Форум Новости Космонавтики

Тематические разделы => Пилотируемые полеты => Тема начата: zandr от 13.10.2021 00:16:07

Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 13.10.2021 00:16:07
Ранее - февраль 2018 года:
https://ria.ru/science/20180215/1514695109.html
ЦитироватьВ пустыне на юге Израиля началась симуляция экспедиции на Марс
ТЕЛЬ-АВИВ, 15 фев -- РИА Новости. Израильские энтузиасты космических исследований построили модель марсианской станции на дне пустынного кратера в южной части страны и дали в четверг старт первой экспедиции с участием шести добровольцев, сообщили организаторы проекта D-MARS.
Ближайшие три дня четверо мужчин и две женщины проведут в изоляции от земной цивилизации. Они будут жить в компактном модуле, питаемом солнечными батареями, проводить научные эксперименты, поддерживая через спутник связь с центром управления, выходить в скафандрах "на поверхность планеты".
"Первая миссия D-MARS началась", -- объявили организаторы.
"D-MARS симулирует миссии на Марс или другие планеты, давая возможность "астронавтам" жить на станции, как настоящие исследователи. Их распорядок, питание, связь и другие условия будут очень похожи на те, с которыми столкнутся в будущем участники реальных космических экспедиций", -- обещают они.
Станцию разместили на дне кратера Махтеш-Рамон, который образовался миллионы лет назад в результате эрозии земной поверхности. Участников экспедиции называют по топониму -- "рамонавтами". Выбор места на пустынном и гористом юге Израиля обусловлен схожестью многих его условий с марсианскими, включая геологию района, его засушливость, оторванность от цивилизации, объясняют организаторы.
"Создание аналога космической миссии D-MARS в пустыне Негев позволит Израилю внести значительный вклад во всемирную работу над тем, чтобы подготовить человечество к исследованию планеты Марс и нашей солнечной системы", -- говорят они.
Название: Иностранные изоляционные программы
Отправлено: zandr от 13.10.2021 00:16:32
Ныне
https://nauka.tass.ru/nauka/12636531
ЦитироватьВ израильской пустыне начался эксперимент по имитации жизни на Марсе
ТЕЛЬ-АВИВ, 12 октября. /ТАСС/. В пустыне Негев на юге Израиля начался международный эксперимент по симуляции жизни и работы на Марсе. В нем участвуют шестеро "астронавтов" из Израиля, Австрии, Германии, Испании, Нидерландов и Португалии – пятеро мужчин и одна женщина. Об этом пишет Times of Israel (https://www.timesofisrael.com/six-astronauts-on-month-long-mission-in-israeli-desert-to-prepare-for-mars/).
Модель марсианской базы создали в кратере глубиной около 500 метров и шириной около 40 километров. Шесть астронавтов будут жить на этой станции до конца октября.
Эксперимент проходит в рамках программы исследований AMADEE Австрийского космического форума. Цель программы – разработка аппаратного обеспечения, тестирование рабочих процессов и научных разработок для будущих полетов на другие планеты. Подобные миссии проходят раз в два-три года в разных странах, в 2019 году она прошла в султанате Оман и длилась 4 недели.
Для проведения эксперимента в Израиле построили геодезический купол, имитирующий базу астронавтов на Марсе. Он обеспечен системами жизнеобеспечения, а также исследовательским оборудованием, солнечными батареями и антеннами. Участники эксперимента будут три недели полностью изолированы от мира. За пределами станции они будут передвигаться только в скафандрах, а для далеких путешествий они будут использовать использовать "марсоход".
Как отметили организаторы миссии, выбранный для эксперимента район пустыни Негев очень похож на поверхность Марса. Благодаря этому можно убдет изучить различные аспекты деятельности исследователей на этой планете.
В середине февраля 2018 года в пустыне Негев уже прошел четырехдневный эксперимент по имитации жизни и работы научной станции D-Mars на Красной планете. В этом эксперименте также участвовали шесть человек.
Название: Иностранные изоляционные программы
Отправлено: zandr от 21.12.2021 23:26:11
https://www.nasa.gov/feature/nasa-volunteer-crew-soon-to-begin-simulated-journey-to-a-mars-moon
ЦитироватьNASA Volunteer Crew Soon to Begin Simulated Journey to a Mars Moon
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207907.jpg) (https://www.nasa.gov/sites/default/files/thumbnails/image/nasa-hera-c6m2-selected-crew.jpg)
The new crew for the upcoming mission of NASA's Human Exploration Research Analog. From left to right: Pietro Di Tillio, Dragos Michael Popescu, Jared Broddrick, and Patrick Ridgley.
Credits: NASA

NASA will simulate the long trek to Mars' moon Phobos with a volunteer crew of four people who will work for 45 days inside a ground-based habitat at NASA's Johnson Space Center in Houston. The mission will begin on Jan. 28 in a structure called the Human Exploration Research Analog, or HERA (https://www.nasa.gov/analogs/hera), designed to serve as an analog (https://www.nasa.gov/analogs) for the rigors of real space exploration missions.

HERA will house Jared Broddrick, Pietro Di Tillio, Dragos Michael Popescu, and Patrick Ridgley as they conduct science experiments and face the isolation, confinement, and time delays of a long space mission. Once the habitat's doors close, they will not reopen until March 14.

As the simulated journey takes crew members closer to Phobos, those inside will experience increasing delays in communicating with the outside world. When the crew reaches Phobos, this delay will last up to five minutes each way. Such delays will force the crew – and those coordinating their journey – to practice communicating in ways that minimize impacts to mission operations and allow the crew sufficient autonomy to accomplish the mission.

"In this HERA campaign, we're learning more about how teams function in an autonomous environment where they have limited contact with Earth," said Brandon Vessey, research operations and integration element scientist for NASA's Human Research Program (https://www.nasa.gov/hrp/), or HRP. "What we learn will inform how future exploration missions beyond low-Earth orbit are performed. This will help ensure that our astronaut crews can work effectively through challenges unique to long-duration spaceflight, including communication delays."

HRP will perform 15 total studies throughout the missions, with seven returning investigations and eight new ones. The data collected as part of these missions will continue to help prepare humans for Artemis (https://www.nasa.gov/specials/artemis/) exploration missions to the Moon, trips to the planned lunar Gateway (https://www.nasa.gov/gateway) outpost, and long-duration missions to Mars. (https://www.nasa.gov/feature/nasa-s-human-research-program-three-steps-to-mars)

The upcoming simulation is the second mission of HERA's Campaign 6 (https://www.nasa.gov/analogs/hera/mission-patches). Mission 1 ended on Nov. 15, 2021. Two additional missions will follow as part of the campaign, with the final simulated mission set to end Sept. 12, 2022.

The primary crew of HERA Campaign 6, Mission 2, is: ...
Название: Иностранные изоляционные программы
Отправлено: zandr от 29.01.2022 07:19:03
К #2 (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/index.php?msg=2318196)
https://twitter.com/NASA_Johnson/status/1487268296504262663
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/42750.jpg)  NASA's Johnson Space Center  @NASA_Johnson
New year, new crew! (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/125210.svg)
HERA's new 4-person crew just entered their new home for the next 45 days. They're simulating a trip to Mars to help NASA study isolation & confinement in exploration scenarios. The hatch is officially closed. Their mission has begun!
30.jpg

Начался 45-дневный "полёт" на Марс с высадкой.
Название: Иностранные изоляционные программы
Отправлено: Zhilinsky Valerij от 29.01.2022 09:35:56
Цитата: zandr от 13.10.2021 00:16:07Ранее - февраль 2018 года:
https://ria.ru/science/20180215/1514695109.html
Цитата: undefinedВ пустыне на юге Израиля началась симуляция экспедиции на Марс
ТЕЛЬ-АВИВ, 15 фев -- РИА Новости. Израильские энтузиасты космических исследований построили модель марсианской станции на дне пустынного кратера в южной части страны и дали в четверг старт первой экспедиции с участием шести добровольцев, сообщили организаторы проекта D-MARS.
Спойлер
Ближайшие три дня четверо мужчин и две женщины проведут в изоляции от земной цивилизации. Они будут жить в компактном модуле, питаемом солнечными батареями, проводить научные эксперименты, поддерживая через спутник связь с центром управления, выходить в скафандрах "на поверхность планеты".
"Первая миссия D-MARS началась", -- объявили организаторы.
"D-MARS симулирует миссии на Марс или другие планеты, давая возможность "астронавтам" жить на станции, как настоящие исследователи. Их распорядок, питание, связь и другие условия будут очень похожи на те, с которыми столкнутся в будущем участники реальных космических экспедиций", -- обещают они.
Станцию разместили на дне кратера Махтеш-Рамон, который образовался миллионы лет назад в результате эрозии земной поверхности. Участников экспедиции называют по топониму -- "рамонавтами". Выбор места на пустынном и гористом юге Израиля обусловлен схожестью многих его условий с марсианскими, включая геологию района, его засушливость, оторванность от цивилизации, объясняют организаторы.
"Создание аналога космической миссии D-MARS в пустыне Негев позволит Израилю внести значительный вклад во всемирную работу над тем, чтобы подготовить человечество к исследованию планеты Марс и нашей солнечной системы", -- говорят они.
[свернуть]
Мне кажется, что название темы вводит в заблуждение. Есть изоляционные эксперименты, где люди живут в герметично изолированном объёме, как известные всем БИОСЫ, и есть имитационные эксперименты, которых очень много, где изоляция только имитируется, как этот израильский. Имитационные эксперименты долгое время постоянно проводит, например, Марсианское общество, почему бы не сообщать о них?
   
Название: Иностранные изоляционные программы
Отправлено: zandr от 29.01.2022 09:50:06
Zhilinsky Valerij (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/index.php?action=profile;u=59726), а зачем Вы в спойлер спрятали
Цитировать... Ближайшие три дня четверо мужчин и две женщины проведут в изоляции от земной цивилизации...

Впрочем, поправлю. Пусть все здесь будут.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: mihalchuk от 30.01.2022 21:01:31
Симуляция межпланетной экспедиции и имитация жизни на Марсе. А имитация межпланетных полётов - это что-то вроде лунной аферы.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 08.03.2022 09:20:39
https://twitter.com/WomenNASA/status/1500953592622104579
ЦитироватьWomen@NASA@WomenNASA
NASA needs your help 📢

Volunteers for NASA's Human Exploration Research Analog (HERA) will live and work inside a mock spacecraft for 45 days—simulating deep space travel—to help scientists study the effects of isolation on a crew. Apply now! https://go.nasa.gov/3sZjtWx
Новый набор участниц.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Raul от 08.03.2022 11:32:35
Цитата: zandr от 29.01.2022 09:50:06Zhilinsky Valerij (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/index.php?action=profile;u=59726), а зачем Вы в спойлер спрятали
Цитата: undefined... Ближайшие три дня четверо мужчин и две женщины проведут в изоляции от земной цивилизации...
Сдается мне, что ближайшие несколько месяцев мы все проведем в отрыве от их цивилизации... Или они в отрыве от нашей :o

Вообще интересный вопрос... Вот, поставить на кабели задержку передачи данных в 20 минут и попробовать пожить так, как будто мы еще на Земле, а они уже на Марсе (это может быть неплохой идеей и с точки зрения кибербезопасности).
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 13.05.2022 00:02:09
https://www.nasa.gov/feature/nasa-picks-new-crew-to-simulate-trip-to-mars-moon
ЦитироватьNASA Picks New Crew to Simulate Trip to Mars Moon
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207908.png) (https://www.nasa.gov/sites/default/files/thumbnails/image/nasa-hera-c6m3-group-main.png)
Newly-selected crew for the next mission of NASA's Human Exploration Research Analog. From left to right: Brad Hensley, Jennifer Milczarski, Alejandro Diaz, and Roberto Carlino.
Credit: NASA

A new crew is gearing up to participate in NASA's next simulated mission to Mars. Crew members will soon enter the Human Exploration Research Analog, or HERA (https://www.nasa.gov/analogs/hera), at NASA's Johnson Space Center in Houston. Once inside HERA, they will live and work like astronauts for 45 days while "traveling" to the Martian moon Phobos.

The new crew includes Roberto Carlino, Alejandro Diaz, Brad Hensley, and Jennifer Milczarski. Their mission begins on May 27 and they will "return" to Earth by stepping outside HERA on July 11.

HERA enables researchers to study how crew members adjust to isolation, confinement, and remote conditions on Earth before NASA sends astronauts on deep-space missions. To help researchers learn about crew behaviors, the crew carries out various science and maintenance inside HERA. Crew members also face increasing communication delays with their ground control support — staff outside their habitat — as they "approach" Phobos. All these activities help researchers learn how crew members become more autonomous, work as a team, and communicate effectively to accomplish mission tasks.

This crew marks the third group of volunteers to participate in HERA's current research campaign. The most recent mission (https://www.nasa.gov/feature/nasa-volunteer-crew-soon-to-begin-simulated-journey-to-a-mars-moon) ended March 14. Before that, HERA's first mission (https://www.nasa.gov/feature/nasa-selects-crew-for-simulated-trip-to-a-mars-moon) of this campaign — and the first mission following pandemic isolation — ended Nov. 15, 2021. One more mission, set to end in September, is planned for this campaign.

As with the other HERA missions this year, NASA's Human Research Program, or HRP (https://www.nasa.gov/hrp), is performing 15 studies on human behavior. These studies will help NASA create a robust data set on how individuals adapt to challenges inherent in spaceflight. With this data set, scientists can develop strategies to better prepare astronauts for Artemis missions to the Moon, and eventually for ventures to Mars.
See below for details about each primary and backup crew member.
...
... "на Фобос".
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 13.05.2022 00:24:37
Цитата: mihalchuk от 30.01.2022 21:01:31Симуляция межпланетной экспедиции и имитация жизни на Марсе. А имитация межпланетных полётов - это что-то вроде лунной аферы.
В современной инженерной среде на русском языке, имхо, для такого оптимально использовать термин "моделирование".
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: ken_park от 13.05.2022 09:17:31
Цитата: Feol от 13.05.2022 00:24:37
Цитата: mihalchuk от 30.01.2022 21:01:31Симуляция межпланетной экспедиции и имитация жизни на Марсе. А имитация межпланетных полётов - это что-то вроде лунной аферы.
В современной инженерной среде на русском языке, имхо, для такого оптимально использовать термин "моделирование".
Имитация
Не оптимально, а термин: "имитационный эксперимент"
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 13.05.2022 15:56:45
Странно. Ну да ладно.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 14.05.2022 00:34:03
Мне, когда слышу об имитации какой-либо деятельности, сразу слышится какое-то жульничество.

Например, при испытаниях систем ориентации КА используются имитаторы Солнца. Их задача в том, чтобы обмануть соответствующие приборы так, чтобы они подумали, что перед ними настоящее Солнце.

А если мы задумали просчитать на компьютере эволюцию Солнца в соответствиями с какими-то физическими предположениями, то это будет моделирование эволюции Солнца. В данном примере компьютерное моделирование, но не суть. Моделирование может иметь разную реализацию.

"Имитационный эксперимент" - звучит, как эксперимент по имитированию чего-то для обмана кого-то или имитирование эксперимента над чем-то с целью обмана кого-то :)

Имитация эксперимента - распил бабла, ничего не делая ;D
Эксперимент по имитации - отработка схемы имитации некой работы для распила бабла, ничего не делая ;D

Вполне возможно, что "Имитационный эксперимент" в какой-то среде устоявшийся термин. Но он неудачный и пределами своей среды дискредитирует её. Его широкое использование недопустимо.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 14.05.2022 01:01:41
В публикациях нужно писать (и переводить) как "моделирующий эксперимент".

Например. Вместо "симуляция межпланетной экспедиции и имитация жизни на Марсе" - "моделирование межпланетной экспедиции и моделирование жизни на Марсе". Для обывателя звучит серьёзнее и ровнее.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: The Heart of the Moon от 14.05.2022 09:22:06
надо не симулировать, а стимулировать  :) 
  за здорово живёшь яблони на марсе не зацветут  >:(
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 15.05.2022 00:29:46
Цитата: Feol от 14.05.2022 01:01:41В публикациях нужно писать (и переводить) как "моделирующий эксперимент".
Ваш вариант названия темы?
( Мой начальный - "Иностранные изоляционные программы".)
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: nonconvex от 15.05.2022 05:56:19
Цитата: zandr от 13.05.2022 00:02:09https://www.nasa.gov/feature/nasa-picks-new-crew-to-simulate-trip-to-mars-moon
Цитата: undefinedNASA Picks New Crew to Simulate Trip to Mars Moon
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207908.png) (https://www.nasa.gov/sites/default/files/thumbnails/image/nasa-hera-c6m3-group-main.png)
Newly-selected crew for the next mission of NASA's Human Exploration Research Analog. From left to right: Brad Hensley, Jennifer Milczarski, Alejandro Diaz, and Roberto
Интересная у них там будет имитация.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 16.05.2022 01:39:37
Цитата: zandr от 15.05.2022 00:29:46
Цитата: Feol от 14.05.2022 01:01:41В публикациях нужно писать (и переводить) как "моделирующий эксперимент".
Ваш вариант названия темы?
( Мой начальный - "Иностранные изоляционные программы".)
Иностранное моделирование социальных вопросов длительных космических экспедиций. Но длинно :)

Иностранное социальное моделирование космических экспедиций. Не столь точно, но короче :)
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Feol от 16.05.2022 01:41:04
Ещё вариант:

Иностранное моделирование социума длительных космических экспедиций.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 01.10.2022 00:18:39
https://www.nasa.gov/image-feature/exercising-in-isolation-hera-crew-member-lifts-power-block
ЦитироватьSep 28, 2022
Exercising in Isolation: HERA Crew Member Lifts Power Block
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/332813.jpg)
Inside the Human Exploration Research Analog, or HERA, crew member Jared Broddrick lifts a dumbbell equipped with adjustable colored weights, called a power block. The crew performs a mix of cardio and resistive exercises to stay in shape throughout the 45-day simulated journey to the Martian moon Phobos.

During a HERA mission, crew members have scheduled exercise time as do astronauts aboard the International Space Station. HERA includes two power blocks that can adjust to a maximum weight of 35 pounds. The power blocks require less room than a set of dumbbells, which helps save space in the compact habitat.
____

NASA's Human Research Program, or HRP, pursues the best methods and technologies to support safe, productive human space travel. Through science conducted in laboratories, ground-based analogs, and the International Space Station, HRP scrutinizes how spaceflight affects human bodies and behaviors. Such research drives HRP's quest to innovate ways that keep astronauts healthy and mission-ready as space travel expands to the Moon, Mars, and beyond.
Nathan Cranford
Jennifer Turner
NASA Human Research Program Strategic Communications
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 27.01.2023 22:54:22
https://www.nasa.gov/feature/nasa-selects-final-crew-for-campaign-6-of-simulated-trip-to-mars-moon
ЦитироватьNASA Selects Final Crew for Campaign 6 of Simulated Trip to Mars Moon
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/339027.jpg) (https://www.nasa.gov/sites/default/files/thumbnails/image/hera-c6m4-crew-large.jpeg)
The crew for the next mission of NASA's Human Exploration Research Analog, or HERA, stand outside the HERA habitat Pictured from left to right: Katie Koube, Kimberly Knish, Vanesa Gomez Gonzalez, and Sandra Herrmann.
Credits: Credit: NASA

Editor's Note, Jan. 26, 2023: The crew roster for Campaign 6 Mission 4 of the Human Exploration Research Analog, or HERA, has been updated.
A new crew of four volunteers will soon simulate a trip to the Martian moon Phobos – all without leaving Earth.
Vanesa Gomez Gonzalez, Sandra Herrmann, Kimberly Knish, and Katie Koube will enter the Human Exploration Research Analog, or HERA (https://www.nasa.gov/analogs/hera), on Jan. 27, 2023. Once inside, they will live and work like astronauts for 45 days during their Phobos mission simulation. They will "return" to Earth by stepping outside HERA on March 13.
Housed at NASA's Johnson Space Center in Houston, HERA enables researchers to study how crew members adjust to isolation, confinement, and remote conditions on Earth before NASA sends astronauts on deep-space missions. To help researchers learn about crew behaviors, the crew carries out various science and maintenance tasks inside HERA, such as analyzing rock samples (https://www.nasa.gov/image-feature/handle-with-care-hera-crew-member-inspects-samples) in a glovebox and testing augmented reality (https://www.nasa.gov/feature/hera-crew-members-step-into-augmented-reality) capabilities. Crew members will also face the challenge of increasing communication delays (https://www.nasa.gov/image-feature/houston-do-you-copy-hera-crew-navigates-communication-delays) with mission control as they approach Phobos. During this mission simulation, communication delays will last up to ten minutes (five minutes each way).
Insights from how crews perform these tasks and adapt to communication delays will help NASA develop strategies that enable crew members to become more autonomous, work better as a team, and communicate effectively to accomplish mission tasks. Using this data, researchers aim to optimize methods for Artemis missions to the Moon, as well as future journeys to Mars and beyond.
This crew marks the fourth group of volunteers to participate in HERA's current research campaign. The most recent mission (https://www.nasa.gov/feature/nasa-picks-new-crew-to-simulate-trip-to-mars-moon) ended July 11.
"Миссия на Фобос" продлится с 27 января по 13 марта. (Предыдущая завершилась 11 июля.)
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: OlegN от 28.01.2023 02:09:57
Цитата: zandr от 27.01.2023 22:54:22https://www.nasa.gov/feature/nasa-selects-final-crew-for-campaign-6-of-simulated-trip-to-mars-moon
"Миссия на Фобос" продлится с 27 января по 13 марта. (Предыдущая завершилась 11 июля.)

Да уж....Все Разнохарактерные донельзя ... И ведь ни на кого не подумаешь , кто , что может отчебучить .  Только Эркюль Пуаро .
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 26.06.2023 07:27:37
https://twitter.com/NASA_Johnson/status/1673118012969488385
ЦитироватьNASA's Johnson Space Center  @NASA_Johnson
CHAPEA's 4 person crew just entered their home for the next year. They're simulating a Mars mission to help assess health and performance in relation to Mars resource limitations in isolation and confinement. The door is officially closed and the mission has begun. Go Crew 1!
<видео>
"Полетели" на Марс. На год?!
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 26.06.2023 07:33:30
Ага!
ЦитироватьNASA's Johnson Space Center  @NASA_Johnson
LIVE NOW: Four volunteer crew members are about to enter into our Mars simulated habitat for 378 days to support human health and performance research.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 26.06.2023 07:34:31
https://www.youtube.com/watch?v=WEa88ZZWAEQ
Цитироватьhttps://www.youtube.com/watch?v=WEa88ZZWAEQ 15:29
CHAPEA Mission 1 Crew Ingress
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/345109.jpg) (https://www.youtube.com/@ReelNASA)
NASA Johnson (https://www.youtube.com/@ReelNASA)
Four volunteer participants enter the ground-based, simulated Mars habitat at NASA's Johnson Space Center in Houston, Texas, on June 25, 2023, to begin a 378-day mission. The mission is the first of three planned one-year Mars surface simulations, called CHAPEA (Crew Health and Performance Exploration Analog). Researchers will simulate the challenges of a human mission to Mars, including resource limitations, equipment failures, communication delays, and other environmental stressors. Learn more at www.nasa.gov/chapea.

У видео неудачная заставка!
Лучше бы
а34.jpg
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 28.06.2023 22:39:51
https://tass.ru/kosmos/18136099
ЦитироватьTimes: астронавты NASA начали новый эксперимент в рамках подготовки к полету на Марс
НЬЮ-ЙОРК, 28 июня. /ТАСС/. Четыре астронавта Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) приступили к эксперименту по изоляции в условиях, моделирующих проживание на марсианской базе с целью подготовки к экспедиции на Марс. Об этом в среду сообщила газета The Times.

Двух мужчин и двух женщин разместили на специально обустроенной базе в штате Техас на 378 дней для имитации жизни на Марсе. Изолированное помещение было создано с помощью 3D-принтера и включает спальни, тренажерный зал, места общего пользования и вертикальную конструкцию для выращивания продуктов питания. NASA прорабатывает возможность подобного же конструирования базы на Марсе с использованием почвы в качестве строительных материалов.

Экипажу предстоит столкнуться со стрессовыми ситуациями. Ученые также намерены выяснить возможное влияние специальной диеты на здоровье и работоспособность астронавтов. По словам Грейс Дуглас, одного из исследователей, создание подобных условий - важный шаг для принятия решения по отправке астронавтов на настоящую базу на Марсе.

NASA планирует провести до 2026 года три таких эксперимента, которые названы CHAPEA (Crew Health and Performance Exploration Analog). В ближайшие несколько лет космическое агентство также планирует построить базу на Луне, что рассматривается в качестве этапа к подготовке к полету на Марс.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Paleopulo от 29.06.2023 07:16:25
А обязательно делать просто копи/паст, даже не думая, что если в заголовке бред, то и ко всему переводу надо осторожно относится? Своего отношения к новости, которую прочитать можно везде, нету?
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 29.06.2023 22:54:08
Цитата: Paleopulo от 29.06.2023 07:16:25...новости, которую прочитать можно везде...
Например, тут https://novosti-kosmonavtiki.ru/news/200924/
ЦитироватьTimes: астронавты NASA начали новый эксперимент в рамках подготовки к полету на Марс
Четыре астронавта NASA приступили к эксперименту по изоляции в условиях, моделирующих проживание на марсианской базе с целью подготовки к экспедиции на Марс. Об этом в среду сообщила газета The Times, передаёт ТАСС...
;)

Цитата: Paleopulo от 29.06.2023 07:16:25даже не думая, что если в заголовке бред, то и ко всему переводу надо осторожно относится
Это о чём? "астронавты NASA"? Каюсь: всех астронавтов НАСА в лицо не помню! Возможно, что на фото выше и ни один из них. Ну и что это меняет в том, что полагаю основным: НАСА проводит серию подобных исследований.

Цитата: Paleopulo от 29.06.2023 07:16:25ко всему переводу надо осторожно относится
Будте добры, раскройте что в нём не так.
По пунктам, по возможности.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Paleopulo от 30.06.2023 21:52:46
Бред в том, что ни один из этих добровольцев - испытателей не имеет отношения к астронавтам НАСА. Они не только ими не являются, они ими даже и не были в прошлом.

Если в заголовке новости тасс несет бред (в исходной новости ессно об этом ни слова), зачем это тащить сюда?
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 30.06.2023 23:03:38
Понятно. Значит это единственная нестыковка в заметке.
О границах свои познаний написал выше.
Просветили - хорошо, спасибо.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: Paleopulo от 01.07.2023 09:55:21
Цитата: zandr от 30.06.2023 23:03:38Понятно. Значит это единственная нестыковка в заметке.
О границах свои познаний написал выше.
Просветили - хорошо, спасибо.
Дальше русский текст я не читал, и с исходником не сравнивал. Лучше читать английский вариант, во избежание.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 27.02.2024 20:28:50
https://russian.news.cn/20240228/7e7fe51038dc4e1eba5f64ad2c34623a/c.html
ЦитироватьПервая в Китае наземная имитационная космическая станция прошла приемку
2024-02-28 01:00:00丨Russian.News.Cn
Харбин, 27 февраля /Синьхуа/ -- Во вторник в городе Харбин /административный центр провинции Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ прошла приемку Инфраструктура моделирования и исследования космической среды /SESRI/ -- первая китайская "наземная космическая станция" отечественной разработки.

SESRI -- это крупномасштабная наземная экспериментальная платформа космической науки и техники, предназначенная для изучения фундаментальных научных проблем в таких областях, как космические материалы, приборы и физика магнитосферы. Разработанная Харбинским политехническим университетом и Китайской корпорацией аэрокосмической науки и технологий, она обладает возможностями моделирования девяти факторов космической среды, включая плазму, облучение заряженными частицами и солнечное электромагнитное излучение.

Как отметили местные власти, это крупный научный объект в космической отрасли Китая, а также первый крупный проект научно-технической инфраструктуры на северо-востоке страны.

"Это означает, что многие будущие эксперименты, которые раньше пришлось бы проводить в космосе, теперь можно будет проводить на Земле", -- указал глава научно-исследовательского института космической среды и материаловедения при Харбинском политехническом университете Ли Лии.

По словам Хань Цзецая, ректора Харбинского политехнического университета и академика Академии наук Китая, данная платформа будет иметь огромное значение для страны, способствуя крупным прорывам в таких сферах, как научно-технические инновации, трансформация и модернизация промышленности, подготовка высококвалифицированных кадров.
Название: Иностранные имитации межпланетных полётов
Отправлено: zandr от 13.03.2024 19:02:44
https://twitter.com/NASA_Johnson/status/1767611668031254911
ЦитироватьNASA's Johnson Space Center  @NASA_Johnson
Welcome home!
After spending 45 days confined inside a tiny habitat on a simulated journey to Mars, our HERA crew has "returned" to Earth. The four-member crew conducted a variety of tasks within HERA to help @NASA better prepare astronauts for the isolation of deep space.
<видео>
а32.jpg