мировой космонавтики случай когда новая ракета по всем параметрам хуже старой. (с) Старый Ламер
2. Всё что связано с Ангарой подчинено единственной задаче - выкачать из бюджета и распилить как можно больше денег.
3. Чем мрачнее реальность тем ярче бред.

glacius

Старый, спасибо большое за столь подробное разъяснение по терминам! Как хорошо, что есть люди, разбирающие в таких вопросах!




Цитата: Старый от 18.12.2020 12:54:56Первый раз вижу, не знаю что это такое. В каком контексте это было?

Для наглядности я прикладывал картинку на которой был контекст и иллюстрация всех терминов. Само сообщение пропустили, а картинка по-прежнему на одобрении у администрации  :(