На позапрошлой неделе был в японском космическом агенстве JAXA, сделал пару фоток в их музее - модели ракет и КА. Если кому-то интересно, могу поделиться фотками.
ЦитатаНа позапрошлой неделе был в японском космическом агенстве JAXA, сделал пару фоток в их музее - модели ракет и КА. Если кому-то интересно, могу поделиться фотками.
Мы хотим! ПИши в личку, дам мыло.
О, фотки! :)
Давайте их сюда!
ЦитатаО, фотки! :)
Давайте их сюда!
Извиняюсь за задержку. Вот они :)

(http://picasaweb.google.ru/binyamin.rubin/ISASJAXAJuly2007)
Так, Клипер уже в Японию продали....
http://lh6.google.ru/binyamin.rubin/Rp2l-jwmkgI/AAAAAAAAAt0/wZI-O_f2BLw/002%20031.jpg?imgmax=512
Вот значит почему ... сняли....
ЦитатаТак, Клипер уже в Японию продали....
http://lh6.google.ru/binyamin.rubin/Rp2l-jwmkgI/AAAAAAAAAt0/wZI-O_f2BLw/002%20031.jpg?imgmax=512
Вот значит почему ... сняли....
2 RONATU: Tju na tebe - tak to zh ne KLIPER. tse zh NIPPON HOPE.
Ne liz' popered bat'ka v peklo !!!
ЦитатаНа позапрошлой неделе был в японском космическом агенстве JAXA, сделал пару фоток в их музее - модели ракет и КА. Если кому-то интересно, могу поделиться фотками.
у меня тоже про космический центр Kakuda есть видеофильм короткий,не могу перевод с инглиша сделать может кто возьмётся на добровольных началах.:)
ЦитатаЦитатаНа позапрошлой неделе был в японском космическом агенстве JAXA, сделал пару фоток в их музее - модели ракет и КА. Если кому-то интересно, могу поделиться фотками.
у меня тоже про космический центр Kakuda есть видеофильм короткий,не могу перевод с инглиша сделать может кто возьмётся на добровольных началах.:)
Насколько короткий фильм? Если не очень длинный, то я постараюсь перебороть лень и перевести :)
ЦитатаЦитатаТак, Клипер уже в Японию продали....
http://lh6.google.ru/binyamin.rubin/Rp2l-jwmkgI/AAAAAAAAAt0/wZI-O_f2BLw/002%20031.jpg?imgmax=512
Вот значит почему ... сняли....
2 RONATU: Tju na tebe - tak to zh ne KLIPER. tse zh NIPPON HOPE.
Ne liz' popered bat'ka v peklo !!!
Понял. Еще одна версия: а ОН полез... :P
Насколько короткий фильм? 14 минут и есть ещё 2 ролика тоже производства JAXA.те по 10 и 15 минут.могу в ящик кинуть,японцы их ущали до 30 мег,могу один звук кинуть.
ЦитатаНасколько короткий фильм? 14 минут и есть ещё 2 ролика тоже производства JAXA.те по 10 и 15 минут.могу в ящик кинуть,японцы их ущали до 30 мег,могу один звук кинуть.
Можете договориться с DronMSTU в теме про обмен сидюками? Думаю, это самый удобный способ. Я оттуда возьму, по мере возможности переведу и выложу субтитры.
большое спасибо
Цитатабольшое спасибо
я могу и сейчас выложить у себя на фтп-ip только скажите
ЦитатаЦитатабольшое спасибо
я могу и сейчас выложить у себя на фтп-ip только скажите
Эээ.. Вам мой IP?
Скидываю DronMSTU папка-JAXA
ЦитатаСкидываю DronMSTU папка-JAXA
ОК, спасибо! Постараюсь скоро перевести.
ЦитатаЦитатаСкидываю DronMSTU папка-JAXA
ОК, спасибо! Постараюсь скоро перевести.
у вас вроде icq включена,я прошу авторизацию вы не даёте.
Скинул+там ещё про миссию Smart-1, переведите если не затруднит!
:)
блин. вы хоть предупреждайте в Личку. то куда вы заливаете не есть общий доступ - я перекладывать должен
выложил
Цитатаблин. вы хоть предупреждайте в Личку. то куда вы заливаете не есть общий доступ - я перекладывать должен
выложил
Спасибо! Постараюсь поскорее перевести
Закончил переводить филму про космический центр Какуда. Пожалуйста, напишите, интересно ли это кому-то, если да, постараюсь перевести исчо. Русские субтитры могу выслать по мейлу или выложить на FTP к DRON_MSTU