QZS-5 (MICHIBIKI No. 5) – H3 F8 – Танегасима – 22.12.2025 01:51 UTC – авария

[ОАЯ]

Из сайта
https://www.mext.go.jp/content/20260225-mxt_uchukai01-000047587_05.pdf
 можно перевести надписи через Алису в браузере Яндекс. Получается, что разрушение переходника произошло по месту крепления кольцевого силового шпангоута (или как он там называется) еще до выключения первой ступени. Спутник еще прижимался ускорением. Но после отключения первой ступени начались переходные механические процессы. Спутник отвалился, но еще держался на проводах. Вторую ступень начало бить и колотить...