USCV-1: Dragon v2 Crew-1 – Falcon 9 (B1061.1 S) – Kennedy LC-39A – 16.11.2020 00:27 UTC

[Argo]

Уже рядом

[Сергей Георгиевич Петропавловский]

Так, ну уж наверняка есть прямой эфир - где?
Может тут:

[Argo]

[tnt22]

 Chris B - NSF @NASASpaceflight 2 мин. назад

Heading through Waypoint 1. Very smooth approach so far!

 (0:08)

[tnt22]

 William Harwood @cbs_spacenews 2 мин. назад

F9/Crew-1: Range: ~200m; Crew Dragon is moving straight in to waypoint 2 just 20m in front of ISS; that's a final checkpoint before clearance to press in for docking

[tnt22]

11/17/2020 06:41 Stephen Clark

Once Crew Dragon reaches Waypoint 2 at the 20-meter hold point, mission control will again assess the ship's health and conduct a "go/no go" poll for docking.

Crew Dragon will make contact with the International Docking Adapter with a soft capture ring, which will bring in the capsule for a hard mate with a series of hooks to secure the spacecraft to the station. Crew Dragon also has a set of rotary spring dampeners to lessen the shock of contact with the station.

The International Space Station will remain in attitude control with the Russian segment's thrusters throughout the docking. This is a change from Soyuz and Progress vehicles docking, during which the station goes into free drift with its attitude control functions switched off.

[tnt22]

11/17/2020 06:42 Stephen Clark

The soft capture ring of the docking mechanism has been extended, according to SpaceX mission control.

[tnt22]

Готовы к стыковке

[tnt22]

Chris B - NSF @NASASpaceflight 53 с

Out of the TDRS handover.

Arriving at Waypoint 2. 20 meters from Station. Will hold at that point for input on lighting conditions.

(0:25)

[Argo]

5мин. до стыковки

[tnt22]

 Chris B - NSF @NASASpaceflight 1 мин. назад

Not happy with lighting conditions per the docking target (APAS). Holding for now.

[tnt22]

11/17/2020 06:52 Stephen Clark

The Crew Dragon spacecraft is holding about 66 feet, or 20 meters, from the space station. Mission control is "go" for docking, but the capsule will wait a few minutes for better lighting conditions before proceeding with the final approach.

[tnt22]

11/17/2020 06:53 Stephen Clark

Once it resumes the approach, the Crew Dragon will close in on the space station to about 10 centimeters per second, or less than a quarter-mile per hour.

[tnt22]

 William Harwood @cbs_spacenews 3 мин. назад

F9/Crew-1: Rock solid...

[tnt22]

11/17/2020 06:57 Stephen Clark

Mike Hopkins, commander of the Dragon spacecraft, reports the crew is ready for final approach and docking.

[Argo]

15 метров до МКС

[tnt22]

Chris B - NSF @NASASpaceflight 33 с

GO for docking.

(0:21)

[Сергей Георгиевич Петропавловский]

А два члена экипажа еще спят? А дамам с репортажа по моему все по барабану: "ля-ля -труля-ля". Утомили.
А, все? Как-то буднично...А накатить?
7-09. Че-то про "рашин" сказали, ну спасибо вспомнили...
7-11. двое в масках на переднем плане даже не шелохнутся. Может это не основной зал?
7-12. Как то приуныли все...
7-13 Занудный язык какой-то, без запятых...
7-15 Официоз прошел с аплодисментами. И еще двоих показали - проснулись.
7-19 Драген, драген, драген и драген. "Пономарихи". Так в следующий раз толмача сюда. Во -Губерниева с его приятелем переводчиком!
7-21 Все-таки зал настоящий есть. Вижу. Опять Джесика Андерсен и не успел прочесть...
7-24 Люк показывают со стороны МКС видимо?

7-26 Дамы ушли, пойду и я. М-да, буднично и скучно. Когда Серебров и Викторенко  на СПК выходили- пара залов (неосновных) в ЦУПе точно были набиты, а великий Гай Ильич Северин с руководством в сидел в основном зале и "сбивал" всю программу ЛКИ, пока М.Гунбин его мягко не поправил.
7-38 Однако люк открылся и показали пристыкованый "Дракон"
7-40 Готовы к встрече.
7-41 Так понимаю почта у входа подготовлена. Ну, когда медленно говорят понять можно.
7-42 Показала себя космонавтка США. Волосы как распушила...
7-44 На Земле смена - смены с аплодисментами.
7-50 Идут переговоры между "драконовцами" и космонавтом США в МКС. Цифра 3 мелькнула в переговоре. Как там в формуле -1 - на питстоп зазывают...
7-56 Все переговоры...
8-00 Транспарант "люк открывается"
8-03 Американка крепит видеокамеру, видимо свою, личную...
8-05 А наших не пригласили? Высокие отношения...
8-07 Тут говорили места нет для одного. Нет, главное что-бы, АСУ работало. Сейчас все гурьбой к АСУ полетят. 
8-10 Можно прочитать: слева "форвард IDA контрол панел"; справа "зенит IDA контрол панел". А "ТO JEM" - это куда?
8-15 В инструментах зубило отсутствует и кувалда по больше. "Упушение". О включили репортаж.
8-16 Мешочек готовит... Может плохо кому? Как в самолете пакет...
8-21 Бедная, летает туда-сюда...
8-23 Говорю же "зубилу" надо....
8-25 Какая-то нервозность у ней, что-то подчитывает... Тоже небось от "промышленности" что-то требует...
8-28 Пора звать наших
8-30 Слава тебе..., открыла
8-31 Осмотр межлюка, какая то железка торчит прямо по центру, но голос веселый у нее
8-35 Достала инструмент, что-то крутит
8-43 Крепит какую-то тканевую защиту на люк со стороны сегмента МКС
8-48 Все подготовила и дополнительное освещение.
8-50 Говорит, что бы маски одели... (как я понял)
8-52 Треп в ожидании
8-53 Очередная переустановка светильника
8-57 Увы, я ухожу - просьба продолжить репортаж по ссылке вверху страницы.
9-00 Вернулся. Ребята на драконе переоделись, побрились, наодеколонились и готовы. Наших тоже пригласили. Ну они как зрители.
9-03 Теперь на Драконе что-то разбирают позади кресел.

[Argo]

Есть контакт

[tnt22]

Есть касание!