Ax-5: Dragon v2 Crew – Falcon 9 (B10??.?) – Kennedy SC LC-39A – январь 2027

[zandr]

https://www.axiomspace.com/release/nasa-selects-axiom-space-for-fifth-private-astronaut-mission-to-international-space-station

NASA and Axiom Space have signed a mission order for the fifth private astronaut mission (PAM) to the International Space Station – its fifth consecutive PAM award granted by the agency. Axiom Mission 5 (Ax-5) is targeted to launch no earlier than January 2027 from NASA's Kennedy Space Center in Florida and is expected to spend up to 14 days docked to the space station. The crew complement is pending final agreements and agency and international approvals and will be announced at a future date.

[zandr]

https://tass.ru/kosmos/26307607

NASA: запуск новой коммерческой миссии к МКС запланирован на январь 2027 года

НЬЮ-ЙОРК, 1 февраля. /ТАСС/. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США (NASA) и компания Axiom Space планируют отправить пятую коммерческую миссию на Международную космическую станцию (МКС) в январе 2027 года.

"NASA и Axiom Space подписали контракт на реализацию пятой частной космической миссии на МКС, запуск которой с [космодрома] Космического центра имени Джона Кеннеди во Флориде ожидается не раньше января 2027 года", - сообщило американское космическое ведомство.

В экипаж миссии Axiom-5, как ожидается, войдут четыре человека, они проведут на орбитальной станции около 14 дней.
...

[Paleopulo]

Интересно, каким переводчиком пользуются в ТАСС? Который "не ранее января 2027" переводит как "запланирован на январь 2027".

[Ed Sch]

Интересно, каким переводчиком пользуются в ТАСС? Который "не ранее января 2027" переводит как "запланирован на январь 2027".

Это не перевод. 
Это целенаправленное искажение для большей завлекательности.

[Paleopulo]

Интересно, каким переводчиком пользуются в ТАСС? Который "не ранее января 2027" переводит как "запланирован на январь 2027".

Это не перевод.
Это целенаправленное искажение для большей завлекательности.

За такое расстреливать надо по пятницам из миномета. И так заголовки читать невозможно. Сплошной кликбейт.