Англоязычные газетные новости на ракетно-космическую тему

[Plumer]

 
«Авангард» движется по самому высокому, самому всеохватывающему маршруту
18 марта 1958

Карта показывает ожидаемые маршруты прохода спутника «Авангард» над Северной Америкой. При первом проходе (1) сегодня рано утром, спутник должен следовать по линии от Браунвилля, штат Техас, снизу от Корпус Кристи, до Джексонвилля, штат Флорида, начиная с 3:21 ночи, по стандартному восточному времени. При следующем проходе (2) спутник пересечет Эль-Пасо, штат Техас, Шриверпорт, штат Луизиана, и Саванну, штат Джорджия, начиная с 5:45 утра по восточному времени. Третий проход (3) пройдет от Сан-Диего, штат Калифорния, до Корпус Кристи, штат Техас, начиная с 7:56 утра. Время других проходов не объявлено. Города, отмеченные кружками, это места расположения специального следящего оборудования спутниковой программы. Не ожидается, что спутник будет виден, но, при идеальных условиях, может быть видна сопутствующая ему ракета.
(дальше)

[Plumer]

 
Характеристики «Авангарда» превосходят ожидания
18 марта 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Два, а на самом деле – три, сделанные в США луны носятся сегодня вокруг Земли вместе с единственным выжившим, но уже обреченным советским спутником.
(дальше)

[Plumer]

 
Ракета «Авангард» будет видима невооруженным глазом
18 марта 1958

Кембридж, штат Массачусетс. Большая часть Юга сможет увидеть завтра спутник «Авангард», но не невооруженным глазом. Пятифутовую ракету третьей ступени будет легче заметить.
(дальше)

[Plumer]

 
Использующий солнечную энергию радиопередатчик «Авангарда» сможет проработать 300 лет
18 марта 1958

Чикаго. Использующий солнечную энергию радиопередатчик на борту американского спутника «Авангард» сможет продолжать работать в условиях космоса по крайней мере 300 лет, сообщили его разработчики.
(дальше)

[Plumer]

 
Ученые предсказывают недолгую жизнь «бонусному» спутнику
18 марта 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Новый спутник «Авангард», кружащий вокруг Земли, должен, как ожидается, на несколько лет пережить следующий за ним «бонусный» спутник, сообщили ученые во вторник.
(дальше)

[Plumer]

 
Хвалится запуск «Авангарда»
18 марта 1958

Лондон. Проамериканские газеты в Европе сегодня назвали вышедший на орбиту ВМС «Авангард» превосходящим другие спутники, из-за его того, что летит быстрее и дальше. Однако, некоторые журналы фыркали из-за его маленького размера.
(дальше)

[Plumer]

 
Подкова придала дополнительное ускорение взмывающему в космос «Авангарду»
18 марта 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Помощник президента, кидающий подкову. Религиозный значок, приклеенный скотчем к ракете. Надпись гласящая «Есть шар – будет орбита».
(дальше)

[Plumer]

 
Наслаждаются первым приготовленным блюдом
18 марта 1958

Пять членов экипажа, завершившего пятидневный имитированный космический полет заняты стейком с гарниром. Слева направо: капитан Джон Фулхам, капитан Джеймс В. Кеннеди, майор Рассел Бревингтон, капитан Уильям Д. Джонсон и капитан Лоуренс Дж. Макичерн.
(дальше)

[Plumer]

 
«Тор» пойман в полете
18 марта 1958

Эта фотография, сделанная с помощью нового телескопа ВВС, имеющего фокусное расстояние в 500 дюймов, показывает в полете ракету средней дальности «Тор». Телескоп ROTI разработан и построен корпорацией «Перкин-Элмер» из Норвалка, штат Коннектикут. «Тор» находился на расстоянии 35 миль, когда был сделан снимок. Двойная форма огромного пламени выхлопа вероятно сформировалась в результате воздействия ударных волн. Телескоп предоставит ценные сведения для разработки ракет, особенно в области противоракетных ракет.
(дальше)

[Plumer]

 
ВВС планируют отправить первого человека в космос
18 марта 1958

Вашингтон. Высокопоставленные официальные лица министерства обороны сообщили сегодня, что Соединенные Штаты, обладающие теперь двумя спутниками, кружащими вокруг планеты, могут объявить о планах по отправке ракеты к Луне – «скоро».
(дальше)

[Plumer]

 
До «лабораторий в небе» всего год
18 марта 1958

Нью-Йорк. Успех «Авангарда» предвещает скорое появление ряда первоклассных лабораторий, исследующих космос.
(дальше)

[Plumer]

 
Растут надежды на 1-тонный спутник
18 марта 1958

Вашингтон. Официальные лица министерства обороны сообщили во вторник, что успех ракеты-носителя «Авангард» улучшает шансы вывода на орбиту оборудованного телевизионной камерой однотонного спутника и попадания в этом году в Луну.
(дальше)

[Старый]

Plumer пишет:
Растут надежды на 1-тонный спутник
18 марта 1958

Они даже не могли подумать насколько близки их надежды. Полуторатонный спутник-лаборатория будет запущен всего через два месяца. Правда немножко в другой стране.

[Plumer]

 
Советское лидерство в космической технологии по-прежнему «огромно», говорят специалисты США
18 марта 1958

Санниуэл, штат Калифорния. Двое из самых выдающихся авторитетов Америки в ракетной и спутниковой областях согласились во вторник, что за СССР по-прежнему огромное лидерство в космической технологии.
(дальше)

[Plumer]

 
Гейвин предупреждает об отставании в космосе
18 марта 1958

Бостон. Генерал-лейтенант Джеймс М. Гейвин, уволившийся из армии из-за отставания Соединенных Штатов в космической гонке, полагает, что наша страна должна поддерживать в космической программе Организацию Объединенных Наций, чтобы предотвратить большую войну.
(дальше)

[Plumer]

 
Внутренности
19 марта 1958

Эта схема дает представление о внутреннем устройстве спутника «Авангард», который движется по орбите со скоростью 18'000 миль в час. Диаметр 6.4 дюйма.
(дальше)

[Plumer]

 
Орбитальный штраф
19 марта 1958

Доктор Дж. Пол Вальш, помощник директора проекта «Авангард», неопознанными коллегами сброшен в бассейн полностью одетым (снимок наверху) во время празднования Индиаталнтике, штат Флорида, недалеко от мыса Канаверал, после успешного запуска «Авангарда» и вывода спутника на орбиту. Вальш отправился в полет (внизу) после хорошей выпивки.
(дальше)

[Plumer]

 
На мысе Канаверал
19 марта 1958

Этот, предоставленный ВВС, рисунок показывает схему типичной пусковой площадки внутри совершенно секретного испытательного ракетного центра на мысе Канаверал, откуда были запущены два американских космических спутника. Обратите внимания на 11 укрытий для камер, откуда при запуске фотографируются ракеты. Пленки с записью взрывающегося в декабре на пусковой площадке «Авангарда» помогли ученым компании «Мартин» исправить дефекты ракеты. Репортерам позволено наблюдать за пусками с пункта наблюдения на расстоянии в 1.3 мили от пусковой площадки.
(дальше)

[Plumer]

 
ВМС планируют «старшую сестру» для спутника «Авангард»
19 марта 1958

Мыс Канаверал, штат Флорида. Спутник «Авангард», запущенный в День святого Патрика, может в следующем месяце получить сестру в три раза более крупную.
(дальше)

[Plumer]

 
Пятидневный «космический» полет
19 марта 1958

Всего одна жалоба была зарегистрирована от пяти «космонавтов» ВВС США, завершивших 120-часовой «полет» в Дэйтоне, штат Огайо. «Сделайте в нем окна» сказал 33-летний майор Рассел Д. Бревингтон из Хьюстона, штат Техас, о 17-футовом макете космического корабля. [...]
(дальше)