О китайских космонавтах

[Liss]

Двое Лю действительно однофамильцы. Не просто произносится одинаково, но и иероглиф один и тот же.

А Лю Бомин тоже?

И он тоже. Все трое 刘, в старом написании 劉.
 Также однофамильцами являются Чжан Сяогуан из первого набора и Чжан Лу из второго (张); Чэнь Цюань из первого и Чэнь Дун из второго (陈).

[Leroy]

Двое Нелсонов в 61-C.

Что-то в голове вертелось, но так и и не вспомнил  :oops:

Двое Лю действительно однофамильцы. Не просто произносится одинаково, но и иероглиф один и тот же.

Да, иероглифы я тоже сверил, насколько мог  

[Liss]

Семейные кадры...

[instml]

Daily-life photos of China's first female astronaut Liu Yang
http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-06/19/c_131662254.htm

[instml]

Китайской женщине-космонавту понравилась жизнь на орбите

"Самыми драгоценными в своей жизни" считает "китайская Терешкова" Лю Ян воспоминания о полете в космос на борту корабля "Шэньчжоу-9" и работу в орбитальном лабораторном модуле "Тяньгун-1". После двухнедельного пребывания в карантине и прохождения первичного восстановительного курса три китайских космонавта — экипаж корабля "Шэньчжоу-9", включая первую китайскую женщину-космонавта Лю Ян, впервые появились на публике.

Как отмечает ИТАР-ТАСС, о своих впечатлениях о 13-дневном пребывании на орбите, где впервые в истории китайских полетов в космос состоялась стыковка пилотируемого корабля с орбитальным лабораторным модулем "Тяньгун-1", космонавты рассказали на пресс-конференции в Космическом центре в пригороде Пекина.

Лю Ян считает жизнь на орбите в компании двух коллег-мужчин очень интересной и готова к новым ответственным заданиям на Земле и в космосе.

Как рассказал китайским журналистам директор Космического центра Чэнь Шангуан, командир корабля Цзин Хайпэн и его команда в составе Лю Вана и Лю Ян продолжат проходить послеполетную реабилитацию до конца июля. Однако для окончательного восстановления им потребуется еще не менее трех месяцев.

http://www.vesti.ru/doc.html?id=849606&cid=9

[Liss]

两位师兄都非常绅士。我从不把自己当女性，但他们很关照我。
 "Два моих брата -- настоящие джентльмены. Я не рассматриваю себя как женщину, но они относятся ко мне очень хорошо" (Лю Ян)

[SFN]

Это она про космических братьев?

[Liss]

Конечно
 Родных у нее нету.

[Liss]

Еще прекрасная цитата :-)

与战士站岗、炊事员做饭一样，航天员是一种职业，工作就是飞行。
 "Солдат должен стоять в карауле, повар готовить, а профессиональный космонавт -- летать" (Ян Ливэй)

[m-s Gelezniak]

Мужики, я всё конечно понимаю, :lol: но это уже какой то гламур попёр.

[Liss]

Мужики, я всё конечно понимаю, :lol: но это уже какой то гламур попёр.

Тогда контрольное задание: найти подтверждение того, что окончательное решение о том, какой из двух экипажей основной, а какой дублирующий, было принято 14 мая. И второе -- выяснить, в каком году Лю Ян столкнулась в полете с 18 почтовыми голубями, в 2002 или 2003.

[ЧСВ]

Тогда контрольное задание:
... выяснить, в каком году Лю Ян столкнулась в полете с 18 почтовыми голубями, в 2002 или 2003.

Дважды столкнулась: в 2002 - когда голуби летели из пункта А в пункт Б, в 2003 - когда голуби летели из пункта Б в пункт А.  

[m-s Gelezniak]

Тогда контрольное задание:
... выяснить, в каком году Лю Ян столкнулась в полете с 18 почтовыми голубями, в 2002 или 2003.

Дважды столкнулась: в 2002 - когда голуби летели из пункта А в пункт Б, в 2003 - когда голуби летели из пункта Б в пункт А.  

:lol:
+5
Спасибо! Смеялся от души.

-------------------
Ответ: в Новый год. Христьянский. Потому и летали :lol: .
-------------------
На какой же высоте она голубей нашла.

[instml]

Почтовые? Может зенитные голуби?

[Liss]

[quote:3c942e0e5b="instml"]Почтовые? Может зенитные голуби?   [/quote:3c942e0e5b]
Можете попытаться определить конкретный вид и породу по нижеследующей фотографии, выдаваемой за подлинную...


(источник: http://news.ifeng.com/mil/2/detail_2012_06/10/15181296_4.shtml )

В общем, хочется процитировать фразу, сказанную некогда М.Л.Галлаю: "Ну одна-то ворона там точно была" :-)

[m-s Gelezniak]

Почтовые? Может зенитные голуби?  

Можете попытаться определить конкретный вид и породу по нижеследующей фотографии, выдаваемой за подлинную...

Лапа там не голубиная.
Хотя что то сухопутное. И покрупнее голубя.

[m-s Gelezniak]

И на восемнадцать тушек явно не тянет.
Вот так и появляются официальные легенды. А из всех её лётных побед, одна сбитая ворона. Маловато для героя.

[Старый]

18 почтовых голубей это круто! Почтовую линию чтоль пересекла?

[SFN]

http://www.novosti-kosmonavtiki.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=951015#951015
число голубей разное в разных источниках 18 или 21, пишут что 2 засосало внутрь, ну и еще 1 повис на дворниках (судя по фото).  :lol:
Самолет предположительно Ан-26 (на этот тип учили летчиц)
вот еще: в 2002 - 18 голубей, в 2003 - 21
В общем непонятно чему верить фотографии или разным сообшениям. :lol:

Но Яна точно дэвушка героическая.

[Leroy]

В общем, хочется процитировать фразу, сказанную некогда М.Л.Галлаю: "Ну одна-то ворона там точно была" :-)

+++