Цюэцяо-2 (Queqiao 2) -- CZ-3C (?) -- Сичан -- начало 2024

[Liss]

Для обеспечения полета "Чанъэ-6" для доставки грунта с обратной стороны Луны в начале 2024 г. будет запущен новый спутник-ретранслятор "Цюэцяо-2".

2023.01.17
https://weibo.com/5616492130/MoIxWDbOP

China航天
China Aerospace
【鹊桥二号中继星计划明年发射 为后续"嫦娥"提供支持】据国家航天局消息； 2024年我国将发射鹊桥二号中继星，为后续嫦娥六号、七号、八号任务提供中继通讯服务。嫦娥六号任务副总设计师王琼介绍，嫦娥六号探测器作为嫦娥五号探测器的备份，计划在2024到2025年执行月球背面的月球样品采集任务。
[The Queqiao-2 relay satellite is planned to be launched next year to provide support for the follow-up "Chang'e"] According to the National Space Administration, my country will launch the Queqiao-2 relay satellite in 2024 to provide relay communication services for the follow-up missions of Chang'e 6, 7 and 8. Wang Qiong, the deputy chief designer of the Chang'e-6 mission, introduced that the Chang'e-6 probe, as the backup of the Chang'e-5 probe, plans to carry out the lunar sample collection mission on the back of the moon from 2024 to 2025.
嫦娥六号总设计师胡浩说："因为嫦娥六号要在月球背面着陆，必须要有中继星来支持它的工作。所以我们要在2024年年初就把鹊桥二号打上去，来支撑嫦娥六号的工作。相比于嫦娥四号的中继星"鹊桥"，即将于明年发射的鹊桥二号中继星，在整体水平和能力上将有更大提升，为嫦娥六号在月球背面进行月球样品采集任务提供通讯支持。
Hu Hao, the chief designer of Chang'e-6, said: "Because Chang'e-6 is going to land on the back of the moon, it must have a relay satellite to support its work. So we will put Queqiao-2 on it in early 2024 to support the work of Chang'e 6. Compared with the relay satellite "Queqiao" of Chang'e 4, the relay satellite of Queqiao 2, which will be launched next year, will have a greater improvement in overall level and capability, and will provide better communication support for Chang'e-6's lunar sample collection mission on the back of the moon.