Форум на английском языке

[Petrovich]

Может народ уже в курсе, но я только набрел на англ. версию...
http://world.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ru_en&trurl=http%3a%2f%2fwww.novosti-kosmonavtiki.ru%2fphpBB2%2findex.php%3fsid%3d6dbd7dda6306563bf46765da2cea4115

может кому и пригодится  

[Дмитрий Виницкий]

Афигеть...

[В А Д И М]

Афигеть...

аналогично  :shock:

но перевод у них некорректный      

[Зомби. Просто Зомби]

...и а-абалдеть (С) :mrgreen:
Но перевод автоматический...

[Petrovich]

Козе понятно что автоматический ,
но НАСА-ский сайт в таком же формате, но на
русском было-бы неплохо

[Дмитрий Виницкий]

Не видел, как он переводит, но марсианские топики перевел вполне пристойно.

[ЧСВ]

Ну, вот, а вы сомневались...
Я давно считал, что все здесь под колпаком у папаши Мюллера (или Гувера?  :twisted: )  :shock:

[sleo]

Козе понятно что автоматический ,
но НАСА-ский сайт в таком же формате, но на
русском было-бы неплохо

Введите адрес НАСА-ского сайта в строку "Translate a Web page", установите "Engish to Russian", и получите  НАСА-ский сайт в таком же формате.

http://world.altavista.com/babelfish/tr

[Petrovich]

2sleo Понял, спасибо
Работает , хотя и коряво...

[В А Д И М]

Если у них перевод такого же качества что и англ-рус, то они ничего не поймут  :lol:
таким переводом лучше не пользоваться

[Vostok7]

А сколько нужно ждать пока страница будет переведена. Я вбил адрес, нажал ентер и у меня белый экран висит..

[Vostok7]

Странная система. Вбил текст в окошечко, нажал кнопочку "перевести", а она мне вместо перевода какую-то рекламу выдала. :?  :?:

[sleo]

Странная система. Вбил текст в окошечко, нажал кнопочку "перевести", а она мне вместо перевода какую-то рекламу выдала. :?  :?:

Что-то этот сайт-переводчик глючит. Наверное, Старый решил перевести все свои сообщения:)

[Petrovich]

Да нет, работает
А вы направление перевода указали?

[Vostok7]

Да, направление я указал, если имеется ввиду с аглицкого на русский. Кстати, аналогичная система в Google работает как часы.