Hayabusa 2 (Хаябуса-2), Procyon – H-IIA F26 – Танэгасима – 03.12.2014 04:22:04 UTC

[Liss]

Добрые люди говорят, прошел на дистанции 800 метров. Я был уверен, что "Чанъэ-2" с Тутатисом никто не переплюнет, даже не попытается. Но японцы смогли :-) 

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20260705_01/

Japan's Hayabusa2 probe completes flyby of Torifune asteroid
Japan's space probe Hayabusa2 has completed a flyby observation of an asteroid as it heads for its next destination in space. The probe delivered a capsule of samples to Earth from another asteroid six years ago.
The Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA, says Hayabusa2 made the flyby of the Torifune asteroid without incident at around 6:30 p.m. on Sunday, Japan time, as scheduled. The agency said data sent by the probe confirmed that the mission had been completed.
The flyby is part of the Hayabusa2 Extended Mission that began in 2020 after the spacecraft delivered a capsule containing sand and other samples collected from the Ryugu asteroid. The probe is expected to arrive at its final target asteroid in 2031.
In a livestream by JAXA, team members in the control room burst into applause after the confirmation.
During the flyby, Hayabusa2 was expected to approach as close as 800 meters from the center of Torifune and to capture images of the asteroid while traveling at a relative speed of 5 kilometers per second.
JAXA will explain the results of the operation in detail at a news conference on Monday. If the probe successfully captured images of Torifune, the agency plans to release them on Monday or later.
The agency hopes to acquire the technology to control the probe precisely and maneuver it close to asteroids at high speed. The aim is to contribute to "planetary defense" efforts, which involve using probes to alter the trajectory of asteroids that may potentially collide with Earth in the future.

[zandr]

https://tass.ru/kosmos/27887189

Зонд "Хаябуса-2" успешно пролетел мимо астероида Торифунэ на сверхмалой дистанции
ТОКИО, 5 июля. /ТАСС/. Японский космический зонд "Хаябуса-2" успешно пролетел мимо астероида Торифунэ на сверхмалом расстоянии. Об этом объявило Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) в ходе прямой трансляции.

"Зонд "Хаябуса-2" совершил пролет мимо Торифунэ. Мы подтвердили, что зонд функционирует нормально", - говорится в сообщении. Диаметр астероида составляет около 500 м. Согласно плану, зонд "Хаябуса-2" должен был пролететь мимо него со скоростью 5 км в секунду на расстоянии около 800 метров.

Благодаря собранным данным ученые смогут продвинуться в изучении малых небесных тел. Эти сведения также будут полезны для разработки "планетарной обороны" - защиты Земли от столкновения с астероидами и другими небесными телами.

После этого "Хаябуса-2" отправится к астероиду 1998 KY26 диаметром 30 м. Ожидается, что в июле 2031 года он совершит посадку на его поверхность и возьмет образцы грунта, в котором могут содержаться элементы воды и органических веществ.

Зонд "Хаябуса-2" был запущен в начале декабря 2014 года для получения проб с астероида Рюгу, который находится на орбите между Землей и Марсом. Эту задачу он успешно выполнил в феврале 2019 года и в декабре 2020 года сбросил капсулу с образцами пород на полигон в Австралии. После этого зонд совершил маневр по уклонению от Земли и отправился в новую экспедицию.