Шэньчжоу-10, Цзюцюань, CZ-2F/G, 11.06.2013, 09:38:07 UTC

[Сергей Пиденко]

Liss пишет:

Артём Жаров пишет:
Как рассказал Чжоу Цзяньпин, в рамках нынешней миссии предполагается впервые использовать отечественную пилотируемую космическую транспортную систему, которая доставит космонавтов и грузы к модулю "Тяньгун-1". 

http://novosti-kosmonavtiki.ru/news/5387/

Вот забавно... Что бы это могло означать и где соответствующий пассаж в англоязычном варианте того же сообщения?

Да, меня тоже взяла оторопь при чтении этого абзаца: а до этого что использовалось для доставки людей и грузов  к ТГ?

[ronatu]

http://www.itechpost.com/articles/5940/20130301/china-space-next-mission-set-chinese-station-tiangong-shenzhou.htm

[ronatu]

Another woman set for space mission

http://english.eastday.com/e/130303/u1a7228347.html
"The three astronauts will stay in orbit for 15 days, including 12 days when they will work inside the coupled complex of the Shenzhou-10 and Tiangong-1,"

[ronatu]

Liu Yang, China's first female astronaut, will have company: another woman is set to blast off in 2013. Picture: AP

Read more: http://www.news.com.au/technology/sci-tech/china-plans-manned-space-launch-in-2013-state-media/story-fn5fsgyc-1226514412497#ixzz2MUgyhLpI

[ronatu]

CHINA is aiming to launch its next manned space mission as early as June 2013, state media reported, as the country steps up its ambitious exploration program.

 The Shenzhou-10, with three crew members, is aiming for a primary launch window in June, Niu Hongguang, deputy commander-in-chief of the manned space programme, told China National Radio in an interview Friday.
Mr Niu, speaking on the sidelines of China's 18th Communist Party Congress that kicked off Thursday in Beijing, said officials had identified a back-up launch window for July or August.
He said one of the three astronauts would likely be a woman.
China sent its first female astronaut, Liu Yang, into space earlier this year on the Shenzhou-9 in the country's first manual space docking mission.


http://www.news.com.au/technology/sci-tech/china-plans-manned-space-launch-in-2013-state-media/story-fn5fsgyc-1226514412497

[SFN]

ronatu, девушек было две, одна слетала, какая еще "другая"?

[Liss]

Svip пишет:

Liss пишет:

Артём Жаров пишет:
Как рассказал Чжоу Цзяньпин, в рамках нынешней миссии предполагается впервые использовать отечественную пилотируемую космическую транспортную систему, которая доставит космонавтов и грузы к модулю "Тяньгун-1".

 http://novosti-kosmonavtiki.ru/news/5387/

Вот забавно... Что бы это могло означать и где соответствующий пассаж в англоязычном варианте того же сообщения?

Да, меня тоже взяла оторопь при чтении этого абзаца: а до этого что использовалось для доставки людей и грузов к ТГ?

Похоже, что это ошибочный перевод. Был же вариант, где говорилось, что Ш10 -- первый серийный китайский транспортный корабль. На китайском он имеется на http://bbs.9ifly.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=10781&pid=241544&fromuid=1812

[AB57]

SFN пишет:
 ronatu, девушек было две, одна слетала, какая еще "другая"?

Вообще-то, нельзя исключить, что может и полететь та, которая уже слетала. Был уже пример с Савицкой. Т

[AB57]

http://scitech.people.com.cn/n/2013/0306/c1057-20687774.html

Zhou Jianping говорит, что единственным женским кандидатом будет Ван Япин. Видимо, первую космонавтку решили сохранить и больше к полетам не привлекать.

[SFN]

AB57 пишет:
 http://scitech.people.com.cn/n/2013/0306/c1057-20687774.html

Zhou Jianping говорит, что единственным женским кандидатом будет Ван Япин. Видимо, первую космонавтку решили сохранить и больше к полетам не привлекать.

Имхо. дублером Яна все таки будет. Поэтому "сохранить и больше к полетам не привлекать" звучит как-то странно.

[Старый]

Запустить второй раз подряд по моему было бы ещё страннее.

[Yutani]

[SFN]

Yutani пишет:
 

На этом фото у нее три звезды - капитан. А она сейчас, говорят, уже подполковник.

[Yutani]

Рано как-то. Должна была после полёта получить звание!

[SFN]

Кетай - страна чудес! На форуме была фотка 40летней адмиралицы
А подполковниц в НОАК, наверное, сотни.
http://www.astronaut.ru/index/in_pers2/20_034.htm

[Space Alien]

Zarya.info сообщает, что "Шэньчжоу-10" перевозят из Пекина в Цзюцюань.

Chinese news agencies reported that Shenzhou 10 had departed Beijing for Jiuquan.

The chosen transportation method was by air. Shenzhou 10 was split down into its three major components – service module, crew cabin and orbital module – and loaded onto three separate aeroplanes for carriage to the launch site. There, it will be reassembled, tested and, eventually, launched.
.
Here is a revised version of the timetable from the earlier zarya blog entry giving a detailed run-down on the mission. The new version is based on Shenzhou arriving at Jiuquan on April 1 by air rather than rail as in the original version. The table will be updated with actual dates as events occur.

The earlier version of the timetable assumed launch on June 10 in the middle of a seven day window. Events now indicate launch will probably be June 7 as the window opens. Last year, Shenzhou 9 launched on the date the window opened so the new mission appears to be following suit.

http://www.zarya.info/blog/?p=852

И примерная дата запуска - 7 июня    .


Видео - http://news.cntv.cn/2013/03/31/VIDE1364700722416141.shtml

[SFN]

Везут на аэродром.

[SFN]

Еще из новостей

[Yutani]

[ronatu]

Yutani пишет:
 

И там шаманы вдоль дороги....