Prisma (Mango+Tango), Picard, БПА-1 – Днепр – Домбаровский 13 – 15.06.2010 18:42 ЛМВ

Автор Salo, 01.02.2010 14:27:24

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Salo

[quote:8b31f51816="anik"]9 марта – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский – 17:42 ДМВ[/quote:8b31f51816]
"Были когда-то и мы рысаками!!!"



Salo

ЦитироватьКазахстан уже "достал" со своими районами падения.
ЦитироватьBut Prisma's launch has been delayed because of a Russian-Kazakh dispute over rocket debris from Russia's Yasny launch site.

Christer Nilsson, Prisma program manager at the Swedish National Space Board, said Dnepr managers have agreed to transfer the launch to the Russian-run Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan if no drop-zone approval is given by late February. A Baikonur launch likely would not occur before August at the earliest, Nilsson said.
http://www.spacenews.com/civil/100205-esa-embraces-in-orbit-demos.html
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Theoristos

Цитироватьhttp://www.cnes.fr/web/CNES-en/5728-picard.php
http://picard.busoc.be/sitools/index.jsp
...

3Д по мотивам. Плохо похоже.
Вот нижнее фото похоже на то, что в качестве грузмакета выставили. Только ещё недоделанное.

Salo

Цитировать23 марта – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский (или не ранее августа с Байконура)
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Salo

Цитировать6 апреля – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский (или не ранее августа с Байконура)
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Salo

Цитировать6 апреля – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский – 18:42 ЛМВ
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Salo

ЦитироватьСогласно сайту Spaceflight Now, пуск "Днепра" из Домбаровского намечается теперь на 13 апреля. Мне сказали, что причина многократных отсрочек этого пуска - отсутствие разрешительных документов от Казахстана на использование их района для падения первой ступени ракеты-носителя.

13 апреля (ПО) – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский – 18:42 ЛМВ
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Salo

http://www.spaceflightnow.com/news/n1003/10dnepr/
ЦитироватьTwo payloads from Sweden and France are scheduled for launch on the next Dnepr rocket from Yasny, Russia. That mission is slated to blast off around April 13, at the earliest.

The Prisma mission from Sweden includes two spacecraft -- a main satellite and a target -- that will conduct extensive formation-flying, rendezvous and close approach demonstrations using GPS and optical navigation. The French space agency's small Picard satellite will study the sun from Earth orbit.

Political disagreements on drop zones for Dnepr rocket parts have threatened to hold up the launch of Prisma and Picard.

Kazakhstan withheld approval for the rocket to drop its booster stages within its territory, but the Prisma program manager says Russia and Kazakhstan have now tentatively agreed to allow the launch to go forward.

Christer Nilsson, Prisma program manager at the Swedish National Space Board, says representatives from the two countries have agreed on the text of an agreement, and the nations may have already signed a document permitting the launch.

Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt visited Russian President Dmitry Medvedev on Tuesday, and officials hoped the meeting will accelerate the paperwork. Space issues were on the agenda for the meeting.
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Salo

Цитироватьапрель/май (ПО) – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard – Днепр – Домбаровский – 18:42 ЛМВ
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

anik

Помимо французского и шведского спутников на "Днепре" полетит украинская неотделяемая полезная нагрузка БПА-1.

Salo

Цитироватьмай – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard, БПА-1 – Днепр – Домбаровский 13
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Theoristos

ЦитироватьПомимо французского и шведского спутников на "Днепре" полетит украинская неотделяемая полезная нагрузка БПА-1.

Полетит :>

ааа

ЦитироватьПолетит :>
И шо цэ такэ, если не секрет?
"One small step for a man, one giant leap for mankind." ©N.Armstrong
 "Let my people go!" ©L.Armstrong

Брабонт

Западные аналитики расшифровывают БПА как Большой Привет Америке. Предположительно, нагрузка неотделяемая, непотребляющая и неизлучающая. Технология стелс.
Пропитый день обмену и возврату не подлежит

ааа

ЦитироватьЗападные аналитики расшифровывают БПА как Большой Привет Америке. Предположительно, нагрузка неотделяемая, непотребляющая и неизлучающая.
Неужели от кого-то из политиков решили избавиться таким изощренным способом? :shock:
"One small step for a man, one giant leap for mankind." ©N.Armstrong
 "Let my people go!" ©L.Armstrong

yos

От всех-всех бы... но тогда нужна Энергия...

Salo

Цитировать3 июня – Prisma (Mango), Prisma (Tango), Picard, БПА-1 – Днепр – Домбаровский 13
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

anik

О подготовке к пусковой кампании на пусковой базе "Ясный"
http://www.kosmotras.ru/news/84/   

После успешного завершения пусковой кампании на космодроме Байконур, в рамках которой 8 апреля 2010 года на заданную орбиту был выведен космический аппарат Европейского космического агентства «Криосат-2», МКК «Космотрас» планирует начало двух новых пусковых кампаний: на Пусковой базе «Ясный» и на космодроме Байконур, работы на которых будут вестись параллельно.

На 19 и 21 мая 2010 года запланирована доставка на Базу подготовки космических аппаратов (БПКА) «Ясный» космических аппаратов «Призма» Шведской космической корпорации (SSC) и «Пикард» Французского космического агентства (CNES) соответственно. Оба аппарата будут выведены в космос в рамках Программы «Днепр» на ракете РС-20 в составе кластерного запуска. Запланированная дата пуска 15 июня 2010 г. Для БПКА «Ясный» эта пусковая кампания станет первой по подготовке к кластерному запуску сразу нескольких аппаратов одновременно.

Запуск планируется осуществить на солнечно-синхронную орбиту (ССО) с наклонением 98,28 градуса. Ранее, 7 апреля 2010 года, Правительством Республики Казахстан было дано  разрешение на  использование района падения первой ступени, расположенного на территории Республики Казахстан при проведении данного пуска МБР РС-20 на ССО по Программе «Днепр» с Пусковой базы «Ясный». Последующие пуски должны будут проводиться в рамках соответствующего российско-казахстанского межправительственного соглашения, работа по выпуску которого находится на завершающей стадии.

По мере приближения к запуску МКК «Космотрас» будет продолжать публиковать информацию о ходе работ в пусковой кампании на базе «Ясный».

БПКА «Ясный» расположена в Оренбургской области Российской Федерации, имеет развитую наземную инфраструктуру, включающую чистовые помещения, отвечающие самым высоким требованиям заказчиков запусков КА. На ней предусмотрена также жилая зона для размещения специалистов по подготовке КА и предоставления им высококачественного обслуживания.

К настоящему моменту  на БПКА «Ясный» подготовлены и успешно выведены на околоземную орбиту 3 космических аппарата.

ZOOR

Международная космическая компания «Космотрас» готовит кластерный запуск с пусковой базы «Ясный»

Космические аппараты «PRISMA»  Шведской космической корпорации (SSC) и  «PICARD» Национального центра космических исследований Франции (CNES) доставлены на пусковую базу «Ясный».

КА «PRISMA» состоит из двух спутников - Mango и Tango – соединенных в один блок. В течение приблизительно одного месяца после запуска они отделятся друг от друга. Задача этих двух спутников - демонстрация технологий, связанных с наведением, навигацией и управлением, рандеву в составе спутниковой группировки.

КА «PICARD» является научно-исследовательским спутником. Он предназначен для мониторинга характеристик солнца, таких как его диаметр и поверхностная плотность потока излучения, с целью оценки влияния колебаний солнечной активности на климат Земли и расширения знаний о физике солнца.

Вместе с космическими аппаратами на орбиту будет выведена не отделяемая от третьей ступени полезная нагрузка - «Блок перспективной авионики-1» (БПА-1).
БПА-1 это экспериментальная аппаратура, предназначенная для использования в задачах систем навигации гражданских самолетов, космических аппаратов и ракет-носителей. Аппаратура разработана и изготовлена НПП «Хартрон-Аркос» (г. Харьков, Украина) по заказу Национального космического агентства Украины.


Запуск космических аппаратов «PRISMA», «PICARD» и «Блока перспективной авионики-1» планируется осуществить 15 июня 2010 г. Работы по подготовке ракетыРС-20 (коммерческое название - РН «Днепр») к запуску производятся в согласованные сроки.

Одновременно с подготовкой запуска на пусковой базе «Ясный» Международная космическая компания «Космотрас» на космодроме Байконур готовит запуск немецкого радиолокационного спутника TanDEM-X. Запуск спутника TanDEM-X планируется осуществить 21 июня 2010 года.


Зал подготовки КА пусковой базы "Ясный"


Подготовка к запуску КА "PRISMA"


Подготовка к запуску КА "PICARD"
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

ZOOR

А вот шведская лента новостей про подготовку Призмы. Оказывается, уже все упаковано под ГО и начат обратный отсчет
ЦитироватьThe Time Line has Started

With the satellites safely in the nose cone of the Dnepr rocket, and our launch team back home in Sweden, one would expect that we have a last week of rest before the mission really starts. Nothing could be less true. In fact the mission has quietly started in the computer laboratories of Swedish Space Corporation in Solna, with the validation of the first experimental campaigns. In order to be sure that our experiments will run as smoothly as possible we have a validation activity for each of them. With our simulators we run the command sequences through and let the simulator tell us what the satellite would do and how it would change its trajectory. If we are happy with that, then there will be green light for the start of such an experiment. This will be an important task of the operations team and the experimenters while we are doing the actual mission operations.
The beginning of the mission will be particularly hectic with all the LEOP, commissioning and Tango separation activities ongoing. The first validation is for the GPS Navigation Calibration, which is a four day campaign in the beginning of august. We need to start early with this in order to have it ready for when we actually need to do the real thing . This validation started yesterday, and for me it marks the beginning of the official timeline! Next week we will be validating the HPGP1 experiment, so you can see we are preparing all we can, and it really feels like we are already in space.

I also want to make use of the opportunity to thank Staffan, Krister, Jonas, Ola, Hans and all the others who brought the satellites safely to Yasny and had it fit for flight on the Dnepr. A good job done, and we are looking forward to bringing the satellite back to Solna, even if it is only in a virtual - telemetry - kind of way.

Written by Ron Noteborn 2010-06-09 . 09:52:30
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

ZOOR

Шведы, я так понимаю, жалуюся на небольшие преодоленные проблемы - http://www.prismasatellites.se/launch-preparations.aspx

Simulating Launcher Separation[/size]
We had a pretty interesting day in the MCC. We did three different simulations where the spacecraft is just arriving in space after having separated from the Dnepr launcher. When that happens, the spacecraft powers up, and its onboard computer starts a sequence where it unfolds both solar panels. At that point it is tumbling through space, and it begins damping down that tumbling and rotating towards the Sun. This is the sun acquisition, and it is important that this works as it makes sure that the Sun shines on the solar panels, so there is energy. All this is fully automatic, and should be finished before we make our first contact. The first time Prisma flies over Kiruna is around 18.00 and here we hope to see a stable spacecraft which gets power from two deployed solar panels.
But that did not happen today. We deliberately simulated that one of the two panels did not deploy and we would only get half the power. Besides that, the sun acquisition was simulated not to work perfectly, and the spacecraft would have switched to a lot of redundant hardware, including the onboard computer. That makes the first contact much more complicated and we wanted to know if our little team could handle all that pressure. With Niklas calling out the commands, and Nils at the controls we soon had regained control over the spacecraft. So that was a relief to know that this is working as it may just happen next tuesday! (But we hope not).

Tomorrow we try it again, probably then with a simulation where the spacecraft powers up but doesn't notice that it is separated from the launcher. In that situation it will not even switch on its transmitter (that is not allowed when still on the rocket, and that is where the onboard computer thinks it is) or try to catch the Sun. Prisma is designed to survive that, but we on ground have to figure it out and convince it to start talking to us. It is probably the most frightening thing that can happen...

Written by Ron Noteborn 2010-06-10 . 21:36:18
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

Theoristos


Lesobaza

ЦитироватьЕсть отделение.

Поздравляю!!
Ad astra per rectum!!

ZOOR

Launch ok, contact expected at 16.15 UTC
The Prisma satellites have been delivered to orbit. The Dnepr rocket took off at 14.42 UTC. Sixteen minutes later it released the French satellite Picard and then the two Prisma satellites, which will remain clamped together during the first weeks in orbit. We are now waiting for the first contact with Prisma at 16.15 UTC.
Источник - http://www.prismasatellites.se/launch-2.aspx

Поздравляю всех причастных !

ЗЫ Активный участок ужасно короткий для 725 км орбиты. Очень энергетически невыгодное выведение
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

SpaceR

УРА!
Всех с успешным. :)
ЦитироватьАктивный участок ужасно короткий для 725 км орбиты. Очень энергетически невыгодное выведение
Дык а что делать - это же МБР...
А по-крупному считая, если все КА доставлены по согласованным орбитам, то какая разница, какие там были траектории и расходы? Недогруз-то в подавляющем большинстве случаев вовсе не из-за недостатка энергетики.

Ярослав

ЦитироватьУРА!
Всех с успешным. :)
))

а "кино" где можно посмотреть ?

Брабонт

Пропитый день обмену и возврату не подлежит

Ярослав


Dave Bowman

ЦитироватьЗападные аналитики расшифровывают БПА как Большой Привет Америке. Предположительно, нагрузка неотделяемая, непотребляющая и неизлучающая. Технология стелс.

БПА - блок перспективной авионики для РН "Циклон-4"

Salo

http://unian.net/rus/news/news-381984.html
Цитировать[16.06.2010 10:35]  
Ракета «Днепр» успешно вывела на орбиту три спутника

Вчера, 15 июня, в 17.42 по киевскому времени в рамках программы "Днепр" с пускового центра "Ясный" (Оренбургская область, Российская Федерация) состоялся успешный пуск ракеты-носителя "Днепр", которая успешно вывела на солнечно-синхронную орбиту швейцарский, французский и украинский спутники.

Об этом УНИАН сообщили в пресс-службе Национального космического агентства Украины.

В сообщении отмечается, что, в частности, на орбиту выведены следующие спутники: "Prisma" Шведской космической корпорации (SSC) - демонстрация технологий, связанных с наведением, навигацией, управлением и маневрированием в составе спутниковой группировки; "Picard" Французского космического агентства (CNES) - мониторинг характеристик Солнца с целью оценки влияния колебаний солнечной активности на климат Земли и расширения знаний о физике Солнца.

Кроме того, проведены первые летные испытания украинского блока перспективной авионики (БПА) для системы управления РН "Циклон-4" и перспективных ракет-носителей.

«Успешный пуск ракеты "Днепр" является ярким примером плодотворного сотрудничества Украины и Российской Федерации в космической сфере», - сказано в сообщении.

Также в сообщении отмечается, что данный пуск стал 15-м запуском в рамках программы "Днепр".

Справка УНИАН. Ракета-носитель "Днепр" разработана Государственным предприятием "Конструкторское бюро "Южное" и изготовлена Государственным предприятием "Производственное объединение "Южный машиностроительный завод" (г.Днепропетровск) в кооперации с украинскими и российскими предприятиями.

Всего по программе "Днепр" запущено более 50 космических аппаратов, принадлежащих различным государственным и частным компаниям России, США, Англии, Франции, Германии, Италии, Японии, Египта, Саудовской Аравии и Малайзии.

Ракета-носитель "Днепр" создана на базе конверсионной межконтинентальной баллистической ракеты РС-20.

Тяжелые ракеты РС-20 - по натовской классификации SS-18 "Сатана" - самые мощные в мире межконтинентальные ракеты. Первый испытательный пуск состоялся в феврале 1973 года, ракета принята на вооружение 30 декабря 1975 года.
"Были когда-то и мы рысаками!!!"

Theoristos

ЦитироватьБПА - блок перспективной авионики для РН "Циклон-4"

Да.

Брабонт

Collision Avoidance Manoeuvre!
ЦитироватьThe United States Joint Space Operations Center (JSpOC) has identified a
predicted conjunction between PRISMA (SCC# 36599) and SCC# 34544.

Primary Object: PRISMA (SCC# 36599)
Secondary Object: SCC# 34544
Time of Closest Approach: 06 JUL 2010 22:59 UTC

Overall miss distance: 144 meters
Radial (dU) miss distance: 76 meters
In-Track (dV) miss distance: -83 meters
Cross-track (dW) miss distance: -91 meters"
Пропитый день обмену и возврату не подлежит

Виктop B.

У призмы (которая состоит из двух аппаратиков - маленького Танго и большого Манго)  внатуре все пучком.  Разделение их для дальнейших операций назначено на 10ое августа. На данный момент проведено уже ряд измерений.

Были проверены GPS-система навигации, какие-то сенсоры определения расстояния, несколько режимов управления.  Проверены и прожжены двигатели.

Притом помимо обычных гидразиновых двигателей были прожжены понтовый "зеленые" безгидразиновый.   Тяга у них номинальная и все прочее.
Вот ихний сайт http://www.ecaps.se/hpgp-technology.aspx

Работают они дескать на растворе вот таких http://en.wikipedia.org/wiki/Ammonium_dinitramide  кристаллов в растворе на базе воды.   То есть растворы типа метанол\аммиак\вода.  Относительно полярные протонные водосодержащие растворители, которые играют роль восстановителя.   Сам  ADN - окислитель.  

Ну и работает это все как монотопливо с катализатором.  УИ=253с

Еще был внатуре забавный косяк с системой определения относительного расстояния по GPS - аппараты друг с другом пока жестко связаны, а она показывала большое и меняющиеся во времени расстояние, но вроде не страшно.

http://www.prismasatellites.se/?id=16945


Вот.

Все новости по призме можно следить тут
http://www.prismasatellites.se/rss.aspx?id=reports



Сайт призмы тут.
http://www.prismasatellites.se/

Вот  картинка безгидразинового двигателя
http://www.ecaps.se/filearchive/1/14689/start_image%20v1.0.JPG


Вот график температур шести гидразиновых. Когда один из них включили он нагрелся дико.

http://www.prismasatellites.se/filearchive/1/17008/CatBedTemps_PY_firing.png




----------------


У Пикарда тоже вроде все пучком, но пока там только то что было давно и из новостей графики температур и прочего что типа включили прибор - прибор нагрелся.

http://picard.busoc.be/sitools/index.jsp



Вот такие новости насколько я понял почитав.  Может кто толком расскажет.

ZOOR

Что-то Призме везет на опасные сближения, причем с "нашим" мусором:
ЦитироватьClose encounter # 2
It has now been approximately 3 weeks since our close encounter with the object COSMOS 2251 DEB (SSC# 34544). We have now had our second close encounter on Saturday 24 July, 09:42 UTC. This time it was with debris from a Zenith-2/SL-16 launcher (SSC# 22437). It was launched on 25 December 1992 and carried a COSMOS-2227 satellite.
 
The warning received from Joint Space Operations Center (JSpOC) showed that we would be much closer than in the previous encounter. The uncertainties of the position of PRISMA and the other object were however smaller this time thus allowing us to take the decision to remain in our orbit and not "wake up" PRISMA from its safe sun routine mode.
 
The latest warning that we received from JSpOC showed:
 
Overall miss distance: 113 meters
Radial (dU) miss distance: -103 meters
In-Track (dV) miss distance: -48 meters
Cross-track (dW) miss distance: 12 meters
 
We are developing strategies to enhance our responsiveness to such warnings and to aid us in taking decisions whether or not to actively change our orbit during a future close encounter.
Written by Erik Clacey 2010-07-26 . 10:30:02
Источник - http://www.ecaps.se/combine-initial-operations.aspx
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

ZOOR

PICARD NEWS
First image of the Sun taken by SODISM instrument on July 22, 2010 at 16h12. It is a raw image, level L0, thus obtained before processing, at 607 nm wavelength in a very narrow band of 0.5 nm width.

Several solar spots can be seen in the lower left part. These spots appear at high solar lattitude then move slowly towards the solar equator, their number increasing with the solar activity.



The 607 nm wavelength enables to measure the shape (diameter, flatening) of the solar disk at the photosphere level.
SODISM also has filters at 215, 393, 535 and 782 nm, enabling to study the active regions (sun spots, facula) as well as the Sun internal structure interne (heliosismology).
The CCD has 4 Millions pixels.
Я зуб даю за то что в первом пуске Ангары с Восточного полетит ГВМ Пингвина. © Старый
Если болит сердце за народные деньги - можно пойти в депутаты. © Neru - Старому

sol

А что это за "кратер" на Солнце в средине верхней части приведенного снимка? (только не надо про "артефакты обработки") :)
Массаракш!

Жизнь - это падение в пропасть неизвестной глубины и заполненную туманом.

Брабонт

Пропитый день обмену и возврату не подлежит

Брабонт

Пропитый день обмену и возврату не подлежит

instml

Fleur d'éclipse vue par Picard
 http://image-cnes.fr/1-loeil-du-satellite/fleur-declipse-vue-par-picard/
 
 25 mai 2012
 
 Sur cette image prise par l'instrument SODISM à bord du satellite Picard du CNES le 20 mai dernier, une étrange fleur de Lune semble, telle une rose du Petit Prince, avoir poussé sur le limbe de notre satellite naturel.
 
 Bien sûr, en l'absence d'atmosphère et d'eau liquide, on ne peut pas faire pousser de fleurs sur la Lune. Cette belle plante n'était autre qu'un groupe de taches solaires que la perspective avait placé au limbe de la Lune à l'occasion d'une éclipse partielle du Soleil par la Lune.
 
 
 
 Note : L'image présentée en haut de la page a subi une rotation à 90° pour faire apparaître la fleur lunaire... Cette image est quant à elle fidèle aux conditions de prises de vue, le 20 mai à 21h06 UTC.
 
 Auscultant en permanence notre étoile depuis juin 2010, le satellite Picard était idéalement placé pour photographier cette éclipse partielle.
 
 Les mesures de Picard permettront d'en savoir plus sur le fonctionnement du Soleil, l'origine de sa variabilité et d'étudier si les variations du Soleil ont une influence sur la haute atmosphère et le climat de la Terre.
 
 À noter que Picard sera tout aussi bien placé pour observer le transit de Vénus devant notre étoile le 6 juin prochain, le dernier avant 2117 !
_________________
Go MSL!
Go MSL!

Liss

Не получилось :-(

ЦитироватьРазличные тесты с этой парой продолжались вплоть до начала 2013 г. После завершения основной программы было решено провести еще один, незапланированный эксперимент – сближение и инспекцию с расстояния до 10 метров французского спутника Picard, выведенного на орбиту одновременно с парой Mango+Tango.

Спутник Tango был отключен командой с Земли, а Mango 19 апреля 2013 г. покинул его окрестности и начал отрабатывать заданную схему маневров. Чтобы совместить за разумное время плоскости орбит, разошедшиеся почти на 13°, была предложена комбинированная схема с одновременным изменением высоты полета и наклонения орбиты активного КА. В ходе ее 18 марта 2014 г. Mango сделал первый снимок КА Picard с большой дистанции.

21 мая началась вторая серия маневров, в результате которой в августе предполагалось достичь совмещения орбит по положению плоскости и наклонению и подняться до высоты полета спутника Picard. После этого до ноября-декабря планировались эксперименты по визуальной инспекции, проверке степени воздействия на спутник-мишень выхлопа бортовых двигателей Mango и т.п. Однако в середине июля на борту шведского КА было полностью исчерпано топливо, и завершить эксперимент не удалось. Плоскости орбит объектов совпали 20 августа, но совмещение наклонений и высот не было произведено, и они разошлись вновь. Последний маневр КА Mango был зафиксирован 18 сентября 2014 г.


 
Сказанное выше выражает личную точку зрения автора, основанную на открытых источниках информации

Chilik

Просьба перевести для людей, слабо отягощённых знанием предмета.
У них тупо не хватило мозгов для того, чтобы просчитать баллистику. на которую хватит топлива?
Или было что-то более фундаментальное и почётное?

Liss

ЦитироватьChilik пишет:
Просьба перевести для людей, слабо отягощённых знанием предмета.
У них тупо не хватило мозгов для того, чтобы просчитать баллистику. на которую хватит топлива?
Или было что-то более фундаментальное и почётное?
Они до этого три года занимались взаимными танцами Mango и Tango, потратив на это немалое количество топлива, а там изначально было его всего на 200 м/с. После завершения основной программы пошли на дополнительный эксперимент. Точной информации об остатке не имели,  надеялись, что хватит -- но не хватило.

Выделенное жирным автоматом снимает все претензии -- надеюсь, это понятно.
Сказанное выше выражает личную точку зрения автора, основанную на открытых источниках информации

PIN

ЦитироватьChilik пишет:
У них тупо не хватило мозгов для того, чтобы просчитать баллистику. на которую хватит топлива?
К абсолютно корректному ответу выше могу добавить, что, в зависимости от аппарата, ошибка в оценке остатка топлива может достигать 20%. Легко.