Mars Colonial Transporter

[Старый]

если серьезно, то они устанавливают капитальный забор вместо временного... всего лишь сетка и "колючка" по-верху. Это, чтобы не мешать блогерам продолжать снимать фото и видео - респект Маску и его начальникам!

Говорят у них запрещены сплошные непрозрачные заборы.

[Димитър]

Текущую информацию из Бока Чика нет?
СпейсХ ничего не говорит?

[Старый]

в данном случае термин "overpressure event" мне показался юморным. Это из серии "Rapid Unscheduled Disassembly".

Почему "из серии"? Вместе! "Незапланированная разборка с повышением давления и выносом окон".

[V.B.]

Текущую информацию из Бока Чика нет?
СпейсХ ничего не говорит?

Дорогу открыли. Не хотят работать. Суббота...

[V.B.]

бы готов к статическому воспламенению

Все эти статические бёрны по русски называются "огневые испытания". Гуглпереводчик это не понимает но когда пишешь от руки пиши "огневое испытание". Местные "специалисты отрасли" употребляют также аббревиатуру "ОСИ" - "огневые стендовые испытания", но для простых людей и точности перевода "статик бёрн" лучше переводить "огневое испытание".

Не хватало тут еще профессионального языка! Мы тут развлекаемся, а не на научно-техническом совете паримся!

[Старый]

бы готов к статическому воспламенению

Все эти статические бёрны по русски называются "огневые испытания". Гуглпереводчик это не понимает но когда пишешь от руки пиши "огневое испытание". Местные "специалисты отрасли" употребляют также аббревиатуру "ОСИ" - "огневые стендовые испытания", но для простых людей и точности перевода "статик бёрн" лучше переводить "огневое испытание".

Не хватало тут еще профессионального языка! Мы тут развлекаемся, а не на научно-техническом совете паримся!

Поэтому "огневые испытания". Никаких осей!

[Димитър]

Не хотят работать. Суббота...

Теперь ждать понедельник!?

[V.B.]

Неизвестно. Перекрытие дороги на 25-27 пока официально не отменяли, инфа висит на сайте. Что им сейчас мешает, непонятно.

[cross-track]

Не хотят работать. Суббота...

Теперь ждать понедельник!?

И вторник ждать, и среда ждать! Как бы не неделя ждать!)

[Serge V Iz]

Может, они как раз работают. С возражениями оккупантов Бокачихи, например )

[V.B.]

11:00. Слева лужа образовалась. Полтора часа назад ее не было.

[Astro Cat]

11:00. Слева лужа образовалась. Полтора часа назад ее не было.

С заливчика приливом нанесло. Камера стоит где-то слева. Залив от ее направления на Старшип, тоже слева. Все нормально.

[cross-track]

11:00. Слева лужа образовалась. Полтора часа назад ее не было.

это лужа после живых мокрых испытаний!)

[V.B.]

Значит, всё-таки из-за погоды отмена. Дождь идет, ветер усилился до 29 миль в час...

[cross-track]

Значит, всё-таки из-за погоды отмена. Дождь идет, ветер усилился до 29 миль в час...

а синоды тикают все громче!.. 

[Alex Immortal]

новый VAB в полный рост! ... и это только половину построили...

[Alex Immortal]

лужа растёть... и дорогу опять перекрыли..

[Дмитрий Инфан]

лужа растёть... и дорогу опять перекрыли..

Давно бы насыпь построили.

[The Heart of the Moon]

Значит, всё-таки из-за погоды отмена. Дождь идет, ветер усилился до 29 миль в час...

Ожидается прибытие Мэри Поппинс! 

[V.B.]

Бока Чика вчера:

Испытания на сегодня официально отменены. Понедельник пока остается в графике.