МЛМ-У "Наука" – страдания в ожидании

[Старый]

Что с люком?

[AlexSPB]

Они борются с truster firing межу MLM и ISS. Надеюсь, firing - это работа, а не возгорание. Голоса уж больно спокойные для чего-либо нештатного.

Я расслышал:
in a safe configuration while we get the situation sorted out. Чтобы это не значило

Там все в переговорах зашифровано номерами страниц и пунктов в мануалах. Так что фиг знает - мож сели все в свой дракон и закрыли люк.
Блин, жаль ихний стрим не отмотать и не переслушать. Вот щас что-то про broken было и что займет не несколько минут, а дольше.

[Neru]

Что с люком?

Закрыт. Но уже открывали.

[Rediska]

Что с люком?

Говорят что идут зажигания движков Науки. Как и зачем не говорят. Но по американскому стриму сложно понять что-то конкретное

[Astro Cat]

Что с люком?

Его отец - Дарт Вейдер! 

[Антон354]

Что с люком?

Закрыт. Но уже открывали.

Значит это уже не страховой случай

[Blackhavvk]

Неужели нет способа принудительного отключения двигателей?

[Плейшнер]

много топлива осталось?

на момент стыковки показывало 518 попугаев, я так подозреваю кг, наверное

НЯП, датчик показывает линейное перемещение сильфона, т.е. фактически измеряет объем.
Когда все штатно, то естественно что отградуирован в кг топлива
А если там смесь топлива и газа, то уже ХЗ

[Rediska]

Они борются с truster firing межу MLM и ISS. Надеюсь, firing - это работа, а не возгорание. Голоса уж больно спокойные для чего-либо нештатного.

Я расслышал:

in a safe configuration while we get the situation sorted out. Чтобы это не значило

Теперь: are in a good configuration thanks for the work

[Blackhavvk]

are in a good configuration thanks for the work

Успех?

[Ninilchik]

От Тома Песке:

https://twitter.com/Thom_astro/status/1420784111678074886

Il est arrivé ! Le laboratoire MLM est amarré à l'ISS et c'est un événement – ce n'est pas tous les jours que la Station s'agrandit !!

It arrived! Welcome MLM our new Multi-purpose Lab Module, some like to call it #Nauka, but us astronauts will stick to the acronym!

Перевод:
Он прибыл! Лаборатория 🇷🇺 MLM пристыкована к МКС и это событие - не каждый день станция становится больше!!!

Он прибыл! Добро пожаловать в MLM, наш новый многоцелевой лабораторный модуль, некоторые называют его #Наука, но мы, астронавты, будем придерживаться аббревиатуры!

Вот достойное фото в достойном качестве! Кстати , это первый ДКС.

Почему в этом ракурсе стыковку не снимать? Лепота!

О! На фото тот самый ДКС, на котором довыводился модуль!

[Mesave]

Приветствую всех. Молчал, молчал и не выдержал. То они не могли включить двигатели, то теперь не могут выключить. Сколько можно, только вроде все расслабились!

[Alexander Korotkevich]

Не, broken - это "You last com was borken" - ваше последнее сообщение не передалось целиком. Пока движки служебного модуля компенсируют движки Науки. Фигня продолжается. :-(

[Старый]

а почему Наука кувыркалась перед стыковкой, не могла скорость сближения набрать и поворачивалась ДКСами дунуть?

Потому что ДКСы дуют задом наперёд как и у Прогресса.

В смысле я хотел сказать наоборот чем у Прогресса. Поэтому Прогрессу и Союзу нужно кувыркаться для торможения а покойнику - для разгона.

[AlexSPB]

Надеются воостановить attitude control. Их толкает out.

[Rediska]

are in a good configuration thanks for the work

Успех?

Хрен его знает. Потом сказали про около 20 минут которые требуются для восстановления контроля положением.

[Старый]

Стойте. А стягивание и закрытие крюков было?

[Shin]

ТОРУ включили на 5 метрах.

Не, Дим, все прошло в автомате. Сначала Соловьев скомандовал переходить на ТОРУ, но потом отменили сразу.

[Neru]

Приветствую всех. Молчал, молчал и не выдержал. То они не могли включить двигатели, то теперь не могут выключить. Сколько можно, только вроде все расслабились!

Голоса из ЦУП и с МКС спокойные, видимо что-то обычное происходит, но нам не понятное.

[AlexSPB]

Походу Наука продолжает куда-то лететь...