http://english.cas.cn/newsroom/news/201606/t20160615_164411.shtml
ЦитироватьChina aims to send the Chang'e-4 lunar probe to land in the south pole region of the far side of the moon in 2018, according to China National Space Administration (CNSA).
Scientists plan to send a relay satellite for Chang'e-4 to the halo orbit of the Earth-Moon Lagrange Point L2 in late May or early June 2018, and then launch the Chang'e-4 lunar lander and rover to the Aitken Basin of the south pole region about half a year later, said Liu Tongjie, deputy director of the CNSA's Lunar Exploration and Space Program Center.
"We plan to land Chang'e-4 at the Aitken Basin because the region is believed to be a place with great scientific research potential," Liu told Xinhua in an exclusive interview.
With its special environment and complex geological history, the far side of the moon is a hot spot for scientific and space exploration. However, landing and roving there requires the relay satellite to transmit signals.
The transmission channel is limited, and the landscape is rugged, so the Chang'e-4 mission will be more complicated than Chang'e-3, China's first soft landing mission on the moon, which was completed in 2013, said Liu.
The lander of Chang'e-4 will be equipped with descent and terrain cameras, and the rover will be equipped with a panoramic camera, he said. Like China's first lunar rover Yutu, or Jade Rabbit, carried by Chang'e-3, the rover of Chang'e-4 will carry subsurface penetrating radar to detect the near surface structure of the moon, and an infrared spectrometer to analyze the chemical composition of lunar samples.
But unlike Chang'e-3, the new lander will be equipped with an important scientific payload especially designed for the far side of the moon: a low-frequency radio spectrometer.
"Since the far side of the moon is shielded from electromagnetic interference from the Earth, it's an ideal place to research the space environment and solar bursts, and the probe can 'listen' to the deeper reaches of the cosmos," Liu said.
The Chang'e-4 probe will also carry three scientific payloads respectively developed by the Netherlands, Sweden and Germany, according to Liu.
"It's in-depth, friendly and win-win international cooperation under the leadership of the CNSA," said Liu. "The cooperation will help engineers and scientists from different countries study together. Scientists could conduct joint research and share scientific data."
The low-frequency radio spectrometer, developed in the Netherlands, will be installed on the Chang'e-4 relay satellite. The Dutch and Chinese low-frequency radio instruments will conduct unique scientific studies such as measuring auroral radio emissions from the large planets in the solar system, determining the radio background spectrum at the Earth-Moon L2 points, creating a new low-frequency map of the radio sky, and detecting bright pulsars and other radio transient phenomena.
"The Chinese and Dutch low-frequency radio spectrometers on the lander and relay satellite of Chang'e-4 might help us detect the 21-cm hydrogen line radiation and study how the earliest stars were ignited and how our cosmos emerged from darkness after the Big Bang," said Chen Xuelei, an astronomer with the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences.
The rover will also carry an advanced small analyzer for neutrals, developed in Sweden, to study the interaction between solar winds and the moon surface.
And a neutron dosimeter, developed in Germany, will be installed on the lander to measure radiation at the landing site. Scientists say it is essential to investigate the radiation environment on the lunar surface, in preparation for human missions to the moon.
The Chinese public, especially young people, are encouraged to participate in the Chang'e-4 mission. The CNSA launched a contest among students across China at the beginning of this year, collecting creative ideas on the design of the payloads on the lander, rover and relay satellite.
"We received a total of 257 submissions, and 20 items entered the primary selection. The final result will be announced in September after online voting and expert evaluation," Liu said.
According to the website of the CNSA's Lunar and Deep Space Exploration, entries including a micro-ecological circulation system, a deep lunar soil temperature detector, a 3D printing technology using lunar soil and a sound transmission experiment device have proved to be the most popular in online voting.
"The contest is based on creativity, but engineering feasibility has to be considered," Liu said. "We'll try to select one or two items eventually to take to the moon."
Swedish Institute of Space Physics goes back to the Moon (http://www.irf.se/Topical/Press/?dbfile=Swedish%20Institute%20of%20Space%20Physics%20goes%20back%20to%20the%20Moon&dbsec=P3)ЦитироватьOn April 7, the Swedish Institute of Space Physics successfully delivered the flight model of the Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN) instrument to the National Space Science Center of the Chinese Academy of Sciences in Beijing, China. The ASAN instrument will be launched at the end of 2018 onboard the Chinese Chang'e 4 mission to the Moon. Chang'e 4 consists of an orbiter, lander and rover.
Chang'e 4 lander and rover will land on the invisible far side of the Moon, where they will investigate the lunar environment. Mounted on the rover, the ASAN instrument will examine the interaction of the solar wind with the lunar surface by measuring energetic neutral atoms and ions emitted from the lunar surface. The ASAN instrument will perform these measurements from a vantage point of only 60 cm above ground. The Chang'e 4 rover is planned to make observations for at least three months on the surface.
The ASAN instrument will mark the return of Swedish built scientific instruments to the lunar surface after the famous Hasselblad cameras used during the Apollo missions.
The ASAN instrument will allow a continuation of the very successful research initiated with the participation in the Indian Chandrayaan-1 mission with the SARA instrument. A wide range of ground breaking discoveries about the interaction of the solar wind with the lunar surface were made, including the first image of a mini-magnetosphere on the Moon. Many of the open questions raised by SARA measurements made from orbit, will find an answer with ground truth data obtained by the ASAN instrument.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/70361)
Сложно будет выбрать место посадки.Посадка на лед внутри кратера намного сложнее, чем на грунт.
В тени очень низкие температуры, например -248С. При такой температуре изолятор может стать сверхпроводником.
Нужно обязательно сделать подогрев аппарата на период лунной ночи, очень качественную теплоизоляцию.Желательно заранее узнать, аппарат полностью выйдет из строя, если его охладить жидким азотом, жидким гелием?
ЦитироватьMaks пишет:
При такой температуре изолятор может стать сверхпроводником.
Не может. Посадка на лед не намного сложнее посадки на реголит.
ЦитироватьVeganin пишет:
ЦитироватьMaks пишет:
При такой температуре изолятор может стать сверхпроводником.
Не может. Посадка на лед не намного сложнее посадки на реголит.
Конечно, особенно если садиться голым задом, а не АМС. :)
ЦитироватьEchidna пишет:
ЦитироватьVeganin пишет:
ЦитироватьMaks пишет:
При такой температуре изолятор может стать сверхпроводником.
Не может. Посадка на лед не намного сложнее посадки на реголит.
Конечно, особенно если садиться голым задом, а не АМС.
И где это на Луне нашли ледяные поля или хотя бы замёрзшие лужи? Страшно поскользнуться или провалиться? :o
ЦитироватьMaks пишет:
В тени очень низкие температуры, например -253С.
Нет там таких температур. Да и термостатируемо все, что нужно термостатировать на таких аппаратах.
http://www.lpi.usra.edu/science/moonPoles
Surface temperatures of the north pole of the Moon from the LRO DIVINER thermal mapping spectrometer. Colors indicate mean surface night temperatures in Kelvin. Note the prevalence of extreme cold inside some craters, with temperatures as cold as 25–30 K. This mosaic covers the polar area northwards of 80° latitude; the area shown is about 600 km across. Hi-res image (http://www.lpi.usra.edu/science/moonPoles/slides/img/img-3-lg.jpg)
Hy Hy, HeTy. Xa-xa
Уймитесь, температура аппарата в тени и температура поверхности это не одно и то же. И, да, только мертвые не потеют, перечитайте еще раз, что я выше написал.
A прo длитeльность ночи нa Лунe нe cлыxaли?
Почти 15 наших суток на Луне длится ночь. |
Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" будет оснащен четырьмя научными приборами зарубежных стран (http://russian.news.cn/2017-06/07/c_136346532.htm)ЦитироватьПекин, 7 июня /Синьхуа/ -- Китай планирует в 2018 году запустить лунный зонд "Чанъэ-4", который будет оборудован четырьмя передовыми научными приборами зарубежных стран. Он должен будет осуществить первую в истории человечества мягкую посадку на обратной стороне Луны. Об этом стало известно корр. Синьхуа на пленарном заседании Китая в рамках проходящей в Пекине Глобальной конференции по освоению космоса-2017.
На борту "Чанъэ-4" будут находиться низкочастотный электродетектор из Нидерландов, германский дозиметр нейтронов и облучения на лунной поверхности, шведский детектор нейтрального атома и малый искатель оптического изображения Луны из Саудовской Аравии.
Эти четыре прибора были отобраны Китаем с учетом передового характера технических показателей и инновационного характера научных целей, и отражают технические преимущества разных стран в соответствующих сферах.
В последние годы Государственное управление космической промышленности /ГУКП/ КНР, активно осуществляя инициативу "Пояс и путь", продвигает международное сотрудничество в области космического пространства. Механизм двустороннего сотрудничества в этой области был создан ГУКП с Европейским космическим агентством /ESA/, Россией, Бразилией, Францией и другими сторонами.
Китайские специалисты вознамерились вырастить картошку на Луне
Соответствующий эксперимент может быть проведён уже в будущем году
Группа ученых из Чунцинского университета в Китае заявила о своем намерении попытаться вырастить на Луне картофель в рамках грядущей исследовательской миссии.
Эксперимент, как сообщается, должен стартовать уже в следующем году.
Картофель для эксперимента, по словам специалистов, будет доставлен на естественный спутник Земли исследовательским аппаратом «Чанъэ-4». Эксперимент планируется проводить на стороне Луны, которую с Земли увидеть нельзя.
Также сообщается, что «Чанъэ-4» доставит на лунную поверхность личинки шелкопряда — специалистов интересует, каким образом эти личинки будут развиваться на Луне и смогут ли они там выжить. Специалисты отмечают, что капсула с картофелем и личинками будет представлять собой нечто вроде «замкнутой экосистемы».
Учёные рассчитывают, что результаты эксперимента приблизят момент, когда человечество сможет создать первую лунную колонию.
Американские и европейские учёные уже некоторое время проводят эксперименты по выращиванию овощей в «марсианских» условиях. Впрочем, проводятся они не на Красной планете, а на Земле, пусть и в специально оборудованных «теплицах», где атмосферное давление, состав атмосферы и грунта в целом соответствуют тем, что можно встретить на Марсе. Для успешно завершившегося в марте текущего года эксперимента по выращиванию картофеля специалистами американского аэрокосмического агентства NASA было отобрано около сотни наиболее «непривередливых» сортов. Примерно половина из этих сортов были специально выведены генетиками, в то время как другие первоначально произрастали в Андах, то есть на каменистой почве в засушливой местности, для которой характерна резкая смена погоды. А в середине прошлого года специалисты из Голландии вырастили на почве, аналогичной марсианскому грунту, пригодные для употребления в пищу редис, горох, рожь и помидоры.
http://www.mk.ru/science/2017/06/15/kitayskie-specialisty-voznamerilis-vyrastit-kartoshku-na-lune.html
China, Germany Ink Cooperation Memorandum on Lunar Exploration
https://sputniknews.com/science/201707051055246544-china-germany-xi-exploration/
Long March 5 failure to postpone China's lunar exploration program (http://spacenews.com/long-march-5-failure-to-postpone-chinas-lunar-exploration-program/)Цитировать/.../
The next Long March 5 mission was scheduled for this November, carrying Chang'e-5, China's first lunar sample return mission. That spacecraft will land on the moon, gather samples and return them to Earth in the first such mission to the moon in more than four decades. With the Long March rocket grounded while the investigation continues, Tian confirmed that mission would be delayed.
"We plan to adjust the schedule" for that mission, he said, along with Chang'e-4, a lunar lander that will be the first spacecraft to land on the far side of the moon. That mission was scheduled to launch in late 2018, about a year after Chang'e-5.
"By the end of the year we will have some detailed information" about the revised schedule for those missions, Tian said.
/.../
Chang'e-4 Lunar Probe will Reach the Far Side of the Moon (http://english.spacechina.com/n16421/n17212/c1828849/content.html)ЦитироватьBEIJING, Mar. 8 (China Space News) -- The mission of Chang'e-4 lunar probe will proceed in two phases this year, and Chang'e-4 lunar probe will reach the far side of the Moon for the first time, said an official fr om China Academy of Space Technology (CAST).
"We plan to launch Chang'e-4 lunar probe in the second half of 2018. This will be the first time for a lunar probe to land on the far side of the Moon. Chang'e-4 lunar probe will not only do a soft landing on the far side of the Moon, but also conduct in-situ and patrol exploration at the landing site," said Zhao Xiaojin, secretary of the CPC (Communist Party of China) committee at the CAST.
Спойлер
"In the first half of 2018, we will first launch a relay satellite to Lagrange L2 Point, wh ere the satellite can keep communications with both the far side of the Moon and the Earth. Therefore, we can control the lunar probe for data transmission using this relay satellite," said Zhao.
Chang'e-4 lunar probe was the backup of the Chang'e-3 lunar probe which successfully landed on Moon in 2013. Zhao said the landing mode and working condition of the Chang'e-4 lunar probe are very different from the Chang'e-3 lunar probe.
"Chang'e-3 lunar probe used a slow and arc-shaped landing, while as for Chang'e-4 lunar probe we have to adopt a steep and almost vertical landing. Chang'e-4 lunar probe will have huge improvements on its capabilities because we have adopted new technologies and new products. For example, Chang'e-3 lunar probe could not work during the night, but Chang'e-4 lunar probe can do some measurement work at night," said Zhao.
http://russian.news.cn/2018-04/12/c_137106733.htm (http://russian.news.cn/2018-04/12/c_137106733.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" даст старт лунной весне
Пекин, 12 апреля /Синьхуа/ -- Китайскому лунному зонду "Чанъэ-4" предстоит выполнить ряд беспрецедентных в космической истории задач после запуска позднее в этом году, включая совершение мягкой посадки на обратную сторону Луны и проведение эксперимента, заключающегося в том, чтобы на безжизненной лунной поверхности расцвели цветы.
Планируется, что зонд доставит на Луну банку с семенами картофеля и арабидопсиса - небольшое цветковое растение, родственное капусте и горчице, и, возможно, несколько гренов шелкопряда, для проведения беспрецедентного биологического эксперимента.
Исследователи надеются, что эти семена дадут всходы, которые расцветут. Ход данного эксперимента будет снят фотоаппаратом, и снимки будут переданы на Землю.
Эксперимент под названием "Лунная минибиосфера" был разработан научными коллективами 28 китайских университетов под руководством Чунцинского университета. Об этом стало известно на совещании по научно-технологической инновации в городе Чунцин /Юго-Западный Китай/.
Цилиндрическая банка, изготовленная из специального алюминиевого сплава, имеет высоту 18 см, диаметр 16 см, объем 0,8 литра и вес 3 кг. В банке также будет вода, питательный раствор, воздух, а также техника в виде маленького фотоаппарата и системы передачи данных.Спойлер
Хотя до этого космонавты выращивали растения на Международной космической станции, а рис и арабидопсис также выращивались на китайской космической лаборатории "Тяньгун-2", однако все эти эксперименты были проведены на околоземной орбите высотой около 400 км. Новый эксперимент на Луне - в 380 тыс. км от Земли - обещает быть более сложным.
Главный директор эксперимента, проректор Чунцинского университета Лю Ханьлун отметил, что из-за отсутствия атмосферы, температура на Луне колеблется с амплитудами от минус 100 градусов Цельсия до плюс 100 градусов.
"Мы должны сохранить температуру в "минибиосфере" в пределах от 1 до 20 градусов, одновременно с этим умеренно контролировать уровень влажности и подачу питательных веществ. Кроме того, используя специальный прибор, мы направим отраженный свет с поверхности Луны в банку, чтобы помочь росту растений в ней", - сообщил главный разработчик эксперимента Се Гэнсинь.
"В ходе эксперимента мы намерены изучить дыхание семян и фотосинтез растений на Луне", - отметил Лю Ханьлун.
Отвечая на вопрос, почему для эксперимента были выбраны именно картофель и арабидопсис? Лю Ханьлун пояснил, что период роста арабидопсиса короткий, что удобно для проведения наблюдения, а картофель может стать основным источником питания для будущих космических туристов.
"Наш эксперимент призван помочь в накоплении опыта для строительства лунной базы и долгосрочного проживания человека на Луне", - подытожил Лю Ханьлун.
ЦитироватьЦилиндрическая банка, изготовленная из специального алюминиевого сплава, имеет высоту 18 см, диаметр 16 см, объем 0,8 литра
У меня получилось, что объём - 3,6 литра :!: Есть другие варианты?
О! Да это - наружные габариты, а 0,8 - внутренний объём!? Нехилые стеночки у баночки!
шелкопряд в таком объёме уместится, а вот картошка вряд ли вырастет более чем небольшого расточка.
разве что это будет НАНОкартошка. :)
— Научные цели и полезные данные миссии Chang'E- 4 (Yingzhuo Jia et al., The scientific objectives and payloads of Chang'E-4 mission) (на англ.) (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/planetary-and-space-science/2018/Jia_et_al_The_Chang-E-4_Mission_Planetary_and_Space_Science_in_press_(2017).pdf) «Planetary and Space Science» (in press), available online February 21, 2018 в pdf - 1,92 Мб
«Лунный исследователь Chang'E-4 - это резервная копия Chang'E-3, которая состоит из спутникового ретранслятора связи, посадочного устройства и ровера, считается, что исследователь Chang'E-4 будет запущен в конце 2018 года, он планируется приземлиться на южном полюсе бассейна Айткен и провести разведку на месте на обратной стороне Луны с поддержкой связи ретрансляционного спутника. Планируется дя миссии Chang'E-4 установка шести видов научных полезных нагрузок для выполнения соответствующих задач, три вида полезной нагрузки на посадочной площадке - это камера посадки (LCAM), рельефная камера (TCAM) и низкочастотный спектрометр (LFS) и три вида полезных нагрузок на ровере - это панорамная камера (PCAM), лунный проникающий радиолокатор (LPR) и оптико- и ближне-инфракрасный спектрометр (VNIS). LFS недавно разработан для посадочного устройства Chang'E-4, а другие пять видов полезных нагрузок являются унаследованными инструментами от Chang'E-3. Кроме того, к шести полезным нагрузкам, также имеются три международные совместные служебные нагрузки, которые должны быть установлены на Chang'E-4, это Lunar Lander Neutrons и Dosimetry (LND), установленные на посадочной площадке, Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN) установленный на ровере, Нидерландско-Китайский низкочастотный проводник (NCLE), установленный на ретрансляционном спутнике. В документе в основном рассматриваются научные задачи Chang'E-4, обзор зоны посадки, конфигурация полезной нагрузки и дизайн системы, а также задача для каждой полезной нагрузки с ее основным технологическим индексом».
http://www.xinhuanet.com/english/2018-08/15/c_137393142.htm
ЦитироватьChina unveils Chang'e-4 rover to explore Moon's far side
Source: Xinhua | 2018-08-15 22:39:55 | Editor: yan
BEIJING, Aug. 15 (Xinhua) -- China's moon lander and rover for the Chang'e-4 lunar probe, which is expected to land on the far side of the moon this year, was unveiled Wednesday.
Images displayed at Wednesday's press conference showed the rover was a rectangular box with two foldable solar panels and six wheels. It is 1.5 meters long, 1 meter wide and 1.1 meters high.
Wu Weiren, the chief designer of China's lunar probe program, said the Chang'e-4 rover largely kept the shape and conditions of its predecessor, Yutu (Jade Rabbit), China's first lunar rover for the Chang'e-3 lunar probe in 2013.
However, it also has adaptable parts and an adjustable payload configuration to deal with the complex terrain on the far side of the moon, the demand of relay communication, and the actual needs of the scientific objectives, according to space scientists.
The Chang'e-4 lunar probe will land on the Aitken Basin of the lunar south pole region on the far side of the moon, which is a hot spot for scientific and space exploration.
The global public will have a chance to name the rover, according to State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense.
Participants can submit their proposed names for the rover through the internet from Aug. 15 to Sept. 5, and the official name will be announced in October after several selection rounds.
Winners will be rewarded at most 3,000 yuan and invited to watch the lunar probe launch.
China launched a relay satellite in May to set up a communication link between the Earth and Chang'e-4 lunar probe.
http://www.xinhuanet.com/english/2018-08/15/c_137393174.htm
ЦитироватьChina Focus: China unveils Chang'e-4 rover to explore Moon's far side
Source: Xinhua | 2018-08-15 23:10:08 | Editor: Liangyu
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235582.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235583.jpg)
Photo provided by State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense shows the image of the rover for China's Chang'e-4 lunar probe. China's moon lander and rover for the Chang'e-4 lunar probe, which is expected to land on the far side of the moon this year, was unveiled Wednesday. The global public will have a chance to name the rover. (Xinhua)
BEIJING, Aug. 15 (Xinhua) -- China's moon lander and rover for the Chang'e-4 lunar probe, which is expected to land on the far side of the moon this year, was unveiled Wednesday.
Images displayed at Wednesday's press conference showed the rover was a rectangular box with two foldable solar panels and six wheels. It is 1.5 meters long, 1 meter wide and 1.1 meters high.
Wu Weiren, the chief designer of China's lunar probe program, said the Chang'e-4 rover largely kept the shape and conditions of its predecessor, Yutu (Jade Rabbit), China's first lunar rover for the Chang'e-3 lunar probe in 2013.
However, it also has adaptable parts and an adjustable payload configuration to deal with the complex terrain on the far side of the moon, the demand of relay communication, and the actual needs of the scientific objectives, according to space scientists.
Like Yutu, the rover will be equipped with four scientific payloads, including a panoramic camera, infrared imaging spectrometer and radar measurement devices, to obtain images of moon's surface and detect lunar soil and structure.
It will also endure vacuum, intense radiation and extremes of temperature. The moon has a large temperature difference between day and night, which can reach more than 300 degrees Celsius.
Both the lander and rover will carry international payloads for other countries.
The Chang'e-4 lunar probe will land on the Aitken Basin of the lunar south pole region on the far side of the moon, which is a hot spot for scientific and space exploration.
Direct communication with the far side of the moon, however, is not possible, which is one of the many challenges for the Chang'e-4 lunar probe mission.
China launched a relay satellite, named Queqiao, in May, to set up a communication link between the Earth and Chang'e-4 lunar probe.
The global public will have a chance to name the rover, according to State Administration of Science, Technology and Industry for National Defense.
Participants can submit their proposed names for the rover through the internet from Aug. 15 to Sept. 5, and the official name will be announced in October after several selection rounds.
Winners will be rewarded at most 3,000 yuan and invited to watch the lunar probe launch.
The name Yutu was chosen from 200,000 proposals submitted over two months worldwide.
http://russian.news.cn/2018-08/16/c_137394999.htm
ЦитироватьКитай представил луноход "Чанъэ-4" для изучения обратной стороны Луны
2018-08-16 13:49:56丨Russian.News.Cn
Пекин, 16 августа /Синьхуа/ -- Китайский посадочный модуль и луноход для зонда "Чанъэ-4", который, как ожидается, приземлится на обратной стороне Луны уже в этом году, был представлен в среду.
Согласно показанным на пресс-конференции изображениям, луноход представляет собой прямоугольную коробку с двумя складными солнечными панелями и шестью колесами. Его длина составляет 1,5 м, ширина -- 1 м и высота --1,1 м.
Как рассказал главный инженер Китайской лунной программы академик У Вэйжэнь,
луноход "Чанъэ-4" по большей части сохранил форму и характеристики своего предшественника -- лунохода "Юйту" /"Нефритовый заяц"/, который совершил посадку на Луну 14 декабря 2013 года.
Тем не менее, у нового лунохода имеются легко приспосабливаемые детали и регулируемая полезная нагрузка для того, чтобы он справлялся с преодолением сложного рельефа обратной стороны Луны, заявили ученые.
Лунный зонд "Чанъэ-4" приземлится в Бассейне Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны, который является горячей точкой для научных и космических исследований.
Также сообщается, что у мировой общественности будет возможность дать название луноходу.
Участники могут предложить названия луноходу в интернете с период с 15 августа по 5 сентября. Официальное название будет объявлено в октябре после нескольких раундов отбора.
Победители получат награду в размере 3 тыс. юаней и будут приглашены посмотреть на запуск лунного зонда.
Напомним, что в мае текущего года Китай запустил спутник-ретранслятор для установления канала связи между Землей и лунным зондом "Чанъэ-4".
http://russian.people.com.cn/n3/2018/0816/c31517-9491477.html
ЦитироватьДля китайского лунохода "Чанъэ-4" подбирают название
（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн） 14:30.16/08/2018
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123783.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123784.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123781.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123782.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123785.jpg)
https://gbtimes.com/change-4-pre-launch-tests-at-xichang-rover-upgraded-launch-and-landing-predictions
ЦитироватьChang'e-4: Pre-launch tests at Xichang, rover upgraded, launch and landing predictions
by Andrew Jones (https://gbtimes.com/authors/658) | Oct 08, 2018 13:00 | GERMANY (https://gbtimes.com/tag/germany) ● MOON (https://gbtimes.com/tag/moon) ● CHINA'S SPACE PROGRAM (https://gbtimes.com/tag/china%27s%20space%20program)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191974.png)
A render of the Chinese Chang'e-4 lunar lander designed to set down on the South Pole-Aitken Basin on the far side of the Moon. CNSA
Preparations for the first-ever attempt at a soft landing on the far side of the Moon are progressing at Xichang Satellite Launch Centre in southwestern China.
Teams are understood to be in Xichang performing pre-launch tests on the Chang'e-4 lander and rover ahead of the mission in December, according to a top scientist with the China Academy of Space Technology (CAST).
Chang'e-4 is a repurposed backup to China's Chang'e-3 lunar landing and will attempt a challenging landing which can not be viewed directly from the Earth.
The mission is ready to proceed following the May launch of the Queqiao (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-chinas-change-4-relay-satellite-launch)relay satellite, which in June established its intended halo orbit (https://gbtimes.com/change-4-update-queqiao-relay-satellite-in-halo-orbit-longjiang-2-returns-amazing-images-from-moon) from which it will be able to simultaneously contact tracking stations on Earth and the spacecraft on the far side of the Moon.
Improved rovingСпойлер
"There have been some improvements to the reliability of the new rover," said Li Ming, vice president of CAST, at the International Astronautical Congress in Germany last week.
China's 2013 Chang'e-3 mission saw the first soft-landing on the Moon since the mid-1970s, with a lander and the Yutu (Jade Rabbit) rover setting down on Mare Imbrium.
Yutu was designed to explore an area close to the landing site during its three-month design life, but travelled only around 110 metres before losing the capability to rove.
Li Ming stated that the issue was understood to be with very small components of the rover. The issue was not significant, but prevented the six-wheeled spacecraft from roving.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192019.jpg)
China's Chang'e-3 lander and Yutu (Jade Rabbit) rover operating on the Moon after landing in late 2013.
"They have learned some lessons from Chang'e-3 and improved the safety of the new one. They have made some improvements to the rover in order to have high reliability and more lifetime," Li Ming said.
Though stationary, the Chang'e-3 rover continued to operate until mid-2016, using its stereo Panoramic Camera, a Lunar Penetrating Radar and alpha particle X-ray spectrometer to return images and science data from the Moon.
CAST is the main spacecraft and satellite maker for the Chinese space programme and has built the country's Shenzhou crewed spacecraft and a robotic lunar mission spacecraft.
Спойлер
Officials in June announced the launch would take place in December, but no official mission launch and landing dates have been announced.
However, an insider posting on Chinese social media suggested an early December launch date, around December 8.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186381.jpg)YE Quanzhi @Yeqzids (https://twitter.com/Yeqzids) 18:10 (https://twitter.com/Yeqzids/status/1048742393044860934) - 6 окт. 2018 г.
Mark your calendar: launch date of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) is December 8, per @Skywatcher2018 (https://twitter.com/Skywatcher2018)'s post on Weibo (can't find a public source of this info, though).
https://video.twimg.com/tweet_video/Do3gzTfUYAENBeB.mp4 (https://video.twimg.com/tweet_video/Do3gzTfUYAENBeB.mp4)
Phil Stooke of the Centre for Planetary Science and Exploration at the University of Western Ontario suggests (https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=30377.msg1864365#msg1864365)that the landing could take place on December 30 and 31—a day or two after sunrise over the planned landing site. (http://www.leonarddavid.com/chinas-next-moon-mission-detailed/)
The lander and rover will target a landing within the South Pole-Aitken Basin, a huge and scientifically significant impact crater on the far side of the Moon.
The Von Kármán (http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2017/20170920-change-5-and-4-landing-sites.html) crater is understood to contain the sel ected landing site, according to a paper (https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1029/2018JE005577) published by Huang Jun et al in the American Geophysical Union's Journal of Geophysical Research: Planets.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191976.png)
The white box indicates the Chang'e-4 landing area within the Von Kármán crater, according to a paper by Huang Jun et al, 2018.
Huang et al, 2018.(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191975.png)
The red box indicates the Chang'e-4 landing area within the Von Kármán crater, according to a paper by Huang Jun et al, 2018.
Huang et al 2018.A Long March 3B rocket will launch the Chang'e-4 spacecraft from the Xichang Satellite Launch Centre, which has hosted all five of China's lunar mission launches so far.
Xichang is expected to host three Long March 3 launches (https://gbtimes.com/china-to-launch-7-more-beidou-navigation-satellites-this-year-in-push-to-complete-gps-rival-system) before Chang'e-4, carrying a total of five Beidou positioning, navigation and timing satellites. An issue with any of these launches could delay Chang'e-4.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191924.jpg)
The Long March 3B/YZ-1, carrying Beidou satellites 28 and 29 to medium Earth orbit, lifts off from Xichang Satellite Launch Centre at 13:03 local time on February 12, 2018.
CNSСпойлер
The spacecraft can carry an array of science payloads for examining the environment on, above and below the landing site.
The lander will carry the Low Frequency Spectrometer (LFS) - its 5-metre booms visible in the main image - a Landing Camera (LCAM), Terrain Camera (TCAM), and the Lunar Lander Neutrons and Dosimetry Experiment (LND) led by the Christian-Albrechts-University in Kiel, Germany (pdf (https://www.hou.usra.edu/meetings/lpsc2017/eposter/1320.pdf)).
The rover will carry a Panoramic Camera (PCAM) and Lunar Penetrating Radar (LPR), like those carried by Yutu, which respectively returned incredible images (http://www.planetary.org/blogs/emily-lakdawalla/2016/01281656-fun-with-a-new-data-set-change.html) from Mare Imbrium and brought new insights (https://www.airspacemag.com/daily-planet/yutu-peers-inside-moon-180954551/) into the lunar subsurface. There are also new instruments: the Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS) and the Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN), which was developed by the Swedish Institute of Space Physics in Kiruna.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191969.png)
The Chang'e-4 lander undergoing testing at the AIT centre in Beijing. Our Space/Framegrab
Спойлер
The Chang'e-4 mission also has a number of secondary objectives alongside its pioneering landing effort.
The mission's Queqiao relay satellite will attempt to detect signals from the 'dark ages' of the universe after the main landing mission using the Netherlands-China Low-Frequency Explorer (NCLE), which was developed in the Netherlands.
A small camera (https://gbtimes.com/change-4-update-queqiao-relay-satellite-in-halo-orbit-longjiang-2-returns-amazing-images-from-moon)developed by KACST of Saudi Arabia is on a microsatellite in lunar orbit, launched along with a relay satellite.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191973.jpg)
The Earth and Moon imaged by a Saudi camera on the Chinese Longjiang-2/DSLWP-B microsatellite. Harbin Institute of Technology
Longjiang-2 also carries a student-developed camera which allows radio enthusiasts to download images (https://gbtimes.com/a-tiny-chinese-satellite-is-orbiting-the-moon-and-allowing-radio-amateurs-download-images) taken by the 45 kg satellite fr om lunar orbit.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191964.jpg)
The Moon's Mare Nubium imaged by the student camera aboard Longjiang-2/DSLWP-B, launched as part of the Chang'e-4 lunar relay satellite mission in May 2018. Harbin Institute of Technology
The mission is hosting a 3-kg cylindrical container (https://gbtimes.com/student-experiment-to-put-plants-silkworms-on-far-side-of-the-moon-with-change-4-mission) designed and developed with the involvement of 28 Chinese universities. It is being described as the first lunar biosphere experiment.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191939.jpg)
A prototype of the mini lunar biosphere experiment for the Chang'e-4 mission, which will launch in late 2018. CNS
[url=https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3354]CCTV: "Космический зонд «Чанъэ-4» в декабре этого года отправится к "тёмной" стороне Луны"[/url]
[IMG WIDTH=16 HEIGHT=16]https://vk.com/images/emoji/D83DDCA5.png[/IMG]В новостном сюжете китайского телеканала CCTV подтвердили, что Chang'e 4 отправится к спутнику Земли в декабре этого года и совершит, первую в истории космонавтики, мягкую посадку на обратную сторону Луны. На борту космического аппарата будет ПН из Нидерландов, Германии, Швеции и Саудовской Аравии. А также небольшой луноход.
В случае успеха китайской миссии Chang'e 4, это будет первое приземление космического аппарата землян на обратную сторону Луны. Ранее луноходы спускались на видимую сторону Луны. "Китай обойдет Россию и США в современной "лунной" гонке", - заявляют западные эксперты.
[SPOILER]Китайская программа исследований Луны началась в 2007 году с зонда Chang'e 1. На Землю была передана информация общим объёмом 1,37 терабайта, что позволило впервые создать полную объемную карту Луны. В 2010 году на лунную орбиту отправился Chang'e 2. Кульминацией этой миссии стал пролёт мимо астероида Таутатис в 2012 году.
Новость о высадке на Луну первого китайского планетохода «Нефритовый заяц» («Юйту») в рамках миссии Chang'e 3 в декабре 2013 года облетела все мировые СМИ. Это была первая мягкая посадка космического аппарата на земной спутник после длительного перерыва с 1976 года. [IMG WIDTH=16 HEIGHT=16]https://vk.com/images/emoji/D83DDC49.png[/IMG][URL=https://vk.com/chinarover]https://vk.com/chinarover[/URL]
[IMG WIDTH=16 HEIGHT=16]https://vk.com/images/emoji/D83DDC49.png[/IMG]Про луноход: [URL=https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3060]https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3060[/URL]
[IMG]https://pp.userapi.com/c844616/v844616551/11ac51/FPa482vDef4.jpg[/IMG]
[IMG]https://pp.userapi.com/c844616/v844616551/11ac49/iMnw4GM__Rg.jpg[/IMG]
[IMG]https://pp.userapi.com/c844616/v844616551/11ac59/GnIEhXPe3M8.jpg[/IMG]
[IMG]https://pp.userapi.com/c844616/v844616551/11ac61/6NFItvFm6kI.jpg[/IMG][/SPOILER]
сообщению China Aerospace, пуск предварительно намечен на 2018-12-07, пусковое окно с 17:30 до 19:30 UTC (2018-12-08, 01:30 - 03:30 BJT)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195148.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
China航天 (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)2小时前 来自 OPPO R15 梦镜版
嫦娥四号发射日期以及时间(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/42202.png)网页链接 (https://weibo.cn/sinaurl/blocked47049b6c?share_level=1&from_user=9942c865-b19c-4e2b-a8f4-7751c6e2398c&from_id=a55fc30f-8d03-4765-b632-9dca81cef13a&share_time=1542188609429&luicode=10000011&lfid=1076035616492130&u=http%3A%2F%2Fm.eqxiu.com%2Fs%2F76gMhZcT%3Fshare_level%3D1%26from_user%3D9942c865-b19c-4e2b-a8f4-7751c6e2398c%26from_id%3Da55fc30f-8d03-4765-b632-9dca81cef13a%26share_time%3D1542188609429)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240404.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240404.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240333.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240333.jpg)
Та же новость, что и в предыдущем сообщении, но русских букв в нём больше.
https://vz.ru/news/2018/11/14/950575.html
ЦитироватьНазваны сроки отправки китайского аппарата на обратную сторону Луны
14 ноября 2018, 13:17
Текст: Алексей Дегтярев
Запуск китайского аппарата «Чанъэ-4», предназначенного для исследования обратной стороны Луны, запланирован на 8 декабря, рассказал директор отдела международного сотрудничества Китайского национального космического управления (CNSA) Сюй Яньсун.
«Мы запустим «Чанъэ-4» с космодрома «Сичан» 8 декабря. И он совершит посадку на Луну в январе», рассказал Сюй Яньсун, передает РИА «Новости» (https://ria.ru/).
Будем ждать.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 23:42 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1066960487492083712) - 25 нояб. 2018 г.
The Chinese Yuanwang-7 space tracking ship today left port in Jiangyin to head out into the ocean. It's not stated, but this is going to be to support the launch of the Chang'e-4 lunar far side mission, expected to liftoff around Dec 7/8. https://www.weibo.com/6528178851/H4rCKdYnC?from=page_1005056528178851_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/6kcGzXDV65)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172248.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172245.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172246.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172247.jpg)
По инсайд (http://www.9ifly.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=13029&pid=627574)-информации, пуск 2018-12-08 01:30 - 03:30 по пекинскому времени (2018-12-07 17:30 - 19:30 UTC), РН на столе:
http://www.9ifly.cn/data/attachment/image/000/13/63/23_640_480.jpg
(http://www.9ifly.cn/data/attachment/image/000/13/63/23_640_480.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67577.jpg)Cosmic Penguin @Cosmic_Penguin (https://twitter.com/Cosmic_Penguin) 59 мин. назад (https://twitter.com/Cosmic_Penguin/status/1069447759361728512)
It's not looking good for any good coverage of the mission of the first lunar far side lander with rumours that the Chinese state TV broadcaster CCTV is NOT going to cover the launch of Chang'e 4 live this Friday. (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/125555.png)
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьКосмические полёты Китая - ChinaSpaceFlight (https://vk.com/chinaspaceflight)
Ракета-носитель CZ-3B/Chang Zheng-3B, используемая для запуска лунного зонда и ровера Chang'e-4, установлена на стартовой площадке №2 космодрома Сичан. Идут плановые предстартовые работы. Старт РН планируется осуществить 08.12.2018 в 01:30-03:30 по пекинскому времени (7 декабря 2018 года ~ 18:30 UTC).
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91296)
NOTAMs
ЦитироватьZPKM
A5215/18 - A TEMPORARY RESTRICTED AREA ESTABLISHED BOUNDED
BY:N272159E1083650-N273125E1074313-N271528E1073946-N270603E1083315
BACK TO START.ALL ACFT ARE FORBIDDEN TO FLY
INTO THE TEMPORARY RESTRICTED AREA, ACFT SHALL AVOID THE TEMPORARY
RESTRICTED AREA BY ATC. GND - UNL, 07 DEC 18:14 2018 UNTIL 07 DEC 18:34 2018.
CREATED: 05 DEC 05:27 2018
ZSHA, ZGZU
A5217/18 (Issued for ZSHA ZGZU) - A TEMPORARY RESTRICTED AREA ESTABLISHED BOUNDED
BY:N260808E1142921-N261444E1140013-N255857E1135553-N255223E1142456
BACK TO START.ALL ACFT ARE FORBIDDEN TO FLY
INTO THE TEMPORARY RESTRICTED AREA, ACFT SHALL AVOID THE TEMPORARY
RESTRICTED AREA BY ATC. GND - UNL, 07 DEC 18:15 2018 UNTIL 07 DEC 18:36 2018.
CREATED: 05 DEC 05:31 2018
Пуск ~
18:20 2018-12-07 UTC (
02:20 2018-12-08 BJT)
http://www.spaceflightfans.cn/event/cz3b_ce4
Карта закрытой зоны по Куньминскому FIR (A5215/18)
https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234445.jpg
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234445.jpg)
https://gbtimes.com/china-to-launch-change-4-lunar-far-side-landing-mission-on-december-7
ЦитироватьChina to launch Chang'e-4 lunar far side landing mission on December 7
by Andrew Jones (https://gbtimes.com/authors/658) | Dec 05, 2018 10:18 | MOON (https://gbtimes.com/tag/moon) ● CHINA'S SPACE PROGRAM (https://gbtimes.com/tag/china%27s%20space%20program) ● XICHANG (https://gbtimes.com/tag/xichang)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192035.jpg)
The far side of the Moon and the distant Earth, imaged by the Chang'e-5T1 mission in 2014. Chinese Academy of Sciences
China will launch its Chang'e-4 lunar mission on December 7 universal time which will see a lander and rover spacecraft make the first ever attempt to land on the far side of the Moon.
According to airspace closure notices issued on Wednesday, the launch will take place between 18:15-18:34 universal time (13:15-13:34 Eastern) on Friday (02:15-02:34 Beijing time Saturday).
The Chang'e-4 lander and rover will launch atop an enhanced Long March 3B carrier rocket from the Xichang Satellite Launch Centre in southwest China.
There is currently no indication that the launch will be broadcast live, in which case the first official news after liftoff may only be provided once the spacecraft have successfully entered lunar transfer orbit.
The Chang'e-4 lander and rover spacecraft will together carry eight instruments, cameras and payloads for a range of scientific objectives, including low-frequency radio observations, solar wind activity and interaction with the lunar surface, and surface geology and subsurface investigation.
A lunar far side landing is unprecedented because that hemisphere cannot be viewed directly from the Earth, posing communications challenges which require innovative solutions.
The mission is ready to proceed following the May launch of the Queqiao (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-chinas-change-4-relay-satellite-launch)relay satellite, which in June established its intended halo orbit (https://gbtimes.com/change-4-update-queqiao-relay-satellite-in-halo-orbit-longjiang-2-returns-amazing-images-from-moon) from which it will be able to simultaneously contact tracking stations on Earth and the spacecraft on the far side of the Moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191953.jpg)
A rendering of the Queqiao Chang'e-4 lunar satellite performing its communications relay functions beyond the Moon. Chinese Academy of Sciences
Far side landing siteСпойлер
The mission will target an area within the South Pole-Aitken Basin, a huge, ancient and scientifically significant impact crater on the far side of the Moon, with a diameter of around 2,500 kilometres.
The Von Kármán (http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2017/20170920-change-5-and-4-landing-sites.html) crater is understood to contain the sel ected landing site, according to a papers (https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1029/2018JE005577) published by Huang Jun et al in the American Geophysical Union's Journal of Geophysical Research: Planets, with other publications also analysing this crater.
Long Xiao, a Chinese planetary geologist, stated (http://www.planetary.org/explore/the-planetary-report/china-new-lunar-missions.html)in the Planetary Society's Planetary Report magazine the landing coordinates to be 45°S – 46°S, 176.4°E – 178.8°E in the southern section of Von Kármán crater.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191976.png)
The white box indicates the Chang'e-4 landing area with the Von Kármán crater, according to a paper fr om Huang Jun et al, 2018. Huang et al, 2018.
No official date has been given for the landing, though indications are that it could take place on or around January 3, 2019.
China completed its first landing on the Moon in December 2013 with the Chang'e-3 mission. Chang'e-4 was originally the backup spacecraft and mission for Chang'e-3 and has now been repurposed for this more ambitious endeavour.
Chang'e-3 was the first soft-landing on the Moon since the mid-1970s, with a lander and the Yutu (Jade Rabbit) rover setting down on Mare Imbrium.
Yutu was designed to explore an area close to the landing site during its three-month design life, but travelled only around 110 metres before losing the capability to rove.
Li Ming, vice president of the China Academy of Space Technology (CAST) which designed and manufactured the spacecraft, said in October that there have been some improvements to the reliability of the new rover (https://gbtimes.com/change-4-pre-launch-tests-at-xichang-rover-upgraded-launch-and-landing-predictions).
Все-таки какова сила поэтического предвидения :-)
ЦитироватьНо вскорости мы на Луну полетим,
А чего нам с Америкой драться —
Мы: левую — нам, правую — им,
А остальное — китайцам.
Вот они на остальное, то есть на обратную сторону, и нацелились :-)
Мммм... Даааа... Жалко будет если миссия накроется.
Это мы летим по московскому завтра днём?
ЦитироватьСтарый пишет:
Это мы летим по московскому завтра днём?
В 21:20(~)
3-я закрываемая зона (морская)
NOTAM
ЦитироватьRJJJ
J8655/18 - DUE TO SPACEFLIGHT ACTIVITIES,THE FLIGHT SAFETY OF THE AIRCRAFT IN
FOLLOWING AREAS MAY BE AFFECTED ON DEC 07, 2018
DETAILS ARE AS FOLLOWS:
ON DEC 07, 2018, FROM 18:27-18:40 UTC
AREA:
221701N1274331E 223520N1264837E 222000N1264246E
220143N1273734E,FOUR-POINT CONNECTION RANGE.
VERTICAL ALTITUDE:SFC-UNL
RMK/ATC WILL NOT CLEAR IFR FLT THRU THIS AREA FOR THE FLIGHT SAFETY. SFC - UNL,
07 DEC 18:27 2018 UNTIL 07 DEC 18:40 2018. CREATED: 06 DEC 01:52 2018
Карта закрываемых опасных зон
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91423)
Карта с положением корабельных ИП
https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234446.jpg
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234446.jpg)
https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-the-change-4-mission-to-the-far-side-of-the-moon
ЦитироватьHere's what you need to know about the Chang'e-4 mission to the far side of the Moon
by Andrew Jones (https://gbtimes.com/authors/658) | Dec 06, 2018 13:49 | MOON (https://gbtimes.com/tag/moon) ● CHINA'S SPACE PROGRAM (https://gbtimes.com/tag/china%27s%20space%20program) ● XICHANG (https://gbtimes.com/tag/xichang)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191973.jpg)
The Earth and Moon imaged by a Saudi camera on the Chinese Longjiang-2/DSLWP-B microsatellite, a part of the Chang'e-4 mission. Harbin Institute of Technology
China will launch the Chang'e-4 spacecraft on Friday, December 7, to make the first ever attempt at a landing on the far side of the Moon.
Here are the details on the launch, landing site, science objectives and more to provide what you need to know about the pioneering mission.
When will it launchСпойлер
The lander and rover are due to launch (https://gbtimes.com/china-to-launch-change-4-lunar-far-side-landing-mission-on-december-7) atop a Long March 3B rocket from the Xichang Satellite Launch Centre in southwest China on Friday between 18:15-18:34 universal time/GMT (13:15-13:34 Eastern Time), which is 02:15-02:34 Beijing time Saturday.
Unfortunately it looks unlikely that China will be providing live coverage of the launch, in which case the first official news after liftoff may only come once the spacecraft have successfully entered lunar transfer orbit.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191905.png)
Preparations for the November 2017 launch of the Beidou-3 M1 and M2 satellites via Long March 3B from Xichang, Sichuan Province. beidou.gov.cn
Спойлер
Chang'e-4 was originally a backup to Chang'e-3 (https://gbtimes.com/the-change-3-lunar-lander-is-still-waking-up-after-nearly-five-years-on-the-moon), launched in December 2013. When this succeeded, it allowed scientists to consider repurposing CE-4 for something more ambitious.
The vast majority of the far side of the Moon never faces the Earth due to tidal locking (https://en.wikipedia.org/wiki/Tidal_locking), and humanity's first of that hemisphere of our celestial neighbour did not come until the Soviet Luna 3 (https://en.wikipedia.org/wiki/Luna_3) mission sent back images (https://nssdc.gsfc.nasa.gov/imgcat/html/object_page/lu3_1.html)in 1959, and the Apollo 8 astronauts in 1968.
Surprisingly it looks very different to the near side, with greater visible crater coverage and few of the mare, or dark basaltic 'seas' created by lava flows that we can see with the naked eye on the near side. Why this is so remains a mystery and the answers will help our understanding of the Moon's history and even the development of the solar system.
(https://static.gbtimes.com/uploads/files/2018-12/06/613156main_zuber-3-673-near-far-side-NASA.jpg)
Images of the near (left) and far side of the Moon. NASA
Спойлер
A lunar far side landing is unprecedented because, as noted above, that hemisphere cannot be viewed directly from the Earth, meaning innovative solutions are needed to facilitate communications for sending commands to the spacecraft and aiding landing, and receiving telemetry and the all-important science data.
The mission is ready to proceed following the May launch of the Queqiao (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-chinas-change-4-relay-satellite-launch)relay satellite, which in June established its intended halo orbit (https://gbtimes.com/change-4-update-queqiao-relay-satellite-in-halo-orbit-longjiang-2-returns-amazing-images-from-moon) at the second Earth-Moon Lagrange point (https://www.space.com/30302-lagrange-points.html), some 65,000-80,000 kilometres beyond the Moon.
From here will be able to simultaneously contact tracking stations on Earth and the spacecraft on the far side of the Moon and relay communications with its huge parabolic antenna (https://gbtimes.com/queqiao-change-4-update-rocket-modifications-umbrella-and-laser-ranging-experiments).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191953.jpg)
A rendering of the Queqiao Chang'e-4 lunar satellite performing its communications relay functions beyond the Moon. Chinese Academy of Sciences
Спойлер
The mission will target an area within the South Pole-Aitken Basin (SPA), a huge, ancient and scientifically significant impact crater on the far side of the Moon. It has a diameter of around 2,500 kilometres and could contain exposed material from the Moon's mantle.
The SPA basin, which stretches from the south pole to Aitken crater, is of huge interest and a target for most proposed missions to visit the lunar far side. A number of candidate landing sites (http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2017/20170920-change-5-and-4-landing-sites.html) have been analysed for Chang'e-4.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191991.png)
A preliminary monochrome mosaic of the moon from the Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) Wide Angle Camera (WAC), centered in the middle of the South Pole-Aitken basin. NASA/GSFC/Arizona State University
The 186-km-diameter Von Kármán (http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2017/20170920-change-5-and-4-landing-sites.html) crater is currently understood to contain the sel ected landing site, according to a papers (https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1029/2018JE005577) published by Huang Jun et al in the American Geophysical Union's Journal of Geophysical Research: Planets, with other publications also analysing sections of this crater as potential sites.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191976.png)
The white box indicates the Chang'e-4 landing area with the Von Kármán crater, according to a paper from Huang Jun et al, 2018. Huang et al, 2018.
The Von Kármán crater offers a relatively flat area on the far side, which is much more topographically variable than the near side. The landing will still pose new challenges (https://spectrum.ieee.org/aerospace/robotic-exploration/china-gears-up-for-ambitious-landing-on-the-moons-far-side) for China's space engineers.
No official news on the landing date has been released, but with sunrise over Von Kármán late in December, the landing is currently believed to be scheduled for around January 3, 2019.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=QzZkF1MAsb8 (https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=QzZkF1MAsb8)
The Chang'e-3 landing full video (https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=QzZkF1MAsb8) in HD.
Спойлер
The lander and rover are very similar to the Chang'e-3 spacecraft which landed on Mare Imbrium five years ago, with the lander at around 3,800 kilograms and the rover at 140 kg. The rover will descend from atop the lander a few hours after setting down.
The lander will carry a Landing Camera (LCAM), Terrain Camera (TCAM), a Low Frequency Spectrometer (LFS) with three 5-metre-long booms, and the Lunar Lander Neutrons and Dosimetry (LND (https://www.hou.usra.edu/meetings/lpsc2017/eposter/1320.pdf)), with the latter developed in Germany.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191974.png)
A render of the Chinese Chang'e-4 lunar lander designed to set down on the South Pole-Aitken Basin on the far side of the Moon. CNSA
The rover will be equipped with a Panoramic Camera (PCAM), a Lunar Penetrating Radar (LPR), a Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173243)) and, from Sweden, an Advanced Small Analyser for Neutrals (ASAN (https://gbtimes.com/sweden-joins-chinas-historic-mission-land-far-side-moon)).
The rover was, like its predecessor Yutu (Jade Rabbit), to be named via a public contest and voting. A top three from a shortlist of ten names (https://gbtimes.com/online-vote-decides-top-three-names-for-change-4-lunar-far-side-rover)was decided by online voting, with the final selection to be declared by a committee in late October. However, the name has yet to be announced, with rumours (https://twitter.com/AJ_FI/status/1054278656443514880)that a completely new name will be sel ected.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192014.jpg)
A photo of Yutu (Jade Rabbit) taken by the Chang'e-3 lander in December 2013 on the surface of the Moon. Chinese Academy of Sciences
Спойлер
The far side of the Moon offers several unique opportunities for science. With the Moon shielding the spacecraft from Earth's interference, Chang'e-4 will be able to carry out unprecedented radio observations at low frequencies not possible on Earth due to its atmosphere.
The imaging spectrometer will allow an analysis of the composition of the lunar surface, while the radar will be capable of bringing insights into the layers, and therefor the history, and other geological features below the surface. Chang'e-3 used a similar instrument to reveal a complex history (https://phys.org/news/2015-03-china-yutu-lunar-rover-moon.html) under Mare Imbrium.
The Swedish ASAN instrument will tell scientists about how the solar wind interacts with the Moon, and the German LND payload will help in understanding processes on the lunar surface mixing processes while also being sensitive to possible lunar water.
The cameras will meanwhile return clear, high-resolution images from the lunar far side, comparable to those from Chang'e-3 on the near side.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192026.jpg)
A view of Mare Imbrium taken by China's Chang'e-3 mission. Chinese Academy of Sciences
Спойлер
Another science payload, chosen from around 200 submissions to a student contest to place an experiment on Chang'e-4, will see potato and arabidopsis seeds and silkworm eggs sent to the Moon in a 'mini biosphere (https://nn.gbtimes.com/student-experiment-to-put-plants-silkworms-on-far-side-of-the-moon-with-change-4-mission)' to test photosynthesis and respiration in the low-gravity lunar environment.
The 3-kg tin will also contain water, a nutrient solution and air, and a small camera and data transmission system.
While there have been many experiments in low-Earth orbit and analogue studies, this will be unprecedented.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191939.jpg)
A prototype of the mini lunar biosphere experiment for the Chang'e-4 mission, launching in late 2018. CNS
Спойлер
Aside from the lander and rover, the Chang'e-4 mission has been packed with innovations and surprises.
The Queqiao relay satellite carries the Netherlands-China Low-Frequency Explorer (NCLE (https://www.astron.nl/r-d-laboratory/ncle/netherlands-china-low-frequency-explorer-ncle)) was developed by Radboud University in Nijmegen and other institutions in the Netherlands which will attempt to look into the cosmic 'dark ages' (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-chinas-change-4-relay-satellite-launch) after the lander and roving section of the mission.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191960.png)
The Longjiang-1 and -2 (aka DSLWP-A/B) microsatellites launched to the Moon with the Queqiao Chang'e-4 lunar relay satellite on May 20 UTC, 2018. Harbin Institute of Technology
Launched along with Queqiao were two microsatellites (https://gbtimes.com/radio-enthusiasts-receive-new-earth-and-moon-images-from-chinese-microsatellite-in-lunar-orbit), known as Longjiang-for pioneering VLBI astronomy and amateur radio experiments.
While Longjiang-1 was lost after trans-lunar injection, two cameras, one developed in Saudi Arabia (https://gbtimes.com/change-4-update-queqiao-relay-satellite-in-halo-orbit-longjiang-2-returns-amazing-images-from-moon) and another by students at Harbin Institute of Technology in Northeast China, have returned images (https://gbtimes.com/radio-enthusiasts-receive-new-earth-and-moon-images-fr%20om-chinese-microsatellite-in-lunar-orbit) from Longjiang-2 lunar orbit.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191977.png)
An image of the Moon and distant Earth downloaded fr om Longjiang-2/DSLWP-B on October 10, 2018. Harbin Institute of Technology
Спойлер
Chang'e-4 is just one step in China's lunar exploration plans. As early as late 2019 China will attempt its first sample return mission with Chang'e-5 (https://gbtimes.com/chinas-change-5-lunar-sample-return-mission-to-launch-in-2019), targeting the near side of the Moon. Its backup, Chang'e-6 (https://gbtimes.com/china-invites-international-cooperation-in-change-6-moon-sample-return-mission), could attempt a far side or polar landing and return.
Beyond these, Chang'e-7 and future missions (https://gbtimes.com/ten-years-ago-china-began-its-long-march-to-the-moon-and-its-plans-are-evolving) will visit the lunar poles for technology verification and in-situ resource utilisation experiments.
China is also quietly developing the capabilities required for putting astronauts on the lunar surface, including massive launch vehicles (https://gbtimes.com/chinese-space-launch-vehicle-maker-provides-updates-on-long-march-launch-plans-new-rockets) and new generation crewed spacecraft (https://gbtimes.com/china-tests-parachute-and-landing-systems-for-next-generation-spacecraft).
While China is the only country to have soft-landed on the Moon since the Soviet Luna 24 mission in 1976, NASA, with its Lunar Gateway (https://www.nasa.gov/topics/moon-to-mars/lunar-outpost/), India with Chandrayaan-2, the European Space Agency, Russia and private space companies are all part of a wave of renewed interest (https://www.nature.com/articles/d41586-018-07568-7) in the Moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192029.jpg)
The first Long March 5 rocket being rolled out for launch at Wenchang in late October 2016. Su Dong China Daily
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 54 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071057290227269634)
Looks like we've got some pics of the Long March 3B launch vehicle on the pad at Xichang, which in just over three hours will send the Chang'e-4 spacecraft towards Moon. Source: https://www.weibo.com/1686546714/H6aZ6pGWY?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1544194718415 ... (https://t.co/c3Nl55BkGK)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172555.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172556.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172553.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172554.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 57 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071059714715369473)
The payload fairing for Chang'e-4 has logos from international mission partners. Visible here are the @DLR_en (https://twitter.com/DLR_en) , @KACST (https://twitter.com/KACST) and a Dutch space logo, as well as CNSA and CLEP (China lunar exploration project).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172558.jpg)
http://www.spaceflightfans.cn/event/cz3b_ce4?instance_id=2123
В соответствии с объявлением местных властей, время пуска определено как
Цитировать进一步确定发射时间为12月08日02时23分。
т.е.
Цитировать02:23 8 декабря (по пекинскому времени)
что соответствует 18:23 7 декабря UTC
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 16 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071084763044294657)
Right then, we might be in (some sort of) luck. Here's an unofficial live stream from Xichang showing the Long March 3B on the pad for the Chang'e-4 Moon mission, launching in around 90 minutes. https://www.douyu.com/1963680 (https://t.co/chx24bBr4u)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172563.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 23 с. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071103044492947462)
Getting close to Chang'e-4 launch now (~17 minutes) with launch tower opening.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172566.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172567.jpg)
Вах!! Спасибо за ссылку!!
CCTV партизаном-героем работает ))))
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91470)
Пуск!!!
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91472)(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91471)
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91473)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186040.jpg)Chris B - NSF @NASASpaceflight (https://twitter.com/NASASpaceflight) 7 мин. назад (https://twitter.com/NASASpaceflight/status/1071108821832122368)
LAUNCH! China launches Chang'e-4 mission to the far side of the moon via a Long March 3B rocket.
FEATURE ARTICLE:
https://www.nasaspaceflight.com/2018/12/china-returning-moon-change-4-mission/ ... (https://t.co/RgG69vv0J9)
- By Rui C. Barbosa (@rmcsbarbosa (https://twitter.com/rmcsbarbosa))
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172568.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172569.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172570.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172571.jpg)
Жить будет недолго, но пока:
https://m.weibo.cn/detail/4314782565168440#&video (https://m.weibo.cn/detail/4314782565168440#&video)
И ещё бабочка-однодневка:
https://m.weibo.cn/detail/4314784528326898#&video (https://m.weibo.cn/detail/4314784528326898#&video)
Ну что там? Мы летим или не летим?
Вышли сообщения об успешном запуске.
Ракета номер Y30.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67516.jpg)Jonathan McDowellПодлинная учетная запись @planet4589 (https://twitter.com/planet4589) 7 мин. назад (https://twitter.com/planet4589/status/1071113447411236864)
Chang'e-4 (with the rover attached) should now have separated from the CZ-3B third stage; both Chang'e-4 and the third stage should now be heading out to deep space on highly elliptical orbits
И с близкого расстояния:
https://m.weibo.cn/p/1005055616492130#&video (https://m.weibo.cn/p/1005055616492130#&video)
Расположение корабельных измерительных комплексов Юаньван
http://www.9ifly.cn/data/attachment/image/000/13/66/22_640_480.jpg
(http://www.9ifly.cn/data/attachment/image/000/13/66/22_640_480.jpg)
Старый пишет:
ЦитироватьНу что там? Мы летим или не летим?
Мы - точно не летим.
А китайцы, говорят, летят.
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьКосмические полёты Китая - ChinaSpaceFlight (https://vk.com/chinaspaceflight)
сегодня в 22:04 (https://vk.com/wall-119361981_3524)
Ракета-носитель CZ-3B/Chang Zheng-3B, используемая для запуска лунного зонда и ровера Chang'e-4, успешно взлетела со стартовой площадки №2 космодрома Сичан. Ждём официального подтверждения китайских СМИ.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91474)
Когда запланирована посадка?
Цитироватьmax_schmurz пишет:
Когда запланирована посадка?
3 января 2019
Цитировать03.01.2019 w rejonie krateru von Kármána na Księżycu wyląduje sonda księżycowa Chang'e-4 (http://lk.astronautilus.pl/sondy/change4.htm).
http://lk.astronautilus.pl/plan.htm
https://m.weibo.cn/detail/4314793235752858
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195294.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/6528178851) 我们的太空微博 (https://m.weibo.cn/profile/6528178851)刚刚 来自 HUAWEI P20 Pro
【刚刚，嫦娥四号发射升空！目标：月球背面！】#点火!# 12月8日2时23分，我国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭成功发射嫦娥四号探测器，开启了月球探测的新旅程。#嫦娥四号任务#
...
此次发射任务是长征系列运载火箭的第294次发射。(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240506.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8i6xi0j30yb1fhn7m.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240509.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys9c39ncj339m26enpd.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240510.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys9on263j339a2674qp.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240433.jpg) (https://wx2.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8pkn2lj30x61drgt4.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240507.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8ql37mj30m80esac6.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240434.jpg) (https://wx2.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8r7terj30m80esq4m.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240589.jpg) (https://wx4.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8rt5sqj30m80esmyu.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240369.jpg) (https://wx1.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8seufpj30m80eu3zy.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240508.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fxys8tqd88j30m80esmyg.jpg)
Цитировать[Только что, четвертый запущен! Цель: Обратная сторона Луны! 】 #Зажигание! # В 2:23 8 декабря Китай успешно запустил лунный зонд № 4 ракетой-носителем CZ-3B из Центра запуска спутников Сичан, открыв новый путь исследования луны. # # Чанг-е № IV
...
Это была 294-я миссия запуска семейства ракет-носителей Великий Поход.
http://russian.news.cn/2018-12/08/c_137658283.htm
ЦитироватьКитай запустил лунный зонд "Чанъэ-4"
2018-12-08 03:45:23丨Russian.News.Cn
Сичан, 8 декабря /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" был сегодня в 2:23 утра по местному времени запущен с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B". Аппарат должен осуществить первую в истории человечества мягкую посадку на обратной стороне Луны. --0--
Tкп = 02:23:34.367 BJT 2018-12-08 (18:23:34.367 UTC 2018-12-07)
Код миссии: 07-97
Источник: https://m.weibo.cn/detail/4314797895533041#&video (https://m.weibo.cn/detail/4314797895533041#&video)
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91475)
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91476) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91477) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91478) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91479) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91480) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91481) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91482) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91483)
http://russian.news.cn/2018-12/08/c_137658299.htm
ЦитироватьКитай успешно запустил лунный зонд "Чанъэ-4", который должен осуществить первую в истории человечества мягкую посадку на обратной стороне Луны
2018-12-08 04:05:23丨Russian.News.Cn
Сичан, 8 декабря /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" был сегодня в 2:23 утра по пекинскому времени запущен с космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B".
Аппарат должен осуществить первую в истории человечества мягкую посадку на обратной стороне Луны, произвести зондирование обратной стороны Луны и обеспечить трансляцию информации между обратной стороной Луны и Землей.
Среди научных задач, которые поставлены перед "Чанъэ-4", -- зондирование ландшафта обратной стороны Луны, исследование составных элементов и структуры поверхности Луны, измерение нейтронного излучения.
В рамках задач миссии в аппарат были заложены три научно-исследовательских проекта, подготовленные китайскими вузами в сотрудничестве. Кроме того, было развернуто международное сотрудничество по отдельным направлениям с Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
Это был 294-й запуск ракеты-носителя серии "Чанчжэн". --0--
http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/08/c_137658276.htm
Цитировать1st LD: China launches Chang'e-4 lunar probe
Source: Xinhua| 2018-12-08 03:30:06|Editor: huaxia
XICHANG, Dec. 8 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 lunar probe was launched in the early hours of Saturday, and it is expected to make the first-ever soft landing on the far side of the moon.
A Long March-3B rocket, carrying the probe including a lander and a rover, blasted off from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province at 2:23 a.m., opening a new chapter in lunar exploration.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure, and measuring the neutron radiation and neutral atoms to study the environment on the far side of the moon, the China National Space Administration announced.
China has promoted international cooperation in its lunar exploration program, with four scientific payloads in the Chang'e-4 mission developed by scientists from the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Saturday's launch was the 294th mission of the Long March rocket series.
Успешный запуск! Теперь будем ждать десант на обратную сторону Луны...
https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234444.jpg
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/234444.jpg)
ЦитироватьChina launches Chang'e-4 lunar probe
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 7 дек. 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=ykeNbTz0UHchttps://www.youtube.com/watch?v=ykeNbTz0UHc (https://www.youtube.com/watch?v=ykeNbTz0UHc) (0:14)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186381.jpg)YE Quanzhi @Yeqzids (https://twitter.com/Yeqzids) 2 мин. назад (https://twitter.com/Yeqzids/status/1071140675901546496)
The first maneuver of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) is at 11.42 UTC today, with two more tomorrow and on the 10th. Orbital insertion is on ~1500 hour UTC on December 11th.
Пипец какой-то в конце этого года, по три пуска в день отслеживать! Сочувствую тем, кто это делает "по долгу службы" и не может уклониться :-). Плюс еще всевозможные стыковки, прилеты, астероиды, марсианские фото и т.д. и т.п....
ЦитироватьPirat5 пишет:
Цитироватьmax_schmurz пишет:
Когда запланирована посадка?
3 января 2019
Почему так долго?
https://spaceflightnow.com/2018/12/07/china-launches-historic-mission-to-land-on-far-side-of-the-moon/
ЦитироватьChina launches historic mission to land on far side of the moon
December 7, 2018 (https://spaceflightnow.com/2018/12/) | Stephen Clark (https://spaceflightnow.com/author/stephen-clark/)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145231.jpg)
A view of the far side of the moon and the distant Earth, captured by the service module for the Chang'e 5-T1 tech demo mission in 2014. Credit: Chinese Academy of Sciences
A robotic lander and rover lifted off Friday (U.S. time) from China's Xichang space center, kicking off a journey through space that will culminate in an attempt in early January to touch down on the far side of the moon for the first time.
The Chang'e 4 mission — the fourth in China's main line of lunar explorers — lifted off at around 1823 GMT (1:23 p.m. EST) Friday from Xichang, an inland spaceport nestled between hills in southwestern China's Sichuan province.
Chang'e 4 climbed into the night sky at Xichang — liftoff occurred at 2:23 a.m. Beijing time Saturday — toward the east affixed to the top of a Long March 3B rocket.
Chinese state television did not broadcast the launch live, as it did for China's previous lunar mission launch in 2013, but spectators near Xichang streamed live video of the middle-of-the-night blastoff online without commentary. The video showed the Long March 3B disappearing into the night sky a few minutes after an apparently smooth liftoff from Xichang.
The three-stage Long March 3B rocket was programmed to inject the Chang'e 4 spacecraft on a trajectory toward the moon less than a half-hour after liftoff.
Chang'e 4 is expected to enter lunar orbit later this month, then use braking rockets to descend to the moon's surface, targeting a landing in Von Karman crater in moon's South Pole-Aitken basin region in early January.
No mission has explored the surface of the far side of the moon before, and if successful, Chang'e 4 will be a major first in space exploration, reaching a destination that has long been on the to-do list for NASA and international space scientists.
Chang'e 4 uses spare hardware built for China's Chang'e 3 lunar lander and rover, which arrived at the moon in December 2013 with a touchdown in the Mare Imbrium volcanic basin on the near side of the moon.Спойлер
The rover ceased driving a few weeks after landing, but some of the craft's instruments continue functioning. The Chang'e 3 rover, named Yutu and designed to drive up to 6 miles (10 kilometers), traveled around 374 feet (114 meters) before losing its mobility, according to Chinese scientists.
"There are plenty of successful missions with successful landings on the near side of the moon, including Chang'e 3 in Mare Imbrium," said Jun Huang from the Planetary Science Institute at the China University of Geosciences, in a presentation to U.S. scientists in March at the Lunar and Planetary Science Conference in Texas. "This mission has lasted for nearly five years, and it increased our knowledge about the moon greatly, however, we don't have (until Chang'e 4) a mission dedicated to taking precision mesurements of the far side of the moon."
There are some key differences between Chang'e 3 and Chang'e 4. For example, the lander heading for the far side of the moon will not carry a robotic arm or an Active Particle X-ray Spectrometer, an instrument capable to measuring the chemical elements in lunar rocks and soil.
In addition to a suite of cameras on both the stationary lander and rover, the mission aims to deliver a new set of sensors to the lunar surface, some of which are provided by European scientists.
The landing module, which will make a rocket-powered landing on the moon like Chang'e 3, will carry a low frequency radio spectrometer developed by Chinese scientists for astrophysics research. A German-developed neutron and dosimetry instrument will measure radiation levels at the Chang'e 4 landing site, collecting data that could be useful in planning human exploration of the lunar far side, studying solar activity, and gauging the underground water content in Von Karman crater.
The Chang'e 4 rover will host a ground-penetrating radar to study geologic layers buried under the landing site, and a visible and near-infrared spectrometer to gather data on soil composition. Chinese officials approved the addition of a Swedish instrument to study the interaction between the solar wind and the lunar surface, which is not shielded by an atmosphere from the bombardment of charged particles originating at the sun.
Chang'e 4 will also deliver to the moon a student-designed carrier containing potato seeds and silkworm eggs. University students and scientists will monitor the growth of the organisms, which will be housed inside a chamber and fed natural light and nutrients once on the lunar surface.
Цитироватьigel пишет:
Пипец какой-то в конце этого года, по три пуска в день отслеживать! Сочувствую тем, кто это делает "по долгу службы" и не может уклониться :-). Плюс еще всевозможные стыковки, прилеты, астероиды, марсианские фото и т.д. и т.п....
И на зарубежную космонавтику не более трети объёма!
ЦитироватьДимитър пишет:
Почему так долго?
Скорее всего, будут тщательно выбирать посадочную площадку. Как Хаябуса-2.
https://www.youtube.com/watch?v=4RggZDYsPEo (https://www.youtube.com/watch?v=4RggZDYsPEo)
ЦитироватьChang'e-4 launch
SciNews (https://www.youtube.com/channel/UCjU6ZwoTQtKWfz1urL7XcbA)
https://www.youtube.com/watch?v=4RggZDYsPEo (https://www.youtube.com/watch?v=4RggZDYsPEo)1:07
Есть кадр с рокеткама отделения ПН на 0:40
https://www.youtube.com/watch?v=489wEyMu2O0
ЦитироватьLong March 3B Rocket
Kowch737 (https://www.youtube.com/channel/UCfP6QEeL-zcVFT7AN1s435g)
https://www.youtube.com/watch?v=489wEyMu2O0 (https://www.youtube.com/watch?v=489wEyMu2O0)0:56
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/91486)
ЦитироватьДимитър пишет:
ЦитироватьPirat5 пишет:
Цитироватьmax_schmurz пишет:
Когда запланирована посадка?
3 января 2019
Почему так долго?
https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=30377.msg1885696#msg1885696
ЦитироватьChang'e 4 is in a 200x420,000 km orbit. There is mention of a "26 day flight". From today (8 December), that would be 3 January.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67516.jpg)Jonathan McDowellПодлинная учетная запись @planet4589 (https://twitter.com/planet4589) 2 ч. назад (https://twitter.com/planet4589/status/1071271634164768768)
Chang'e-4 confirmed in 200 x 420000 km orbit on the way to Luna. Should reach lunar orbit around Dec 11. Landing in the South Pole -Aitken Basin (SPA to its friends) scheduled for Jan 4.
http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/08/c_137659328.htm
ЦитироватьXinhua Headlines: China launches Chang'e-4 probe to shed light on moon's dark side
Source: Xinhua | 2018-12-08 13:56:56 | Editor: Yang Yi
by Xinhua writers Yu Fei, Quan Xiaoshu, Hu Zhe
XICHANG, Dec. 8 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 lunar probe was launched in the early hours of Saturday, and it is expected to make the first-ever soft landing on the far side of the moon.
A Long March-3B rocket, carrying the probe including a lander and a rover, blasted off from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province at 2:23 a.m., opening a new chapter in lunar exploration.
Since the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, the same side always faces the earth. The other face, most of which cannot be seen from earth, is called the far side or dark side, not because it's dark, but because most of it remains unknown.
The Chang'e-4 mission will be a key step in revealing the mysterious far side of the moon.
"The soft landing and exploration of the far side, which has never been done before, will gain first-hand information about the terrain and lunar soil components and other scientific data, which will help enrich our understanding of the moon and the universe," said Zhang He, executive director of the Chang'e-4 probe project.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure, and measuring the neutron radiation and neutral atoms to study the environment on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced.
China has promoted international cooperation in its lunar exploration program, with four scientific payloads of the Chang'e-4 mission developed by scientists from the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Three scientific and technological experiments, designed by Chinese universities, will also be carried out during the mission.
DARK SIDEСпойлер
Nobody had ever seen the far side of the moon before the Soviet Union launched the Luna 3 probe in 1959, which was the first-ever mission to photograph the far side.
The United States Apollo 8 mission sent three astronauts to fly around the moon in 1968, the first time that people saw the moon's far side with their own eyes.
Remote-sensing images show the far side is thickly dotted with impact craters and has much fewer lunar mares than the near side. Scientists infer that the lunar crust on the far side is much thicker than the near side. But why so is still a mystery.
"As no astronauts or rovers have ever landed on the far side, we know little about it except for speculation based on remote-sensing images," Zhang said.
Astronomers are also seeking a completely quiet electromagnetic environment to detect the weak signals emitted from remote celestial bodies in deep space.
The far side is such a place, as the body of the moon shields against radio interference from the earth. From there, astronomers can study the origins and evolution of stars and galaxies, peering into the dawn of the universe.
The low-frequency radio astronomical observation will be one of the major scientific goals of the Chang'e-4 mission, said Zhang.
Спойлер
Scientists hope to land the probe in an area with many geological features such as the transition zone between highlands and basins to get more scientific information.
But engineers worry about the safety of the landing and the rover, and are searching for relatively flat areas.
After careful analysis, the experts chose the Von Karman Crater, named after a Hungarian-American mathematician, aerospace engineer and physicist, in the Aitken Basin, as the landing site.
The region is believed to have great research potential, and is at a similar latitude to the landing site of Chang'e-3. The sunlight there can ensure the probe's energy supply.
However, the chosen landing area for Chang'e-4, which is a smaller crater within a larger crater, is much narrower than the landing site of Chang'e-3, and the terrain is more rugged, posing great challenges for the landing, said Wu Xueying, deputy chief designer of the probe.
"So the landing accuracy of Chang'e-4 must be higher than Chang'e-3," Wu said.
In addition, landing and roving on the far side of the moon requires a relay satellite to transmit signals.
China launched the relay satellite "Queqiao", meaning Magpie Bridge, on May 21 to set up the communication link between the earth and the moon's far side.
The satellite has successfully entered a halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system, about 455,000 km from the earth. It is the world's first communication satellite operating in that orbit, said Zhang Lihua, chief designer of the satellite from the China Academy of Space Technology.
In orbit, the relay satellite can "see" both the earth and the far side of the moon. The earth's and moon's gravity balances the orbital motion of the satellite and makes it very fuel-efficient.
A test on the satellite in November showed that it is in good condition, said Zhang.
Спойлер
Named after Chinese moon goddess "Chang'e", China's lunar exploration program, which began in 2004, includes orbiting and landing on the moon, and bringing samples back to earth.
The country's first lunar probe, Chang'e-1, was launched in 2007, making China the fifth country to develop and launch a lunar probe on its own.
Chang'e-2, launched in 2010, created a full lunar map with a resolution of 7 meters, as well as images of the Sinus Iridum, or the Bay of Rainbows, with a resolution of 1.5 meters, showing the details of the proposed landing site of Chang'e-3.
After accomplishing its tasks, Chang'e-2 flew to the L2 point of the sun-earth system about 1.5 million km from earth to conduct scientific experiments. It was then tasked to fly by and observe the Toutatis asteroid, about 7 million km from the earth, and continued its journey into deep space.
Chang'e-3, launched in 2013, was the first Chinese spacecraft to soft-land on and explore an extraterrestrial object. The scientific instruments on its lander are still operating, making Chang'e-3 the longest working man-made probe on the moon.
China launched an experimental spacecraft in 2014 to test technologies to be used on Chang'e-5, which is expected to bring moon samples back to earth. The spacecraft re-entered the earth's atmosphere at a speed of about 11.2 km per second.
The lunar program ushered in a new era for China to explore the universe and peaceful utilization of space.
https://www.youtube.com/watch?v=cGp7WySaVW4 (https://www.youtube.com/watch?v=cGp7WySaVW4)
ЦитироватьChang'e-4 lunar mission: lander and rover
SciNews (https://www.youtube.com/channel/UCjU6ZwoTQtKWfz1urL7XcbA)
https://www.youtube.com/watch?v=cGp7WySaVW4 (https://www.youtube.com/watch?v=cGp7WySaVW4)2:53China's Chang'e-4 lunar mission was launched by a Long March-3B rocket from the Xichang Satellite Launch Center, Sichuan Province, southwest China, on 7 December 2018, at 18:23 UTC (8 December at 02:23 local time). The Chang'e-4 (嫦娥四号) lunar mission (lander and rover) is scheduled to land in the Aitken crater, located in the Aitken Basin, in the South Pole region on the far side of the Moon.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67516.jpg)Jonathan McDowellПодлинная учетная запись @planet4589 (https://twitter.com/planet4589) 1 ч. назад (https://twitter.com/planet4589/status/1071564726579142656)
Chang'e-4 and the rocket stage CZ-3B Y44 Stage 3 have been cataloged as 43845 and 43846, although as usual for deep space objects there are no TLEs associated with them
Ролик CCTV-4
https://www.youtube.com/watch?v=Po812NjuoU4https://www.youtube.com/watch?v=Po812NjuoU4 (https://www.youtube.com/watch?v=Po812NjuoU4) (1:35)
ЦитироватьChina launches Chang'e-4, in attempt to be first in landing on far side of the Moon
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 7 дек. 2018 г.
China successfully launched the Chang'e-4 lunar probe aboard a Long March 3B rocket at 2:23 a.m. BJT on December 8. With a lander and rover, its key mission is to explore the far side of the Moon, a side not visible from the Earth.
https://www.youtube.com/watch?v=pxU75SDWy1shttps://www.youtube.com/watch?v=pxU75SDWy1s (https://www.youtube.com/watch?v=pxU75SDWy1s) (0:56)
ЦитироватьChina Launches Chang'e-4 Lunar Probe
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 7 дек. 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=uLR5wLwEBbAhttps://www.youtube.com/watch?v=uLR5wLwEBbA (https://www.youtube.com/watch?v=uLR5wLwEBbA) (1:05)
ЦитироватьChina launches historic mission to far side of Moon
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 8 дек. 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=58r_OTXn6i4https://www.youtube.com/watch?v=58r_OTXn6i4 (https://www.youtube.com/watch?v=58r_OTXn6i4) (1:27)
ЦитироватьChina launches Chang'e-4 lunar probe
People's Daily, China 人民日报 (https://www.youtube.com/channel/UCK9rVTxGzOcWUR0ll18EVag)
Опубликовано: 7 дек. 2018 г.
https://www.youtube.com/watch?v=duhI2GF27eAhttps://www.youtube.com/watch?v=duhI2GF27eA (https://www.youtube.com/watch?v=duhI2GF27eA) (4:44)
https://spaceflightnow.com/2018/12/07/china-launches-historic-mission-to-land-on-far-side-of-the-moon/
ЦитироватьChina launches historic mission to land on far side of the moon
December 7, 2018 (https://spaceflightnow.com/2018/12/) | Stephen Clark (https://spaceflightnow.com/author/stephen-clark/)
EDITOR'S NOTE: Upd ated at 7 p.m. EST (0000 GMT) with additional details on the mission.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145231.jpg)
A view of the far side of the moon and the distant Earth, captured by the service module for the Chang'e 5-T1 tech demo mission in 2014. Credit: Chinese Academy of Sciences
A robotic lander and rover lifted off Friday (U.S. time) fr om China's Xichang space center, kicking off a journey that will culminate in an attempt in early January to touch down on the far side of the moon for the first time.
The Chang'e 4 mission — the fourth in China's main line of lunar explorers — lifted off at 1823:34 GMT (1:23:34 p.m. EST) Friday fr om Xichang, an inland spaceport nestled between hills in southwestern China's Sichuan province.
Chang'e 4 climbed into the night sky at Xichang — liftoff occurred at 2:23 a.m. Beijing time Saturday — toward the east affixed to the top of a Long March 3B rocket.
Chinese state television did not broadcast the launch live, as it did for China's previous lunar mission launch in December 2013, but spectators near Xichang streamed live video of the middle-of-the-night blastoff online without commentary. The video showed the Long March 3B disappearing into the night sky a few minutes after an apparently smooth liftoff fr om Xichang.
The three-stage Long March 3B rocket injected the Chang'e 4 spacecraft on a trajectory toward the moon less than a half-hour after liftoff, Chinese officials confirmed.
Chang'e 4 is expected to enter lunar orbit Tuesday after a series of course-correction maneuvers, then use braking rockets to descend to the moon's surface, targeting a landing inside the 110-mile-wide (180-kilometer) Von Karman crater in moon's South Pole-Aitken basin region in early January.
Chinese officials have not released the exact landing date for Chang'e 4, but engineers are expected to target touchdown when the landing site is in sunlight.
No mission has explored the surface of the far side of the moon before, and if successful, Chang'e 4 will be a major first in space exploration, reaching a destination that has long been on the to-do list for NASA and international space scientists.
Спойлер
Chang'e 4 uses spare hardware built for China's Chang'e 3 lunar lander and rover, which arrived at the moon in December 2013 with a touchdown in the Mare Imbrium volcanic basin on the near side of the moon.
The rover ceased driving a few weeks after landing, but some of the craft's instruments continued to function for a couple of years, and the stationary lander — a carrier module that delivered the rover to the lunar surface — was still operating earlier this year, according to an update issued by Chinese officials at the time. The Chang'e 3 rover, named Yutu and designed to drive up to 6 miles (10 kilometers), traveled around 374 feet (114 meters) before losing its mobility due to a hardware failure, according to Chinese scientists.
"There are plenty of successful missions with successful landings on the near side of the moon, including Chang'e 3 in Mare Imbrium," said Jun Huang from the Planetary Science Institute at the China University of Geosciences, in a presentation to U.S. scientists in March at the Lunar and Planetary Science Conference in Texas. "This mission has lasted for nearly five years, and it increased our knowledge about the moon greatly, however, we don't have (until Chang'e 4) a mission dedicated to taking precision mesurements of the far side of the moon."
There are some key differences between Chang'e 3 and Chang'e 4. For example, the lander heading for the far side of the moon will not carry a robotic arm or an Active Particle X-ray Spectrometer, an instrument capable to measuring the chemical elements in lunar rocks and soil.
https://www.youtube.com/watch?v=pxU75SDWy1s (https://www.youtube.com/watch?v=pxU75SDWy1s)
In addition to a suite of cameras on both the stationary lander and rover, the mission aims to deliver a new se t of sensors to the lunar surface, some of which are provided by European scientists.
The roughly 2,600-pound (1,200-kilogram) landing module, which will make a rocket-powered landing on the moon like Chang'e 3, carries a low frequency radio spectrometer developed by Chinese scientists for astrophysics research. A German-developed neutron and dosimetry instrument on the stationary lander will measure radiation levels at the Chang'e 4 landing site, collecting data that could be useful in planning human exploration of the lunar far side, studying solar activity, and gauging the underground water content in Von Karman crater.
The Chang'e 4 rover, which weighs around 300 pounds (140 kilograms), hosts a ground-penetrating radar to study geologic layers buried under the landing site, and a visible and near-infrared spectrometer to gather data on soil composition. Chinese officials approved the addition of a Swedish instrument on the rover to study the interaction between the solar wind and the lunar surface, which is not shielded by an atmosphere from the bombardment of charged particles originating at the sun.
Chang'e 4 will also deliver to the moon a student-designed carrier containing potato seeds and silkworm eggs. University students and scientists will monitor the growth of the organisms, which are housed inside a chamber and fed natural light and nutrients once on the lunar surface.
Speaking to an audience of U.S. scientists earlier this year, Jun said the biological experiment aboard Chang'e 4 is "quite unique and interesting."
"There will be a micro-ecosystem inside," Jun said. "There are some vegetables and worms, which I think will be a good astrobiological demonstration."
Jun said the experiment to place seeds and eggs on the lunar surface could also help engage the public.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145276.jpg)
The deep, South Pole-Aitken basin is shown in shades of purples and blues in this color shaded relief map of the Moon's farside using data from NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter, centered at 180 degrees longitude. Von Kármán crater is labeled. Credit: NASA/GSFC/DLR/ASU
Upgrades installed on the Chang'e 4 rover could allow it to reach the original design goal of Chang'e 3, which was to drive as far as 6 miles across the lunar surface, according to Jun.
Payloads aboard Chang'e 4 include experiments developed by at Harbin Institute of Technology, Zhongshan University, and Chongqing University of Science and Technology, according to the China National Space Administration.
"The soft landing and exploration of the far side, which has never been done before, will gain first-hand information about the terrain and lunar soil components and other scientific data, which will help enrich our understanding of the moon and the universe," said Zhang He, executive director of the Chang'e 4 probe project, in a report published by China's state-run Xinhua news agency.
The moon is tidally locked with Earth, so the same side of the lunar surface always faces our planet. One of the critical challenges in sending a mission to the far side of the moon — the hemisphere that always faces away from Earth — is communications.
China launched a dedicated relay satellite named Queqiao in May to pass off signals between ground controllers in China and the Chang'e 4 spacecraft when it is outside of direct radio contact. Queqiao, which means "magpie bridge" in Chinese, flew into a "halo orbit" around an Earth-moon gravitational balance location — called a Lagrange point — around 40,000 miles (65,000 kilometers) beyond the moon.
At that location, the combined effect from gravity from Earth and the moon keeps Queqiao at roughly the same distance as the moon completes each 28-day orbit around our planet.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/144648.jpg)
Diagram of the Queqiao spacecraft's data relay function between Earth and the Chang'e 4 lander and rover. Credit: CASC
Chang'e 4 is the final planned mission in the second phase of China's lunar exploration program. China's first lunar mission — Chang'e 1 — launched in 2007 and surveyed the moon from lunar orbit for more than a year before impacting the surface in 2009. The Chang'e 2 orbiter launched in 2010, explored the moon several months, then flew to a more distant libration point and escaped the Earth-moon system to fly by an asteroid in 2012, a first for China's space program.
Following the Chang'e 3 and Chang'e 4 lunar lander missions, China plans to launch the Chang'e 5 spacecraft in late 2019 to land on the near side of the moon, collect samples and return the specimens to Earth. The sample return mission would be the first to return material from the lunar surface to Earth since the Soviet Union's Luna 24 mission in 1976.
China launched a prototype re-entry capsule on a trajectory around the moon and back to Earth in 2014 to test the ship's ability to withstand re-entry into the atmosphere on a return from deep space, which subjects the spacecraft to higher speeds and hotter temperatures than a re-entry from low Earth orbit. The Chang'e 5 T1 precursor mission was a success.
A follow-up mission named Chang'e 6, using spare components from Chang'e 5, could attempt a sample return from the far side of the moon in the early 2020s, and China is developing long-range plans to send humans to the moon in the 2030s.
China is also working on a Mars rover for launch in 2020.
China's growing push for international collaboration in space
The inclusion of instruments on Chang'e 4 from Kiel University in Germany and the Swedish Institute of Space Physics marks the first time international payloads have flown to the lunar surface on a Chinese lander.
China's Queqiao data relay craft also carries an international science payload. Dutch scientists developed a low-frequency radio receiving flying on Queqiao to study how future missions heading to the far side of the moon could be used for astronomical observations, taking advantage of a "radio quiet" interference-free zone wh ere the moon blocks natural and human-made radio emissions from the sun and Earth.
Two tech demo microsatellites also launched with Queqiao earlier this year, each with their own radio astronomy payloads and optical cameras from Saudi Arabia. One of the small spacecraft reportedly failed to enter lunar orbit, but the other successfully arrived at the moon and beamed imagery back to Earth.
Zhang Kejian, head of the China National Space Administration, or CNSA, said in October that the Queqiao relay satellite could be used by future lunar missions by other countries to the moon's far side. Zhang also announced at the International Astronautical Congress in Bremen, Germany, that an extra 22 pounds, or 10 kilograms, of payload capacity will be available on the Chang'e 6 mission for small instruments provided by institutions outside China.
There will also be opportunities for international science experiments on China's space station, scheduled to be completed in 2022, Zhang said.
"We welcome international participation by using the Chinese space station for scientific research," Zhang said in October. "The Mars and planetary missions of CNSA are being also implemented, and we look forward to having international cooperations in this particular area."
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/143776.jpg)
A camera aboard the Chang'e 3 lander captured this view of the Yutu rover in December 2013. The Chang'e 4 rover is similar in appearance. Credit: Chinese Academy of Sciences/NAOC/Science and Application Center for Moon and Deepspace Exploration
While space agencies in Europe are looking to expand partnerships with China's space program, NASA is banned by law from bilateral cooperation with China in space exploration. A provision inserted by former Rep. Frank Wolf, R-Virginia, in a NASA funding act in 2011 — and still in effect — prohibits the space agency from most forms of collaboration with China, such as direct agreements to support missions led by each nation.
At the same space industry meeting in Bremen, NASA Administrator Jim Bridenstine, a former Oklahoma congressman, said he is concerned about China's military space efforts, but added that the space agency is open to expanded cooperation with the Chinese space program.
"From a U.S. government perspective, it is a concern," Bridenstine said, referring to China's advancing military space capabilities, and the blurred boundaries between the country's civilian and military space programs. "From a NASA perspective, we'll do whatever the U.S. government permits us to do in order to cooperate wh ere there are common interests, and there are areas wh ere there are common interests."
Data-sharing between U.S. and Chinese scientists continues, and some non-governmental institutions have arranged technical dialogs and data exchanges between top researchers working on NASA and Chinese space missions.
"Where we can cooperate is on data, and they're doing some amazing scientific experiments," Bridenstine told reporters in October. "They are flying to the far side of the moon, and the United states is doing some amazing scientific experiments, and we can share data and collaborate that way, so each country can learn even more about science. This could be the first confidence-building measure that is necessary to establish the kind of relationship that's necessary to go to the next step."
Bridenstine also emphasized the importance for all space powers, including China, to work together on limiting space debris in Earth orbit, and ensuring satellites do not collide or interfere with each other in space.
"There is no issue on the face of the planet, as it relates to space, more important for all of us to get right than that issue," Bridenstine said. "We need to preserve the space environment for generations to come, and the only way we're going to be able to do that internationally is to collaborate in mitigation, and ultimately space situational awareness and space traffic management, and even remediation of orbital debris. So I think there are ways we can collaborate."
"We do collaborate already," Bridenstine said. "I think there are more ways to collaborate, but we do need to build confidence so we can do even more in the future."
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2:40 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071353792183103489) - 8 дек. 2018 г.
Here's the fallout from the Chang'e-4 moon mission launch from Xichang yesterday. Apparent booster debris from the Long March 3B rocket (using nasty hypergolic propellant) found downrange in Yuqing County, Guizhou province. Source: https://weibo.com/5674457247/H6hK1Ast5?refer_flag=1001030103_ ... (https://t.co/aexxc9ceUD) #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172581.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172582.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172583.jpg)
More debris from the Long March 3B rocket that launched Chang'e-4. Source: https://www.weibo.com/5616492130/H6jjrrDKV?from=page_1005055616492130_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/CZs5FilakC) #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172619.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172620.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172618.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172617.jpg)
Почему у китайцев не слышно стенаний про страшный гептил?
Потому что у них есть руководящая и направляющая партия, которая решает, что для населения страшно, а что не страшно :D
Гептил это херня. А вот, что ступени ракет падают прямо на населённые пункты и никто не парится насчёт полей падения - вот это довольно забавно выглядит.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2:58 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071720800770818048) - 9 дек. 2018 г.
Chang'e-4: At 08:42 UTC (16:42 Beijing time time) today the 2nd planned trajectory correction manoeuvre was carried out (the 1st, planned for 11:42 UTC Saturday, was cancelled due to the course being satisfactory).
Source: https://www.weibo.com/6528178851/H6rT75RZd?type=comment ... (https://t.co/BS42yvGobg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172692.jpg)
3:09 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071723403894288384) - 9 дек. 2018 г.
While the above is official, the unofficial time going around for TCM3 is to be ~18:30 BJT (10:30 UTC) on Dec 11. According to this source, lunar orbit insertion around 18:30 BJT (10:30 UTC) Dec 12. Hopefully more official updates in the post, too.
#ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 11:28 - 9 дек. 2018 г. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071848987454509057) - 9 дек. 2018 г.
Right, so this is getting into the weeds a bit/too much, but while we're here... here's the logo for the China lunar exploration project (CLEP) ( 中国探月/Zhongguo Tanyue) which you may have noticed on the #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) payload fairing. Seems there's a few things going on here (1/5).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172956.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172960.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172961.jpg)
The overall shape is reminiscent of a crescent Moon and seemingly both to the ancient pictograph for Moon and the modern Chinese character （月·）。(Image from: https://joyalicialin.wordpress.com/2015/10/08/the-history-of-chinese-people-as-told-in-chinese-calligraphy-blog5/ ... (https://t.co/V2egDUUw1w)) (2/5).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172559.jpg)
11:28 - 9 дек. 2018 г. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071848995906039808) - 9 дек. 2018 г.
The two grey marks actually resemble footprints (indicating long term goals, one imagines...), while the grey is likely chosen for the Moon itself (3/5).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172573.jpg)
11:28 - 9 дек. 2018 г. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071848998087114752) - 9 дек. 2018 г.
The blue curve, if you look at the bottom, contains the pattern of a flock of birds, which I understand to be doves, hence emphasising peaceful exploration of the Moon/space (which was seemingly necessary to underline...) (4/5).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/172575.jpg)
11:28 - 9 дек. 2018 г. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1071849000217788420) - 9 дек. 2018 г.
That's a pretty impressive logo, if you ask me. Would be very happy to have additions and corrections to the above (5/5).
ЦитироватьЧебурашка пишет:
Потому что у них есть руководящая и направляющая партия, которая решает, что для населения страшно, а что не страшно :D
Гептил это херня. А вот, что ступени ракет падают прямо на населённые пункты и никто не парится насчёт полей падения - вот это довольно забавно выглядит.
Так где же там ракете упасть - там же милиард китайцев! :) Удивительно другое - что никого до сих пор не убило. (упавшими ступенями, ато счас дежурный клоун начнёт рассказывать про две аварии)
Однако с полями падения таки запарились - с переселением на Хайнань всё будет падать в море.
Ясное дело, что схема полёта и работа ступеней Р-Н на этапе выведения Чанъэ-4 на траекторию к Луне почти аналогичны схеме полёта и работе ступеней Р-Н при выведении Чанъэ-3 - возможные нюансы, если они есть, связаны с прилунением у Южного полюса.
Тем не менее, найти интересующую информацию по Чанъэ-3 в Интернете не удалось, тем более не нашёл её по Чанъэ-4.
Интересует время работы двигателей ступеней, время включения двигателей последней ступени при выводе на траекторию полёта к Луне (и время работы), а также аналогичные параметры при торможении у Луны и дальнейшие управляющие импульсы для выхода на орбиту, проходящую через район посадки вплоть до прилунения, - тяга двигателей, уд. импульс, х/с и прочие подробности.
Спасибо !
ЦитироватьСтарый пишет:
Так где же там ракете упасть - там же милиард китайцев! :) Удивительно другое - что никого до сих пор не убило...
Убило, не убило - это тоже партии виднее.
ЦитироватьFarEcho пишет:
Убило, не убило - это тоже партии виднее.
А Старому ещё виднее.
ЦитироватьХВ. пишет:
Тем не менее, найти интересующую информацию по Чанъэ-3 в Интернете не удалось, тем более не нашёл её по Чанъэ-4.
Может всё дело в китайском языке? ;)
Могу предложить хороший выход: выписывай НК. Хотя уже поздно.:(
ЦитироватьСтарый пишет:
Могу предложить хороший выход: выписывай НК
Выписываю.
Можно было посмотреть НК за 2013 -2014 годы, но решил воспользоваться IT технологиями и попытался найти в поисковиках - не получилось.
Придётся смотреть НК.
ЦитироватьХВ. пишет:
не нашёл её по Чанъэ-4
Вот что нашлось -
ссыла (https://www.projectpluto.com/pluto/mpecs/18103b.htm)
Как там дела на траектории полёта Чанъэ-4?
"Мы уже на орбите Луны или ещё нет?" (Старый).
Когда запланирован тормозной импульс?
Его выдаёт последняя ступень Р-Н или какой-нибудь разгонник (тормозильник)?
ЦитироватьОлег пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
не нашёл её по Чанъэ-4
Вот что нашлось -
ссыла (https://www.projectpluto.com/pluto/mpecs/18103b.htm)
Спасибо !
Ничего себе - орбита!!!
ЦитироватьХВ. пишет:
Как там дела на траектории полёта Чанъэ-4?
11.12.2018 около 10:30 UTC ожидается 3-й корректирующий манёвр, выход на окололунную орбиту ожидается ещё через сутки...
Цитироватьtnt22 пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Как там дела на траектории полёта Чанъэ-4?
11.12.2018 около 10:30 UTC ожидается 3-й корректирующий манёвр, выход на окололунную орбиту ожидается ещё через сутки...
Спасибо !
И всё-таки, какова схема полёта? Как происходил выход на траекторию полёта к Луне, происходит полёт к Луне и планируется выход на орбиту Луны? Выход на целевую орбиту, проходящую через точку посадки (Южный полюс), и сама посадка (Если не трудно.)
ЦитироватьChang'e 4 completes second course alteration
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 9 дек. 2018 г.
China's Chang'e-4 lunar probe was launched in the early hours of Saturday morning. On Sunday, technicians on the ground conducted a second alteration of the probe's course on its way to the Moon to confirm that the craft is functioning properly. The next maneuver will put the probe into orbit around the Moon. After that, the Chang'e-4 should make the first-ever soft landing on the far side of the Moon.
https://www.youtube.com/watch?v=OsOKFPdN0TAhttps://www.youtube.com/watch?v=OsOKFPdN0TA (https://www.youtube.com/watch?v=OsOKFPdN0TA) (0:25)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 0:01 (https://twitter.com/coastal8049/status/1072038703147536385) - 10 дек. 2018 г.
#ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) as of 0100 UTC Dec 10th was about 316000km from Earth. Second day of Doppler tracking reveals expected orbital dynamics.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173045.png)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173046.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173047.png)
Цитироватьtnt22, цитируя Скотта Тиллея, пишет:
0100 UTC Dec 10th was about 316000km from Earth.
Спасибо !
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 2 ч. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1072363500499075073)
Three hours later【Dec 11 16:42[Beijing time]】, Chang'e-4 will taking final burn depend on her YF36 engine to correction her trajectory during TLI. At this time in tomorrow【Dec 12 16:46[Beijing time]】, Chang'e-4 getting in the orbit of moon. (100×100km)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 16:36 (https://twitter.com/coastal8049/status/1072288941649195009) - 10 дек. 2018 г.
As the Doppler data comes into today I've refined orbital estimate. There will be errors in this estimate based on the influence of the Moon's gravity but it looks like Lunar closest approach (insertion) may occur between 1700-1800UTC Dec 11th. Green dot is moon. GO #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)!
https://video.twimg.com/tweet_video/DuGIx8lUcAA7TfY.mp4 (https://video.twimg.com/tweet_video/DuGIx8lUcAA7TfY.mp4)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 18:36 (https://twitter.com/coastal8049/status/1072319206664720385) - 10 дек. 2018 г.
LOS of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash), she's about 376000km from Earth as of 0130 UTC Dec 11th and closing in fast on the moon. No significant Doppler deviations and signals appeared consistent. With some more study I may be able to coax out the s/c rotation rate... Tomorrow she joins CE5T1!
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173104.png)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173105.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173106.jpg)
https://skyriddles.wordpress.com/2018/12/11/a-trip-to-the-dark-side-of-the-moon/
ЦитироватьA Trip to the Dark Side of the Moon?
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191348.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191253.png)
Scott Tilley
December 11, 2018
On December 7th, 2018 at 1823 UTC the Chinese launched the much anticipated Chang'e 4 mission to the far side of the Moon. Unfortunately, the launch was not broadcast live nor has there been much in the way of official word on what is going on with the mission. Fortunately, we have both the Chang'e program history and Chang'e 4's transmitter to help us fill in the blanks of what to expect and witness history in realtime without a filter.
So for those not accustomed to watching a space first unfold in the language of the Doppler effect here's a primer of what has happened and what to expect.
The Doppler Effect, our way to the Light Side...
Спойлер
Anything emitting a wave moving relative to an observer will have the Doppler effect be observable in the received waves. So if the emitter is moving toward you the waves will get shorter and the pitch will increase. If the emitter is moving away then the waves appear longer and the pitch will decrease. The Doppler effect is a relative thing and the relative velocity between the emitter of the wave and the hearer of those waves sums together to produce the resulting effect.
So when we are listening to an object headed to the Moon that is emitting a radio signal that signal will be affected by the velocity of the spacecraft heading away fr om us and our motion as the Earth rotates, amoung other minor effects.
The same thing will happen once the spacecraft reaches the Moon. But the proportions of those relative velocities will change providing us a means to measure the orbital parameters and note things about the spacecraft's trajectory.
In effect it's like sitting in Chinese mission control, we don't have all the details but if it goes right or wrong we will see an effect and can fr om that effect make judgements about how the mission is going.
So we are not in the dark, we can watch the mission unfold in real time without the need for the Chinese State Media to tell us what's happening on a macro level.
A Trip to the Moon, Riding a Descending Tone...
I tried looking for the Tracking, Telemetry and Control (TT&C) beacon the day of launch but unfortunately the spacecraft was low in the sky and obscured by trees that greatly attenuate radio signals from deep space. I had an idea of wh ere to look thanks to the handy work of fellow satellite tracking enthusiast Bill Gray. Bill published a series of orbital elements (https://github.com/Bill-Gray/tles/blob/master/che4.tle) for the Chang'e 4 payload based on past Chang'e program history and I used those as a basis to begin my search.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191355.png)
Above is the expected Doppler behaviour of Chang'e 4 in its orbit to the moon and back assuming the moon wasn't in the way. It illustrates the dynamics involved graphically. The red portions are the predicted Doppler effect on the emitted radio beacon onboard Chang'e 4 as heard at my station. The white dots are signal actually heard so far. The 'sine wavy' part is introduced as a result of Earth's rotation. The ever ascending 'offset' is the part imparted by the motion of the spacecraft in it's orbit.
The following day, I was able to obtain acquisition of signal of the TT&C beacon on about 2210.81MHz and even noted her sister ship already in lunar orbit, the service module from the Chang'e 5-T1 test mission launched in 2014. What is Chang'e 5T-1? (http://spaceflight101.com/change/change-5-test-mission/)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191353.png)
Day 1 – First signals from Chang'e 4 detected along with Sister ship Chang'e 5-T1 presently in a 240km high lunar orbit.
The signal was weak but well within a usable signal to noise ratio to allow for Doppler analysis. Comparing the signal to the expected orbital elements Bill had published resulted in a good fit. Only minor corrections to Mean Anomaly wh ere required to get me bang on target and peak the signal in the tracking antenna.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/330805.png) (https://skyriddles.wordpress.com/2018/12/11/a-trip-to-the-dark-side-of-the-moon/screenshot_2018-12-08_15-04-08/) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/330806.png) (https://skyriddles.wordpress.com/2018/12/11/a-trip-to-the-dark-side-of-the-moon/screenshot_2018-12-08_15-08-08/)
Day 1 – Doppler curve reveals probable evidence of a maneuver despite Chinese State Media claims one was not needed.
Interestingly, the signal revealed possible evidence of a maneuver by way of a pronounced deviation from the excepted trend in the Doppler data on day 1 of the observations. This deviation in expected Doppler behaviour began around 21:47 UTC on Dec 8th. Chinese state media outlets made statements (https://gbtimes.com/change-4-performs-trajectory-correction-manoeuvre-on-journey-to-the-moon) that the maneuver was not required at 11:42 UTC on the 8th. Chinese Space watcher @LiuyiYiliu on twitter provided different timings for the maneuvers. So what happened? I'm not sure.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191358.png)
Also of value in the post above is the trajectory and apparently the state vector the Chang'e 3 lander mission. Note the orbit Chang'e 3 entered upon arrival at the Moon.
Day 2 tracking began and ended as expected with no pronounced deviation from the expected mission. No evidence of significant deviation from predicted Doppler was observed.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191354.png)
Day 2 – Observed Doppler behaviour indicating the mission appears on track.
Day 3 of the mission arrived with acquisition of signal on time and with levels as expected. As Chang'e 4 approaches the moon my antenna's beam is within range to catch whiffs of Chang'e 5-T1's signal at times.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/330808.png) (https://skyriddles.wordpress.com/2018/12/11/a-trip-to-the-dark-side-of-the-moon/screenshot_2018-12-10-scott-tilley-coastal8049-twitter/) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/330807.png) (https://skyriddles.wordpress.com/2018/12/11/a-trip-to-the-dark-side-of-the-moon/screenshot_2018-12-10_18-28-08/)
Day 3 – As Chang'e 4 approaches the moon it is greeted by Chang'e 5T-1 already in lunar orbit.
What to Expect Upon Arrival in Lunar Orbit
Sometime on Dec 11th the spacecraft should perform a lunar injection burn to enter orbit around the Moon. I would expect the spacecraft to first enter a polar orbit much like Chang'e 3 did. From there the lander stack should maneuver again to enter an orbit in line with the latitude of the landing site at the Von Karmin (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-the-change-4-mission-to-the-far-side-of-the-moon) crater on the far side of the moon whose latitude is 44.5 degrees south.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191356.png)
The chosen landing place for Chang'e 4, Van Karram crater complex at 45 degrees south latitude.
This is interesting as Chang'e 5-T1 last phase of it's mission was to test the landing approach for the upcoming Chang'e 5 sample return mission at Mons Rumker which is at 41 degrees north as recently publicly claimed in a 2017 Chinese State Media post (https://gbtimes.com/china-confirms-landing-site-change-5-moon-sample-return). The mission profile for Chang'e 3 (https://earth.esa.int/web/eoportal/satellite-missions/c-missions/chang-e-3#8D$iI17dHerb) was also very similar with a landing site at 44 degrees latitude at Sinus Iridum.
This coincidence provides some credibility that the Chinese will use a similar procedural process to inject Chang'e 4 into a similar orbit. It only stands to reason they would want to use procedures they know to lower the risk. All the evidence of the landing site latitude sel ected seems to point toward this outcome.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191357.png)
The chosen place for the Chang'e 5 sample return mission, Mons Rumker at 41 degrees north latitude.
So based on this evidence and the history of the Chinese Chang'e program of building upon previously tested techniques, I expect the first orbit obtained will resemble the current polar orbit of the NASA Lunar reconnaissance orbiter (LRO) and produce a Doppler curve as follows. Any deviation will be obvious. If they miss and end up in a highly inclined orbit or worse don't enter orbit at all it will be obvious in the Doppler data.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191350.jpg)
A full lunar day (28 Earth days) of Doppler Data of the NASA LRO mission in polar orbit around the moon. It shows the distinct characteristics of the plane of the orbit seen from a different angle from Earth as the Moon orbits the Earth.
You can tell that the LRO orbit is polar by the fortnightly sinusoidal changes in Doppler amplitude as the plane of the orbit becomes edge on to us on Earth and perpendicular ~14 days later. When edge on, the relative velocity observed here on Earth is at its greatest thus producing the greatest swings in Doppler pitch. Conversely when the plane is perpendicular to us there is a brief time when the entire orbit should become visible from Earth and there will be very little relative velocity as seen by us here and only the component of the rotation of the Earth will be visible.
Once in the polar orbit either a maneuver or series of maneuvers will take place to lower the inclination to the final decent orbit with an orbital inclination of the landing site. As night is descending over the landing site now they will need to wait and as a result have plenty of time before the next lunar day begins on the far side to execute a landing early next year. I expect the Doppler characteristics of the 45 degree inclined preliminary decent orbit to closely resemble that of the Chang'e 5-T1's orbit as noted below at least before they start to elongate it during the decent procedure.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191349.jpg)
A lunar pass as seen fr om Earth of Chang'e 5T-1 Doppler behaviour. Note the pronounced effect of the orbital motion around the moon (the sinusoidal shape) and subtle effect of the Earth's rotation with the offset of the curve changing downward each orbit as the Moon pass progresses.
Assuming the worst and a botched lunar injection occurs and they ended up in a highly elliptical orbit the Doppler curve could resemble that of DSLWP-B also presently active in lunar orbit.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191351.png)
The amateur radio lunar satellite DSLWP-B is in a highly elliptical lunar orbit which has a pronouncely different Doppler curve than a low lunar orbit satellite with a low eccentricity.
If the Lunar injection maneuver fails to happen the Moon's gravity will slingshot Chang'e 4 around it and change its orbit around the Earth but it will return to Earth's vicinity much as the upper rocket stage is predicted to (https://www.projectpluto.com/pluto/mpecs/18103b.htm). This should result in a Doppler curve resembling the curve that it produced on the way to the Moon to some degree.
A new post by @LiuyiYiliu provides some timings for a correction burn on Dec 11th at 08:42 UTC and the final Trans Lunar Injection (TLI) burn on Dec 12th at 08:46UTC. These burns will occur with the Moon as high as she can go over China.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191352.png)
Location of the Moon for the expected Trans-Lunar Injection burn on Dec 12th at 08:46 UTC.
Let's hope we see a successful capture into the right orbit! So sit back and watch as the Doppler effect tells the tale of Chang'e 4's mission to the Moon and illuminates the dark side of the Moon...
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 3:51 (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1072458830238441478) - 11 дек. 2018 г.
Some information show Chang'e-4 cancelled the final trajectory correction. but I still not receive a certify for this information is reality
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3:56 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1072460131529646080) - 11 дек. 2018 г.
Chang'e-4 was due to carry out a trajectory correction manoeuvre just over three hours ago, but no word on this so far from CASC. Lunar orbit insertion expected around 8:42 UTC/16:42 Beijing time on Wednesday. #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)
Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" приближается к Луне
Сегодня, 11 декабря, китайский лунный зонд Chang'e 4 ("Чанъэ-4") скорректирует траекторию подлёта к Луне включением двигателя и будет готовиться к выходу на орбиту Луны 12 декабря в 16:46 по пекинскому времени.
Напомним, что китайский лунный зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря текущего года из космодрома Сичан в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B". https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3537 (https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3537)
"Чанъэ-4" планирует осуществить первую в истории человечества мягкую посадку на обратной стороне Луны, произвести зондирование обратной стороны Луны и обеспечить трансляцию информации между обратной стороной Луны и Землей.
Среди научных задач, которые поставлены перед "Чанъэ-4", — зондирование ландшафта обратной стороны Луны, исследование составных элементов и структуры поверхности Луны, измерение нейтронного излучения и проведение биологических экспериментов.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/196543.png) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/196440.png) https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3530 (https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_3530)
Three hours later Dec 11, 16:42 Beijing time, Chang'e-4 will taking final burn depend on her YF36 engine to correction her trajectory during TLI. At this time in tomorrow Dec 12, 16:46 Beijing time, Chang'e-4 getting in the orbit of moon. (100×100km).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/188081.jpg)
Очевидная вещь, но даже в таком минимальном для Земли "межппланетном" перелёте, как Земля-Луна, используется гравитационный манёвр при выходе на орбиту Луны. Луна тормозит АМС при выходе на её орбиту.
Ясное дело, что не китайцы это придумали - и Аполлоны так летали, и наши Луны, но, тем не менее.
Разумеется, Луне надо помочь, поэтому гравитационным манёвром с помощью Луны дело не ограничивается, дополнительно необходимо включить Маршевый двигатель.
ЦитироватьХВ. пишет:
Интересует время работы двигателей ступеней, время включения двигателей последней ступени при выводе на траекторию полёта к Луне (и время работы)...
Прописаны в правом верхнем углу экрана:
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92007)
Успешно вышел на орбиту.
Цитировать2018年12月12日16点39分，嫦娥四号探测器结束地月转移段飞行，按计划顺利完成近月制动，并成功进入100km*400km环月椭圆轨道。目前，整器功率平衡，运行正常。后续将择机开展环月中继在轨测试和环月轨道修正等工作。
ЦитироватьLiss пишет:
Успешно вышел на орбиту.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 1:06 (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1072779623249801216) - 12 дек. 2018 г.
confirmed Chang'e-4 enter in the moon orbit. next will doing fews test for far side communication prepare for landing.source : https://mp.weixin.qq.com/s/Hmrj0UvVNUYIRgA1pQ3CHA ... (https://t.co/Jwp0TgO6Q8)
https://spacenews.com/change-4-spacecraft-enters-lunar-orbit-ahead-of-first-ever-far-side-landing/
ЦитироватьChang'e-4 spacecraft enters lunar orbit ahead of first-ever far side landing
by Andrew Jones (https://spacenews.com/author/andrew-jones/) — December 12, 2018
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191561.jpg)
Beijing Aerospace Command and Control Center (BACC) on Dec. 12, 2018. Credit: CLEP
HELSINKI — China's Chang'e-4 lander and rover spacecraft successfully entered lunar orbit Wednesday following a four-and-half-day flight to the moon.
The spacecraft entered an elliptical lunar polar orbit with a perilune of 100 kilometers at 3:45 a.m. Eastern (08:45 UTC) Dec. 12 following a lunar orbit insertion burn.
The spacecraft's single main variable thruster fired at 129 kilometers distant from the moon following the issuing of a command from the Beijing Aerospace Command and Control Center (BACC) at 03:39 Eastern.
The China Lunar Exploration Project (CLEP) announced the success of the crucial braking maneuver within minutes and confirmed that the spacecraft was functioning well and will begin preparations for communications tests with a relay satellite and refining its orbit.
Chang'e-4 was launched (https://spacenews.com/china-launches-change-4-spacecraft-for-pioneering-lunar-far-side-landing-mission/) by a Long March 3B carrier rocket from the Xichang Satellite Launch Center, southwest China, at 1:23 p.m. Eastern Dec. 7 for a 110-hour journey to the moon.
Three trajectory correction maneuvers had been planned for the lunar transfer orbit phase, but just one, carried out Dec. 9, was required, with the first and final maneuvers deemed unnecessary and thus canceled.
Consisting of a lander and a rover, the spacecraft will attempt the first ever soft landing on the far side of the moon — which due to tidal locking never faces the Earth — in early 2019.
Спойлер
The lander and rover are equipped with cameras and science payloads to analyze the lunar surface geology and subsurface, solar wind interactions and carry out low-frequency radio observations in the unique radio-quiet environment on the far side of the moon.
Communications with the spacecraft will be facilitated by the 'Queqiao' relay satellite launched in May and subsequently ins erted in to a halo orbit around the second Earth-moon Lagrange point, some 65,000-85,000 kilometers beyond the moon.
Far side landing and science
The landing will target candidate landing sites in the South Pole-Aitken Basin (SPA), with the sel ected site understood, but not officially announced, to be the 186-kilometer-diameter Von Kármán crater.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191563.jpg)
The far side of the moon and distant Earth imaged by the Chang'e-5 T1 mission service module in 2014. Credit: Chinese Academy of Sciences
The South Pole-Aitken Basin is a 2,500-kilometer-wide, 12-kilometer-deep ancient impact crater of intense scientific interest which could contain exposed material fr om the moon's upper mantle and clues to the history and development of the moon.
James Head, a planetary scientist at Brown University's Department of Earth, Environmental and Planetary Sciences in Providence, Rhode Island, told SpaceNews that instruments such as the Lunar Penetrating Radar, also aboard Chang'e-3, will provide images of the structure of the lunar soil layers and any subsurface lava flow units, and any interbedded soils, and "help us to understand the three-dimensional nature and extend of subsurface units."
Head states that the Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS) payload is also of very high interest and will allow comparisons between the mineralogy of the floor of the South Pole-Aitken basin to nearside units and help answer questions such as did the South Pole-Aitken Basin impact penetrate to the lunar mantle.
No official date has been released for the powered descent landing attempt, but the China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC), the main contractor for the Chinese space program, indicated shortly after launch that the landing will take place in the first days of January 2019, following sunrise over the main candidate landing within the Von Kármán crater in late December.
Chang'e-4 was originally planned as a backup to the Chang'e-3 lander and rover mission, which in December 2013 made China the third country to achieve a soft-landing on the lunar surface, and the first since the Soviet Union's Luna 24 in 1976.
The lander has a dry mass of 1,200 kilograms and carries the 140-kilogram mission rover. At launch when loaded with propellant the spacecraft weighed around 3,800 kilograms.
The Chang'e-4 mission is to be followed by China's first sample return mission, Chang'e-5, which could launch in late 2019 on a Long March 5 rocket.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191562.jpg)
Render of the Chang'e-4 lander, with rover on top, on the lunar surface. Credit: Framegrab/CCTV/CNSA
http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/12/c_137668994.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe decelerates near moon
Source: Xinhua | 2018-12-12 19:03:15 | Editor: Liangyu
BEIJING, Dec. 12 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 lunar probe decelerated near the moon Wednesday, completing a vital step on its way to make the first-ever soft landing on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced.
After flying about 110 hours from earth, an engine on the probe was ignited when it was 129 km above the surface of the moon, in line with instructions sent from a control center in Beijing at 4:39 p.m., and then the probe slowed and entered an elliptical lunar orbit with the perilune at about 100 km at 4:45 p.m., said CNSA.
The probe, including a lander and a rover, was launched by a Long March-3B carrier rocket last Saturday from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province, opening a new chapter in lunar exploration.
As the rocket was able to send the probe into orbit precisely as planned, the control center only adjusted the probe's orbit once on Sunday and also canceled two pre-planned orbit trimmings before the near-moon deceleration, CNSA said.
Next, the control center will adjust the probe's orbit around the moon and test the communication link between the probe and the relay satellite "Queqiao," which is operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system.
Afterward, the control center will choose a proper time to land the probe on the far side of the moon, according to CNSA.
http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/12/c_137669026.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe enters lunar orbit
Source: Xinhua | 2018-12-12 19:33:24 | Editor: Liangyu
BEIJING, Dec. 12 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe decelerated and entered the lunar orbit Wednesday, completing a vital step on its way to make the first-ever soft landing on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced.
After flying about 110 hours from earth, an engine on the probe was ignited when it was 129 km above the surface of the moon, in line with instructions sent from a control center in Beijing at 4:39 p.m., and then the probe slowed and entered an elliptical lunar orbit with the perilune at about 100 km at 4:45 p.m., said CNSA.
The probe, including a lander and a rover, was launched by a Long March-3B carrier rocket last Saturday from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province, opening a new chapter in lunar exploration.
As the rocket was able to send the probe into orbit precisely as planned, the control center only adjusted the probe's orbit once on Sunday and also canceled two pre-planned orbit trimmings before the near-moon deceleration, CNSA said.
Next, the control center will adjust the probe's orbit around the moon and test the communication link between the probe and the relay satellite "Queqiao," which is operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system.
Afterward, the control center will choose a proper time to land the probe on the far side of the moon, according to CNSA.
Since the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, the same side always faces the earth. The other face, most of which cannot be seen from earth, is called the far side or dark side, not because it's dark, but because most of it remains unknown.
The Chang'e-4 mission will be a key step in revealing the mysterious far side of the moon.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure, and measuring the neutron radiation and neutral atoms to study the environment on the far side of the moon, according to CNSA.
China has promoted international cooperation in its lunar exploration program, with four scientific payloads of the Chang'e-4 mission developed by scientists from the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2018-12/12/c_137669148.htm
ЦитироватьКитайский лунный зонд "Чанъэ-4" успешно выполнил торможение и вышел на окололунную орбиту
2018-12-12 20:45:24丨Russian.News.Cn
Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" спустя приблизительно 110 часов полета в 16:45 среды приблизился к Луне, успешно выполнил торможение и вышел на окололунную орбиту с периселением /ближайшей к Луне точке/ в 100 км. Об этом сообщили в Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Это важный шаг на пути к выполнению миссии зонда - первой в истории человечества мягкой посадке на обратной стороне Луны, отметили в ведомстве.
Лунный зонд "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B".
Поскольку запуск аппарата и его выход на орбиту были осуществлены в точном соответствии с расчетами, наземному центру управления пришлось лишь раз в воскресенье скорректировать орбиту.
За то время, что "Чанъэ-4" будет находиться на лунной орбите, будет протестирована связь зонда с Землей через спутник-ретранслятор "Цюэцяо", работающий на гало-орбите в точке Лагранжа L2, а также работа навигационного сенсора, чтобы гарантировать прилунение аппарата в заданном районе.
После всех этих процедур центр управления выберет подходящее время для выполнения мягкой посадки "Чанъэ-4" на обратной стороне Луны, сообщили в CNSA.
https://ria.ru/20181212/1547865329.html
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" вышел на эллиптическую орбиту вокруг Луны
14:18
ПЕКИН, 12 дек - РИА Новости. Китайский аппарат для исследования обратной стороны Луны "Чанъэ-4" в среду успешно вышел на эллиптическую орбиту вокруг естественного спутника Земли, сообщается в официальном аккаунте программы Китая по изучению Луны в соцсети WeChat (https://www.wechat.com/ru/).
"Двенадцатого декабря 2018 года в 16.39 по китайскому времени (11.39 мск) аппарат "Чанъэ-4" завершил перелет на отрезке Земля-Луна и в соответствии с планом осуществил окололунное торможение, аппарат вышел на эллиптическую орбиту вокруг Луны с параметрами 100 километров (перигей - ближайшая к поверхности Луны точка орбиты) на 400 километров (апогей - максимально удаленная точка орбиты аппарата)", - сообщили специалисты проекта.
Все системы аппарата работают в штатном режиме. В ближайшее время при благоприятных обстоятельствах планируется провести работы по корректировке орбиты.
Спойлер
"Чанъэ-4" является посадочным аппаратом, который состоит из стационарной лунной станции и лунохода, он был успешно запущен 7 декабря с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань и должен прилуниться в начале 2019 года.
Китайская программа зондирования Луны "Чанъэ", названная в честь мифической богини Луны, включает в себя три этапа: облет вокруг спутника Земли, посадка на Луну и возвращение с Луны на Землю. Первый этап программы уже успешно завершен. В настоящее время реализуется второй этап этой программы.
Посадка на обратной стороне означает, что между Землей и аппаратом будет находится Луна, что делает невозможным прямую связь между зондом и Землей. Поэтому за передачу сигналов будет отвечать спутник-ретранслятор "Цюэцяо" ("Сорочий мост" ), который в июне этого года успешно вышел в точку Лагранжа L2 на обратной стороне Луны, став первым в мире спутником, функционирующим на этой гало-орбите.
Астрономы отмечают, что несмотря на успешный опыт станции "Чанъэ-3", посадка "Чанъэ-4" по-прежнему таит в себе большие риски, потому что ранее многие космические аппараты теряли связь с Землей во время приближения к обратной стороне Луны.
"Чанъэ-4" является беспилотным аппаратом, что естественно уменьшает риски, однако то, как подавать команды во время подлета зонда к обратной стороне Луны, как с помощью дистанционного управления точно посадить его в заданную точку, а также обеспечить успешную передачу изображений на Землю, по-прежнему является вызовом для инженеров.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 2:15 (https://twitter.com/coastal8049/status/1072797038872428544) - 12 дек. 2018 г.
So I grabbed a napkin and did some calculations on #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) new orbit. Semi-major axis = 1987km, ecc= 0.075490689, T= 7948 sec. The plane should be edge on to us so maximum Doppler shift with it's sine amplitude decreasing for the next 14days or so... Something like #LRO (https://twitter.com/hashtag/LRO?src=hash)'s
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173175.jpg)
2:17 (https://twitter.com/coastal8049/status/1072797588309438464) - 12 дек. 2018 г.
Kinda cool #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) new orbit has almost the same period as CE5T1...
Если цитируете новости вносите в P.S. свои поправки, а то слух режет - напишите хотя бы перицентр и апоцентр
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 3:27 (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1072815147826049024) - 12 дек. 2018 г.
Chang'e-4 only consumed 4-mins fuels during TMI. It's good news for landing which process hungry for fuels.
Цитироватьtnt22 пишет:
перигей - ближайшая к поверхности Луны
Гея - Земля. Перигей - ближайшая точка орбиты к Земле, а не к Луне.
Апоселений и переселений - это для Луны. Или апоцентр и перицентр - для любого небесного тела.
ЦитироватьVi1 пишет:
Если цитируете новости вносите в P.S. свои поправки, а то слух режет - напишите хотя бы перицентр и апоцентр
ЦитироватьХВ. пишет:
Гея - Земля. Перигей - ближайшая точка орбиты к Земле, а не к Луне.
Апоселений и переселений - это для Луны. Или апоцентр и перицентр - для любого небесного тела.
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
Цитировать...
3. Обязанности при использовании (публикации) материалов
3.6. Соблюдать точность воспроизведения.
3.6.1. При воспроизведении материалов не допускается переработка их оригинального текста (в т.ч. внесение изменений, искажающих содержание материалов).
...
Подчищать за госСМИ (к коим относится и ria.ru) не собираюсь от слова совсем, писать им не имею ни времени, ни желания, тем паче что обычных слов запас иссяк, остались одни командно-административные... О5 же это не разовый косяк данного агентства, а систематическое явление :( . О5 же - кто в теме, тот поймёт, а для тех кто не в теме - просветительская деятельность в мои планы не входит ни каким боком :evil: . Попутно замечу, что в русскоязычной заметке китайского агентства Синьхуа (#124 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1821857/#message1821857)) периселений назван периселением, а не как-то там иначе. Дисскуссию на данную тему более вести не расположен...
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьКосмические полёты Китая - ChinaSpaceFlight (https://vk.com/chinaspaceflight)
На Луне китайская АМС Chang'e-3 будет временно отключена
Через пять лет все ещё работающая (частично) китайская АМС для изучения Луны Chang'e-3 будет временно отключена во время подготовки к прилунению миссии Chang'e-4 в начале января 2019 года. Это предотвратит появление помех и шумов во время передачи сигнала.
Об этом сообщает компания CCTV. Спойлер
Эта новость подтверждает, что Chang'e-3 находится в рабочем состоянии, поскольку с середины 2017 года не было сделано никаких официальных обновлений о статусе лунного посадочного аппарата.
Chang'e-3 совершил первую в истории китайской космонавтики (и первую за 37 лет, после советской АМС «Луна-24») мягкую посадку на Луну. Запуск Chang'e-3 был осуществлён 01.12.2013 года с космодрома Сичан, прилунение состоялось 14.12.2013.
Межпланетная станция Chang'e-3, состоит из стационарной лунной станции и первого китайского лунохода Yutu (кит. 玉兔 — Лунный, Нефритовый заяц). Прекратил работу в 2016 году, но посадочный аппарат Chang'e-3 используя солнечную энергию и радиоизотопный нагреватель (RHU) сможет работать ещё долгое время.
— Джун Хуан и др., Геологические характеристики кратера фон Кармана: Район посадочной площадки Чанг'е-4 (Jun Huang et al., Geological Characteristics of Von Kármá:n Crater, Northwestern South Pole-Aitken Basin: Chang'E-4 Landing Site Region) (на англ.) (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/Journal_of_Geophysical_Research_Planets/2018/Huang_et_al_Geological_Characteristics_of_Von_Karman_Crater_JGR_Planets_123_(2018).pdf) «Journal of Geophysical Research: Planets», том 123, 2018 г., стр. 1684-1700 в pdf - 2,78 Мб
Научная статья с геологическим анализом планируемой посадочной площадки миссии Chang'E-4. «Бассейн Южный полюс-Айткен на обратной стороне Луны является самой большой известной ударной структурой (SPA) в Солнечной системе. Это ключевая область, готовая ответить на несколько важных вопросов о Луне, включая ее внутреннюю структуру и тепловую эволюцию. Мы очертили геологическую историю важной области (кратер фон Кармана) в пределах SPA. В 2018 году новая китайская лунная миссия Chang'E-4 (CE-4) будет первой, которая приземлится в кратере Фон Кармана, в бассейне SPA. Научные приборы CE-4, установленные на посадочной платформе и ровере, будут анализировать как поверхность, так и недра этого региона. Здесь мы представляем подробное геологическое исследование выбранной зоны посадки CE-4 на основе по данным дистанционного зондирования Луны. Наше исследование выявило несколько целей, представляющих большой научный интерес, и предлагает проверяемые гипотезы для миссии CE-4 ".
https://ria.ru/20181230/1548926075.html
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" готовится к посадке на обратной стороне Луны
06:48
ПЕКИН, 30 дек — РИА Новости. Китайский аппарат для исследования обратной стороны Луны "Чанъэ-4" в воскресенье вышел на заданную орбиту, откуда планируется осуществить его мягкую посадку на поверхность естественного спутника Земли, сообщается в официальном аккаунте программы Китая по изучению Луны в соцсети WeChat.Цитировать"Тридцатого декабря 2018 года в 08.55 по китайскому времени (03.55 мск) аппарат "Чанъэ-4" успешно вышел на эллиптическую орбиту вокруг Луны с параметрами 15 километров (высота периселения — ближайшая к поверхности Луны точка орбиты) на 100 километров (высота апоселения — максимально удаленная точка орбиты аппарата), откуда он должен осуществить посадку на поверхность", — сообщили специалисты проекта.
Все системы аппарата работают в штатном режиме, с момента, когда "Чанъэ-4" вышел на орбиту Луны 12 декабря, специалисты контрольного центра в Пекине провели корректировку орбиты, а также тесты по проверке связи аппарата со спутником-ретранслятором "Цюэцяо", по получению трехмерных изображений, а также по лазерному определению дистанции. Теперь специалистам необходимо выбрать подходящее время, чтобы осуществить мягкую посадку аппарата на поверхность.
Спойлер
"Чанъэ-4" является посадочным аппаратом, который состоит из стационарной лунной станции и лунохода, он был успешно запущен 7 декабря с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань и должен прилуниться в начале 2019 года.
Китайская программа зондирования Луны "Чанъэ", названная в честь мифической богини Луны, включает в себя три этапа: облет вокруг спутника Земли, посадка на Луну и возвращение с Луны на Землю. Первый этап программы уже успешно завершен. В настоящее время реализуется второй этап этой программы.
Посадка на обратной стороне означает, что между Землей и аппаратом будет находиться Луна, что делает невозможным прямую связь между зондом и Землей. Поэтому за передачу сигналов будет отвечать спутник-ретранслятор "Цюэцяо" ("Сорочий мост" ;) , который в июне этого года успешно вышел в точку Лагранжа L2 на обратной стороне Луны, став первым в мире спутником, функционирующим на этой гало-орбите.
"Чанъэ-4" является беспилотным аппаратом, что уменьшает риски, однако то, как подавать команды во время подлета зонда к обратной стороне Луны, как с помощью дистанционного управления точно посадить его в заданную точку, а также обеспечить успешную передачу изображений на Землю, по-прежнему является вызовом для инженеров.
http://www.xinhuanet.com/english/2018-12/30/c_137708555.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe changes orbit to prepare for moon-landing
Source: Xinhua | 2018-12-30 10:13:07 | Editor: Yang Yi
BEIJING, Dec. 30 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe entered a planned orbit Sunday morning to prepare for the first-ever soft landing on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced.
The probe has entered an elliptical lunar orbit with the perilune at about 15 km and the apolune at about 100 km at 8:55 a.m. Beijing Time, said CNSA.
Since the Chang'e-4 entered the lunar orbit on Dec. 12, the ground control center in Beijing has trimmed the probe's orbit twice, and tested the communication link between the probe and the relay satellite Queqiao, or Magpie Bridge, which is operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system.
The space engineers also checked the imaging instruments and ranging detectors on the probe to prepare for the landing.
The control center will choose a proper time to land the probe on the far side of the moon, according to CNSA.
The Chang'e-4 probe, including a lander and a rover, was launched by a Long March-3B carrier rocket on Dec. 8 from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China's Sichuan Province.
http://russian.news.cn/2018-12/30/c_137708681.htm
ЦитироватьКитайский лунный зонд "Чанъэ-4" сменил орбиту для подготовки к прилунению
2018-12-30 13:05:51丨Russian.News.Cn
Пекин, 30 декабря /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" в воскресенье утром вышел на запланированную орбиту для подготовки к первой в истории человечества мягкой посадке на обратной стороне Луны. Об этом сообщили в Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Аппарат вышел на эллиптическую окололунную орбиту с периселением /ближайшей к Луне точкой/ 15 км и апоселением /наиболее удаленной от центра Луны точкой/ 100 км в 8:55 по пекинскому времени, сообщили в CNSA.
"Чанъэ-4" вышел на окололунную орбиту 12 декабря, с тех пор наземный контрольный центр в Пекине дважды корректировал его орбиту и протестировал связь между зондом и спутником-ретранслятором "Цюэцяо", работающим на гало-орбите в точке Лагранжа L2 системы Земля - Луна.
Космические инженеры также проверили работу оборудования для получения изображений и датчиков расстояния перед прилунением.
Контрольный центр выберет подходящее время для посадки аппарата на обратной стороне Луны, сообщили в CNSA.
Лунный зонд "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B".
Как так китайские микросхемы еще не вышли из строя на КА? У наших они почему-то вылетают от космических частиц, может наши вообще без микросхем запускают когда запускают?
ЦитироватьVi1 пишет:
может наши вообще без микросхем запускают когда запускают?
А разве "наши" что-нибудь своё запускают (в этом веке) за пределы земной орбиты?
ЦитироватьChina's Chang'e 4 probe changes orbit to prepare for Moon landing
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 30 дек. 2018 г.
China's Chang'e-4 lunar probe entered a planned orbit on Sunday to prepare for the first-ever soft landing on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced. The probe has entered an elliptical lunar orbit with the perilune at about 15 km and the apolune at about 100 km, said CNSA. The control center will choose a proper time to land the probe on the far side of the moon.
https://www.youtube.com/watch?v=jcZSpDLLlvshttps://www.youtube.com/watch?v=jcZSpDLLlvs (https://www.youtube.com/watch?v=jcZSpDLLlvs) (1:12)
-----------------------------
ЦитироватьChina's Chang'e-4 Probe Changes Orbit to Prepare for Moon Landing
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 30 дек. 2018 г.
China's Chang'e-4 probe entered a planned orbit Sunday morning to prepare for the first-ever soft landing on the far side of the moon, the China National Space Administration (CNSA) announced.
https://www.youtube.com/watch?v=I2609MUWbFghttps://www.youtube.com/watch?v=I2609MUWbFg (https://www.youtube.com/watch?v=I2609MUWbFg) (2:14)
ЦитироватьMore China-EU space program co-op expected as Chang'e-4 probe prepares for moon-landing
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 30 дек. 2018 г.
China and the EU have shown willingness for more cooperation in space program as China's Chang'e-4 probe is preparing for the first-ever soft landing on the far side of the moon, with three scientific payloads developed by the Netherlands, Germany, and Sweden.
https://www.youtube.com/watch?v=sR4jiNMcBYghttps://www.youtube.com/watch?v=sR4jiNMcBYg (https://www.youtube.com/watch?v=sR4jiNMcBYg) (1:35)
По сообщениям китайских СМИ Чанъэ-4 прилунится в первых числах января. Завтра начинаются именно ПЕРВЫЕ числа января.
Таким образом, если в декабре все все ожидания были связаны с запуском и переходом на орбиту Луны Ч-4, то с завтрашнего дня (по пекинскому времени) или примерно с 19 часов московского времени 31 декабря 2018 года следует ожидать прилунение Ч-4.
ЦитироватьChang'e 4 - 100x15km Orbit
Scott Tilley (https://www.youtube.com/channel/UCxKXgptbmTuD2_mtdqJ5jKQ)
Опубликовано: 30 дек. 2018 г.
Propagating orbit to landing window at Von Karman.
https://www.youtube.com/watch?v=5m8cZkzvsLghttps://www.youtube.com/watch?v=5m8cZkzvsLg (https://www.youtube.com/watch?v=5m8cZkzvsLg) (0:30)
https://gbtimes.com/how-the-change-4-spacecraft-will-land-on-the-far-side-of-the-moon
ЦитироватьHow the Chang'e-4 spacecraft will land on the far side of the Moon
by Andrew Jones (https://gbtimes.com/authors/658) | Dec 31, 2018 16:03 | MOON (https://gbtimes.com/tag/moon) ● CHINA'S SPACE PROGRAM (https://gbtimes.com/tag/china%27s%20space%20program) ● CHANG'E-4 (https://gbtimes.com/tag/chang%27e-4)
(https://static.gbtimes.com/uploads/files/2018-12/11/lander-cgi-moon-cctv+-framegrab.JPG)
CGI of Chang'e-4 lander and rover having set down on the lunar surface. Framegrab/CCTV+/CNSA
China's Chang'e-4 spacecraft is in lunar orbit and preparing to attempt the first-ever landing on the far side of the Moon in the first days of January. Here's how the landing will proceed.
The Chang'e-4 spacecraft lifted off fr om Xichang, southwest China, on December 7 (https://gbtimes.com/change-4-spacecraft-on-the-way-to-the-moon-after-successful-launch-from-xichang) universal time and enter lunar orbit on December 12 (https://gbtimes.com/chinas-change-4-achieves-lunar-orbit), wh ere it tested communications (https://gbtimes.com/change-4-lander-makes-contact-with-queqiao-relay-satellite-from-lunar-orbit) with the Queqiao (https://gbtimes.com/heres-what-you-need-to-know-about-chinas-change-4-relay-satellite-launch) relay satellite and refined its orbit.
Chang'e-4 is currently in a 15 x 100 kilometre elliptical polar orbit (https://gbtimes.com/change-4-lowers-orbit-ready-for-first-ever-landing-on-far-side-of-the-moon) ready for a landing at Von Kármán crater (https://gbtimes.com/where-on-the-far-side-of-the-moon-will-the-change-4-lunar-spacecraft-land) early in the New Year, according to the China National Space Administration (CNSA).
According to amateur spacecraft trackers (https://twitter.com/coastal8049/status/1079566300135870464), this orbit should take the spacecraft over the Von Kármán crater for a possible landing around January 2 or 3, which comes a few days after sunrise over the area to allow the mainly solar-powered lander and rover (https://gbtimes.com/heres-a-close-up-look-at-the-chinese-change-4-moon-lander-and-rover) spacecraft to begin operations on the surface immediately.Спойлер
China's first and so far only lunar landing was made by Chang'e-3 (https://gbtimes.com/chinas-still-operational-change-3-moon-lander-to-hibernate-for-change-4-lunar-far-side-mission) in December 2013. While similar, Chang'e-4's landing will feature new challenges and changes. While there was close-to-live coverage for the Chang'e-3 landing, this is very much uncertain for Chang'e-4.
https://www.youtube.com/watch?v=QzZkF1MAsb8 (https://www.youtube.com/watch?v=QzZkF1MAsb8)
The Chang'e-3 landing full video in HD.
Beginning descentIt is expected that the spacecraft's orbit has been carefully adjusted so that the perilune—or closest approach to the Moon—at 15 km altitude will be reached on approach to the sel ected Chang'e-4 landing site.
At a predetermined point, Chang'e-4 will begin its landing manoeuvres and perform a burn using its variable thrust main engine to decelerate the spacecraft. It will use its laser range sensor developed by the Chinese Academy of Sciences to determine altitude and velocity for navigation.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 18:33 (https://twitter.com/coastal8049/status/1079566300135870464) - 30 дек. 2018 г.
Subject to confirmation of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)'s plane my best guess is a late January 2nd to early January 3rd landing at Von Karman. Epoch (MJD GMAT)=28482.58428964,SMA=1794.5,ECC=0.023683477,
INC=87.0,RAAN=248.0,AOP=315.0,TA=225.0Цитироватьhttps://www.youtube.com/watch?v=5m8cZkzvsLg (https://www.youtube.com/watch?v=5m8cZkzvsLg)
Chang'e 4 - 100x15km Orbit
Propagating orbit to landing window at Von Karman.
youtube.com (//youtu.be/5m8cZkzvsLg)
During the 'quick adjustment phase' between 8 and 6 kilometres above the lunar surface, Chang'e-4 will rotate by 90 degrees using its smaller thrusters in preparation for a vertical landing, much earlier than the predecessor mission Chang'e-3 (http://spaceflight101.com/change/change-3/), which reoriented at 3 km above the Moon.
Following this begins the approach phase, with the lander's descent camera beginning optical observations of the landing area for coarse hazard avoidance.
These processes are carried out autonomously, in part because of a more than 3-second delay in speed-of-light communications between Earth and Chang'e-4 via Queqiao.
Because the lunar terrain on the far side is much more rugged and variable, Chang'e-4 needs to precisely target areas which are relatively flat. To help with this requirement for greater accuracy, Chang'e-4's descent will be much more vertical (https://spectrum.ieee.org/aerospace/robotic-exploration/china-gears-up-for-ambitious-landing-on-the-moons-far-side) than that of Chang'e-3.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191997.gif)
An animation demonstrating the landing process for the Chang'e-4 mission.
China Academy of Space TechnologyAt around 100 metres 3D laser scanning imaging will begin to provide elevation data, as illustrated in the animation above, as part of a hovering phase which will allow avoidance of obstacles on the surface which could threaten the landing.
At 30 metres, according to a paper (https://iafastro.directory/iac/paper/id/42199/abstract-pdf/IAC-18,A3,IP,21,x42199.brief.pdf?2018-08-01.22:32:36) presented by mission engineers from the Beijing Aerospace Command and Control Centre (BACC) at the International Astronautical Congress in Germany in October, begins the slow descent phase and engine shutdown.
The lander has a 1,200 kg dry mass and carries the 140 kg rover. At liftoff the spacecraft had a mass of close to four tonnes once loaded with propellant for the orbital corrections and powered descent.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192001.jpg)
The planned powered descent sequence for the Chang'e-4 lunar far side landing.
BACCWhy is this the first landing attempt on the far side?While six crewed Apollo missions and a range of rovers and sample return missions have touched down on the near side, landing on the far side of the Moon has not been done before due to the extra challenges involved.
The main challenge is that the far side never faces the Earth, due to the phenomenon of tidal locking. This means a satellite is required to be in place beyond the Moon to relay communications between terrestrial tracking stations and the spacecraft.
The Queqiao ('Magpie bridge'), launched in May, is operating in a halo orbit around the special gravitationally stable Earth-Moon Lagrange point 2, from which it can maintain line-of-sight with the Earth and lunar far side at all times.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191992.gif)
An animation showing Chang'e-4 in lunar orbit and communicating with the Queqiao relay satellite at the second Earth-Moon Lagrange point.
CASTApollo 17 (https://www.lpi.usra.edu/lunar/missions/apollo/apollo_17/landing_site/) astronaut and geologist Jack Schmitt had strongly pushed for a landing in Tsiolkovskiy crater (https://en.wikipedia.org/wiki/Tsiolkovskiy_(crater)) on the far side using a repurposed weather satellite positioned at a libration point beyond the Moon to provide communications, but this was rejected by NASA because of concerns over risk and cost.
Site selection for such missions is complicated by constraints such as the far side having greater crater coverage and variability in surface altitude than the near side, with the threat of illumination occlusion from the lunar terrain.
This is because the far side looks very different to the near side, with greater visible crater coverage and few of the maria, or basaltic 'seas' created by lava flows that we can see with the naked eye as dark patches on the near side. Why this is so remains a mystery and the answers will help our understanding of the Moon's history and even the development of the solar system
(https://static.gbtimes.com/uploads/files/2018-12/06/613156main_zuber-3-673-near-far-side-NASA.jpg)
Images of the near (left) and far side of the Moon.
NASAWhere will Chang'e-4 land?Chang'e-4 will land inside the South Pole-Aitken (SPA) basin, a huge and ancient impact structure which may contain exposed material from the lunar upper mantle and clues to the development and history of the Moon.
SPA is the Moon's oldest impact basin and stretches from the south pole up to Aitken crater. It is of huge scientific interest and is cited in the US Decadal Survey (https://www.nap.edu/read/11954/chapter/7#61) as holding answer to several high-priority science questions, and could boost understanding of all of the terrestrial planets in our solar system and the timing and character of the late heavy bombardment (https://www.space.com/36661-late-heavy-bombardment.html).
The sel ected landing site is in the southern section of the 186-kilometre-diameter Von Kármán crater (https://gbtimes.com/where-on-the-far-side-of-the-moon-will-the-change-4-lunar-spacecraft-land), which offers relatively flat areas within the SPA basin with few slopes or apparent obstacles to a safe landing.
A number of subsequent impact craters in the surrounding region, such as Finsen, are expected to have delivered ejecta to the floor of Von Kármán, potentially providing a rich sample of the SPA basin and far side geologic history.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191998.png)
An image of the Von Kármán crater from a mosaic created by the Lunar Reconnaissance Orbiter Camera.
NASA/GSFC/Arizona State University (https://www.lroc.asu.edu/images)
To sel ect land sites and analyse them for topography, composition and assist with the landing itself, the Chang'e-4 project used openly available images and data from NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO), including its wide and narrow angle cameras (http://www.lroc.asu.edu/images)and Lunar Orbiter Laser Altimeter (LOLA), Japan's SELENE (http://global.jaxa.jp/projects/sat/selene/)(Kaguya) Terrain Camera (https://gbtimes.com/LRO) and Multiband Imager, and India's Chandrayaan-1 (https://en.wikipedia.org/wiki/Chandrayaan-1) Moon Mineralogy Mapper data, as well as China's own earlier Chang'e missions.
Experts from countries around the world also contributed to papers on the candidate landing sites, further underlining the international nature of space exploration.
A paper (https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1029/2018JE005577) published by Huang Jun et al in the American Geophysical Union's Journal of Geophysical Research: Planets outlines the area—the white box below—currently understood to be the sel ected landing area, with other papers also focusing on sections of Von Kármán as potential sites.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191976.png)
The white box indicates the Chang'e-4 landing area with the Von Kármán crater, according to a paper fr om Huang Jun et al, 2018.
Huang et al, 2018.Phil Stooke (http://publish.uwo.ca/~pjstooke/) of the Centre for Planetary Science and Exploration at the University of Western Ontario, has also mapped out the other candidate sites noted in papers on the upcoming Chang'e-4 landing, such as Apollo crater, which was mentioned early on as a contender.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191996.png)
Chang'e-4 lunar fars ide impact basin targets identified by Wang and Liu (2016) (dark circles), landing areas fr om Jia et al. (2018a, b) (white rectangles) and other suggested sites.
Phil StookeVon Kármán will offer the chance to analyse the variations of composition of the lunar surface and SPA melt sheet with the Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25173243)), while also returning unprecedented images with cameras on both the lander and rover.
The Lunar Penetrating Radar (LPR) and low‐frequency radio spectrometer (LFS) payloads will also return unique data fr om the landing region, while the Lunar Lander Neutrons and Dosimetry (LND (https://www.hou.usra.edu/meetings/lpsc2017/eposter/1320.pdf)) instrument and Advanced Small Analyser for Neutrals (ASAN (https://gbtimes.com/sweden-joins-chinas-historic-mission-land-far-side-moon)) will provide insight into the space environment and interactions with the surface.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192026.jpg)
A view of Mare Imbrium taken by China's Chang'e-3 mission.
Chinese Academy of SciencesAlso joining the mission is a mini biosphere including potato and arabidopsis seeds and silkworm cocoons for a first-ever test of photosynthesis and respiration in the low-gravity lunar environment.
China is looking to Follow Chang'e-4 with the Chang'e-5 (https://gbtimes.com/chinas-change-5-lunar-sample-return-mission-to-launch-in-2019) sample return mission on the near side. If this is successful, Chang'e-6 (https://gbtimes.com/china-invites-international-cooperation-in-change-6-moon-sample-return-mission) could attempt a sample return fr om the far side or even the South Pole of the Moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/192032.jpg)
The Chang'e-5 return capsule (right) and lander and ascend vehicle (background) undergoing tests.
Framegrab/CCTV
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186381.jpg)YE Quanzhi @Yeqzids (https://twitter.com/Yeqzids) 9 ч. назад (https://twitter.com/Yeqzids/status/1080013459322896384)
Elsewhere... in today's news program, China's Central Television confirms #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)'s landing date to be on Jan 3. Exact time unknown but @Skywatcher2018 (https://twitter.com/Skywatcher2018) thinks it might be around 0900 Beijing Time (0100 UT).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173662.jpg)
Ребята, если у кого-то есть информация, где будет вестись трянсляция из ЦУПа посадки лунного модуля, поделитесь а?
Могу только предположить, что должно будет показано где-то там - http://tv.cctv.com/live/cctvrussian/
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 7 мин. назад (https://twitter.com/coastal8049/status/1080550678311780353)
Amateur observations of the radio signal from #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) support a landing window at the Van Karman crater complex Jan 3, 00:30-01:00 UTC. CE4 has been busy in constant ground lock during observations made from EU from @DF2MZ (https://twitter.com/df2mz) https://twitter.com/AJ_FI/status/1080474805969797120 ... (https://t.co/9XxyZghAMd)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173358.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173359.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173360.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173357.jpg)
ЦитироватьFiLinX пишет:
где будет вестись трянсляция из ЦУПа посадки лунного модуля
Местные на прямую трансляцию не надеются... :(
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 3 ч. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1080507855441092608)
Chinese space fans predicted Chang'e 4 will landing on the far side of the moon at 8:45 【Beijing time】tomrrow, no live at this time. We must waiting official news coming, it is truely hard for everybody.
3 ч. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1080510988531580929)
If Chang'e 4 is safe landed on the surface, the massive propogenda will active. We shall know the name of the rover, possible called Yu'tu 2. I guess rover seperate from the lander can live(not sure).
3 ч. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1080515097477341184)
Chang'e 4 landing no live because this mission fullfilled with dangerous, especially in the landing. CNSA affrid they cannot make people reasonable if mission failed.
Посадку ждем в 08:45 пекинского = 03:45 московского.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 2 мин. назад (https://twitter.com/coastal8049/status/1080631026966089730)
Here's a summary of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) Doppler data since insertion into lunar orbit. Note the change in amplitude corresponds to a fortnight. If they miss this landing attempt we need to wait ~14 days.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173366.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67577.jpg)Cosmic Penguin @Cosmic_Penguin (https://twitter.com/Cosmic_Penguin) 2 мин. назад (https://twitter.com/Cosmic_Penguin/status/1080631334035382272)
Just saw newest rumors that #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) 's landing time will be closer to 02:00 UTC.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32932.jpg)Scott Tilley @coastal8049 (https://twitter.com/coastal8049) 4 мин. назад (https://twitter.com/coastal8049/status/1080639843347062784)
This graphic is a quick sketch of how the orbit to orbit rotation of the moon will provide a new landing window. Not to scale or implying where it will land, just to convey the concept.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173363.jpg)
Посадка!
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186381.jpg)YE Quanzhi @Yeqzids (https://twitter.com/Yeqzids) 1 мин. назад (https://twitter.com/Yeqzids/status/1080653574818783234)
So around 0230 UT someone who might have access to credible sources just said #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) has been successfully landed. Further confirmation pending.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173368.jpg)
Ждём официальных сообщений...
https://www.weibo.com/3279752321/HacMv1D07?ref=home&rid=3_0_8_2669647105988248546_0_1_0 (https://www.weibo.com/3279752321/HacMv1D07?ref=home&rid=3_0_8_2669647105988248546_0_1_0)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195304.jpg) (https://weibo.com/linxiaoyi2530) //+关注
林晓弈 (https://weibo.com/linxiaoyi2530)
6分钟前 (https://www.weibo.com/3279752321/HacMv1D07?from=page_1005053279752321_profile&wvr=6&mod=weibotime) 来自 航爱网牌Android (http://vip.weibo.com/prividesc?priv=1006&from=feed) 已编辑
嫦娥四号月球探测器于今天上午10点26分成功软着陆，成功了！航天爱好者网 (http://huati.weibo.com/4200583)祝贺！！
ЦитироватьУспешная посадка!! Посадочный модуль Chang'E-4 совершил прилунение в 10:26 по пекинскому времени
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 2 мин. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1080656427134275584)
confirmed landing is success,still have 8hours that rover roving at surface of the far side of the moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173369.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186299.jpg)Alan BoyleПодлинная учетная запись @b0yle (https://twitter.com/b0yle) 17 мин. назад (https://twitter.com/b0yle/status/1080660740258844673)
.@CGTNOfficial (https://twitter.com/CGTNOfficial) tweeted what looked like confirmation of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) landing, but then deleted the tweet....
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173372.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186040.jpg)Chris B - NSF @NASASpaceflight (https://twitter.com/NASASpaceflight) 3 мин. назад (https://twitter.com/NASASpaceflight/status/1080664845027024896)
Hold on, are we calling it? Hate to class a ticker as a press release. Newscaster didn't say the words.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173373.jpg)
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92623)
Да-а, пока с подтверждением какая-то фигня творится - твиты трут, ТВ оговаривается типа ждём посадки... :(
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186040.jpg)Chris B - NSF @NASASpaceflight (https://twitter.com/NASASpaceflight) 6 мин. назад (https://twitter.com/NASASpaceflight/status/1080667144428404736)
No, we're not calling it yet! We need one of the State-run Chinese news sites to officially announce it. It's all sounding hopeful, per well respected Chinese social media people, the deleted tweet and the apparently unapproved ticker above, but we really need a definitive call.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186186.jpg)Emily Lakdawalla @elakdawalla (https://twitter.com/elakdawalla) 3 мин. назад (https://twitter.com/elakdawalla/status/1080669265965924352)
According to @barbylon (https://twitter.com/barbylon), if Chang'e 4 has actually landed, @LRO_NASA (https://twitter.com/LRO_NASA)'s first opportunity to image it will be on 4 January.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186381.jpg)YE Quanzhi @Yeqzids (https://twitter.com/Yeqzids) 1 мин. назад (https://twitter.com/Yeqzids/status/1080673810821525506)
Still unofficial: #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) solar panel deployed at 0350 UT.
Есть подтверждение в 12-тичасовых новостях ТВ КНР
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1080675599331540992)
Chang'e-4 has landed successfully on the far side of the Moon!
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173376.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184927.jpg)ℓeah @pixabo (https://twitter.com/pixabo) 3 мин. назад (https://twitter.com/pixabo/status/1080675746119483392)
В ответ @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI)
I saw it too!!!
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173375.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186040.jpg)Chris B - NSF @NASASpaceflight (https://twitter.com/NASASpaceflight) 1 мин. назад (https://twitter.com/NASASpaceflight/status/1080676571533447168)
Here we go.
CCTV13 with a special program!
https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=47004.msg1895952#msg1895952 ... (https://t.co/oE09ivgzq9)
Annnnnnnnnnnnd! It's offical! Chang'e-4 has landed!
Updated article from @rmcsbarbosa (https://twitter.com/rmcsbarbosa) https://www.nasaspaceflight.com/2019/01/china-returning-moon-change-4-mission/ ... (https://t.co/sqhqtga30p)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173377.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173378.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186365.jpg)CGTNПодлинная учетная запись @CGTNOfficial (https://twitter.com/CGTNOfficial) 2 мин. назад (https://twitter.com/CGTNOfficial/status/1080678237787774977)
#BREAKING (https://twitter.com/hashtag/BREAKING?src=hash) China's Chang'e-4 probe lands successfully on far side of the moon at 10:26 a.m. BJT Thursday, marking the first ever soft-landing in this uncharted area
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173371.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67577.jpg)Cosmic Penguin @Cosmic_Penguin (https://twitter.com/Cosmic_Penguin) 2 мин. назад (https://twitter.com/Cosmic_Penguin/status/1080678735685181440)
Landing site of #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) reported to be 177.6 deg. East, 45.5 deg. South.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1080677915644153857)
Confirmation from CASC, the main space contractor.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173379.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716800.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe soft-lands on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-03 12:15:36 | Editor: ZX
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe touched down on the far side of the moon Thursday, becoming the first spacecraft soft-landing on the moon's uncharted side never visible from Earth.
The probe, comprising a lander and a rover, landed at the preselected landing area on the far side of the moon at 10:26 a.m. Beijing Time, the China National Space Administration announced.
https://ria.ru/20190103/1549003427.html
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" успешно сел на обратной стороне Луны
07:18
ПЕКИН, 3 янв - РИА Новости. Китайский аппарат для исследования обратной стороны Луны "Чанъэ-4" в четверг успешно прилунился на обратной стороне Луны, это первая в истории человечества успешная мягкая посадка на обратную сторону естественного спутника Земли, сообщает Центральное телевидение Китая.Цитировать"Третьего декабря в 10.26 по китайскому времени (5.26 мск) аппарат "Чанъэ-4" осуществил успешную посадку на обратной стороне Луны", - говорится в сообщении телеканала.
"Чанъэ-4" является посадочным аппаратом, который состоит из стационарной лунной станции и лунохода, он был успешно запущен 7 декабря с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1080682554410389504)
If this image from CCTV the shows the actual landing site for Chang'e-4, then they landed bang on target in Von Kármán crater (177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude, according to one report).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173367.jpg)
Цитироватьtnt22 пишет:
Есть подтверждение в 12-тичасовых новостях ТВ КНР
Что ж, китайцев можно поздравить.
http://www.chinadaily.com.cn/a/201901/03/WS5c2d8d46a310d912140534a0.html
ЦитироватьChang'e 4 makes world-first landing on moon's far side
By Zhao Lei | chinadaily.com.cn | Upd ated: 2019-01-03 12:19
Humankind's lunar exploration history saw the opening of a new chapter on Thursday morning as the world's first explorer of the moon's far side landed at its destination after a 26-day space journey.
The Chang'e 4 lunar probe, the latest step in China's endeavor to explore the silver sphere, landed at 10:26 on the Von Karman crater in the South Pole-Aitken basin and then sent back a picture of the landing site shot by one of the monitor cameras on the probe's lander, marking the world's first image taken on the moon's far side.
The picture, published by the China National Space Administration, shows the place where Chang'e 4's rover will be heading to roam and survey.
The successful landing formally inaugurated the world's first expedition to the far side that never faces the Earth and is expected to fulfill scientists' long-held aspiration to closely observe the enormous region.
Tidal forces on Earth slow the moon's rotation to the point where the same side always faces Earth. The other side, most of which is never visible from Earth, is the far side of the moon. Though the far side has been extensively photographed by spacecraft, starting with a Soviet probe in 1959, no probe had ever made a soft landing onto it, so scientists around the world had not been able to conduct close observations and surveys of the region for decades.
The probe conducted rapid position adjustments when it reached to an attitude 6 to 8 km above the moon. The descent then paused for a while at an attitude of about 100 meters as the spacecraft needed to detect and analyze the inclination as well as possible obstacles at its prese t landing site so it could autonomously avoid hazards.Спойлер
Chang'e 4 was lifted atop a Long March 3B carrier rocket on Dec 8 at the Xichang Satellite Launch Center in southwestern China's Sichuan province.
It consists of two parts – a lander and a rover, and the two carry eight mission instruments including two jointly designed by Chinese scientists and their counterparts in Sweden and Germany.
With its investigation into the far side, particularly the Von Karman crater, the Chang'e 4 mission will enable scientists to discover what they haven't known about the moon and deepen their knowledge about the early histories of the satellite and the solar system.
Researchers also can take advantage of the far side's shield against Earth's interference to make clearer observations into deep space, scientists involved in the program expect.
Chang'e 4 is the fourth lunar probe China has launched since the country's lunar program was opened in 2004.
Named after the goddess of the moon in Chinese legends, the first Chang'e spacecraft was launched in October 2007 to verify China's lunar probe technology, obtain lunar images and perform scientific surveys. The Chang'e 2 followed in October 2010 to carry out high-definition imaging of the moon and investigate landing conditions for the Chang'e 3. Chang'e 3, lifted in December 2013, was a milestone in the country's space exploration history because of its status as the first Chinese spacecraft to land on the moon and also the first man-made craft to touch down on the lunar surface in nearly four decades. Chang'e 3 released the first Chinese lunar rover, Yutu, on the moon. Yutu worked there for around 1,000 days.
http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137716824.htm
ЦитироватьСрочно: китайский лунный зонд "Чанъэ-4" успешно совершил мягкую посадку на обратную сторону Луны
2019-01-03 12:45:52丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" успешно совершил мягкую посадку на обратную сторону Луны.
https://m.weibo.cn/detail/4324360371658149
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195294.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/6528178851) 我们的太空微博 (https://m.weibo.cn/profile/6528178851)
2分钟前 来自 HUAWEI P20 Pro
#嫦娥四号着陆# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E7%9D%80%E9%99%86%23&extparam=%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E7%9D%80%E9%99%86%23&luicode=10000011&lfid=1076036528178851) 【首张月球背面图片来啦！】#嫦娥四号任务# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E4%BB%BB%E5%8A%A1%23&extparam=%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E4%BB%BB%E5%8A%A1%23&luicode=10000011&lfid=1076036528178851) 今天11时40分，嫦娥四号着陆器获取了月背影像图并传回地面。这是人类探测器首次在月球背面拍摄的图片,第一次揭开古老月背的神秘面纱。
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240437.jpg) (https://wx2.sinaimg.cn/large/0077Nzxhly1fytb1g5s9oj30hs0hstao.jpg)
Цитировать#Посадка Chang'E-4# [Идёт передача видео обратной стороны Луны! #Миссия Chang'E-4#
Сегодня в 11:40 спускаемый аппарат Chang'E-4 получил изображение обратной стороны Луны и передал его на Землю. Впервые созданный человеком автоматический зонд сфотографировал обратную сторону Луны, раскрывая её древние тайны.
Ага, впервые, как же...
http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137716882.htm
ЦитироватьКитайский лунный зонд "Чанъэ-4" совершил успешную посадку на обратной стороне Луны
2019-01-03 13:05:52丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" в четверг успешно сел на обратной стороне Луны, став первым космическим аппаратом, совершившим мягкую посадку на стороне Луны, которая не видна с Земли.
"Чанъэ-4", состоящий из посадочного модуля и луноход, прилунился в предназначенном районе на обратной стороне Луны в 10:26 по пекинскому времени, сообщили в Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92624) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92625) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92626)
ЦитироватьChinese Chang'e-4 lunar probe makes first landing on far side of the moon
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 2 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=egxUwRW1pQchttps://www.youtube.com/watch?v=egxUwRW1pQc (https://www.youtube.com/watch?v=egxUwRW1pQc) (0:31)
Цитироватьtnt22 пишет:
Ага, впервые, как же...
Они имели в виду "в упор".
https://m.weibo.cn/detail/4324363161852276
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195126.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/2459025125) 中国航天科工 (https://m.weibo.cn/profile/2459025125)
36分钟前 来自 小米MIX 2 全面屏手机
背后是这样！(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138598.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240522.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/9291bee5ly1fytbbouu2jj20j60j6gnm.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240595.jpg) (https://wx4.sinaimg.cn/large/9291bee5ly1fytbbp4meoj20j60j6ab9.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240523.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/9291bee5ly1fytbbpgbz7j20j60j6jtn.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184939.jpg)liuyi @LiuyiYiliu (https://twitter.com/LiuyiYiliu) 5 мин. назад (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1080700681697128448)
update for Chang'e 4 rover, it will drive on the surface at.16:00【Beijing time】. I guess telemtry team reduce some procedures.
Событие высшего приоритета однако. Если ровер поедет - сразу два. Наиболее важное событие на Луне с 1970 года. Вообще Фарсайд можно расценивать как отдельную планету
https://news.cgtn.com/news/3d3d774e33597a4e31457a6333566d54/share_p.html
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe spearheads new chapter of Moon exploration
By Gao Yun
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195461.png)
2019-01-03 12:26 GMT+8
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151404.jpg)
China's Chang'e-4 lunar probe has successfully soft-landed on the far side of the Moon (https://news.cgtn.com/news/3d3d414f33597a4e31457a6333566d54/share_p.html), a great feat in human's lunar exploration.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151402.jpg)
CGTN infographic by Yin Yating
A Moon detector
Спойлер
We always see the same side of the Moon, and its far side remains invisible as the Moon is tidally locked to the Earth, rotating at the same rate that it orbits our planet.
It is not an easy process for the probe to make the soft landing, at least much more difficult than the graphic seems.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151403.jpg)
CGTN infographic by Yin Yating
Composing of a lander and a rover, the probe will detect topography, material composition and shallow structure of the landing area and the inspection area, and conduct the world's first lunar-based low-frequency radio astronomical observation, according to Sun Zezhou, chief designer of Chang'e-4 mission.
With the payloads, the probe will carry out researches on environmental detection of the lunar surface.
"In terms of both engineering and scientific significance, the Chang'e-4 mission is the most-anticipated one in the international scientific community in 2018," said Wu Yansheng, president of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC). "It will leave an indelible mark on China's scientific and technological development.
Спойлер
The destination for Chang'e-4 probe is the Von Kármán crater in the South Pole-Aitken (SPA) basin, a huge and old impact crater on the far side (the southern hemisphere) of the Moon.
It will play a significant role in helping people learn more about the Moon.
The SPA basin is so far the largest known impact basin in the solar system stretching from the south pole to Aitken crater at the other end, just as its name suggests. As deep as 13 kilometers, it is also the deepest impact basin on the Moon, which means that the impact probably excavated material deep in the lunar crust and even the mantle. The basin may potentially provide samples for the study of the Moon's interior composition.
Largest and deepest as it is, the SPA basin is as well one of the oldest basins on the Moon. Formed about 3.92 billion years ago, it is a crucial site to study the 4.5-billion history of the Moon.
The 186-kilometer-diameter Von Kármán crater, located at the middle part of the basin, is of high scientific interest.
The crater is typical in geomorphic type, material composition and geological age in the SPA basin. It's rich in thorium, iron oxide, and titanium dioxide. The abnormal spatial distribution of the material composition may provide clues to volcanic and lunar crust activities in the region, and therefore helpful to the study of the origin of lunar mantle basalt.
Meanwhile, the southern terrain of the crater is relatively flat, providing favorable conditions for the probe's landing.
Спойлер
Both the Chang 'e-4 mission and the future exploration of the north and south poles of the Moon belong to China's 4th-phase lunar exploration, said Ye Peijian, an expert with China Aerospace Science and Technology Corporation Fifth Academy.
The main missions of the 4th phase include exploring the north and south poles of the moon with the aids of robots, establishing unmanned lunar research stations, and integrating the lander, robot and staff on the ground for better cooperation.
"During the fourth lunar exploration phase, the Chinese probe will land on more places on the Moon, explore more things, and involve more robots," said Ye.
China's space exploration will expand from the Moon to deeper universe, and four major tasks can be expected according to China National Space Administration, including launching a probe to the Mars, sampling and taking back Martian surface materials, conducting an asteroid exploration, and planning a probe to Jupiter and planet.
ЦитироватьСтарый пишет:
Они имели в виду "в упор".
Я не знаю, что они имели ввиду - переводил as is, но более поздние твиты других организаций более точны в формулировках (например, https://m.weibo.cn/detail/4324359328042309)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe soft-lands on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-03 13:50:52 | Editor: Yang Yi
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235601.jpg)
Photo provided by the China National Space Administration on Jan. 3, 2019 shows the first image of the moon's far side taken by China's Chang'e-4 probe. China's Chang'e-4 probe touched down on the far side of the moon Thursday, becoming the first spacecraft soft-landing on the moon's uncharted side never visible from Earth. The probe, comprising a lander and a rover, landed at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon at 10:26 a.m. Beijing Time (0226 GMT), the China National Space Administration announced. (Xinhua)
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe touched down on the far side of the moon Thursday, becoming the first spacecraft soft-landing on the moon's uncharted side that is never visible from Earth.
The probe comprised of a lander and a rover, touched down at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon at 10:26 a.m. (Beijing Time), the China National Space Administration (CNSA) announced.
With the communication assistance of the relay satellite Queqiao, meaning Magpie Bridge, the probe sent back the first-ever close-up photograph of the moon's far side, opening a new chapter in lunar exploration.
After the Beijing Aerospace Control Center sent an order at 10:15 a.m., the Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, began to descend from 15 km above the moon with a variable thrust engine being ignited, said CNSA.
The Chang'e-4's relative velocity to the moon was lowered from 1.7 km per second to close to zero, and the probe's attitude was adjusted at about 6 to 8 km above the lunar surface.
At 100 meters up, the probe hovered to identify obstacles and measured the slopes on the surface. After avoiding the obstacles, it selected a relatively flat area and descended vertically and slowly.
Then the probe landed in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin.
During the descending process, a camera on the probe took photos of the landing area.
1 2 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_2.htm) 3 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_3.htm) 4 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_4.htm) 5 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_5.htm) 6 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_6.htm) 7 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_7.htm) 8 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_8.htm) 9 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_9.htm) 10 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_10.htm) Next (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998_2.htm) >>| (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137716998.htm#)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717022.htm
ЦитироватьBreathtaking 12 minutes for Chang'e-4's landing
Source: Xinhua | 2019-01-03 14:05:57 | Editor: zh
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- Over about 12 dramatic minutes, China's Chang'e-4 probe descended and softly touched down on a crater on the far side of the moon on Thursday.
Wu Weiren, chief designer of China's lunar exploration program, said Chang'e-3 landed on the Sinus Iridum, or the Bay of Rainbows, on the moon's near side, which is as flat as the north China plain, while the landing site of Chang'e-4 is as rugged as the high mountains and lofty hills of southwest China's Sichuan Province.
Chinese space experts chose the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin as the landing site of Chang'e-4. The area available for the landing is only one eighth of that for Chang'e-3, and is surrounded by mountains as high as 10 km.
Unlike the parabolic curve of Chang'e-3's descent trajectory, Chang'e-4 made an almost vertical landing, said Wu.
"It was a great challenge with the short time, high difficulty and risks," Wu said.
The whole process was automatic with no intervention from ground control, but the relay satellite transmitted images of the landing process back to Earth, he said.
"We chose a vertical descent strategy to avoid the influence of the mountains on the flight track," said Zhang He, executive director of the Chang'e-4 probe project, from the China Academy of Space Technology.
Li Fei, one of the designers of the lander, said when the process began, an engine was ignited to lower the craft's relative velocity from 1.7 km per second to close to zero, and the probe's attitude was adjusted to face the moon and descend vertically.
When it descended to an altitude of about 2 km, its cameras took pictures of the lunar surface so the probe could identify large obstacles such as rocks or craters, said Wu Xueying, deputy chief designer of the Chang'e-4 probe.
At 100 meters above the surface, it hovered to identify smaller obstacles and measure the slopes on the lunar surface, Wu said.
After calculation, the probe found the safest site, and continued its descent. When it was 2 meters above the surface, the engine stopped, and the spacecraft landed with four legs cushioning against the shock.
http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717077.htm
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" совершил успешную мягкую посадку на обратной стороне Луны
2019-01-03 14:25:53丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" в четверг успешно прилунился на обратной стороне Луны, став первым космическим аппаратом, совершившим в истории человечества мягкую посадку на стороне Луны, которая не видна с Земли.
"Чанъэ-4", который состоит из посадочного аппарата и лунохода, совершил посадку в 10:26 по пекинскому времени в предназначенном районе на поверхности Луны в точке с координатами 177,6 градуса восточной долготы и 45,5 градуса южной широты.
ЦитироватьChina's Chang'e-4 makes historic landing on Moon's far side
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 2 янв. 2019 г.
China's Chang'e-4 probe successfully landed on the far side of the Moon on January 3, 2019. This is the first ever soft-landing on this uncharted area. The probe also sent the world's first close shot of the Moon's far side through the Queqiao (Magpie Bridge) relay satellite, which is operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the Earth-Moon system.
https://www.youtube.com/watch?v=3reQGq3yX8Ahttps://www.youtube.com/watch?v=3reQGq3yX8A (https://www.youtube.com/watch?v=3reQGq3yX8A) (0:55)
Ох стремное место, повезло, что не перекосило (судя по фотке - ямы там кругом).
ЦитироватьChina's Chang'e 4 Probe Soft-lands On Moon's Far Side
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 2 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=VK47GVNCpo8https://www.youtube.com/watch?v=VK47GVNCpo8 (https://www.youtube.com/watch?v=VK47GVNCpo8) (0:44)
ЦитироватьChang'e-4 lands on the Moon and sends back first images
SciNews (https://www.youtube.com/channel/UCjU6ZwoTQtKWfz1urL7XcbA)
Опубликовано: 2 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=ciXXj0Tj7zkhttps://www.youtube.com/watch?v=ciXXj0Tj7zk (https://www.youtube.com/watch?v=ciXXj0Tj7zk) (
2:18)
Ну что же, Китай вышел в лидеры изучения Луны, это факт. Молодцы, больше сказать нечего!
Только что посмотрел новости. Про посадку на Луну упомянули в конце, сквозь зубы и не удержались, ляпнули таки, что с помощью российских специалистов! :evil: Прямо напомнило, как освещали высадку американцев на Луну.
Но вскорости мы на Луну полетим,-
И что нам с Америкой драться:
Левую - нам, правую - им,
А остальное - китайцам.
Похоже, Фарсайд придётся признать китайским
Цитироватьtnt22 пишет:
Впервые созданный человеком автоматический зонд сфотографировал обратную сторону Луны, раскрывая её древние тайны.
чинайцев поздравляю,но на фото песка я невижу ни тайны,ни её разгадки.
ну развечто цвет - не черно\белый как мериканцы фотали...
Поздравляю китайцев и всех причастных к космонавтике !
Молодцы!!!
Ландшафт по сравнению со снимками Луны-9 более "мягкий", нет открытых камней. Всё припорошено лунной пылью. И такое впечатление, что поверхность более благоприятная для прилунения, чем место прилунения Луны-9.
Когда поедет Луноход, посмотрим, какой толщины слой пыли.
Восхищён, мои поздравления!
Впервые на обратную сторону! Молодцы китайцы!
А что мы?!
Я так понимаю батуты еще не построили....
Более качественная версия первого снимка на поверхности обратной стороны Луны.
Что бы лучше рассмотреть надо открыть фото в отдельной вкладке.
Очень интересен разворошенный грунт внизу слева от тени.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/124010.jpg)
Кто в курсе дела: какая в точке посадки высота Солнца над горизонтом?
Картинка очень красивая. Но, по-моему, в Роскосмосе могут лучше нарисовать.
ЦитироватьAgasfer пишет:
А что мы?!
Видимо у нас все силы бросили на Экзомарс, как приоритет. Ну может в этом логика и есть, всё таки Луна у нас исторически более-менее, а вот с Марсом напряги.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717410.htm
ЦитироватьChina Focus: Chang'e-4 lands on largest crater in solar system
Source: Xinhua | 2019-01-03 17:52:04 | Editor: Liangyu
By Xinhua writers Quan Xiaoshu, Yu Fei
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 lunar probe has made the first-ever soft landing on the far side of the moon. Experts believe that the precise landing will help prepare the country for its following lunar exploration and future expeditions to other planets.
The probe, comprising a lander and a rover, landed at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon at 10:26 a.m. Beijing Time, the China National Space Administration announced.
The landing area is the Von Karman Crater, named after a Hungarian-American mathematician, aerospace engineer and physicist, within the Aitken Basin. The area was intentionally sel ected after much consideration.
"When discussing the Chang'e-4 mission, we thought we should attach more creativity and functions to it, enabling it to do more challenging things," said Wu Weiren, chief designer of China's lunar probe program.
The far side of the moon was not the only first at first. Some experts even considered landing on other celestial bodies, but it would have required great changes made for the probe.
Спойлер
As Chang'e-4 began as a backup for Chang'e-3, many of their components and parts were designed and manufactured together, which allowed little room for changes, according to Sun Zezhou, chief designer of the Chang'e-4 probe, from China Academy of Space Technology.
Since the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, the same side always faces the earth. The other face, most of which cannot be seen from Earth, is called the far side or dark side because most of it is uncharted.
"The rugged terrain of the moon's far side has made the landing much more risky than on its near side. However, more accurate landing technology is needed in the future," Sun said.
"For example, if we want to send detectors to the moon's bumpy polar regions and descend them on a relatively small area with permanent sunshine, it will demand very high landing precision," he explained.
"If we want to build a scientific research station on the moon, we will need to land multiple probes within the same area so that they can be assembled easily into a complex, which requires even greater landing accuracy," he said.
"So solving the challenges of the Chang'e-4 mission can lay the foundation for the following lunar exploration and future landing on other planets," he noted. "We hope that we will have the capacity to get to the whole moon and even the whole solar system in the future to support our deep space scientific explorations."
After the far side of the moon is determined as the destination, the specific landing area is narrowed by various restrictions.
Chang'e-3, launched in 2013, is the first Chinese spacecraft to soft-land on and explore an extraterrestrial object. Its thermal control system and solar wings are designed in line with the sunshine conditions at its landing area, Sinus Iridum or the Bay of Rainbows, at around 45 degrees north latitude. With almost the same design, Chang'e-4 is therefore preferred to land on an area between 40 and 50 degrees in latitude, Sun said.
After deciding the latitude, experts went on to consider the longitude. "To set up the communication link between the earth and the moon's far side, the relay satellite 'Queqiao' was launched in May and is now running on a halo orbit around the second Lagrangian point of the earth-moon system. It could only cover an area between dozens of degrees in longitude away from the central point of the far side for all-time communications," Sun said.
"And we don't want the elevation angle too small in case signals are hindered by surrounding mountains when the probe communicates with the relay satellite," he added.
Within the circled latitude and longitude, scientists pinned their eyes on the Aitken Basin, the largest, deepest and oldest crater in the solar system. It may contain the earliest information about the moon, for example whether it once had water. Exploration in this area will provide firsthand data and clues for the evolution of the moon, earth and solar system.
About 2,500 kilometers in diameter and 13 kilometers in depth, the Aitken Basin has a small crater, Von Karman, inside it. The latter, 180 kilometers in diameter, is relatively flat in its bottom, making it the best choice for landing.
About 13 degrees in longitude away from Von Karman, there is Chretien Crater, a perfect alternative landing area. If Chang'e-4 fails to touch the surface of Von Karman on the first day, it could land on the alternative area on the second day.
Shen Zhenrong, a designer of the Chang'e-4 probe, believes the mission will be a contribution for the whole world. "Although we don't know what Chang'e-4 will discover yet, the exploration is highly possible to influence generations of people."
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe makes historic landing on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-03 18:42:13 | Editor: Lu Hui
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe touched down on the far side of the moon Thursday, becoming the first spacecraft to make a soft-landing on the moon's uncharted side, which is never visible from Earth.
The probe, comprised of a lander and a rover, touched down at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon at 10:26 a.m. (Beijing Time), the China National Space Administration (CNSA) announced.
With the communication assistance of the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge) the probe sent back the first-ever close-up photograph of the moon's far side, opening a new chapter in lunar exploration.
After the Beijing Aerospace Control Center sent an order at 10:15 a.m., the Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, began to descend from 15 km above the moon with a variable thrust engine being ignited, according to CNSA.
The Chang'e-4's relative velocity to the moon was lowered from 1.7 km per second to close to zero, and the probe's attitude was adjusted at about 6 to 8 km above the lunar surface.
At 100 meters up, the probe hovered to identify obstacles and measured the slopes on the surface. After avoiding the obstacles, it sel ected a relatively flat area and descended vertically and slowly.
The probe then landed in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin.
Спойлер
"It's an important milestone for China's space exploration," said Wu Weiren, chief designer of China's lunar exploration program.
"It is a perfect display of human intelligence," said Jia Yang, deputy chief designer of the Chang'e-4 probe, from the China Academy of Space Technology (CAST).
"Landing on the far side of the moon is more risky than landing on the near side. The rugged terrain on the far side has raised many problems," said Sun Zezhou, chief designer of Chang'e-4 probe, from CAST.
"But solving those problems might help lay the foundation for future space exploration. High-precision landing is a necessity for further exploring the moon and asteroids. We hope to be able to reach the whole moon and even the whole solar system," Sun said.
The moon is tidally locked to Earth, rotating at the same rate that it orbits the planet. Therefore, only one side of the moon is seen from Earth, leaving the far side a mystery before the age of spacecraft.
Many lunar orbiters have shown the moon's two sides are very different: the near side is relatively flat, while the far side is thickly dotted with impact craters of different sizes.
Scientists believe that the lunar crust on the far side is much thicker than the near side. However, the reality is still a mystery, and only on site exploration will reveal the truth.
"The far side of the moon has unique features never before explored on site," said Zou Yongliao, director of the lunar and deep space exploration division of the Chinese Academy of Sciences (CAS).
"The exploration of this virgin land by Chang'e-4 might bring breakthrough findings."
The probe will conduct low-frequency radio astronomical observation, survey the terrain and landforms, detect the mineral composition and shallow lunar surface structure and measure the neutron radiation and neutral atoms to study the environment on the far side of the moon, according to CNSA.
For astronomers, the far side of the moon is a place of ideal tranquility, as the body of the moon shields against radio interference fr om Earth. Fr om there, they can study the origins and evolution of stars and galaxies, peering into the dawn of the universe.
Chang'e-4's low-frequency radio astronomical observation on the moon's far side will fill many gaps in astronomical observation.
The probe also took six live species - cotton, rapeseed, potato, arabidopsis, fruit fly and yeast - to the lifeless environment to form a mini biosphere, which is expected to produce the first flower on the moon.
Chinese space engineers also plan to measure temperatures on the surface of the moon day and night.
The Chang'e-4 mission, including the probe, the relay satellite Queqiao and a micro satellite orbiting the moon, is equipped with four payloads developed through international cooperation, providing more opportunities to the world's scientists and combining human expertise in space exploration.
Johan Koehler, head of Solar System Science and Space Situational Awareness, Swedish National Space Agency, said the exploration of the far side of the moon was a great achievement by China. "We are very happy to be a part of it."
Named after Chinese moon goddess "Chang'e," China's lunar exploration program, which began in 2004, includes orbiting and landing on the moon, and bringing samples back to Earth.
"Exploring the far side of the moon is one contribution China is making to the world. Although we still don't know what we might find, this exploration might influence several generations," said Shen Zhenrong, a designer of the lunar rover.
Wu Weiren said: "Exploring the unknown is human nature. The moon is a mysterious world to us. We have a responsibility to explore and to understand it. Exploration of the moon will also deepen our understanding of Earth and ourselves."
1 2 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_2.htm) 3 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_3.htm) 4 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_4.htm) 5 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_5.htm) 6 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_6.htm) 7 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_7.htm) 8 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_8.htm) 9 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_9.htm) 10 (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_10.htm) Next (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445_2.htm) >>| (http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717445.htm#)
https://tass.ru/kosmos/5973241
Цитировать3 ЯНВ, 11:46 Обновлено 13:21
Китайский космический аппарат "Чанъэ-4" прислал первый снимок с обратной стороны Луны
Ранее "Чанъэ-4" успешно совершил посадку на обратную сторону спутника Земли
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186534.jpg)
Первый снимок с обратной стороны Луны
© China National Space Administration/Xinhua News Agency via AP
ПЕКИН, 3 января. /ТАСС/. Космический аппарат "Чанъэ-4", совершивший в четверг утром мягкую посадку на естественном спутнике Земли, прислал первый в истории снимок поверхности обратной стороны Луны, снятый с близкого расстояния. Об этом сообщила Китайская корпорация аэрокосмической науки и техники (CASC).
"3 января в 10:26 по местному времени (05:26 мск) "Чанъэ-4" успешно сел на обратную сторону Луны, - говорится в опубликованном на сайте CASC сообщении. - В 11:40 (06:40 мск) аппарат сделал первый в мире снимок поверхности обратной стороны естественного спутника Земли, снятый с близкого расстояния".
Фотография была передана на Землю при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо" - первого в истории космического аппарата, приступившего к работе на гало-орбите в точке Лагранжа L2 на обратной стороне Луны. На снимке виднеется лунный кратер и поверхность естественного спутника, фото размещено на официальном сайте CASC.
По данным корпорации, перед посадкой зонд завис на высоте 100 м от цели, чтобы идентифицировать препятствия и измерить наклоны поверхности Луны, затем установил наиболее приемлемое место приземления, опустился по вертикальной траектории вниз и прилунился в кратере Карман в Бассейне Южный полюс - Эйткен. Отмечается, что при снижении аппарат также сделал серию снимков, на которых запечатлена посадочная площадка. После приземления зонда сотрудники Центра управления в Пекине при помощи "Цюэцяо" проконтролировали раскрытие солнечных панелей и антенн на аппарате и установление высокоскоростной передачи данных с Землей.Спойлер
"Это важная веха в освоении космоса", - сказал главный конструктор Китайской программы по освоению Луны У Вэйжэнь, его слова в четверг приводит агентство "Синьхуа". "Это достижение в полной мере отображает силу и мощь человеческого разума", - подчеркнул заместитель главного конструктора аппарата "Чанъэ-4" Цзя Ян, его цитирует агентство.
Лунный аппарат "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода, заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли, в частности в изучении минерального состава, структуры лунной поверхности, а также выполнении низкочастотных радиоастрономических наблюдений.
http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473.htm
Цитировать"Чанъэ-4" успешно совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны
2019-01-03 19:05:52丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- Китайский зонд "Чанъэ-4" в четверг в 10:26 по пекинскому времени совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны.
"Чанъэ-4" прилунился в районе кратера Карман в южном полушарии Луны и, таким образом, стал первым в мире космическим аппаратом, успешно севшим на обратную сторону естественного спутника нашей планеты.
Лунный зонд был запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря прошлого года с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B". За минувшие 26 дней он пролетел в общей сложности 380 тыс. км.
В четверг зонд "Чанъэ-4" вышел на окололунную орбиту высотой 15 км. К моменту соприкосновения с поверхностью Луны скорость движения зонда снизилась с максимального показателя в 1,7 км в секунду до нуля.
При помощи тормозных реактивных двигателей и устройства для амортизации ударов зонд массой более тонны опустился в заданном районе вблизи точки с координатами 177,6 градуса восточной долготы и 45,5 градуса южной широты.
Как сообщили в Пекинском центре управления полетами, кратер Карман, где в данный момент находится зонд "Чанъэ-4", считается одним из крупнейших кратеров, пока известных науке. В связи с этим, он имеет большое значение для исследования эволюции Луны и Солнечной системы в целом.
"На обратной стороне Луны отсутствуют помехи радиосвязи, что позволит исследовать низкочастотные излучения космических объектов и тем самым заполнить пробелы в сфере радиоастрономии", - отметил представитель проекта "Чанъэ-4" Юй Гобинь.
При помощи зонда китайские ученые рассчитывают собрать важные данные о происхождении звезд и туманности, добавил он.
После посадки зонда благополучно заработали его солнечная батарея и антенна. В 11:40 "Чанъэ-4" через спутник-транслятор "Цюэцяо" передал на Землю первое изображение обратной стороны Луны.
В данный момент специалисты занимаются настройкой систем зонда. Отделение лунохода от посадочного модуля будет проведено позднее.
1 2 (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_2.htm) 3 (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_3.htm) 4 (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_4.htm) 5 (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_5.htm) 6 (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_6.htm) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235666.gif) (http://russian.news.cn/2019-01/03/c_137717473_2.htm)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717597.htm
ЦитироватьXinhua Headlines: China's Chang'e-4 probe makes historic landing on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-03 20:57:42 | Editor: Liangyu
by Xinhua writers Yu Fei, Quan Xiaoshu, Xie Jiao
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- No wind blows and no rain falls there. Only crashing meteorites occasionally disrupt the stillness. The desolate landscape on the far side of the moon - never visible fr om Earth - has waited billions of years to see the first-ever soft landing of a visitor from Earth.
After orbiting the moon for more than 20 days, the Chang'e-4 probe, launched from the Xichang Satellite Launch Center in southwest China on Dec. 8, 2018, has seen countless craters, mountains and valleys on the moon.
Finally, its destination on the far side, the South Pole-Aitken (SPA) Basin, the largest, deepest and oldest crater in the solar system, was illuminated by the rising sun.
The developers of Chang'e-4 decided on Thursday it was the time to come down on this barren world.
At 10:15 a.m., a variable thrust engine was ignited with the assistance of the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge), operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the Earth-moon system, about 65,000 km from the moon, wh ere it can see both Earth and the moon's far side.
Chang'e-4's relative velocity to the moon was lowered from 1.7 km per second to close to zero, and the probe was adjusted to face the moon and descend vertically towards the Von Karman Crater in the SPA Basin.
When it descended to an altitude of about 2 km, its cameras captured the shadows of the hills and valleys on the lunar surface. Its computer identified and assessed large obstacles such as rocks and craters, so the probe could avoid them.
At 100 meters up, the probe hovered to identify smaller obstacles and measured the slopes on the surface. Its computer calculated again and sel ected the safest site.
At 2 meters above the surface, the engine stopped, and then the golden lander with a silver rover on top touched down on the desolate gray surface with four legs, throwing up some dust.
The probe performed the entire landing process, lasting about 12 minutes with no intervention from ground control, and the relay satellite transmitted the first close-up photos of the moon's far side back to a control center in Beijing.
The China National Space Administration later announced that the probe landed at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon.
Спойлер
"It's an important milestone for China's space exploration," said Wu Weiren, chief designer of China's lunar exploration program.
"It is a perfect display of human intelligence," said Jia Yang, deputy chief designer of the Chang'e-4 probe, from the China Academy of Space Technology (CAST).
Named after Chinese moon goddess "Chang'e," China's lunar exploration program, which began in 2004, includes orbiting and landing on the moon, and bringing samples back to Earth.
After Chang'e-3 completed China's first soft landing on the moon in 2013, Chinese space experts aimed high, hoping Chang'e-4 could carry out unprecedented and more challenging tasks.
"Landing on the far side of the moon is more risky than landing on the near side. The rugged terrain on the far side has raised many problems," said Sun Zezhou, chief designer of Chang'e-4 probe, from CAST.
"But solving those problems might help lay the foundation for future space exploration. High-precision landing is a necessity for further exploring the moon and asteroids. We hope to be able to reach the whole moon and even the whole solar system," Sun said.
"The far side of the moon has unique features never before explored on site," said Zou Yongliao, director of the lunar and deep space exploration division of the Chinese Academy of Sciences (CAS). "The exploration of this virgin land by Chang'e-4 might bring breakthroughs."
The moon is tidally locked to earth, rotating at the same rate that it orbits Earth, so one side of the moon is seen from Earth, leaving the far side a mystery, until now.
About 60 years ago, the Soviet Union's Luna 3 probe sent back the first images of the moon's far side. And about 50 years ago, three astronauts on the United States Apollo 8 mission became the first people to see it with their own eyes.
Lunar orbiters have shown the moon's two sides are very different: the near side is relatively flat, while the far side is thickly dotted with impact craters of different sizes.
Scientists believe that the lunar crust on the far side is much thicker than the near side. However, the reason is still a mystery. Only on site exploration might reveal the secrets.
The moon and Earth shared a similar "childhood." But traces of the remote past on Earth have been erased by geological activities. "The moon might provide some insights to the early history of Earth," said Lin Yangting, a researcher at the Institute of Geology and Geophysics.
Exploring the Von Karman Crater in the SPA Basin is meaningful in another sense. The crater was named after a Hungarian-American mathematician, aerospace engineer and physicist in the 20th century, who was also the teacher of Qian Xuesen and Guo Yonghuai, the founders of China's space industry.
Nearly 50 years have passed since people first stood on the moon. Can we return? How will radiation on the moon affect astronauts? How much water is there?
Scientists from China, Germany and Sweden hope to find the answers through Chang'e-4, and make preparations for people to return to the moon.
Professor Robert Wimmer-Schweingruber, of the Institute of Experimental and Applied Physics of Kiel University in Germany, said that preparing for future human exploration of the moon was an excellent idea.
"If astronauts come back to Earth, the radiation on the moon is the only danger that remains in their body. So we need to understand that," he said.
Johan Koehler, head of Solar System Science and Space Situational Awareness, Swedish National Space Agency, said exploration of the far side of the moon was a great achievement by China. "We are very happy to be a part of it."
"There is a theory that water on the surface of the moon is formed by the interaction of solar wind with the surface regolith. So this is something that Swedish scientists together with Chinese scientists want to answer," said Koehler.
The Chang'e-4 mission, including the probe, the relay satellite Queqiao and a micro satellite orbiting the moon, is equipped with four payloads developed through international cooperation, providing more opportunities to the world's scientists and combining human expertise in space exploration.
"I think one of the beauties of space science is that we do cooperate internationally. Space science to me is something important, also as a message of peace worldwide," Wimmer-Schweingruber said.
For astronomers, the far side of the moon is a place of ideal tranquility, as the body of the moon shields against radio interference from Earth. Fr om there, they can study the origins and evolution of stars and galaxies, peering into the dawn of the universe.
Chang'e-4 carries low-frequency radio astronomical instruments developed by Chinese and Dutch scientists. "Conducting such observation on the moon's far side is a long cherished goal of astronomers, and could fill gaps in astronomical observation,"said Zou.
The probe also took six live species - cotton, rapeseed, potato, arabidopsis, fruit fly and yeast - to the lifeless environment to form a mini biosphere, which is expected to produce the first flower on the moon.
Chinese space engineers also plan to get data by constantly measuring temperatures on the surface of the moon.
"Exploring the far side of the moon is one contribution China is making to the world. Although we still don't know what we might find, this exploration might influence several generations," said Shen Zhenrong, a designer of the lunar rover.
Wu Weiren said: "Exploring the unknown is human nature. The moon is a mysterious world to us. We have a responsibility to explore and to understand it. Exploration of the moon will also deepen our understanding of Earth and ourselves."
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67577.jpg)Cosmic Penguin @Cosmic_Penguin (https://twitter.com/Cosmic_Penguin) 49 мин. назад (https://twitter.com/Cosmic_Penguin/status/1080827920040353793)
The results of the naming contest of the #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) lunar rover has finally been announced - the rover is now the (drumrolls)........Yutu 2.
http://www.9ifly.cn/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=13029&pid=634591 ... (https://t.co/eDv1mmyASF)
Успех китайцев заметили на непрофильном сайте в Белоруссии:
Китайцы совершили посадку на обратной стороне Луны (http://www.ao.by/news/news_2373.html)
Признают их лидерство.
Я лично думаю, что о лидерстве китайцев пока говорить пока рано, но систематичность и целенаправленность их работы впечатляет.
https://www.roscosmos.ru/25910/
Цитировать03.01.2019 16:51
Поздравление КНКА с успешным началом реализации миссии «Чанъэ-4»
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/218240.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/218240.jpg) (https://www.roscosmos.ru/media/img/news/2019/20190103.cnsa.pdf)PDF (110 KB)
[/url]
Уважаемый г-н Чжан Кэцзянь!
От имени Госкорпорации «Роскосмос» и от себя лично хочу поздравить Вас и весь коллектив КНКА с успешным началом реализации миссии «Чанъэ-4» — первой в истории человечества мягкой посадкой на обратной стороне Луны.
Россия и Китай давно и плодотворно сотрудничают в области космической деятельности. Особенно приятно отметить, что и в реализации такого масштабного проекта, как изучение Луны, присутствует определенный вклад нашей стороны. Мы рады, что энергоснабжение оборудования миссии «Чанъэ-4» осуществляется радиоизотопными источниками электроэнергии, изготовленными в России.
Уверен, что в будущем нас ждет еще много возможностей для эффективного взаимодействия на благо наших стран.
Желаю Вам и Вашим коллегам новых творческих успехов и реализации интересных проектов в области космической деятельности в мирных целях.
Пусть каждый новый год будет отмечен новыми победами!
Д.О. Рогозин
https://m.weibo.cn/detail/4324504471772093
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195133.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/1822161445) 中国探月工程 (https://m.weibo.cn/profile/1822161445)
51分钟前 来自 微博 weibo.com
发布了头条文章：《揭晓了：嫦娥四号月球车命名"玉兔二号"》 #探月工程# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E6%8E%A2%E6%9C%88%E5%B7%A5%E7%A8%8B%23&luicode=10000011&lfid=1076031822161445) #嫦娥四号# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%23&isnewpage=1&luicode=10000011&lfid=1076031822161445) #月球车# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E6%9C%88%E7%90%83%E8%BD%A6%23&luicode=10000011&lfid=1076031822161445) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/138605.png)揭晓了：嫦娥四号月球车命名"玉兔二号" (https://media.weibo.cn/article?object_id=1022%3A2309404324504468858798&extparam=lmid--4324504471772093&luicode=10000011&lfid=1076031822161445&id=2309404324504468858798)
揭晓了：嫦娥四号月球车命名"玉兔二号"
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240389.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/wap720/6c9bfa25ly1fytq7zdrf2j20fe0fe7gv.jpg)
揭晓了：嫦娥四号月球车命名"玉兔二号"
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 21 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1080841267049828352)
The Chang'e-4 rover has just rolled down from atop the lander (at 14:22 UTC) and onto the surface of the far side of the Moon. The rover has also officially been named Yutu 2 (玉兔二号) following a public contest. #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) Source: https://www.weibo.com/1822161445/Hahtl7r09?from=page_1006061822161445_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/Eyw3X5Qakx)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173588.jpg)
Луноход "Юту-2" (
"Нефритовый заяц-2") в 22:22 по пекинскому времени отделился от посадочного модуля лунной миссии Chang'E-4, спустился на лунную поверхность и начал выполнение программы самостоятельных исследований на Луне.
https://m.weibo.cn/detail/4324507022201770
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195294.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/6528178851) 我们的太空微博 (https://m.weibo.cn/profile/6528178851)
47分钟前 已编辑
【揭晓了！月球车命名为"玉兔二号"】2018年12月8日2时23分，#中国探月工程# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%8E%A2%E6%9C%88%E5%B7%A5%E7%A8%8B%23&luicode=10000011&lfid=1076036528178851)#嫦娥四号任务# (https://m.weibo.cn/search?containerid=231522type%3D1%26t%3D10%26q%3D%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E4%BB%BB%E5%8A%A1%23&extparam=%23%E5%AB%A6%E5%A8%A5%E5%9B%9B%E5%8F%B7%E4%BB%BB%E5%8A%A1%23&luicode=10000011&lfid=1076036528178851) 着陆器和巡视器（月球车）组合体发射升空，2019年1月3日10时26分成功着陆月球背面，随即着陆器与巡视器分离，22点22分@月球车玉兔二号 (https://m.weibo.cn/n/%E6%9C%88%E7%90%83%E8%BD%A6%E7%8E%89%E5%85%94%E4%BA%8C%E5%8F%B7) 到达月面，开始就位探测和巡视探测。@月球车玉兔 (https://m.weibo.cn/n/%E6%9C%88%E7%90%83%E8%BD%A6%E7%8E%89%E5%85%94) @中国探月工程 (https://m.weibo.cn/n/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%8E%A2%E6%9C%88%E5%B7%A5%E7%A8%8B)
ЦитироватьХВ. пишет:
Кто в курсе дела: какая в точке посадки высота Солнца над горизонтом?
Horizons кажет ~30°.
Спойлер
ЦитироватьHorizons (https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons.cgi#results) пишет:
*******************************************************************************
Ephemeris / WWW_USER Thu Jan 3 15:35:14 2019 Pasadena, USA / Horizons
*******************************************************************************
Target body name: Sun (10) {source: DE431mx}
Center body name: Moon (301) {source: DE431mx}
Center-site name: (user defined site below)
*******************************************************************************
Start time : A.D. 2019-Jan-03 00:00:00.0000 UT
Stop time : A.D. 2019-Jan-05 00:00:00.0000 UT
Step-size : 60 minutes
*******************************************************************************
Target pole/equ : IAU_SUN {East-longitude positive}
Target radii : 696000.0 x 696000.0 x 696000.0 k{Equator, meridian, pole}
Center geodetic : 177.600000,-45.500000,0.0000000 {E-lon(deg),Lat(deg),Alt(km)}
Center cylindric: 177.600000,1217.75976,-1239.201 {E-lon(deg),Dxy(km),Dz(km)}
Center pole/equ : IAU_MOON {East-longitude positive}
Center radii : 1737.4 x 1737.4 x 1737.4 km {Equator, meridian, pole}
Target primary : Sun
Vis. interferer : EARTH (R_eq= 6378.137) km {source: DE431mx}
Rel. light bend : Sun, EARTH {source: DE431mx}
Rel. lght bnd GM: 1.3271E+11, 3.9860E+05 km^3/s^2
Atmos refraction: NO (AIRLESS)
RA format : HMS
Time format : CAL
EOP file : eop.190102.p190326
EOP coverage : DATA-BASED 1962-JAN-20 TO 2019-JAN-02. PREDICTS-> 2019-MAR-25
Units conversion: 1 au= 149597870.700 km, c= 299792.458 km/s, 1 day= 86400.0 s
Table cut-offs 1: Elevation (-90.0deg=NO ),Airmass n.a. , Daylight (NO )
Table cut-offs 2: Solar elongation ( 0.0,180.0=NO ),Local Hour Angle( 0.0=NO )
Table cut-offs 3: RA/DEC angular rate ( 0.0=NO )
*******************************************************************************
Date__(UT)__HR:MN Azi_(a-appr)_Elev
****************************************
$$SOE
2019-Jan-03 00:00 * 51.8810 30.7978
2019-Jan-03 01:00 * 51.3872 31.0776
2019-Jan-03 02:00 * 50.8905 31.3555
2019-Jan-03 03:00 * 50.3909 31.6314
2019-Jan-03 04:00 * 49.8882 31.9053
2019-Jan-03 05:00 * 49.3825 32.1772
2019-Jan-03 06:00 * 48.8738 32.4471
ЦитироватьExploring the far side of the moon: Why the Von Kármán crater?
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 3 янв. 2019 г.
China's Chang'e lander-rover combo has touched down where no human or robot has ever visited before. It has landed inside the South Pole-Aitken basin, a large and ancient crater on the moon's surface. But, why there and what's next?
https://www.youtube.com/watch?v=m2ljFiHhK94https://www.youtube.com/watch?v=m2ljFiHhK94 (https://www.youtube.com/watch?v=m2ljFiHhK94) (2:16)
ЦитироватьOne small step for Chang'e-4, one giant leap for humankind!
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 3 янв. 2019 г.
One small step for Chang'e-4, one giant leap for humankind! How did the probe reach the far side of the moon? What is it looking for? #XinhuaSpecial (https://www.youtube.com/results?search_query=%23XinhuaSpecial) explains all!
https://www.youtube.com/watch?v=1_rCTxTSQn8https://www.youtube.com/watch?v=1_rCTxTSQn8 (https://www.youtube.com/watch?v=1_rCTxTSQn8) (5:41)
ЦитироватьN.A. пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Кто в курсе дела: какая в точке посадки высота Солнца над горизонтом?
Horizons кажет ~30°.
Спасибо !
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717796.htm
ЦитироватьChina names new moon rover "Yutu-2"
Source: Xinhua | 2019-01-03 23:48:33 | Editor: yan
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China has chosen the name "Yutu-2", or Jade Rabbit-2, for its new moon rover, the China National Space Administration (CNSA) announced late Thursday.
The CNSA made the announcement after China's Chang'e-4 probe, comprised of a lander and a rover, landed on the far side of the moon earlier in the day.
In Chinese folklore, Yutu is the white pet rabbit of Chang'e, the moon goddess who lent her name to the Chinese lunar mission.
Legend has it that Chang'e, after swallowing a magic pill, took her pet and flew toward the moon where she became a goddess and has lived with the white jade rabbit ever since.
Last August, China launched a worldwide poll to name the rover. According to the CNSA, a total of 42,945 proposed names were submitted from Aug. 15 to Sept. 5, among which 3,192 names were submitted by more than two participants.
During the final round, Yutu-2 stood out from nine other names in online voting and a special committee discussion. The other names included "Tansuo" (Explore), "Guangming" (Light), and "Jintu" (Golden rabbit).
The CNSA said that Yutu is a symbol of kindness, purity, and agility, and is identical to the moon rover in both outlook and connotation. It also reflects China's peaceful use of space.
Yutu-2 faces more challenges than Yutu as its landing area, the Aitken Basin, is the largest, deepest and oldest crater in the solar system. "We hope Yutu-2 can make its exploration with no fear and have a more stable, wide and long journey," said the CNSA in a statement.
Like its predecessor, Yutu-2, capable of enduring vacuum pressure, intense radiation, and extreme temperatures is equipped with four scientific payloads, including a panoramic camera, infrared imaging spectrometer and radar measurement devices, to obtain images of the moon's surface and detect lunar soil and structure.
Цитировать Рогозин пишет: Мы рады, что энергоснабжение оборудования миссии «Чанъэ-4» осуществляется радиоизотопными источниками электроэнергии, изготовленными в России.
Дорогой товарищ Кэцзянко! Поздравляю Вас с тем что на вашем луноходе стоят наши радиоизотопные генераторы!
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/67577.jpg)Cosmic Penguin @Cosmic_Penguin (https://twitter.com/Cosmic_Penguin) 6 мин. назад (https://twitter.com/Cosmic_Penguin/status/1080859230444257280)
#ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) 's rover Yutu 2 is now on the Moon surface:
(https://weibo.com/2656274875/Hai4yAj6E ... (https://t.co/tDdH9mjbyP))
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173362.jpg)
чуть в яму не сели
ЦитироватьRaul пишет:
Я лично думаю, что о лидерстве китайцев пока говорить пока рано, но систематичность и целенаправленность их работы впечатляет.
В настоящее время только КНР регулярно совершает мягкие посадки АМС на Луну.
Между прочим...Вести ухитрились только что "проиллюстрировать" посадку снимками ..Ultima Thule..(http://novosti-kosmonavtiki.ru/bitrix/images/forum/smile/icon_sad.gif)
Молодцы !!
ЦитироватьMax Andriyahov пишет:
чуть в яму не сели
:D
Да нет. Как раз в яму и сели. Одно из самых глубоких мест на Луне.
Цитироватьpkl пишет:
ЦитироватьRaul пишет:
Я лично думаю, что о лидерстве китайцев пока говорить пока рано, но систематичность и целенаправленность их работы впечатляет.
В настоящее время только КНР регулярно совершает мягкие посадки АМС на Луну.
Осталось им привезти грунт, запустить Салют-6, пристыковать к нему ТКС и организовать снабжение Прогрессами и можно будет говорить что уровень СССР 1980 года достигнут.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/04/c_137717840.htm
ЦитироватьChina's new lunar rover leaves first "footprint" on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-04 00:58:55 | Editor: yan
BEIJING, Jan. 4 (Xinhua) -- China's lunar rover, Yutu-2, or Jade Rabbit-2, left the first ever "footprint" from a human spacecraft on the far side of the moon late at night on Thursday, after it separated from the lander smoothly.
The rover touched the lunar surface at 10:22 p.m. on Thursday, leaving a trace on the loose lunar soil. The process was recorded by the camera on the lander and the images were sent back to the Earth via the relay satellite "Queqiao", the China National Space Administration (CNSA) announced.
Launched on Dec. 8, 2018, China's Chang'e-4 lunar probe, comprising a lander and a rover, landed on the far side of the moon on Thursday morning.
Since the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, the same side always faces the Earth. The other side, most of which cannot be seen from the Earth, is called the far side or dark side because most of it is uncharted.
After the successful landing, experts verified the conditions of "Queqiao", meaning Magpie Bridge, which was launched in May of 2018 to set up the communication link between the Earth and the moon's far side, the environment parameter of the landing area, the conditions of the probe's equipment as well as the angle of incoming sunshine to make preparations for the separation of the lander and rover, the CNSA said in a statement.
At 3:07 p.m., experts sent the separation order to the probe via "Queqiao".
After receiving the order, Yutu-2, atop the probe, extended its solar panel, stretched out its mast and started to drive slowly to the transfer mechanism, according to the Beijing Aerospace Control Center.
The transfer mechanism unlocked as planned with one side reaching the moon's surface, allowing the rover to descend to the surface from the slope.
Chang'e-3, consisting of China's first moon rover Yutu and a lander, was launched in 2013. It was the first Chinese spacecraft to soft-land on and explore an extraterrestrial object.
Like its predecessor, Yutu-2, capable of enduring vacuum pressure, intense radiation and extreme temperatures, is equipped with four scientific payloads, including a panoramic camera, infrared imaging spectrometer and radar measurement devices, to obtain images of the moon's surface and detect lunar soil and structure.
http://russian.news.cn/2019-01/04/c_137717906.htm
ЦитироватьЛуноход "Юйту-2" успешно отделился от посадочного устройства космического аппарата "Чанъэ-4", прилунившись на обратной стороне Луны
2019-01-04 02:45:52丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- 3 января вечером китайский луноход "Юйту-2" успешно отделился от посадочного устройства космического аппарата "Чанъэ-4", успешно прилунившись на обратной стороне Луны. Посадочное устройство зафиксировало на камеру первые следы, оставленные "Юйту-2" на поверхности обратной стороны Луны, и через спутник-ретранслятор "Цюэцяо" передало полученные изображения на Землю.
ЦитироватьСтарый пишет:
Осталось им привезти грунт, запустить Салют-6, пристыковать к нему ТКС и организовать снабжение Прогрессами и можно будет говорить что уровень СССР 1980 года достигнут.
И превышен, поскольку управляемый спуск на Луну с выбором места посадки непосредственно во время спуска в СССР не освоили, не говоря уже о посадке на Южный полюс на обратной стороне Луны с ретрансляцией сигнала через спутник в точке Лагранжа.
ЦитироватьХВ. пишет:
ЦитироватьСтарый пишет:
Осталось им привезти грунт, запустить Салют-6, пристыковать к нему ТКС и организовать снабжение Прогрессами и можно будет говорить что уровень СССР 1980 года достигнут.
И превышен, поскольку управляемый спуск на Луну с выбором места посадки непосредственно во время спуска в СССР не освоили, не говоря уже о посадке на Южный полюс на обратной стороне Луны с ретрансляцией сигнала через спутник в точке Лагранжа.
А еще картинки цветные! Это ж СССР не под силу было! :D
ЦитироватьХВ. пишет:
ЦитироватьN.A. пишет: ЦитироватьХВ. пишет:
Кто в курсе дела: какая в точке посадки высота Солнца над горизонтом?
Horizons кажет ~30°.
Спасибо !
Поскольку
Цитироватьhttp://www.xinhuanet.com/english/2019-01/03/c_137717597.htm
ЦитироватьBEIJING, Jan. 3 (Xinhua) ...
The China National Space Administration later announced that the probe landed at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the far side of the moon...
ПМСМ ~44.5°
ЦитироватьNot пишет:
А еще картинки цветные! Это ж СССР не под силу было! :D
Нынешнему Роскосмосу даже черно-белые картинки даже с видимой стороны Луны не под силу. Но гораздо хуже, что вышестоящему начальству эта немочь российской космонавтики безразлична.
К стати, и "южный полюс" - там же ;) (если Синьхуа не врёт).
Да что ж всем так неймется на лидерства, приоритеты и прочие мерялки? Они не имеют практического смысла минимум по двум причинам:
- космонавтика более не передовой фронтир (где каждое новое достижение двигает человечество вперед и вызывает восторги) - а фронтир привычный и активно осваиваемый. То есть, достижения перестали быть первыми и уникальными, зато стали более глубокими и насышенными. И более полезными. И более сложными в чем-то, как ни странно: уже мало просто "сесть и не провалиться" (доказав, что Луна твердая), нужно что-то более интересное и весомое.
- космической гонки больше нет (некоторый элемент состязательности и оглядки на соседей - ни разу не гонка), и странам более не обязательно равно развивать ВСЕ направления. Штаты (самая могучая держава) легко допускают многолетние перерывы в пилотируемых полетах и не парятся по этому поводу. Япония имеет грузовик, модуль и периодическое присутствие на Станции, но не имеет своего корабля, как Китай - значит ли это, что Китай "впереди"? А если японский модуль круче китайской станции? Япония даже не смотрит на Луну - но значит ли это, что Китай ее "опередил"? После успеха японцев в дальнем космосе - неужели у кого-то есть сомнения, что захоти Япония привезти камни с Луны, она сделала бы это довольно легко и быстро? И "остает" ли Китай, "топчась" по Луне и "не отваживаясь" лезть в дальний космос? А былое "лидерство" СССР по количеству пусков - не синоним ли отсталости кжи-спутников? А вот не вполне: конечно, отсталость была, но и "тупое количество" тоже ведь надо уметь запускать. Ну бред же полный все это всерьез сравнивать...
Разумеется, национальные и политические особенности влияют на программы - Луна в культуре китайцев очень значима и вызывает резонансный отклик "в народе", плюс оперативность результата тоже способствует. Вот Китай и "лидирует", ничего удивительного.
Да и российский космос пинать лишний раз не след. И так ясно, что он сегодня "в глубоких минусах". Но зачем возвращаться на Луну на уровне 20-го века? Когда российская техника модернизируется по-настоящему, когда техника поумнеет и перестанет дохнуть "внезапно и безответно", когда будет развернута адекватная и современная DSN - то Луна будет идеальным полигоном для проверки этой модернизации. А она рано или поздно свершится, ползучая ли, скачкообразная... Ну да, ну да, знаю, 20 лет уже ушло коту под хвост... но те же китайцы или индусы и дольше запрягали. Когда припрет, когда станет вопросом выживания - никуда не денутся.
Цитироватьigel пишет:
Они не имеют практического смысла минимум по двум причинам:
- космонавтика более не передовой фронтир (где каждое новое достижение двигает человечество вперед и вызывает восторги) - а фронтир привычный и активно осваиваемый.
Это как сказать. Ракеты-носители уже давно не фронтир, а вот космические аппараты - вполне себе фронтир.
ЦитироватьСтарый пишет:
Цитироватьigel пишет:
Они не имеют практического смысла минимум по двум причинам:
- космонавтика более не передовой фронтир (где каждое новое достижение двигает человечество вперед и вызывает восторги) - а фронтир привычный и активно осваиваемый.
Это как сказать. Ракеты-носители уже давно не фронтир, а вот космические аппараты - вполне себе фронтир.
Так я и говорю:
еще да, фронтир, но
уже не фронтир-фронтир. Даже "Новые Горизонты" летят по сути по уже прежде хоженным маршрутам. Ну и что? Зато они и данных привозят неизмеримо больше, чем "первопроходцы". Скоьлко он там нафотографировал? На полтора года передачи хватит :-). Я бы сказал, сегодняшние "космические" времена во многом более интересные, чем первопроходческие. Менее волнующие - да, меньше оставляющие воображению,- да, но куда как более информационно нагруженные.
Цитироватьigel пишет:
Да что ж всем так неймется на лидерства, приоритеты и прочие мерялки?
Кроме США (Запада) и Китая свои планы на Луну имеют и Индия, и Япония, и etc. Цель - успеть к дележу пирога: ресурсов Селены. Ну и главная цель не Луна, а всеобъемлющий контроль космического пространства и использование его в борьбе с геополитическими соперниками (желательно не выпускать других вообще в космос). Штаты и Китай это и не скрывают.
Китай хочет задушить одряхлевшего льва - сверхдержаву и занять его место и желательно навсегда. Африка и Средняя/Южная Азия уже фактически колонии Поднебесной с которыми китайцы не церемонятся.
Так что космос и Луну России бросать ни в коем случае нельзя. Но и вбухивать все ресурсы тоже глупо. Достаточно для начала серии АЛС/луноходов 5-7 шт/10 лет и простых АМС. Пусть новое поколение ученых и инженеров приобретет практический опыт.
ЦитироватьVeganin пишет:
ЦитироватьNot пишет:
А еще картинки цветные! Это ж СССР не под силу было! :D
Нынешнему Роскосмосу даже черно-белые картинки даже с видимой стороны Луны не под силу. Но гораздо хуже, что вышестоящему начальству эта немочь российской космонавтики безразлична.
Вот только херню нести не надо! Нет никаких приниципиальных проблем отправить зонд к Луне и посадить его там, это давно освоенный рубеж. Вопрос лишь в важности и надобности данного упражнения. Китаю нужно самоутверждаться в этой сфере, так что их можно понять. России же нужна осмысленная долговременная программа, что на порядок сложнее чем обсуждаемое упражнение.
Цитироватьigel пишет:
Япония даже не смотрит на Луну - но значит ли это, что Китай ее "опередил"? После успеха японцев в дальнем космосе - неужели у кого-то есть сомнения, что захоти Япония привезти камни с Луны, она сделала бы это довольно легко и быстро?
Заявления о лунных планах у японцев были и есть. Сомненья есть - сколько они обычный лендер мучают из-за недостатка средств.
ЦитироватьNot пишет:
России же нужна осмысленная долговременная программа
Вот с долговременными программами у нас традиционно все хорошо.
ЦитироватьFarEcho пишет:
ЦитироватьNot пишет:
России же нужна осмысленная долговременная программа
Вот с долговременными программами у нас традиционно все хорошо.
Ага. В качестве примера - пилотируемая космонавтика.
ЦитироватьСтарый пишет:
Осталось им привезти грунт, запустить Салют-6, пристыковать к нему ТКС и организовать снабжение Прогрессами и можно будет говорить что уровень СССР 1980 года достигнут.
вроде как в эом году все сразу собираются сделать. А после 1980? Останется только Энергию превзойти CZ-9.
Цитироватьigel пишет:
- космонавтика более не передовой фронтир
Вы не правы
Цитироватьigel пишет:
космической гонки больше нет
Вы не правы
ЦитироватьMax Andriyahov пишет:
А после 1980? Останется только Энергию превзойти CZ-9.
CZ-9 будут очень долго мурыжить..
10 лет минимум.
А еще вероятнее вообще отменят в текущем дизайне.
ЦитироватьNot пишет:
ЦитироватьVeganin пишет:
ЦитироватьNot пишет:
А еще картинки цветные! Это ж СССР не под силу было! :D
Нынешнему Роскосмосу даже черно-белые картинки даже с видимой стороны Луны не под силу. Но гораздо хуже, что вышестоящему начальству эта немочь российской космонавтики безразлична.
Вот только херню нести не надо! Нет никаких приниципиальных проблем отправить зонд к Луне и посадить его там, это давно освоенный рубеж. Вопрос лишь в важности и надобности данного упражнения.
Ерунда. Уже давно понятно, что Роскосмос это не может. И технически, и организационно, это свыше его сил. С какого там года Луна-Глоб началась, с 2007? И все еще в виде деревянного макета. И мало кто верит, что, даже если она однажды взлетит, сможет сесть на Луну.
ЦитироватьNot пишет:
ЦитироватьVeganin пишет:
ЦитироватьNot пишет:
А еще картинки цветные! Это ж СССР не под силу было! :D
Нынешнему Роскосмосу даже черно-белые картинки даже с видимой стороны Луны не под силу. Но гораздо хуже, что вышестоящему начальству эта немочь российской космонавтики безразлична.
Вот только херню нести не надо! Нет никаких приниципиальных проблем отправить зонд к Луне и посадить его там, это давно освоенный рубеж. Вопрос лишь в важности и надобности данного упражнения. Китаю нужно самоутверждаться в этой сфере, так что их можно понять. России же нужна осмысленная долговременная программа, что на порядок сложнее чем обсуждаемое упражнение.
Так ведь и к Фобосу отправить нет принципиальных проблем. И с модуль к космической станции тоже. А упражнения не получаются.
Цитироватьtnt22 пишет:
https://www.roscosmos.ru/25910/
ЦитироватьОсобенно приятно отметить, что и в реализации такого масштабного проекта, как изучение Луны, присутствует определенный вклад нашей стороны. Мы рады, что энергоснабжение оборудования миссии «Чанъэ-4» осуществляется радиоизотопными источниками электроэнергии, изготовленными в России.
Д.О. Рогозин
Ну всё. Ждите отказа РИТЭГ.
Цитироватьopinion пишет:
Ну всё. Ждите отказа РИТЭГ.
Есть надежда, что он соврал
ЦитироватьNot пишет:
ЦитироватьВот только херню нести не надо! Нет никаких приницпиальных проблем отправить зонд к Луне и посадить его там, это давно освоенный рубеж.
Кем освоенный?
Советскими инженерами 45 лет назад?
Где теперь эти инженеры?
"Освоенный" всегда конкретно. Кто и когда освоил.
Россия ничего этого ни давно, ни близко не освоила. Российские инженеры не имеют опыта такой работы. "Фобос" это однозначно подтвердил.
ЦитироватьMax Andriyahov пишет:
ЦитироватьА после 1980?
Останется только понять, что всё это было зря и дальше так жить нельзя. )
Ну всё! Понеслась *№/%? по кочкам! :evil:
ЦитироватьХВ. пишет:
ЦитироватьNot пишет:
ЦитироватьВот только херню нести не надо! Нет никаких приницпиальных проблем отправить зонд к Луне и посадить его там, это давно освоенный рубеж.
Кем освоенный?
Советскими инженерами 45 лет назад?
Где теперь эти инженеры?
" Освоенный" всегда конкретно. Кто и когда освоил.
Россия ничего этого ни давно, ни близко не освоила. Российские инженеры не имеют опыта такой работы. "Фобос" это однозначно подтвердил.
Фобос подтвердил развал 90-х. С другой стороны, РадиоАстрон равно как и многочисленные изделия фирмы Решетнева подтвердили устранение развала, . Но вы продолжайте наблюдать, ваше мнение (а также мнение opinion, TestTest и прочих h4lf) очень важно. :D
ЦитироватьА еще вероятнее вообще отменят в текущем дизайне.
чем плох толстый центр? Космодром на берегу, специальное транспортное судно есть.
ЦитироватьОсобенно приятно отметить, что и в реализации такого масштабного проекта, как изучение Луны, присутствует определенный вклад нашей стороны.
Просто возмутительно, как мало внимания уделяют наши СМИ выдающемуся российско-китайскому проекту!
Интересно, лунный трактор сделает круг почета вокруг зонда? Яма прямо по курсу смущает - им повезло с посадкой, что туда не плюхнулись или настолько точно сели на единственный ровный пятачок? (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92657)
Цитироватьааа пишет:
Останется только понять, что всё это было зря и дальше так жить нельзя. )
достаточно не повторять граблей с Бураном, боевыми лазерами и прочими космическими истребителями. Ну и орбитальную станцию хорошо защищать от плесени, а лучше сразу шагнуть к раскладным модулям.
На чужих ошибках надо учиться.
ЦитироватьMax Andriyahov пишет:
Яма прямо по курсу смущает - им повезло с посадкой, что туда не плюхнулись или настолько точно сели на единственный ровный пятачок?
Ну выше же есть описание посадки. Завис, выбрал ровное место и сел.
http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1827118/#message1827118
ЦитироватьMax Andriyahov пишет:
Интересно, лунный трактор сделает круг почета вокруг зонда? Яма прямо по курсу смущает - им повезло с посадкой, что туда не плюхнулись или настолько точно сели на единственный ровный пятачок?
Компьютер анализировал изображение и выбирал ровный участок, как и в прошлый раз.
ЦитироватьNot пишет:
Фобос подтвердил развал 90-х. С другой стороны, РадиоАстрон равно как и многочисленные изделия фирмы Решетнева подтвердили устранение развала, .
Нет. Они лишь подтвердили что на околоземные орбиты мы пока ещё умеем летать. На зарубежных комплектующих.
Цитироватьopinion пишет:
ЦитироватьЦитировать Мы рады, что энергоснабжение оборудования миссии «Чанъэ-4» осуществляется радиоизотопными источниками электроэнергии, изготовленными в России.
Д.О. Рогозин
Ну всё. Ждите отказа РИТЭГ.
:) :) :)
ЦитироватьNot пишет:
Фобос подтвердил развал 90-х. С другой стороны, РадиоАстрон равно как и многочисленные изделия фирмы Решетнева подтвердили устранение развала,
Хоть бы даты сравнили. Неудобно, всё-таки форум журнала Русский космос.
ЦитироватьНо вы продолжайте наблюдать, ваше мнение (а также мнение opinion, TestTest и прочих h4lf) очень важно.
Нужен раздел форума для политических доносов. И время уже пришло и жалко смотреть, как ваш талант пропадает.
ЦитироватьNot пишет:
Фобос подтвердил развал 90-х. С другой стороны, РадиоАстрон равно как и многочисленные изделия фирмы Решетнева подтвердили устранение развала, . Но вы продолжайте наблюдать, ваше мнение (а также мнение opinion, TestTest и прочих h4lf) очень важно. :D
А МКА-ФКИ, видимо, подтвердили устранение устранения развала?
http://russian.news.cn/2019-01/04/c_137719267.htm
ЦитироватьНовый китайский луноход получил название "Юйту-2"
2019-01-04 11:05:54丨Russian.News.Cn
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123676.jpg)
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- 3 января вечером китайский луноход "Юйту-2" успешно отделился от посадочного устройства космического аппарата "Чанъэ-4", успешно прилунившись на обратной стороне Луны. Посадочное устройство зафиксировало на камеру первые следы, оставленные "Юйту-2" на поверхности обратной стороны Луны, и через спутник-ретранслятор "Цюэцяо" передало полученные изображения на Землю. Фотографии Синьхуа
Пекин, 4 января /Синьхуа/ -- Китай дал своему новому луноходу название "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ . Об этом сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/.
CNSA сделало это заявление после успешного прилунения китайского зонда "Чанъэ-4" на обратной стороне естественного спутника Земли 3 января.
По китайскому фольклору "Юйту" - это белый кролик, принадлежащий мифической богине Луны "Чанъэ". Именно под названием этой богини ведется китайская миссия зондирования Луны.
В августе 2018 года Китай запустил по всему миру сбор предложений о названии нового лунохода. За период от 15 августа по 5 сентября CNSA собрало 42 945 предложенных названий, в том числе 3 192 названия было предложено более чем двумя участниками.
В финальном раунде онлайн отбора и по результатам специальной экспертной дискуссии название "Юйту-2" получило наибольшее число голосов, опередив другие девять альтернативных названий, включая "Таньсо" /"Исследование"/, "Гуанмин" /"Свет"/ и "Цзиньту" /"Золотой кролик"/.
Как пояснили в CNSA, "Юйту" представляет символ доброты, чистоты и ловкости. Это название подходит новому луноходу как по внешнему виду, так и по смыслу - намерение Китая мирно использовать космическое пространство.
"Юйту-2" стоит перед лицом более серьезных вызовов, чем его предшественник "Юйту", поскольку он прилунился в бассейне Южный полюс - Эйткен - самом крупном, глубоком и старом кратере в Солнечной системе. "Мы надеемся, что "Юйту-2" сможет совершить более спокойное, широкое и длинное путешествие по поверхности Луны", - сообщили в CNSA.
"Юйту-2" способен выдерживать вакуумное давление, интенсивное излучение и экстремальные температуры. Он оборудован четырьмя научными аппаратами, включая панорамную камеру, инфракрасный спектрометр и радарные измерительные устройства, которые предназначены для приобретения изображений лунной поверхности, а также разведки грунта и структуры никогда не видной с Земли лунной стороны.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/04/c_137719354.htm
ЦитироватьChina Focus: Scientists expect breakthrough findings on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-04 12:26:30 | Editor: Chengcheng
by Xinhua Writers Yu Fei, Quan Xiaoshu
BEIJING, Jan. 4 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has landed on the South Pole-Aitken (SPA) Basin on the far side of the moon, regarded as a virgin territory by scientists expecting important discoveries.
"The far side of the moon has very unique features, and has never been explored in situ, so Chang'e-4 might bring us breakthrough findings," said Zou Yongliao, director of the lunar and deep space exploration division of the Chinese Academy of Sciences (CAS).
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle. It always faces the earth with the same side, and the far side was a mystery before the age of spacecraft.
About 60 years ago, the Luna 3 probe of the Soviet Union sent back the first image of the moon's far side. And about 50 years ago, three astronauts of the United States Apollo 8 mission became the first people to see the moon's far side with their own eyes.
More lunar missions showed the moon's two sides were very different: the near side has more and relatively flat lunar mares, while the far side is thickly dotted with impact craters at different sizes.
"There are great differences in terms of substance composition, terrain and landforms, structure and the age of rocks. For instance, about 60 percent of the near side is covered by mare basalt, but most part of the far side is covered by lunar highland anorthosite. Of the 22 lunar mares, 19 are located on the near side," said Zou.
Scientists infer that the lunar crust on the far side is much thicker than the near side. But why is still a mystery. Only in-situ exploration might reveal the secrets.
Exploration of the far side might help shed light on the early history of the moon, the earth and the solar system.
The moon and the earth shared a similar "childhood." But the traces of the remote past on earth have been erased by geological activity. "The moon might provide us with some insights to the early history of earth," said Lin Yangting, a researcher fr om the Institute of Geology and Geophysics of CAS.
The SPA Basin, wh ere the Chang'e-4 probe landed, is the largest and deepest basin in the solar system, with a diameter of 2,500 km and a depth of more than 10 km.
"With the Chang'e-4 probe, we can detect information hidden deeply inside the moon. I believe there will be surprising scientific findings," Zou said.
"The rocks on the far side are more ancient. The analysis of their substance composition might help us better understand the evolution of the moon," said Zou.
Scientists have found evidence indicating a heavy asteroid bombardment event in the solar system around 3.9 billion years ago. And the SPA Basin might be an impact from that period. The exploration might offer clues as to why the bombardment occurred, said Zou.
The Chang'e-4 probe is equipped with instruments developed by scientists from Sweden, Germany and China to study the lunar environment, cosmic radiation and the interaction between solar wind and the moon surface.
Cosmic radiation and solar wind might harm people and equipment on the moon. If humans want to return there, it is essential to investigate the lunar environment and radiation in preparation for the mission.
Astronomers are also seeking a completely quiet electromagnetic environment to detect weak signals emitted from remote celestial bodies in deep space.
The far side is such a place, as the body of the moon shields against radio interference from the earth. From there, astronomers can study the origins and evolution of stars and galaxies, peering into the dawn of the universe.
"Conducting low-frequency radio astronomical observation on the far side is a long cherished goal of astronomers, and could fill gaps in astronomical observation,"said Zou.
Low-frequency radio detectors, developed by Chinese and Dutch scientists, are installed on the Chang'e-4 lander, a micro satellite orbiting the moon, and the relay satellite running around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system, respectively.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/04/c_137719617.htm
ЦитироватьChina Focus: China's upgraded lunar rover drives on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-04 15:37:11 | Editor: mmm
by Xinhua writers Yu Fei, Quan Xiaoshu
BEIJING, Jan. 4 (Xinhua) -- China's second lunar rover has driven on the far side of the moon, which is expected to bring more scientific discoveries from the alien world.
The new rover, named Yutu-2, or literally Jade Rabbit-2, separated from the lander and descended on the lunar surface Thursday night, leaving the first "footprints" on the loose lunar soil, which will be seen for thousands of years as the moon has no wind or rain.
Although the rover of the Chang'e-4 probe looks similar to its predecessor Yutu of the Chang'e-3 probe, Chinese space engineers have made it lighter, smarter, stronger and more reliable.
In Chinese folklore, Yutu is the white pet rabbit of Chang'e, the moon goddess who lent her name to the Chinese lunar mission.
Scientists hope Yutu-2 will travel farther to send more images of the unknown terrain, "listen" to the stories recorded in the ancient lunar rocks, and find more traces of the early history of the moon and the solar system.
LIGHTER
Спойлер
The 135-kg new rover is 2 kg lighter than its predecessor and is the lightest rover ever sent to the moon, said Jia Yang, deputy chief designer of the Chang'e-4 probe, from the China Academy of Space Technology (CAST).
The main reason for the weight reduction is the removal of a robotic arm and its replacement with an instrument developed by Swedish scientists to analyze the radiation environment on the lunar surface, said Jia.
Like Yutu, which landed on the moon at the end of 2013, the new rover carries subsurface penetrating radar to detect the near-surface structure of the moon and an infrared spectrometer to analyze the chemical composition of lunar substances.
Two panoramic cameras, like two eyes, can take high-resolution, color images.
The rover, with a design life of three months, can cross rocks as high as 20 cm, at a maximum speed of 200 meters per hour.
Спойлер
At nighttime on the moon, temperatures can drop to about negative 180 degrees Celsius. During the Chang'e-3 mission, the ground control center instructed that the rover would remain dormant each night, said Zhang He, executive director of the Chang'e-4 probe project, from CAST.
Once the sun would rise, Yutu would wake automatically, but it needed ground control to instruct it to start the work mode, Zhang said.
However, Yutu-2 will automatically enter the dormant state according to the level of sunlight, and it can also enter the work state on its own.
"We made this adjustment because communication between ground control and the Chang'e-4 probe on the far side of the moon is not as convenient as communication with Chang'e-3 on the near side," said Zhang.
Спойлер
China's first lunar rover Yutu suffered a mechanical fault after driving about 114 meters five years ago.
"How to solve that problem so that it won't happen again was the main challenge in developing the new rover," said Zhang Yuhua, another deputy chief designer of the probe.
"We have improved the layout of the wires on the new rover and taken measures to prevent short circuits. We also made a fault isolation design so that if a problem occurs, it will not affect the whole system," said Sun Zezhou, chief designer of the Chang'e-4 probe.
"Compared with Yutu, our second rover is stronger," said Shen Zhenrong, a designer of the rover, from CAST.
"We are confident our new rover can run farther on the moon and obtain more scientific results," Sun said.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 25 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1081151828597923841)
Oh, hey! A new photo of Yutu-2 rover, which has been moving about and sensibly looks like avoiding that crater. #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) #yutu2 (https://twitter.com/hashtag/yutu2?src=hash) Source: https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404324819037476651#_0 ... (https://t.co/L5k7bE47nD)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173787.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 23 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1081153339478429696)
The Chinese language Science & Technology Daily reports that the 3 x 5-metre-long booms for the low frequency spectrometer on the Chang'e-4 lander have been deployed, the German LND neutron dosimeter is working, & the terrain camera is sending back images. https://mp.weixin.qq.com/s/7Eg-h_25VBO6_QjJiO_QIg ... (https://t.co/paPMsf38Z1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173788.jpg)
О чём говорит наше ничегонеделание в дальнем космосе?
Не о том, что наши инженеры не способны, а о том, что наши первые лица государства и Роскосмоса не могут организовать работу передовых производств. Слов, как всегда - выше крыши, а дел - ниже плинтуса.
Так что не надо принижать роль соревнования. По его итогам видно, кто на что способен.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184888.jpg)LaunchStuff @LaunchStuff (https://twitter.com/LaunchStuff) 5 мин.5 минут назад (https://twitter.com/LaunchStuff/status/1081158875255095296)
https://video.twimg.com/tweet_video/DwEMOMNW0AEU2zS.mp4 (https://video.twimg.com/tweet_video/DwEMOMNW0AEU2zS.mp4)
ЦитироватьChang'e-4 Yutu-2 rover starts exploring the Von Karman Crater
SciNews (https://www.youtube.com/channel/UCjU6ZwoTQtKWfz1urL7XcbA)
Опубликовано: 4 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=qqXclKk3EgMhttps://www.youtube.com/watch?v=qqXclKk3EgM (https://www.youtube.com/watch?v=qqXclKk3EgM) (2:13)
ЦитироватьPronouncing 'Chang'e' in Mandarin, the name of China's lunar probe
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 3 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=5gK6f1LpwF8https://www.youtube.com/watch?v=5gK6f1LpwF8 (https://www.youtube.com/watch?v=5gK6f1LpwF8) (0:24)
Цитироватьtnt22 пишет:
the terrain camera is sending back images.
Фотошоп? Да? Направление теней не совпадает с фото лунохода ;)
ЦитироватьChang'e-4 Probe's Rover Separates From Lander
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 3 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=JpprdPkQQcchttps://www.youtube.com/watch?v=JpprdPkQQcc (https://www.youtube.com/watch?v=JpprdPkQQcc) (1:41)
ЦитироватьChina's New Lunar Rover Features Strong All-terrain Mobility: Designer
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 4 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=XNzcKCq6K5khttps://www.youtube.com/watch?v=XNzcKCq6K5k (https://www.youtube.com/watch?v=XNzcKCq6K5k) (2:09)
ЦитироватьBreathtaking high dive! How China lands probe on moon's far side in world first
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 4 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=aW7f3cyKD9Yhttps://www.youtube.com/watch?v=aW7f3cyKD9Y (https://www.youtube.com/watch?v=aW7f3cyKD9Y) (1:36)
Пусть товарищи из лавки смотрят как надо работать...
Ребят, кто в теме, выставьте вот здесь поточнее, в каком из Королёвых кратеров модуль сел и ползун там выполз щас)? - https://www.google.com/maps/space/moon/@-4.429109,-156.3219302,996309m/data=!3m1!1e3
https://news.cgtn.com/news/3d3d774d7941444f31457a6333566d54/share_p.html
ЦитироватьChang'e-4 lunar mission: What's next for lunar rover Yutu-2?
By Wu Lei, Chen Weikui
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195461.png) 2019-01-04 22:06 GMT+8
After being dispatched from the lander, China's latest lunar rover Yutu-2, or Jade Rabit-2, is now rolling on the far side of the Moon.
What are the major highlights of the new rover? And what can we expect next?
After almost seven hours of operation, the new rover Yutu-2 has finally rolled down from the lander.
"What's next for the rover is to take a picture of the front side of the lander, after that, it will go to its planned area and start a series of scientific exploration projects in the Von Carmen crater," said Zhang Yuhua, deputy chief commander and designer for the Chang'e-4 lunar mission.
The Jade Rabbit-2 will survey the lunar terrain during the Moon's daytime which lasts until January 12. After that, a 14-day-long Moon night is expected to come.
As of 17:00 on January 4, the three five-meter antennas of the low-frequency radio spectrometer on the lander were deployed in place. The neutron and radiation dose detector was ready for testing in Germany. Images from the topography camera were successively transmitted back to the ground.
The perambulator and the relay star successfully established an independent data link, completed environmental perception and path planning, and walked on the lunar surface to point A as planned to carry out scientific exploration.
The Moon-measuring radar and panoramic camera have been turned on and are working normally. Other payloads will also be switched on.
The latest data show the current temperatures during the Moon's daytime can reach as high as over 107 degrees Celsius, while at night, some experts estimate temperatures will drop to 180 degrees Celsius below freezing, according to Zhang.
According to scientists, the lander and rover will enter a rest mode due to the high temperature.
"While during the Moon's night time, the rover will enter a dormant state, it will store away its solar panels, just like sleeping and being covered with a quilt," said Zhang.
Jia Yang, the deputy designer of the rover system for the Chang'e-4 lunar mission, told CGTN that one of the major challenges for the rover is the natural environment on the far side of the Moon. Rocks, craters and soft lunar soil are major obstacles in conducting further exploration.
The outlook for the Chang'e-4 rover is very similar to its previous model, the Jade Rabbit. But scientists say they have updated many of its materials and technologies so that it can withstand the extreme weather and other challenging conditions on the Moon.
When it comes to the communication bridge, the relay satellite Queqiaoits, its chief designer Zhang Lihua explained that the satellite will continue to provide long-term and stable communication services to ensure that the Jade Rabbit-2 is in stable condition, and also to serve other global lunar spacecraft.
Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151400.jpg)
Lunar rover Yutu-2 continues to roll on the far side of the Moon as planned. /CNSA Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151401.jpg)
Yutu-2 is expected to first take a photo of the lander and then survey the lunar terrain. /CGTN Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151399.jpg)
Yutu-2 leaves its first footprints on the far side of the Moon. /CNSA Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151395.jpg)
The Yutu-2 is expected to enter a dormant state during the 14-day Moon night. /CGTN Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151397.jpg)
Experts say the Yutu-2 faces more challenges than the Yutu, as its landing area, the Aitken Basin, is the largest, deepest and oldest crater in the solar system. /CGTN Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151396.jpg)
The relay satellite Queqiao will continue to play a key role in communicating between the rover and ground control on the Earth. /CGTN Photo
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/151398.jpg)
Scientists hope the Yutu-2 will have a more stable and long journey. /CGTN Photo
ЦитироватьFiLinX пишет:
Ребят, кто в теме, выставьте вот здесь поточнее, в каком из Королёвых кратеров модуль сел и ползун там выполз щас)?- https://www.google.com/maps/space/moon/@-4.429109,-156.3219302,996309m/data=!3m1!1e3
https://www.google.com/maps/space/moon/@-45.4819303,177.5610673,11198m/data=!3m1!1e3
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/04/c_137720230.htm
ЦитироватьChina's lunar rover drives smoothly on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-04 22:44:18 | Editor: yan
BEIJING, Jan. 4 (Xinhua) -- Lunar rover Yutu-2 has been driving on the far side of the moon after separating from the lander and scientific devices on both the lander and rover are currently gathering data, the China National Space Administration (CNSA) said late Friday.
At 17:00 local time in Beijing, the three 5-meter antennas of the low-frequency radio spectrometer on the lander have fully spread out, said the CNSA in a statement.
Meanwhile, Germany's lunar neutron and radiation detector was turned on for testing. The ground control has been receiving geographic and geomorphic images of the moon's far side.
The Yutu-2 rover, equipped with a data transmission link to relay with the Queqiao satellite, completed environment perception and route planning. It has been driving on the lunar surface on schedule and arrived at preset location A to carry out observations.
The radar and panorama camera on the rover have been operating smoothly and other devices will begin operation according to schedule.
According to the CNSA, in the following days, Yutu-2 and the lander will face the challenge of extremely high temperatures in the lunar day. Yutu-2 will enter a "napping" mode at an appropriate time and is expected to resume moving next Thursday.
The moon rotates on its axis once every 28 days, so every part of the moon has a day-and-night pattern. Temperatures on the moon vary between extremes of some 200 Celsius degrees and minus 200 degrees.
Launched on Dec. 8, 2018, China's Chang'e-4 lunar probe, comprising a lander and a rover, landed on the far side of the moon Thursday morning.
Yutu-2, atop the probe, extended its solar panel, stretched out its mast and started to slowly fly to the lunar surface Thursday night.
https://ria.ru/20190104/1549030087.html (https://ria.ru/20190104/1549030087.html)
ЦитироватьКитайский луноход на обратной стороне Луны "заснет" до 10 января
ПЕКИН, 4 янв - РИА Новости. Китайский луноход "Нефритовый заяц-2", совершивший в составе миссии "Чанъэ-4" первую в истории мягкую посадку на обратной стороне Луны, перейдет в режим "сна" до 10 января, говорится в сообщении Китайского национального космического управления (CNSA).
"Чанъэ-4" является посадочным аппаратом, который состоит из стационарной лунной станции и лунохода, он был успешно запущен 7 декабря с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань.
Луноход позднее получил официальное название "Юйту-2" ("Нефритовый заяц-2").
Как говорится в сообщении космического ведомства, по состоянию на 4 января, три пятиметровые антенны посадочного модуля "Чанъэ-4" были развернуты, протестированы германские детекторы лунных нейтронов и дозы облучения, а изображения, полученные типографической камерой, продолжают передаваться на Землю.
Луноход успешно установил со спутником - ретранслятором независимые цифровые каналы передачи данных, завершил сенсорное восприятие окружающей среды и планирование маршрута, достиг заданной точки А и начал проводить научные исследования.
Лунный радар и панорамная камера включены и работают в штатном режиме, остальные полезные нагрузки будут включаться один за другим.
"После этого посадочный модуль "Чанъэ-4" в наступающий лунный день пройдет высокотемпературные испытания, а луноход "Юйту-2" перейдет в режим "сна", и согласно прогнозам "проснется" 10 января", - говорится в сообщении управления.
"Чанъэ-4" успешно прилунился в четверг в 10.26 по китайскому времени (05.26 мск), а уже в 11.40 по китайскому времени (06.40 мск) аппарат сделал первый в истории снимок поверхности обратной стороны Луны с такого близкого расстояния и передал его на Землю.
Можнт РИА что перепутало? А то ведь с 12-го ночь начинается!
Цитироватьtnt22 пишет:
https://news.cgtn.com/news/3d3d774d7941444f31457a6333566d54/share_p.html
Цитировать ...The Jade Rabbit-2 will survey the lunar terrain during the Moon's daytime which lasts until January 12. After that, a 14-day-long Moon night is expected to come.
Цитироватьzandr пишет:
Можнт РИА что перепутало?
Только из-за этих перлов я не стал постить заметку РИА 5 ч назад, решил подождать самих китайцев
Цитироватьzandr пишет:
изображения, полученные типографической камерой
Цитироватьzandr пишет:
Луноход ... завершил сенсорное восприятие окружающей среды
- какой высокий стиль!
Печально сие :(
А с какого по какое (дата-время) в данном конкретном месте начинается и заканчивается ночь?
ЦитироватьФеликс пишет:
А с какого по какое (дата-время) в данном конкретном месте начинается и заканчивается ночь?
Примерно, с точностью до часа
Восход 30.12.2018 03:хх
Закат 13.01.2019 21:хх
Восход 27.01.2019 16:хх
Цитироватьtnt22 пишет:
- какой высокий стиль!
Яндекс перевод, однако ;)
ЦитироватьSerge3leo пишет:
Яндекс перевод, однако
Google примерно ту же хрень выдаёт... :( Приходится вычесывать (а это время), особенно если иероглиф(ы) - не только слог или слово, но и целое понятие, а то еще и соседние иероглифы влияют на смысл...
Цитироватьtnt22 пишет:
Google примерно ту же хрень выдаёт... :(
Пора учить китайский, Google-то и русского не знает.
Ребята, разговорный китайский - ужас, но иероглифы выучить нет проблем. Есть адекватные переводчики помимо гугла. Не пропадём!
По английски тоже написано, что днём будут спать. Слишком жарко.
Цитироватьopinion пишет:
По английски тоже написано, что днём будут спать. Слишком жарко.
А как у них со связью в новолуние? Нормально ли?
Цитироватьhlynin пишет:
Ребята, разговорный китайский- ужас, но иероглифы выучить нет проблем.
"Оптимисты изучают английский, пессимисты - китайский, реалисты - автомат Калашникова" (с).
http://russian.news.cn/2019-01/05/c_137721546.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" мягко движется по поверхности обратной стороны Луны
2019-01-05 14:25:52丨Russian.News.Cn
Пекин, 5 января /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ движется по поверхности обратной стороны Луны, отделившись от посадочного модуля. В настоящее время как посадочный модуль, так и луноход собирают данные. Об этом сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/ в пятницу.
В 17:00 по пекинскому времени три пятиметровые антенны низкочастотного радиоспектрометра посадочного модуля полностью раскрылись.
В то же время для тестирования был включен германский детектор лунных нейтронов и радиации. Наземный центр управления начал получать географические и геоморфные изображения обратной стороны Луны.
Луноход "Юйту-2" оснащен каналом передачи данных на спутник-ретранслятор "Цюэцяо", датчиками восприятия окружающей среды и планирования маршрута. Он двигался по лунной поверхности по расписанию и прибыл в заданное место для проведения наблюдений.
Радар и панорамная камера на луноходе работают бесперебойно, другие же устройства начнут работать в соответствие с расписанием.
Согласно информации CNSA, в ближайшие дни "Юйту-2" и посадочный модуль столкнуться с экстремально высокой температурой в лунный день. "Юйту-2" перейдет в "режим сна" в определенное время и, как ожидается, возобновит движение в следующий четверг.
Температура на Луне варьируется в диапазоне от плюс 200 градусов по Цельсию до минус 200.
Запущенный в космос 8 декабря 2018 г. лунный зонд "Чанъэ-4", состоящий из посадочного модуля и лунохода, прилунился на обратной стороне Луны в четверг утром.
Луноход "Юйту-2" раскрыл свою солнечную панель, расправил мачту и начал медленно двигаться по поверхности Луны ночью в четверг.
ЦитироватьSerge3leo пишет:
Цитироватьopinion пишет:
По английски тоже написано, что днём будут спать. Слишком жарко.
А как у них со связью в новолуние? Нормально ли?
Не знаю. Я просто перевел то, что было написано на предыдущей странице.
— Лунная миссия успешно приземлилась: китайский космический образец с экспериментом из Киля на Луне (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Mondmission erfolgreich gelandet: Chinesische Sonde mit Kieler Experiment auf dem Mond, (на немецком) (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/nemets/Uni_Kiel_Chinesische_Sonde_mit_Kieler_Experiment_auf_dem_Mond_Pressemitteilung_(03-01-2019).pdf) Pressemitteilung (03.01.2019) в pdf - 814 кб
Эта статья из Кильского университета. Эксперимент будет проводиться в Кильском университете с 3 января 2019 года. Этот эксперимент направлен на измерение радиации и содержания воды в грунте в кратере фон Кармана в течение года. Профессор Робер Виммер-Швейнгрубер и его маленькая команда имели всего 13 месяцев, чтобы подготовить свой прибор. Они должны были разработать его заново. Прибор будет измерять опасное нейтронное излучение.
Подписи к фотографиям:
[1] Команда из Киля и Китая в Центре запусков Сичан 7 декабря 2018 года (слева направо): ...
[2] Цзя Ю, Сонке Бурмейстер и Роберт Виммер-Швейнгрубер (Кильский университет) и Пинг Чжоу (Национальный центр космических наук Китая) проводят калибровку прибора в Пекине.
[3] Hi-Tech (высокие технологии) для космоса, сделанные в Киле: «Lunar Lander Neutron Dosimetry» (LND)
[4] Ученые из Киля изготавливали прибор для измерения радиации в течение года, который сейчас отправлен на Луну.
[5] LND на этапе создания.
[pdf-файл, лежит по адресу https://www.uni-kiel.de/de/detailansicht/news/001-mondmission/]
— Шведский институт космической физики. Шведский инструмент приземлился на Луну (Swedish Institute for Space Physics, Swedish instrument has landed on the Moon) (на англ.) (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/esa/2018/Swedish_Institute_for_Space_Physics_Swedish_instrument_has_landed_on_the_Moon_Press_Release_(03-01-2019).pdf) Press release (03.01.2019) в pdf - 329 кб
«3 января, 03:26 по шведскому времени, китайский космический аппарат Chang'E-4 успешно приземлился на обратной стороне Луны. Шведский институт космической физики (IRF) разработал один из научных приборов на его борту. Цель инструмента заключается в изучении того, как солнечный ветер взаимодействует с поверхностью Луны. (...) Инструмент Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN) был разработан Шведским институтом космической физики в Кируне - в сотрудничестве с Китайским национальным центром космических наук (NSSC). Прибор исследует, как солнечный ветер, поток заряженных частиц от Солнца, взаимодействует с поверхностью Луны. ASAN установлен на ровере Chang'E-4, который позволяет выполнять измерения в разных местах. Измерения могут пролить свет на процессы, ответственные за образование воды на Луне"
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/06/c_137723875.htm
ЦитироватьChina Focus: Relay satellite Queqiao plays key role in exploring moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-06 17:12:19 | Editor: ZX
BEIJING, Jan. 6 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has started the exploration on the far side of the moon thanks to the relay satellite that provides a communication link with ground control.
The relay satellite, named Queqiao, meaning Magpie Bridge, after a Chinese legend, was launched on May 21, 2018, and became the first communication satellite operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system, nearly 500,000 km from the earth.
The maximum distance between the satellite and the Chang'e-4 probe on the far side of the moon is 79,000 km. The satellite processes data from the probe and transmits it to earth, said Sun Ji, a designer of the satellite from the China Academy of Space Technology.
The satellite can stay in its orbit for a long time due to its relatively low fuel consumption, as the earth's and moon's gravity balances its orbital motion, said Zhang Lihua, chief designer of the satellite.
While in orbit, it can "see" both the earth and the far side of the moon. From earth, the orbit looks like a halo on the moon, said Zhang.
The concept of deploying a relay satellite in the halo orbit was first put forward by U.S. space experts in the 1960s, but was realized by Chinese space engineers.
"We will let Queqiao work as long as possible. It could also provide communication for probes from other countries if they intend to explore the moon's far side within the lifetime of the satellite," said Ye Peijian, an academician of the Chinese Academy of Sciences and a senior space expert.
"And that will be a Chinese contribution made to the world," Ye said.
The relay satellite will also be used for scientific and technological experiments.
Спойлер
It has a low-frequency radio spectrometer, jointly developed by Dutch and Chinese scientists, to help astronomers "listen" to the deeper reaches of the cosmos.
It also carries a reflector developed by the Sun Yat-sen University, in south China's Guangdong Province, to conduct the world's longest laser-ranging test between the satellite and an observatory on the ground.
Researchers hope to use the cameras on the satellite to capture asteroids hitting the far side of the moon, said Sun Ji.
"It's extremely difficult, but we hope to try," Sun said.
To control the cost of the Chang'e-4 mission, the relay satellite was designed to be relatively small, weighing about 400 kg.
Chinese experts designed several antennas for it, including one shaped like an umbrella with a diameter of almost 5 meters.
"We learned from textile technologists and watchmakers in the development of the metal mesh and ribs on the antenna," Zhang said.
"It must endure temperature changes of more than 300 degrees centigrade. We conducted countless experiments for that."
His team had just 30 months to develop the satellite, putting them under tremendous pressure.
To promote public interest in space exploration, the China National Space Administration invited people to write down their wishes for lunar and space exploration, and the relay satellite carries the names of tens of thousands of participants and their messages.
Цитироватьtnt22 пишет:
China Focus: Relay satellite Queqiao plays key role in exploring moon's far side
Перевод статьи созданный translate.google.com
China Focus: Relay satellite Queqiao plays key role in exploring moon's far side
Китай Фокус: спутник-ретранслятор Queqiao играет ключевую роль в изучении дальней стороны Луны
BEIJING, Jan. 6 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has started the exploration on the far side of the moon thanks to the relay satellite that provides a communication link with ground control.
ПЕКИН, 6 января (Синьхуа) - китайский зонд Chang E-4 начал разведку на обратной стороне Луны благодаря ретрансляционному спутнику, который обеспечивает связь с наземным управлением.
The relay satellite, named Queqiao, meaning Magpie Bridge, after a Chinese legend, was launched on May 21, 2018, and became the first communication satellite operating in the halo orbit around the second Lagrangian (L2) point of the earth-moon system, nearly 500,000 km from the earth.
Спутник-ретранслятор под названием Queqiao, что означает «Сорока-мост», по китайской легенде, был запущен 21 мая 2018 года и стал первым спутником связи, работающим на гало-орбите вокруг второй лагранжевой (L2) точки системы Земля-Луна. почти 500 000 км от земли.
The maximum distance between the satellite and the Chang'e-4 probe on the far side of the moon is 79,000 km. The satellite processes data from the probe and transmits it to earth, said Sun Ji, a designer of the satellite from the China Academy of Space Technology.
Максимальное расстояние между спутником и зондом Chang'e-4 на дальней стороне Луны составляет 79 000 км. Спутник обрабатывает данные с зонда и передает их на Землю, сказал Сунь Цзи, разработчик спутника из Китайской академии космических технологий.
The satellite can stay in its orbit for a long time due to its relatively low fuel consumption, as the earth's and moon's gravity balances its orbital motion, said Zhang Lihua, chief designer of the satellite.
По словам Чжан Лихуа, главного конструктора спутника, спутник может оставаться на своей орбите в течение длительного времени из-за относительно низкого расхода топлива, поскольку гравитация Земли и Луны уравновешивает его орбитальное движение.
While in orbit, it can "see" both the earth and the far side of the moon. From earth, the orbit looks like a halo on the moon, said Zhang.
Находясь на орбите, он может «видеть» как землю, так и обратную сторону Луны. «С Земли орбита выглядит как ореол на Луне», - сказал Чжан.
The concept of deploying a relay satellite in the halo orbit was first put forward by U.S. space experts in the 1960s, but was realized by Chinese space engineers.
Концепция развертывания ретрансляционного спутника на гало-орбите была впервые предложена космическими экспертами США в 1960-х годах, но была реализована китайскими космическими инженерами.
"We will let Queqiao work as long as possible. It could also provide communication for probes from other countries if they intend to explore the moon's far side within the lifetime of the satellite," said Ye Peijian, an academician of the Chinese Academy of Sciences and a senior space expert.
«Мы позволим Queqiao работать как можно дольше. Он также может обеспечить связь для зондов из других стран, если они намерены исследовать обратную сторону Луны в течение срока службы спутника», - сказал Е Пэйцзянь, академик Академии наук Китая. и старший космический эксперт.
"And that will be a Chinese contribution made to the world," Ye said.
«И это будет вклад Китая в мир», - сказал он.
The relay satellite will also be used for scientific and technological experiments.
Спутник-ретранслятор также будет использоваться для научных и технологических экспериментов.
It has a low-frequency radio spectrometer, jointly developed by Dutch and Chinese scientists, to help astronomers "listen" to the deeper reaches of the cosmos.
Он имеет низкочастотный радиоспектрометр, совместно разработанный голландскими и китайскими учеными, чтобы помочь астрономам «слушать» более глубокие области космоса.
It also carries a reflector developed by the Sun Yat-sen University, in south China's Guangdong Province, to conduct the world's longest laser-ranging test between the satellite and an observatory on the ground.
Он также оснащен отражателем, разработанным Университетом Сунь Ятсена в провинции Гуандун на юге Китая, для проведения самого длинного в мире испытания лазерной дальности между спутником и обсерваторией на земле.
Researchers hope to use the cameras on the satellite to capture asteroids hitting the far side of the moon, said Sun Ji.
Исследователи надеются использовать камеры на спутнике для захвата астероидов, поражающих дальнюю сторону Луны, сказал Сун Джи.
"It's extremely difficult, but we hope to try," Sun said.
«Это чрезвычайно сложно, но мы надеемся попробовать», сказал Сун.
To control the cost of the Chang'e-4 mission, the relay satellite was designed to be relatively small, weighing about 400 kg.
Чтобы контролировать стоимость миссии Chang'e-4, спутник-ретранслятор был спроектирован так, чтобы быть относительно небольшим, весом около 400 кг.
Chinese experts designed several antennas for it, including one shaped like an umbrella with a diameter of almost 5 meters.
Китайские специалисты разработали для него несколько антенн, в том числе в форме зонтика диаметром почти 5 метров.
"We learned from textile technologists and watchmakers in the development of the metal mesh and ribs on the antenna," Zhang said.
«Мы научились у текстильных технологов и часовщиков разработке металлической сетки и ребер на антенне», - сказал Чжан.
"It must endure temperature changes of more than 300 degrees centigrade. We conducted countless experiments for that."
«Он должен выдерживать изменения температуры более 300 градусов по Цельсию. Мы провели бесчисленные эксперименты для этого».
His team had just 30 months to develop the satellite, putting them under tremendous pressure.
У его команды было всего 30 месяцев на разработку спутника, что оказало на них огромное давление.
To promote public interest in space exploration, the China National Space Administration invited people to write down their wishes for lunar and space exploration, and the relay satellite carries the names of tens of thousands of participants and their messages.
Чтобы заинтересовать общественность в освоении космоса, Национальная космическая администрация Китая предложила людям записать свои пожелания по исследованию Луны и космоса, а спутник-ретранслятор носит имена десятков тысяч участников и их сообщения.
Почему нет картинок с Юту-2?
Почему нет больше картинок Юту-2 с посадочной платформы?
У них там на Луне всё в порядке?
ЦитироватьХВ. пишет:
Почему нет картинок с Юту-2?
Почему нет больше картинок Юту-2 с посадочной платформы?
У них там на Луне всё в порядке?
Оне почивать-с изволят. Жара-с! Числа 10-го должны отойти от отдыха... Будем подождать ;)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/185392.png)SpaceNews @SpaceNews_Inc (https://twitter.com/SpaceNews_Inc) 12 мин. назад (https://twitter.com/SpaceNews_Inc/status/1082302326185050113)
China's lunar rover enters standby mode for 'noon nap' as Chang'e-4 tests continue http://bit.ly/2s9ANrw (https://t.co/6yTJsBkX0u)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174009.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174010.jpg)
Цитироватьtnt22 пишет:
Оне почивать-с изволят. Жара-с! Числа 10-го должны отойти от отдыха... Будем подождать ;)
Спасибо !
Что-то об этом уже говорили.
Хозяин - барин.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1082398384542109705)
#ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) recap/update: Landed. Rover on surface. Images returned. Low-frequency spectrometer antennae deployed. Dosimeter, lunar penetrating radar, cameras tested. #Yutu2 (https://twitter.com/hashtag/Yutu2?src=hash) to 'nap' til Jan 10, then move to image the lander & begin exploration til Jan 12.
Т.е. лунаход ездит только 2 дня с лунного утреца, и 2 дня лунным вечерком.. а между этим у него сиеста?
ЦитироватьЧебурашка пишет:
Т.е. лунаход ездит только 2 дня с лунного утреца, и 2 дня лунным вечерком.. а между этим у него сиеста?
Вполне возможно, это и есть настоящая причина смерти первого "Юйту". И программа работы с "Юйту-2" была изменена, чтобы избежать аналогичной скоропостижной смерти.
Цитироватьtestest пишет:
Вполне возможно, это и есть настоящая причина смерти первого "Юйту". И программа работы с "Юйту-2" была изменена, чтобы избежать аналогичной скоропостижной смерти.
Меня терзают смутные сомнения относительно работоспособности Юйту-2. Ведь был передан кадр, на котором луноход повернулся лицом к посадочной платформе. Зачем? Ясное дело, сфоткать её. Дело нескольких секунд. Команду отправил на луноход, - и фотка в кармане. Но фотки нет. Срочно потеплело, и решили переждать? Или в чём-то другом?
В трансляции сигнала на "ту" сторону, или в луноходе, -затвор заклинило, передатчик не сработал и пр.?
Цитироватьtestest пишет:
ЦитироватьЧебурашка пишет:
Т.е. лунаход ездит только 2 дня с лунного утреца, и 2 дня лунным вечерком.. а между этим у него сиеста?
Вполне возможно, это и есть настоящая причина смерти первого "Юйту". И программа работы с "Юйту-2" была изменена, чтобы избежать аналогичной скоропостижной смерти.
Первый Заяц вроде умер оттого что у него не сложились солнечные батареи и ночью он замёрз.
Возможно на втором приняли меры чтоб он не замерзал при несложенных батареях (отсюда и российский "ритег"), но в качестве расплаты днём он перегревается.
Ничего удивительного в том нет если и вторая китайская лунная побегушка сломалась на второй день.
Я недавно своему малому купил китайскую машинку на радиоуправление, так вот и она тоже сломалась на второй день )
Сегодня должен проснутся. Ждём-с.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/10/c_137734090.htm
ЦитироватьInt'l payloads on Chang'e-4 start operation
Source: Xinhua | 2019-01-10 18:50:24 | Editor: ZX
BEIJING, Jan. 10 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has started carrying out a series of scientific research tasks involving multiple countries and organizations since it landed on the far side of the moon on Jan. 3, the China National Space Administration (CNSA) announced Thursday.
The probe, comprising a lander and a rover, was launched on Dec. 8, 2018. The Yutu-2 rover left its first trace on the far side of the moon late at night on Jan. 3, after it separated from the lander smoothly.
A neutron radiation detector aboard the lander, developed by Germany, and a neutral atom detector on the rover, developed by Sweden, have both switched on for test operations, according to a CNSA statement.
Their data will be transmitted to the ground via the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge), which was launched in May 2018 to set up the communication link between Earth and the moon's far side, and jointly studied by Chinese and foreign scientists, it said.
The Chang'e-4 mission, including the probe, Queqiao and a micro satellite orbiting the moon, is equipped with four payloads developed through international cooperation, providing more opportunities to the world's scientists and combining human expertise in space exploration.
Queqiao carries a low-frequency radio astronomical instrument developed by the Netherlands, and the radioisotope heat source, a collaboration between Chinese and Russian scientists, will support the probe through the lunar night, each equivalent to about 14 days on Earth, when the temperature can fall to minus 180 degrees Celsius.
The ground station that China built in Argentina has played an important role in the monitoring and control of the mission, and ground stations run by the European Space Agency will also offer support.
A micro-imaging camera by Saudi Arabia aboard the micro satellite, which was launched together with Queqiao, is orbiting the moon and has sent back a photo in June 2018, capturing Earth and the moon together.
NASA of the United States has also discussed cooperation in lunar and deep space explorations with CNSA. The two sides has collaborated on the study of the landing of the probe.
NASA has offered the orbital data of its Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) and the Chinese side has provided the landing timing and location, it said.
Разбудили...
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1083292604408705024)
Yutu-2 has awoken from its 'noon nap' (to protect against high temperatures) and is looking to do some exercise, according to its official Weibo account #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) #Yutu2 (https://twitter.com/hashtag/Yutu2?src=hash)
Source: https://www.weibo.com/6873517353/HbjpFlGzQ?from=page_1005056873517353_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/bSLRcaURUO)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173834.jpg)
Новые фоты - не раньше завтра...
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1083305371798786048)
New photos—and possibly an announcement of some kind—coming on #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) tomorrow, according to space contractor CASC and Xinhua news agency.
https://www.weibo.com/5386897742/HbiSA4ELS?from=page_1006065386897742_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/BmfZElhQoN)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173835.jpg)
Если проснулся, значит жив. Ура !
ЦитироватьЕсли проснулся, значит жив. Ура !
Если вы проснулись, и у вас ничего не болит, значит -.. ;)
Проснулся но глазки не открыл? :oops:
Вроде уже есть панорамные снимки и даже их успели опубликовать. Только вот никак не найду.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92708)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191709.jpg)
Бгг.... Луна снова цементная, как у НАСАрогов.
Что скажут конспиролухи? :D
Хотя в общем ясно - купили политбюро ЦК КПК 8)
Вчера в новостях проходило: "Трамп приготовился к перемирию в торговой войне с Китаем " https://lenta.ru/news/2019/01/09/trump_hippy"
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92712)
Говорят, это место посадки.
Как они аккуратненько между трёх кратеров сели. Сразу чувствуется - искусственный интеллект. :D
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/140666.jpg)
ЦитироватьChang'e-4 Probe Takes Panoramic Photos on Moon's Far Side
CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
Опубликовано: 10 янв. 2019 г.
China's Chang'e-4 probe took panoramic photos on the lunar surface after it successfully made the first ever soft-landing on the far side of the moon.
https://www.youtube.com/watch?v=apVqFquXYIghttps://www.youtube.com/watch?v=apVqFquXYIg (https://www.youtube.com/watch?v=apVqFquXYIg) (1:31)
Видео посадки: https://www.guancha.cn/industry-science/2019_01_11_486549.shtml
Взаимное фотографирование 11 января:
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92713)
ЦитироватьLive: Chang'e-4, far side of the Moon & lunar exploration "嫦娥四号"特别节目——解密月球背面
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Трансляция началась 90 минут назад
https://www.youtube.com/watch?v=Vg9GBSHfESkhttps://www.youtube.com/watch?v=Vg9GBSHfESk (https://www.youtube.com/watch?v=Vg9GBSHfESk) (57:52)
ЦитироватьFootage: Chang'e-4 making soft landing on the Moon's far side
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 11 янв. 2019 г.
China National Space Administration released a video of Chang'e-4 making its soft landing on the Moon's far side. Take a look.
https://www.youtube.com/watch?v=jyjyf4ANGIohttps://www.youtube.com/watch?v=jyjyf4ANGIo (https://www.youtube.com/watch?v=jyjyf4ANGIo) (3:10)
красота)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/11/c_137735844.htm
ЦитироватьChang'e-4 probe takes panoramic photos on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-11 09:39:14 | Editor: zh
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235606.jpg)
(cylindrical projection)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/235607.jpg)
(azimuthal projection)
The China National Space Administration on Jan. 11, 2019 releases the 360-degree panoramic photos taken by a camera installed on China's Chang'e-4 lunar probe (cylindrical projection). China's Chang'e-4 probe took panoramic photos on the lunar surface after it successfully made the first ever soft-landing on the far side of the moon. (Xinhua/China National Space Administration)
BEIJING, Jan. 11 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe took panoramic photos on the lunar surface after it successfully made the first ever soft-landing on the far side of the moon.
The China National Space Administration (CNSA) Friday released the 360-degree panoramic photos taken by a camera installed on the top of the lander.
The images were sent back via the relay satellite Queqiao, which was operating around the second Lagrangian point of the earth-moon system, about 455,000 km fr om the earth, wh ere it can see both the earth and the moon's far side.
Scientists have made a preliminary analysis on the terrains and landform surrounding the probe according to the panoramic pictures.
Chang'e-4 probe touched down on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin in the morning of Jan. 3, and the lunar rover Yutu-2 drove onto the lunar surface late that night.
Then the rover took a "nap" as the solar radiation raised the temperature on the lunar surface to over 100 degrees centigrade. It restarted to work on Thursday.
The lander, the rover and the relay satellite are in good condition, said CNSA.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/11/c_137736587.htm
ЦитироватьCraters surrounding Chang'e-4 pose challenge to lunar rover
Source: Xinhua | 2019-01-11 16:15:41 | Editor: Li Xia
BEIJING, Jan. 11 (Xinhua) -- Images sent back fr om China's Chang'e-4 show that the first-ever probe to soft-land on moon's far side is surrounded by lots of craters of different sizes, which pose a great challenge for future exploration of the lunar rover Yutu-2.
The probe, comprised of a lander and a rover, touched down at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken (SPA) Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
The China National Space Administration (CNSA) Friday unveiled several images taken by the Chang'e-4 probe transmitted back via the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge).
One of the published images is a 360-degree panorama which was pieced together from 80 photos taken by a camera on the lander after the rover drove onto the lunar surface, according to Li Chunlai, deputy director of the National Astronomical Observatories of China and commander-in-chief of the ground application system of Chang'e-4.
"From the panorama, we can see the probe is surrounded by lots of small craters, which was really thrilling," said Li.
One of the craters close to the rover Yutu-2 has a diameter of about 20 meters and a depth of about 4 meters. The rugged terrain will pose great challenges for planning the route of the rover, said Li.
Compared with the landing site of Chang'e-3, which was sent to the Sinus Iridum, or the Bay of Rainbows, on the moon's near side, fewer rocks can be found in the area surrounding Chang'e-4, indicating the landing area of Chang'e-4 might be older, said Li.
He said the Chang'e-4 landed at an altitude of nearly minus 6,000 meters. The deepest region on the moon, wh ere there is an altitude of minus 9,100 meters, is about 700 kilometers to the south of the probe.
"The information from the depths of the moon will be one of our focuses in the exploration," said Li.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/11/c_137736660.htm
Цитировать1st LD: China declares Chang'e-4 mission complete success
Source: Xinhua | 2019-01-11 17:05:54 | Editor: huaxia
BEIJING, Jan. 11 (Xinhua) -- China announced Friday that the Chang'e-4 mission, which realized the first-ever soft-landing on the far side of the moon, was a complete success.
With the assistance of the relay satellite Queqiao (Magpie Bridge), the rover Yutu-2 (Jade Rabbit-2) and the lander of the Chang'e-4 probe took photos of each other.
The scientific instruments aboard the probe worked well, and the images taken by the probe and the detection data have been sent back to ground control, said the China National Space Administration (CNSA).
At 4:47 p.m. Beijing Time on Friday, the images of the lander and the rover appeared on a large screen at the Beijing Aerospace Control Center, showing the Chinese national flag on both the lander and the rover with the desolate landscape dotted with craters on the far side of the moon as the background.
Chang'e-4 probe touched down at the preselected landing area at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken (SPA) Basin on the far side of the moon on Jan. 3, and the rover drove onto the lunar surface late that night.
Named after Chinese moon goddess "Chang'e," China's lunar exploration program, which began in 2004, includes orbiting and landing on the moon and bringing samples back to Earth.
The program has achieved five continuous successes, said CNSA, referring to Chang'e-1, Chang'e-2, Chang'e-3, a test craft for Chang'e-5 and Chang'e-4.
ЦитироватьЧебурашка пишет:
Как они аккуратненько между трёх кратеров сели. Сразу чувствуется - искусственный интеллект
Да, действительно, кругом полно мест без всяких кратеров, а они пошли на кратеры. Естественный интеллект так бы не поступил.
http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736651.htm
Цитировать"Чанъэ-4" передал на Землю панорамные снимки лунной поверхности
2019-01-11 17:05:53丨Russian.News.Cn
Пекин, 11 января /Синьхуа/ -- Китайский зонд "Чанъэ-4" сделал панорамные снимки лунной поверхности после совершения первой в истории мягкой посадки на обратной стороне естественного спутника нашей планеты.
Государственное космическое управление Китая в пятницу обнародовало 360-градусные панорамные фотографии, сделанные установленной на верхней части посадочной платформы "Чанъэ-4" камерой.
Изображения отправлены на Землю при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/, запуск которого состоялся в мае 2018 года.
"Цюэцяо", который предназначен для обеспечения связи "Чанъэ-4" с Землей, в настоящее время перемещается вокруг точки гравитационного равновесия Земли и Луны L2 /одна из точек Лагранжа/, расположенной на расстоянии около 455 тыс. км от Земли.
На основе снимков был проведен предварительный анализ характеристик ландшафта и рельефа вокруг посадочного модуля.
"Чанъэ-4" в минувший четверг в 10:26 по пекинскому времени совершил мягкую посадку в районе кратера Карман в южном полушарии Луны. Ночью того же дня луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ оставил свои первые следы на невидимой стороне естественного спутника нашей планеты.
Луноход пребывал в спящем режиме семь дней в связи с повышением температуры на лунной поверхности до 100 градусов Цельсия и приступил к работе лишь в четверг.
В настоящее время посадочный модуль, луноход и спутник-транслятор работают в штатном режиме, проинформировали в ведомстве.
https://tass.ru/kosmos/5987906
Цитировать11 ЯНВ, 05:16
Китайский космический аппарат "Чанъэ-4" прислал панорамные снимки с обратной стороны Луны
На основе полученных данных исследователи провели предварительный анализ рельефа местности, в частности, поверхности Луны вокруг зонда
ПЕКИН, 11 января. /ТАСС/. Космический аппарат "Чанъэ-4", совершивший 3 января мягкую посадку на обратной стороне Луны, в пятницу завершил панорамную съемку поверхности естественного спутника Земли. Об этом сообщила Китайская корпорация аэрокосмической науки и техники (CASC).
Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173912.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173913.jpg)
В сообщении также сказано, что на основе полученных данных исследователи провели предварительный анализ рельефа местности, в частности, поверхности Луны вокруг зонда. Панорамные снимки размещены на официальном сайте CASC.
Лунный аппарат "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в юго-западной провинции Сычуань 8 декабря. 3 января он успешно совершил историческую мягкую посадку на обратной стороне Луны. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода, заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли, в частности, в изучении минерального состава, структуры лунной поверхности, а также выполнении низкочастотных радиоастрономических наблюдений.
http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736740.htm
ЦитироватьКитай осуществляет исследование Луны в рамках международного сотрудничества
2019-01-11 18:25:53丨Russian.News.Cn
Пекин, 11 января /Синьхуа/ -- С момента прилунения на обратной стороне Луны в прошлый четверг китайский зонд "Чанъэ-4" приступил к выполнению серии научно-исследовательских задач, к которым присоединились некоторые страны организации. Об этом сообщили информагентству Синьхуа в Государственном космическом управлении Китая.
Состоящий из посадочного модуля и лунохода зонд был запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря прошлого года с помощью ракеты-носителя "Чанчжэн-3B". Ровер "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ оставил свои первые следы на невидимой стороне естественного спутника нашей планеты 3 января после того, как плавно отделился от посадочного модуля.
В экспериментальную эксплуатацию были введены детектор нейтронного излучения германской разработки и детектор нейтральных атомов шведского производства. Устройства установлены, соответственно, в посадочном модуле и ровере, проинформировали в ведомстве.
Данные, которые соберут детекторы, будут переданы на Землю через спутник-ретранслятор "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/, запуск которого состоялся в мае 2018 года для создания канала связи между Землей и обратной стороной Луны.
Зонд, спутник-ретранслятор, а также вращающийся вокруг Луны микроспутник, запущенные в космос в рамках проекта "Чанъэ-4", оснащены четырьмя полезными нагрузками, разработанными в рамках международного сотрудничества.
Таким образом, проект предоставил ученым из разных стран большие возможности объединять опыт в сфере исследования космоса.
На борту "Цюэцяо" находится нидерландский радиодетектор для обнаружения сигналов низкой частоты.
Радиоизотопный источник тепла в ровере - плод сотрудничества с российскими инженерами. Система предназначена для обеспечения нормального состояния аппарата во время лунной ночи с минимальной температурой до 180 градусов ниже нуля по Цельсию, которая длится примерно 14 земных дней.
Кроме того, наземная станция, построенная Китаем на территории Аргентины, сыграла важную роль в мониторинге и контроле миссии. Поддержку китайской стороне будут также оказывать наземные станции Европейского космического агентства.
В настоящее время разработанная в Саудовской Аравии камера, что на борту запущенного в космос вместе с "Цюэцяо" микроспутника, который вращается вокруг Луны, зафиксировала в июне прошлого года и передала на Землю изображение нашей планеты со своим естественным спутником.
NASA также обсудило с Государственным космическим управлением Китая вопрос сотрудничества в области исследования Луны и глубокого космоса. Стороны совместно работали над вопросом прилунения китайского зонда.
Американская сторона поделилась с Китаем данными о Лунном орбитальном зонде /LRO/, а китайская сторона предоставила информацию о времени и месте посадки "Чанъэ-4", отметили в ведомстве.
Судя по картинкам Заяц после дневной спячки успел объехать посадочную платформу на 180 градусов. Долго запрягают, да быстро едут.
:?:
http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736828.htm
ЦитироватьКитай объявил об успешном завершении миссии лунного зонда "Чанъэ-4" /более подробно/
2019-01-11 19:05:53丨Russian.News.Cn
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123678.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123677.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123679.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123680.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123681.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/123682.jpg)
Пекин, 11 января /Синьхуа/ -- Китай в пятницу заявил, что космический аппарат "Чанъэ-4", который первый раз в истории человечества совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны, успешно выполнил свою миссию.
При помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/ луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ и посадочная модуль зонда "Чанъэ-4" сфотографировали друг друга.
Научные аппараты, установленные на зонде, работали нормально, изображения и разведочные данные, полученные зондом, были присланы на Землю, сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/.
В пятницу в 16:47 по пекинскому времени на огромном экране в Пекинском аэрокосмическом контрольном центре появились изображения, на которых запечатлены луноход и посадочная модуль с китайскими государственными флагами на них. На их фоне виден пустынный лунный ландшафт, усеянный кратерами.
Зонд "Чанъэ-4" прилунился 3 января в заданном районе обратной стороны Луны - районе Фон Карман Бассейна Айткена недалеко от Южного полюса Луны с координатой 177,6 градуса восточной долготы и 45,5 градуса южной широты. В тот же день вечером луноход начал путешествовать по лунной поверхности.
Китайская лунная программа, получившая название мифической богини "Чанъэ", была запущена в 2004 году. В программе предусматриваются такие задачи, как полеты по окололунной орбите, мягкая посадка на Луну и доставка лунного грунта на Землю.
По сообщению CNSA, на данный момент в рамках программы было достигнуто пять сплошных успехов. Речь идет о зондах "Чанъэ-1", "Чанъэ-2", "Чанъэ-3", "Чанъэ-4" и испытательном аппарате "Чанъэ-5".
ЦитироватьCheck out world's first panorama of the Moon's far side
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 11 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=cAl48l8aQPkhttps://www.youtube.com/watch?v=cAl48l8aQPk (https://www.youtube.com/watch?v=cAl48l8aQPk) (0:19)
Посадка. Более подробно
ЦитироватьStunning footage: Chang'e-4 probe landing on moon's far side
New China TV (https://www.youtube.com/channel/UCHBDXQDmqnaqIEPdEapEFVQ)
Опубликовано: 11 янв. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=Z0ZUc5oXIRohttps://www.youtube.com/watch?v=Z0ZUc5oXIRo (https://www.youtube.com/watch?v=Z0ZUc5oXIRo) (3:11)
Очень похоже на посадку Аполлонов, если их прокручивать на скорости x2
https://www.youtube.com/watch?v=RONIax0_1ec (https://www.youtube.com/watch?v=RONIax0_1ec)
ЦитироватьХВ. пишет:
Судя по картинкам Заяц после дневной спячки успел объехать посадочную платформу на 180 градусов. Долго запрягают, да быстро едут.
Думаю, что еще до спячки.
ЦитироватьКитай объявил об успешном завершении миссии лунного зонда "Чанъэ-4" /более подробно/
Неудачный заголовок. Должно быть -- о выполнении основной задачи, ибо таковой является демонстрация флага КНР на обратной стороне Луны.
"А теперь -- дискотека!" (c)
http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736895.htm
ЦитироватьКратеры на обратной стороне Луны создают сложности для работы китайского лунохода "Юйту-2"
2019-01-11 20:25:53丨Russian.News.Cn
Пекин, 11 января /Синьхуа/ -- Изображения, присланные с китайского лунного зонда "Чанъэ-4", показывают, что вокруг зонда, который первым совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны, находятся множество кратеров различной величины, которые могут создать большие вызовы для дальнейшей работы лунохода "Юйту-2".
Зонд "Чанъэ-4", состоящий из посадочного модуля и лунохода, прилунился 3 января в заданном районе обратной стороны Луны - районе Фон Карман Бассейна Айткена недалеко от Южного полюса Луны с координатой 177,6 градуса восточной долготы и 45,5 градуса южной широты.
В пятницу Китайское национальное космическое управление /CNSA/ опубликовало некоторые изображения, отправленные зондом "Чанъэ-4" на Землю через спутник-ретранслятор "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/.
Одно из опубликованных изображений - панорамный снимок в 360 градусов, сделанный камерой, прикрепленной к верхней части посадочного модуля "Чанъэ-4", сообщил заместитель директора Национальной астрономической обсерватории Китая, командующий наземной прикладной системой "Чанъэ-4" Ли Чуньлай.
"На панорамном снимке видно, что зонд окружен множеством небольших кратеров, что действительно потрясающе", - сказал он.
Один из близлежащих от лунохода "Юйту-2" кратеров имеет диаметр примерно в 20 метров и глубину примерно в 4 метра. Такая труднопроходимая местность представляет большие трудности для планирования маршрута путешествия лунохода, отметил Ли Чуньлай.
Он также отметил, что по сравнению с районом лицевой стороны Луны, где прилунился зонд "Чанъэ-3", в окружающем "Чанъэ-4" районе мало можно обнаружить камней, что говорит о том, что район прилунения "Чанъэ-4" может быть старше.
По его словам, "Чанъэ-4" прилунился в районе на высоте минус примерно 6000 метров. Самый глубокий район на Луне, где высота составляет минус 9100 метров, находится примерно в 700 километрах к югу от зонда.
"Информационные данные из глубин Луны являются одним из главных аспектов нашего внимания при зондировании естественного спутника Земли", - сказал Ли Чуньлай.
ЦитироватьЧебурашка пишет:
Очень похоже на посадку Аполлонов
Мда, Луне-15 очень такой камеры не хватало :(
ЦитироватьLiss пишет:
Думаю, что еще до спячки.
Хм. Так там же есть дата и времена: 2019-01-03, 2019-01-04, 2019-01-10 и 2019-01-11
http://english.spacechina.com/n16421/n17212/c2457628/content.html
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/103371.png) (http://english.spacechina.com/n16421/index.html)
Chang'e-4 Probe Takes Panoramic Photos on Moon's Far Side
SOURCE: China Space News | UPDATED: 2019-01-11
BEIJING, Jan. 11 (China Space News) -- China's Chang'e-4 probe took panoramic photos on the lunar surface after it successfully made the first ever soft-landing on the far side of the moon.
The China National Space Administration (CNSA) Friday released the 360-degree panoramic photos taken by a camera installed on the top of the lander.
The images were sent back via the relay satellite Queqiao, which was operating around the second Lagrangian point of the earth-moon system, about 455,000 km fr om the earth, wh ere it can see both the earth and the moon's far side.
Scientists have made a preliminary analysis on the terrains and landform surrounding the probe according to the panoramic pictures.
Chang'e-4 probe touched down on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin in the morning of Jan. 3, and the lunar rover Yutu-2 drove onto the lunar surface late that night.
Then the rover took a "nap" as the solar radiation raised the temperature on the lunar surface to over 100 degrees centigrade. It restarted to work on Thursday.
The lander, the rover and the relay satellite are in good condition, said CNSA.
ЦитироватьLiss пишет:
Думаю, что еще до спячки.
Картинка со следами Зайца-2, объехавшего посадочную платформу, имеет временные метки. Из них следует, что заснуть Заяц-2 мог в любой точке между первой стоянкой, которая имеет метку 4 января, и второй стоянкой с меткой 10 января. В течение 10 и 11 января он прошёл остальной путь.
Цитироватьtnt22 пишет:
Посадка. Более подробно
Вопреки тому, что говорили раньше, двигатели выключились после посадки, а не до.
ЦитироватьChang'e-4 deploys Yutu-2 rover
Доступ по ссылке
The Planetary Society (https://www.youtube.com/channel/UCi0TZmFfgS4oQPcRQ6-KRXg)
Дата загрузки: 11 янв. 2019 г.
This video shows China's Yutu-2 rover rolling off the Chang'e-4 lander in Von Kármán crater on 3 January 2019. Credit: CNSA / CLEP / processed by Emily Lakdawalla
https://www.youtube.com/watch?v=RWr5NGT79TIhttps://www.youtube.com/watch?v=RWr5NGT79TI (https://www.youtube.com/watch?v=RWr5NGT79TI) (0:25)
Это чего, все фотографии с посадочной ступени? :oops:
ЦитироватьСтарый пишет:
Это чего, все фотографии с посадочной ступени?
Вот именно. Ни до сна, ни после снимков с Юйты-2 пока нет, хотя после последнего снимка Юйты перед сном, когда он развернулся "лицом" к посадочной ступени, казалось, что вот-вот мы увидим её со стороны.
Ан нет!
ЦитироватьХВ. пишет:
ЦитироватьСтарый пишет:
Это чего, все фотографии с посадочной ступени?
Вот именно. Ни до сна, ни после снимков с Юйты-2 пока нет, хотя после последнего снимка Юйты перед сном, когда он развернулся "лицом" к посадочной ступени, казалось, что вот-вот мы увидим её со стороны.
Ан нет!
Есть один, с крайней точки. С видом на флаг. http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736828_6.htm
ЦитироватьSerge3leo пишет: ЦитироватьLiss пишет:
Думаю, что еще до спячки.
Хм. Так там же есть дата и времена: 2019-01-03, 2019-01-04, 2019-01-10 и 2019-01-11
Да, проглючил :-(
Церемониальная взаимная съемка:
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92746)
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/92747)
ЦитироватьJ.G. пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
ЦитироватьСтарый пишет:
Это чего, все фотографии с посадочной ступени?
Вот именно. Ни до сна, ни после снимков с Юйты-2 пока нет, хотя после последнего снимка Юйты перед сном, когда он развернулся "лицом" к посадочной ступени, казалось, что вот-вот мы увидим её со стороны.
Ан нет!
Есть один, с крайней точки. С видом на флаг. http://russian.news.cn/2019-01/11/c_137736828_6.htm
Спасибо. Фотка на пять баллов!
ЦитироватьLiss пишет:
Церемониальная взаимная съемка:
Что можно сказать?
Выше всяких похвал.
Юйту-2 в порядке !
Впереди захватывающее лунное ралли.
Первая панорамная съёмка с посадочной ступени после сна показывает, что Юйту-2 проснулся в той точке, в которой он стоял на последней фотографии перед сном - "лицом" к посадочной ступени.
"что толку с книжки, если в ней нет ни картинок, ни разговоров? " Алиса (с)...
Китайским "товарищам" всё же стоило бы быть поактивнее в "медийном пространстве" ;)
Цитироватьus2-star пишет:
Китайским "товарищам" всё же стоило бы быть поактивнее в "медийном пространстве"
Они и без активности в "медийном пространстве" загипнотизировали весь мир своим "Чанъэ-4".
Однако на все инициативы нужны ресурсы.
Роскосмос тратит свои ресурсы на активность в "медийном пространстве", а китайские учёные тратят ресурсы на активность в космическом пространстве.
А тем временем, высота Солнца над горизонтом в месте посадки уже всего 13 градусов.
Пора ложиться спать.
При какой высоте Солнца над горизонтом, луноход вообще может работать?
ЦитироватьХВ. пишет:
Юйту-2 проснулся в той точке, в которой он стоял на последней фотографии перед сном - "лицом" к посадочной ступени.
Поздравляю китайских товарищей с этим великим достижением!
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 11 янв. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1083644575481282560)
Here's apparently the current location of the Yutu-2 rover with respect to the lander and the journey is has made so far.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173919.jpg)
ЦитироватьЧебурашка пишет:
А тем временем, высота Солнца над горизонтом в месте посадки уже всего 13 градусов.
Пора ложиться спать.
При какой высоте Солнца над горизонтом, луноход вообще может работать?
Больше суток до заката. Луноходы-1 и 2, вроде как, готовились ко сну в последние сутки.
ЦитироватьСтарый пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Юйту-2 проснулся в той точке, в которой он стоял на последней фотографии перед сном - "лицом" к посадочной ступени.
Поздравляю китайских товарищей с этим великим достижением!
Может быть и смешно.
Я просто посчитал необходимым поправить один из предыдущих постов, в котором предположил, что Юйту-2 мог ночевать в другом месте.
Чтото Заяц не слишком шустр. Я понимаю что впереди у них Вечность, но всётаки... :oops:
Задачу первого лунного дня выполнили в полном объёме.
1) Благополучно прилунились.
2) Развернули все устройства, необходимые, по крайней мере, для фотографирования, езды по Луне и связи с ЦУПом.
3) Съехали с посадочной ступени.
4) Показали фотки Луны, лунохода, посадочной ступени с китайским флагом.
5) И самое интересное - видео посадки.
Доказали, что обратная сторона не миф.
А может быть они всё это в павильоне снимают?
https://www.lroc.asu.edu/posts/1087
ЦитироватьChang'e 4 Lander Coordinates
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207244.png)Following the Chang'e 4 descent frames (https://youtu.be/jyjyf4ANGIo) (CNSA/CLEP) to the surface makes it easy to find the exact landing spot in a NAC image, which was taken before the landing. Note that the NAC image is rotated so north is down to match the Chang'e 4 frames. NAC M1298916428LR [NASA/GSFC/Arizona State University].
Chang'e 4 (http://lroc.sese.asu.edu/posts/1084)safely set down on the plains of Von Kármán (http://bit.ly/2AJKAZV) crater last week (3 January 2019). Soon thereafter a color image of the immediate surroundings was relayed back to the Earth from the farside! The prominent crater (about 25 meter diameter) in front of the lander can be seen just below and to the left of the bottom arrow (below).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207245.png)The Chang'e 4 spacecraft set down between the two arrows at 45.457°S, 177.589°E, plus or minus 20 meters. Full resolution (80 cm pixel scale) NAC image M1298916428LR, acquired on 8 December 2018 (before the landing), note that image is rotated 180° relative to the opening images, north is up. Image width is 880 meters [NASA/GSFC/Arizona State University].
Explore more of the area around the landing site; same image as above, but more of it (80 cm pixels)!
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/231022.jpg)
Download TIF (104 MB) (https://www.lroc.asu.edu/ptif/download_file?fName=M1298916428LR_ce4_zoomify_20190111_160804.tif)
ЦитироватьХВ. пишет:
А может быть они всё это в павильоне снимают?
С обратной стороны павильона.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/12/c_137738718.htm
ЦитироватьChina Focus: Chang'e-4 lunar probe to lay groundwork for human return to moon
Source: Xinhua | 2019-01-12 16:50:45 | Editor: Li Xia
by Xinhua writers Yu Fei, Quan Xiaoshu
BEIJING, Jan. 12 (Xinhua) -- Nearly 50 years have passed since people first stood on the moon. Can we return? How will radiation on the moon affect astronauts? How much water is there? Where did the water come from?
To better understand the lunar environment and prepare for a human return to the moon, the Chang'e-4 probe, which has just made the first-ever soft landing on the far side of the moon, carries payloads jointly developed by Chinese, German and Swedish scientists to conduct research.
"Our goal is to measure particle radiation on the lunar surface and the risk to people and equipment," said Zhang Shenyi, a researcher with the National Space Science Center (NSSC) under the Chinese Academy of Sciences.
Zhang cooperated with German scientists in developing the first ever instrument to measure neutron radiation on the moon.
Unlike earth, the moon has no magnetic field and atmosphere to protect it fr om cosmic particles, which could harm astronauts and spacecraft.
"Before a crewed mission to the moon, our detection could help evaluate the harm of radiation, and pave the way for a return and future exploration," said Zhang.
Professor Robert Wimmer-Schweingruber, of the Institute of Experimental and Applied Physics of Kiel University, Germany, said preparing for future human exploration of the moon is an excellent idea.
"If astronauts want to go on to the moon, there are a lot of risks, such as rockets, landing and surviving on the moon. But if everything is okay and the astronauts come back to earth, the radiation on the moon is the only danger that remains in their body. So we need to understand that," said Wimmer-Schweingruber.
The instrument also measures thermal neutrons, which allows scientists to study the subsurface water on the moon.
During the 1960s and 1970s, the United States and the Soviet Union launched many manned and unmanned missions to the moon. After a lull, a new round of exploration was triggered in the 1990s when scientists found there might be water on the moon.
Many scientists believe frozen water might be in areas never exposed to sunlight in the craters of the moon's polar regions. But how much water is there? And is there water in the South Pole-Aitken Basin wh ere Chang'e-4 landed?
"The measurement of neutrons is one of the important indicators to judge whether there is a water resource in the landing area," said Zhang.
The instrument will also detect the content of iron oxide in the lunar soil and study the particle acceleration mechanism of solar storms between the sun and the earth, he said.
Zhang Aibing, also a researcher with the NSSC, cooperated with Swedish scientists in developing an instrument on the Chang'e-4 rover to measure neutral atoms to study the interaction between the solar wind and the lunar surface.
"This is the first measurement of neutral atoms on the lunar surface. With the rover, we can study the interaction between the solar wind and the lunar surface in different terrains," said Zhang.
"Some scientists believe that hydrogen ions in the solar wind may combine with oxygen on the lunar surface to form water. This is a subject we want to study through our measurement," Zhang said.
Chinese scientists are also developing such kind of instrument that could be used to explore Mars, he said.
Johan Koehler, head of Solar System Science and Space Situational Awareness, Swedish National Space Agency, said the exploration of the far side of the moon is a great achievement by China. "We are very happy to be a part of it.
"The solar wind interacts with the lunar surface, and spreads particles around. These particles form the extremely thin atmosphere-like gases environment of the moon surface. And this is the environment that we know very, very little about. The research is very important to extend humanity's knowledge of the solar system," said Koehler.
"There is a theory that water on the surface of the moon is formed by the interaction of the solar wind with the surface regolith. So this is something that the Swedish scientists together with the Chinese scientists want to answer."
Цитироватьааа пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
А может быть они всё это в павильоне снимают?
С обратной стороны павильона.
Конечно !
tnt2 спасибо за подробнейшую карту места прилунения Чанъэ-4.
Всё время хотел увидеть её, - и вот она во всей красе!
ЦитироватьХВ. пишет:
tnt2 спасибо за подробнейшую карту места прилунения Чанъэ-4.
Всё время хотел увидеть её, - и вот она во всей красе!
Ждите и, Бог даст, дождётесь: "The next opportunity to image the landing site with LROC will come at the end of January" http://lroc.sese.asu.edu/posts/1084
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 1 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1084196016553902081)
According to the paper, 'Analysis of the Influence of Terrain of the Farside of the Moon on Soft Landing', delayed commands will have been sent to the spacecraft so that they can autonomously execute sleep commands in the case of communication occlusion due to the terrain.
Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174034.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174035.jpg)
Китайский план на 4-ю фазу беспилотных исследований Луны ("Чанъэ-5" относится к третьей фазе и выполняется с вынужденной задержкой):
Current Chinese lunar plans:
探月四期任务规划了嫦娥四号、嫦娥七号、嫦娥六号、嫦娥八号任务！
The fourth phase of the lunar exploration mission has planned the tasks of the No. 4, No. 7, No. 6, and No. 8!
研制系列化、长寿命、可持续使用的探测器功能模块，在月球南极附近构建月球科研站基本型，具备全月面到达长时间工作高智能协同能力，开展月球环境和资源探测及利用。
Develop a serialized, long-life, and sustainable detector function module to build a basic type of lunar research station near the moon's south pole. It has a full-time, long-term, high-intelligence synergy capability, and conducts lunar environment and resource detection and utilization.
2018年前后完成嫦娥四号月球背面着陆巡视探测
2018 year approx. completed Chang'e 4 Lunar back side lander and rover research
около 2018 -- посадка "Чанъэ-4" на обратную сторону, исследования на лэндере и ровере
2023年前后实施嫦娥七号极区环境与资源勘查
2023 year approx. completed Chang'e 7 Polar area environment and resource exploration
около 2023 -- "Чанъэ-7" изучит среду и ресурсы в полярной области
2024年前后实施嫦娥六号月球极区采样返回
2024 year approx. completed Chang'e 6 Moon polar area sample return
около 2024 -- "Чанъэ-6" доставит образцы грунта из полярной области
2027年前后实施嫦娥八号月球极区资源开发利用验证
2027 year approx. completed Chang'e 8 Lunar polar area resource development and utilization verification
около 2027 -- "Чанъэ-8" проэкспериментирует с использованием ресурсов в полярной области
http://passport.acfun.cn/a/ac4857461
https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1084396577404284928
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174057.jpg) (https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1084396577404284928/photo/1)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184869.jpg)Thomas Appéré @thomas_appere (https://twitter.com/thomas_appere) 11 янв. (https://twitter.com/thomas_appere/status/1083847597964578817)
Après comparaison entre la vidéo de la descente de Chang'E 4 et les photos de la sonde @LRO_NASA (https://twitter.com/LRO_NASA), je suis parvenu à localiser le site d'atterrissage de la sonde chinoise : 45,45644°S ; 177,58844°E. Un montage photo pour vous aider à le trouver (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/125372.png) https://www.flickr.com/photos/thomasappere/46653256822/sizes/o/ ... (https://t.co/eXd6nodEAw) #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173996.jpg)
ЦитироватьLiss пишет:
Китайский план на 4-ю фазу беспилотных исследований Луны
Это похоронка второму кролиу? :oops:
Китайцы показали видео движения Зайца-2 до полуденной жары. Впечатляет!
https://nplus1.ru/news/2019/01/12/Yutu-two-videos?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com
Есть видео - съезд с посадочной ступени - и всё. Есть видео, на котором раскладываются направляющие вместе с луноходом и съезд, есть видео движения с разворотами, в том числе и последний перед сном разворот на 180 градусов.
Причём, не мультик, а реальное видео с Луны.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/13/c_137740516.htm
ЦитироватьChina Focus: Chang'e-4 to measure lunar temperatures during freezing night
Source: Xinhua | 2019-01-13 16:49:20 | Editor: ZX
By Xinhua writers Quan Xiaoshu, Yu Fei
BEIJING, Jan. 13 (Xinhua) -- The night on the moon is dark and cold, yet Chinese scientists don't know exactly how cold it can be. The Chang'e-4 probe, which made the first-ever soft-landing on the far side of the moon, will help them measure the moon's temperatures.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. Temperatures vary enormously between day and night on the moon. Scientists estimate that the highest temperature during the day might reach 127 degrees Celsius, while the lowest at night could fall to minus 183 degrees Celsius.
In 2013, China launched Chang'e-3, the country's first spacecraft to soft-land on the moon. The scientific instruments on its lander are still operating after more than 60 lunar nights in the past five years.
"It was a success, but Chang'e-3 was designed according to foreign temperature data," said Zhang He, executive director of the Chang'e-4 probe project, fr om the China Academy of Space Technology (CAST).
"Without our own data about lunar temperatures, we don't know how cold a lunar night can actually be," Zhang said.
"Chang'e-4 will measure the temperature differences between the day and night on the moon, helping scientists estimate the properties of the lunar soil," she said.
Tan Mei, a consultant for the probe from CAST, said Chang'e-4 will switch to a "sleep mode" during the lunar night due to the lack of solar power, and rely on the radioisotope heat source, a collaboration between Chinese and Russian scientists, to keep warm.
"We need to transform heat into power to run the thermometry to measure the temperatures of the lunar surface at night," Tan said.
The lander is equipped with dozens of temperature data collectors, and the data they collect at night will be transmitted after the probe is wakened during the moon's daytime, said Li Fei, a designer of the lander from CAST.
Sun Zezhou, the chief designer of the Chang'e-4 probe from CAST, said the probe will get first-hand data by directly measuring the temperatures of the lunar soil, probe's surface, and its key interior equipment during the lunar night.
Used for the first time in a Chinese spacecraft, the isotope thermoelectric generation technology on Chang'e-4 is a prototype for future deep-space explorations, Sun said.
NASA's Curiosity rover also adopts this power technology, freeing it from the sunshine, sand and dust restrictions that have bothered its predecessors Opportunity and Spirit, he explained.
"It is a technology that we must master if we want to go to the moon's polar regions or deep space farther than Jupiter, wh ere solar power cannot be used as the primary power source," he said.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/186365.jpg)CGTNПодлинная учетная запись @CGTNOfficial (https://twitter.com/CGTNOfficial) 13 ч. назад (https://twitter.com/CGTNOfficial/status/1084382042178183168)
A press conference on the #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) will be held at 3:00 p.m. Monday by China's State Council Information Office. Officials from the China National Space Administration, scientists of China Lunar Exploration Program will answer questions from reporters. Stay tuned to CGTN
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174054.jpg)
07:00 UTC 2019-01-14
На кит. яз. с синхронным англ. переводом
ЦитироватьLive: Chang'e-4 mission press conference 国新办举行嫦娥四号任务有关情况新闻发布会
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Трансляция началась 10 часов назад
On January 3, 2019, China's Chang'e-4 lunar mission successfully landed on the far side of the moon. The landing was a historic moment in humanity's exploration of space and the State Council Information Office of China (SCIO) is holding a press conference to discuss this impressive event.
Wu Yanhua, vice administrator of the China National Space Administration and deputy chief commander of China lunar exploration program; Wu Weiren, academician of Chinese Academy of Engineering; Sun Zezhou, chief engineer of the Chang'e-4 probe and several other experts are present to answer questions from the media. Join CGTN to find out everything they have to say.
https://www.youtube.com/watch?v=v7FiaHwv-BIhttps://www.youtube.com/watch?v=v7FiaHwv-BI (https://www.youtube.com/watch?v=v7FiaHwv-BI) (58:03)
https://spaceflightnow.com/2019/01/13/china-releases-more-images-from-far-side-of-the-moon/
ЦитироватьChina releases more images from far side of the moon
January 13, 2019 (https://spaceflightnow.com/2019/01/) | Stephen Clark (https://spaceflightnow.com/author/stephen-clark/)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145310.jpg)
China's Yutu 2 rover on the far side of the moon. This image was released by Chinese space officials Friday, Jan. 11. Credit: CNSA/CLEP
Chinese officials on Friday released more imagery from the Chang'e 4 mission, a robotic lander and rover exploring the far side of the moon after a successful landing Jan. 3.
The imagery released Friday included a new view of China's Yutu 2 rover captured by a camera aboard the Chang'e 4 lander, a panoramic vista of the austere lunar landscape, and a sped-up video showing the spacecraft's final descent to the moon from the view of the probe's descent camera.
Chang'e 4 was set to enter a low-power sleep mode Sunday as the sun set on the landing site in Von Kármán crater, a bowl-shaped depression measuring around 110 miles (180 kilometers) in diameter located in the southern hemisphere of the far side of the moon.
Nighttime lasts 14 days on the lunar surface as the moon orbits the Earth once every 28 days, and temperatures are predicted to dip to minus 297 degrees Fahrenheit (minus 183 degrees Celsius) as the sun disappears below the horizon at Von Kármán crater.
Chang'e 4 will switch to a "sleep mode" as night falls as solar energy will no longer be available to power the probe. The spacecraft carries a radioisotope heat source and power generator to keep warm and generate electricity when the sun is below the horizon. The device was developed in collaboration between Russian and Chinese experts, according to China's state-run Xinhua news agency.
The small electricity generator is not big enough to power the entire lander, but it will allow sensors to gather temperature data on the lunar surface throughout the night, Xinhua reported, a capability not carried on Chang'e 3, China's previous lunar lander which touched down on the near side of the moon in 2013.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=FbY887PwJeo (https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=FbY887PwJeo)
The descent camera video shows the Chang'e 4 spacecraft approaching the lunar surface, first flying on a horizontal trajectory, then transitioning to a vertical descent phase.
Chang'e 4's landing sequence lasted around 12 minutes, beginning with ignition of the probe's variable-thrust descent engine to slow the craft's horizontal velocity from 3,800 mph (1.7 kilometers) per second to nearly zero. Then the spacecraft pitched over, a maneuver visible in the video released by the China National Space Administration on Friday, at an altitude of around 20,000 feet (6 kilometers) above the moon.
The video released by the Chinese space agency is sped up about two-and-a-half times normal speed, and it illustrates the difficulty of navigating across the airless lunar landscape. It's challenging to visually ascertain the lander's altitude, or gauge the relative size of the numerous craters visible in the video, but Chang'e 4 carried a laser ranging instrument to measure the spacecraft's altitude and descent rate, feeding data to the probe's guidance computer throughout the landing sequence.
The Chang'e 4 spacecraft paused its descent around 330 feet (100 meters) above the surface to search for safest place to touch down, using hazard avoidance algorithms to steer clear of craters and boulders. In the final seconds of the landing, Chang'e 4's engine can be seen kicking up first before plopping down on four legs, achieving the first-ever soft landing on the far side of the moon at 0226 GMT on Jan. 3 (9:26 p.m. EST on Jan. 2).
Early results from the Chang'e 4 mission suggest the landing site in Von Kármán crater has fewer rocks strewn on its surface than Chang'e 3's landing site on the near side of the moon. The surface at Von Kármán crater also appears to be covered in a thicker layer of fine dust.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145309.jpg)
A camera on China's Yutu 2 lunar rover took this picture of the Chang'e 4 lander, emblazoned with the Chinese flag, after arriving on the moon earlier this month. Shadows of the 16-foot (5-meter) antennas for the lander's low-frequency radio spectrometer instrument are also visible in this image. Chinese space officials released this picture Jan. 11. Credit: CNSA/CLEP
The far side of the moon is more rugged than the near side, so Chinese officials adjusted the descent trajectory for the Chang'e 4 mission to a more vertical profile from the curved profile used on Chang'e 3, China's previous lunar lander which touched down on the near side in 2013.
"We chose a vertical descent strategy to avoid the influence of the mountains on the flight track," said Zhang He, executive director of the Chang'e 4 probe project from the China Academy of Space Technology, said in a report published by the Xinhua news agency.
On Earth, the landing craft weighs around 2,600 pounds (1,200 kilograms) without its propellant, and is about the size of a car. A few hours after landing, China's 297-pound (135-kilogram) Yutu 2 rover rolled off the Chang'e 4 stationary landing platform to begin exploring.
The Yutu 2 rover was named after the mobile robot named Yutu that flew on the Chang'e 3 mission to the moon in 2013. Yutu means "jade rabbit" in Chinese, and is the name of the pet rabbit of the moon goddess Chang'e in Chinese folklore, the namesake of China's lunar missions.
Chang'e 4's lander and rover were originally built as spares for Chang'e 3, then modified for a new mission on the back side of the moon after Chang'e 3's successful landing.
A video released by Chinese space officials are posted on YouTube by the Planetary Society shows the Yutu 2 rover driving on the moon, then using its wheels to turn in place.
https://www.youtube.com/watch?v=1ZmYX5nVwLc (https://www.youtube.com/watch?v=1ZmYX5nVwLc)
Chang'e 4 carries a low frequency radio spectrometer developed by Chinese scientists for astrophysics research. A German-developed neutron and dosimetry instrument on the stationary lander will measure radiation levels at the Chang'e 4 landing site, collecting data that could be useful in planning human exploration of the lunar far side, studying solar activity, and gauging the underground water content in Von Kármán crater.
Yutu 2 hosts a ground-penetrating radar to study geologic layers buried under the landing site, and a visible and near-infrared spectrometer to gather data on soil composition. Chinese officials approved the addition of a Swedish instrument on the rover to study the interaction between the solar wind and the lunar surface, which is not shielded by an atmosphere from the bombardment of charged particles originating at the sun.
Chang'e 4 also delivered to the moon a student-designed carrier containing potato seeds and silkworm eggs. University students and scientists will monitor the growth of the organisms, which are housed inside a chamber and fed natural light and nutrients once on the lunar surface.
Chinese officials said Chang'e 4's landing site is located at 177.6 degrees east longitude and 45.5 degrees south latitude on the moon, in a region known as South Pole-Aitken basin. The basin covers a large swath of the lunar far side's southern hemisphere, and is believed by scientists to be one of the most ancient impact sites in the solar system, created when a large asteroid or comet struck the moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/145308.jpg)
This panoramic view was captured by a camera on-board the Chang'e 4 lander, showing the Yutu 2 rover and its tracks on the lunar surface. Credit: CNSA/CLEP
Scientific data and images from Chang'e 4 are relayed back to Earth through a dedicated communications satellite China launched last year. The Queqiao, or "magpie bridge," spacecraft is positioned beyond the moon, with an antenna in view of both Chang'e 4 and Earth, allowing it to relay commands and signals between ground controllers and the lander.
Chang'e 4 was the 20th spacecraft in history to safely land on the moon, and China's second lunar lander. China's next lunar mission, Chang'e 5, could launch by the end of 2019 to land on the moon, scoop up samples and return the specimens to scientists on Earth for analysis in ground-based labs.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/15/c_137743699.htm
ЦитироватьChina's new lunar rover faces challenges on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-01-15 00:10:26 | Editor: yan
BEIJING, Jan. 14 (Xinhua) -- China's second lunar rover Yutu-2 (Jade Rabbit-2), which is the first ever rover to drive on the moon's far side, will face considerable challenges brought by complicated terrain in its future exploration, said Chinese space experts on Monday.
The Chang'e-4 probe, including a lander and a rover, touched down on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken (SPA) Basin on the far side of the moon on Jan. 3, with the rover driving onto the lunar surface late that night.
"From the images sent back from Chang'e-4, we can see the area surrounding the probe is dotted with craters of different sizes, and it's very difficult for the rover to drive in the region," Sun Zezhou, chief designer of the Chang'e-4 probe, said at a press conference of the State Council Information Office Monday.
"We'll try to find the relatively safe areas and make a reasonable plan for the route of the rover based on the images taken by it," Sun said.
The rover is capable of avoiding some obstacles. If there are obstacles in front of it, it can stop and plan a new route on its own. It can also climb some slopes and cross some rocks. "We haven't found any insurmountable obstacles in the region yet," Sun said.
Wu Yanhua, deputy director of the China National Space Administration (CNSA), said a primary analysis showed that the northwestern region to the probe is relatively flat, and the probe will mainly drive to the region.
Both the lander and the rover entered a "sleep mode" on Sunday as the first lunar night after the probe's landing fell, according to Wu.
One night on the moon lasts about 14 days on the earth, during which the temperature falls as low as minus 180 degrees centigrade. There is no sunlight to provide power to the probe, which will survive the night with its thermal control system with a radioisotope heat source.
The CNSA last Friday released a video of the landing process of the Chang'e-4, which was produced by processing more than 4,700 pictures taken by a camera on the probe.
Sun told reporters that the Chang'e-4 probe had achieved the expected landing precision. The telemetry information and images taken by the probe showed that the spacecraft effectively avoided obstacles during its descent.
"It hovered at around 100 meters above the lunar surface and moved about 8 meters towards the southwestern direction. After its landing, we discovered large craters with a diameter of more than 10 meters on both the southern and northern sides of the probe, and it successfully avoided them," Sun said.
The probe has started its scientific exploration, focusing on studying the terrain and landforms, lunar environment and substances composition, said Wu Weiren, chief designer of China's lunar program.
"This is the first-ever exploration on the surface of the far side of the moon. The scientific research will be innovative and influential both at home and abroad," said Wu.
Wu Yanhua said Chinese space experts hope to give full play to the role of Chang'e-4, a backup of Chang'e-3. The cost of the Chang'e-4 mission is equivalent to that of constructing a one-km-long subway tunnel.
China's investment in lunar and deep space exploration is appropriate to the overall level of the national economic and social development, Wu said.
As a big country, China should make contributions to exploring the mystery of the universe and benefiting human society, Wu said.
Цитировать https://ria.ru/20190115/1549352926.html
ПЕКИН, 15 янв - РИА Новости. Китайский аппарат "Чанъэ-4" , который ранее совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны, успешно осуществил первый в истории человечества биологический эксперимент на лунной поверхности, сообщило Центральное телевидение Китая (http://cctv.cntv.cn/).
Аппарат во вторник отправил фотографии с биологической испытательной нагрузки.
Снимки показывают, что на имеющихся семенах хлопчатника уже появились ростки. Это означает, что "Чанъэ-4" осуществил первый в истории человечества биологический эксперимент на поверхности Луны.
Для эксперимента были отобраны образцы шести биологических видов, включая хлопчатник, рапс, картофель, резуховидку Таля, а также дрозофилы и дрожжи.
Последние полученные с аппарата фотографии показывают, что у всходов семян хлопка хороший рост.
Отмечается, это первые ростки, которые произрастают на Луне после таких суровых испытаний окружающий среды, как низкая гравитация, сильная радиация и большая разница температур.
Цитироватьhttps://tass.ru/kosmos/5998694
ПЕКИН, 15 января. /ТАСС/. Доставленные на обратную сторону Луны при помощи китайского космического аппарата "Чанъэ-4" семена хлопка дали первые всходы. Как сообщило во вторник Центральное телевидение Китая (http://www.cctv.com/), это свидетельствует об успешном завершении первого в истории биологического эксперимента на естественном спутнике Земли.
"Сегодня были опубликованы последние фотографии [биологического] эксперимента, которые демонстрируют, что семена хлопка, доставленные на Луну с помощью аппарата, дали первые ростки, - говорится в репортаже. - Это означает, что "Чанъэ-4" завершил первый в истории биологический эксперимент, проведенный человеком на Луне".
По данным Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники (CASC), помимо хлопка на Луну в целях создания там мини-биосферы были доставлены и другие биологические образцы, среди которых семена рапса, картофеля, резуховидки (лат. Arabidopsis, цветковое растение семейства капустных), а также личинки плодовой мухи (дрозофиллы) и дрожжевые грибки.
Спойлер
Как сообщает телевидение, отбор биологических образцов проходил согласно жестким критериям. Кроме того, в силу ограниченных возможностей нагрузки космического аппарата, семена должны быть небольшого размера, а также иметь способность адаптироваться к условиям лунной поверхности: низкой гравитации, радиации, сильным перепадам температур, а также к суровым условиям окружающей среды, отмечает телеканал. Иные подробности, в частности, каким образом биологические образцы получают воду и кислород, пока не приводятся.
Ранее CASC заявляла, что "озеленение" естественного спутника Земли пройдет в рамках реализации проекта "Лунная мини-биосфера", который в 2016 году стал лучшим среди 200 участников конкурса на разработку плана первого лунного биологического проекта. В создании проекта приняли участие представители 28 университетов КНР во главе с учеными Чунцинского университета (город центрального подчинения Чунцин, Юго-Западный Китай). Согласно плану по его реализации, образцы были транспортированы на обратную сторону естественного спутника Земли в специальных оловянных капсулах.
...
Цитироватьтаких суровых испытаний окружающий среды, как низкая гравитация, сильная радиация и большая разница температур.
разве контейнер не термостатирован?
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/15/c_137745115.htm
ЦитироватьMoon sees first cotton-seed sprout
Source: Xinhua | 2019-01-15 13:06:33 | Editor: Yang Yi
CHONGQING, Jan. 15 (Xinhua) -- A cotton seed, carried to the moon by China's Chang'e-4 probe, is the first ever to sprout on the moon, according to scientists of a mini biosphere experiment on Tuesday.
After making the first-ever soft landing on the far side of the moon, China's Chang'e-4 mission pioneered the first mini biosphere experiment on the moon.
The Chang'e-4 probe carried the seeds of cotton, rape, potato and arabidopsis, as well as eggs of the fruit fly and some yeast, to form a simple mini biosphere, according to a team led by scientists from Chongqing University in southwest China.
Images sent back by the probe showed that a cotton sprout had grown well, though no other plants were found growing.
Цитироватьpnetmon пишет:
Цитироватьhttps://ria.ru/20190115/1549352926.html
"Сегодня были опубликованы последние фотографии [биологического] эксперимента, которые демонстрируют, что семена хлопка, доставленные на Луну с помощью аппарата, дали первые ростки, - говорится в репортаже. - Это означает, что "Чанъэ-4" завершил первый в истории биологический эксперимент, проведенный человеком на Луне".
Биологические эксперименты на Аполлон-17 не в счёт?
Ах, да! Говорят, что китайские учёные заодно с ДОР сомневаются, что американские астронавты были на Луне.
Поэтому и "впервые в истории".
Но, если учесть, что на момент сообщения о "впервые в истории", китайские биоматериалы пробыли на Луне 10 суток, то это, действительно, впервые в истории, поскольку биоматериалы Аполлон-17 пробыли на Луне только трое суток.
Цитироватьhttps://www.youtube.com/watch?v=qaM80BjvLuA (https://www.youtube.com/watch?v=qaM80BjvLuA)
https://www.youtube.com/watch?v=qaM80BjvLuA
CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
Опубликовано: 14 янв. 2019 г.
This is the first ever cotton sprout on the moon by the Chang'e 4 lunar mission. There are 6 items that were delivered from Earth. There are potato, cotton, Arabidopsis, rapeseeds, fruit flies and yeast seeds. To better understand how plants and animals grow in different environments, scientists have set up two identical payloads which start simultaneously with the one on the moon.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/15/c_137745505.htm
ЦитироватьChina Focus: Moon sees first cotton-seed sprout
Source: Xinhua | 2019-01-15 15:57:11 | Editor: zh
by Xinhua writers Yu Fei, Gu Xun, Gao Shan
CHONGQING, Jan. 15 (Xinhua) -- One of the cotton seeds carried to the moon by China's Chang'e-4 probe is the first ever to sprout on the moon, according to scientists of a mini biosphere experiment Tuesday.
After making the first-ever soft landing on the far side of the moon, China's Chang'e-4 mission pioneered the first mini biosphere experiment on the moon.
Professor Xie Gengxin, of Chongqing University and chief designer of the experiment, said a canister installed on the lander of the Chang'e-4 probe contained the seeds of cotton, rapeseed, potato and Arabidopsis, as well as eggs of the fruit fly and some yeast, to form a simple mini biosphere.
Images sent by the probe showed that a cotton sprout had started to grow, though no other plants were found growing.
The cylinder canister, made from special aluminum alloy materials, is 198 mm tall, with a diameter of 173 mm and a weight of 2.6 kg. It also holds water, soil, air, two small cameras and a heat control system, Xie said.
More than 170 pictures have been taken by the cameras and sent back to Earth, according to the team.
Why were these species chosen?
Xie said potatoes could be a major source of food for future space travelers. The growth period of Arabidopsis, a small flowering plant related to cabbage and mustard, is short and easy to observe. Yeast could play a role in regulating carbon dioxide and oxygen in the mini biosphere, and the fruit fly would be a consumer of the photosynthesis process.
Researchers used biological technology to render the seeds and eggs dormant during the two months when the probe went through the final checks in the launch center and journey of more than 20 days through space.
After Chang'e-4 landed on the far side of the moon on Jan. 3, the ground control center instructed the probe to water the plants to start the growing process. A tube directs natural light on the surface of the moon into the canister to allow the plants to grow.
The Chang'e-4 probe entered a "sleep mode" on Sunday as the first lunar night after the probe's landing fell. The temperature could drop as low as about minus 170 degrees centigrade.
"Life in the canister would not survive the lunar night," Xie said.
The experiment has ended. The organisms will gradually decompose in the totally enclosed canister, and will not affect the lunar environment, said the China National Space Administration (CNSA).
Although astronauts have cultivated plants on the International Space Station, and rice and Arabidopsis were grown on China's Tiangong-2 space lab, those experiments were conducted in low-Earth orbit, at an altitude of about 400 km. The environment on the moon, 380,000 kilometers from Earth, is more complex.
"We had no such experience before. And we could not simulate the lunar environment, such as microgravity and cosmic radiation, on Earth," Xie said.
Researchers expect the experiment may help acquire knowledge for building a lunar base and long-term residence on the moon.
Xie said the experiment was aimed at inspiring young people's enthusiasm for space exploration, and popularizing science such as photosynthesis.
The public, especially young people, have been encouraged to participate in the Chang'e-4 mission. The CNSA, the Ministry of Education, the Chinese Academy of Sciences, the China Association for Science and Technology and other organizations launched a contest among students across China in 2015, collecting ideas on the design of the payloads. The "lunar mini biosphere" experiment was sel ected fr om more than 250 submissions.
Первым биологическим объектом на Луне был Нил Армстронг. И, коль скоро влияние условий Луны на его организм тоже изучалось, приоритет китайцев братьев отступает.
А если уж абсолютно строго копать, то первые организмы, которые побывали на Луне и изучались наукой были микробы, доставленные с объективом камеры Сервейора.
http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/n_i_j/1978/6/jizn-na-lune.html
В апреле 1967 года там совершила посадку американская автоматическая станция «Сервейор-3», а в ноябре 1969 года вблизи прилунились космонавты Ч. Конрад и А. Бин. Оставляя Луну, они захватили с собой телевизионную камеру «Сервейора». На Земле камера была тщательно обследована; на ее поверхности микроорганизмы отсутствовали, но внутри камеры обнаружили живые клетки бактерий.
Оказалось, что это земная бактерия, известная микробиологам еще с 1906 года. Ее название — Streptococcus mitis.
Возникают два вопроса:
Каким образом эта бактерия очутилась внутри телевизионной камеры? Этот вопрос навсегда останется неразрешенным. Можно только высказать предположение. Впервые эта бактерия была выделена из ротовой полости человека. Можно предположить, что из этого местопребывания она и попала внутрь телекамеры во время ее заводской сборки, несмотря на все предосторожности.
Как смогла выжить бактерия на Луне? Известно, что условия внешней среды там весьма суровы. Но бактерия находилась внутри камеры, а камера помещалась в кабине «Сервейора». Это могло в известной степени смягчить экстремальные условия. Поэтому можно допустить, что в течение 31 месяца эта бактерия, неспособная в плохих условиях образовывать устойчивые споры, находилась в состоянии, близком к анабиозу. Образно говоря, искра жизни еле-еле тлела, но она разгорелась, когда бактерия, завершив свою одиссею, вернулась к земным пенатам...
У китайцев речь идёт о биологических объектах более развитых, нежели бактерии. Эти объекты уже дали ростки в отличие от бактерий.
Теперь на Луне есть жизнь, правда не на долго.
Среди всяческого по поводу миссии в СМИ попалось.. http://svpressa.ru/politic/article/221594/?cba=1 (http://svpressa.ru/politic/article/221594/?cba=1) Конечно, это в Умору..но надо же было сляпать такое... :o :evil:
http://russian.news.cn/2019-01/15/c_137746361.htm
ЦитироватьЭксперты: китайский ровер столкнется с вызовами на обратной стороне Луны
2019-01-15 23:01:29丨Russian.News.Cn
Пекин, 15 января /Синьхуа/ -- Ровер "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ в ходе экспедиции столкнется с серьезными трудностями, вызванными сложностью ландшафта на обратной стороне Луны. Об этом заявили китайские эксперты.
"Юйту-2" - второй китайский луноход и первый в мире подобный аппарат, отправленный на обратную сторону естественного спутника нашей планеты.
3 января китайский зонд "Чанъэ-4" прилунился в районе кратера Карман в южном полушарии Луны. Ночью того же дня "Юйту-2" оставил первые следы на невидимой стороне Луны.
"Изображения, присланные зондом "Чанъэ-4" обратно на Землю, показывают, что район, где он находится, усеян кратерами разных размеров. Разумеется, роверу будет трудно ездить", - отметил главный конструктор зонда Сунь Цзэчжоу на пресс-конференции, организованной Пресс-канцелярией Госсовета КНР в понедельник.
По его словам, на основе полученных снимков специалисты стараются найти относительно безопасные места и составить рациональный план маршрута передвижения лунохода.
Ровер способен обходить некоторые препятствия. Если на его пути возникнет препятствие, он может самостоятельно остановиться и спроектировать новый маршрут. Аппарат также способен забираться на склоны и преодолевать скалы.
"Никаких непреодолимых препятствий в районе мы пока не обнаружили", - добавил Сунь Цзэчжоу.
По его словам, зонд "Чанъэ-4" достиг ожидаемой точности посадки. Телеметрическая информация и снимки, сделанные установленной на зонде камерой, показали, что космический аппарат эффективно обошел препятствия во время прилунения.
Зонд начал научное исследование ландшафта и рельефа, лунной среды и составов веществ, проинформировал главный конструктор китайской лунной программы У Вэйжэнь.
"Это первое исследование, проводимое на поверхности обратной стороны Луны, его результаты станут инновационными и будут иметь большое влияние не только в стране, но и за рубежом", - убежден он.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/185760.jpg)Wakka @wakka44 (https://twitter.com/wakka44) 52 мин.52 минуты назад (https://twitter.com/wakka44/status/1085589509536911365)
Le rover #Yutu2 (https://twitter.com/hashtag/Yutu2?src=hash) a replié ses panneaux solaires et est entré en mode veille, s'appuyant sur une unité de chauffage par radio-isotopes pour la nuit lunaire de 14 jours terrestres, lorsque les températures chuteront bien en dessous de -100°C.
Баю-бай Зайка хороших снов
Goodnight, sweet prince! )
https://spacenews.com/change-4-spacecraft-enter-lunar-nighttime-china-planning-future-missions-cooperation/
ЦитироватьChang'e-4 spacecraft enter lunar nighttime, China planning future missions, cooperation
by Andrew Jones (https://spacenews.com/author/andrew-jones/) — January 15, 2019
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191570.jpg)
The Chang'e-4 lander imaged by the Yutu-2 rover on the lunar far side. Credit: CLEP/CNSA
HELSINKI— The Chang'e-4 lander and rover have powered down for a first lunar nighttime on the far side of the moon following a successful landing and first set of surface activities.
Nighttime began over the landing site in Von Kármán crater within the South Pole-Aitken Basin late Jan. 13 UTC, bringing an end to the mission's first daytime.
With the use of a Russian-developed radioisotope thermoelectric generator —an upgrade on the previous Chang'e-3 lander and rover mission and prototype for future deep-space exploration—the Chang'e-4 lander will be able to run at a low level of activity and will take soil temperature measurements.
The Yutu-2 rover meanwhile will have folded it its solar panels and entered a sleep mode, relying on a radioisotope heater unit for the 14-Earth-day long lunar nighttime, when temperatures will plunge well below -100 degrees Celsius (-148 Fahrenheit).
The lander and rover will resume their science and exploration activities following sunrise early Jan. 28.
China has hailed the mission as complete success regarding engineering goals and will now move into the science phase.
Спойлер
The mission achieved the first-ever landing on the lunar far side at 9:26 p.m. Eastern Jan. 2 following launch Dec. 7, lunar orbit insertion five days later and 21 days in polar lunar orbit.
The first images from the Yutu-2 rover and cylindrical and azimuth panoramas were released Friday by the China Lunar Exploration Program, along with images of the lander taken by the rover and vice versa, as well as sped-up footage from the 12-minute descent (https://www.youtube.com/watch?v=JQCIc_oUw_Y) from orbit at 15-kilometer-altitude perilune to the landing site within Von Kármán crater, with noticeable automated hazard avoidance maneuvers taking place first during approach and later hover phase, around 100 meters above the surface.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191568.jpg)
Azimuth and cylindrical projection panoramas taken by Chang'e-4 lander. Credit: CLEP/CNSA
Sun Zezhou, chief engineer for Chang'e-4, noted at a news conference Monday that the landing had been precise, setting down successfully in the middle four impact craters. The plan for Yutu-2, based on assessment of the topography and other criteria, will be to move southward, followed by westward then to the north, when daytime resumes.
Philip Stooke of the Centre for Planetary Science and Exploration at the University of Western Ontario, Canada, carried out a comparison of the azimuth panorama with features of the rim of Von Kármán crater, also isolating the crater's central peak.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/191569.jpg)
The Von Kármán crater (left) and azimuth panorama, indicating matching rim and horizon features. Credit: Phil Stooke
Testing and calibrating of science payloads has been initiated and has returned satisfactory results, according to mission scientists. Martin Wieser of the Swedish Institute of Space Physics in Kiruna, Sweden, which the Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN), a detector for energetic neutral atoms, told SpaceNews that the multistep commissioning phase of ASAN is ongoing and the first science data are expected before mid-February. "So far, all activities related to ASAN worked out very well," Wieser said.
The 3-kilogram mini biosphere developed by Chongqing University and other Chinese higher education institutions and containing fruit fly eggs, yeast and cotton, rape, potato and Arabidopsisis seeds is also underway, with the Chinese language news site Science.net (http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2019/1/421997.shtm) reporting that the experiment was initiated at 10:13 a.m. Eastern Jan. 3 and saw water added 30 minutes later, followed shortly after by the first images.
The experiment is being carried out in the lunar environment features of low gravity, bright sunlight and radiation, according to chief designer of the experiment Prof.Xie Gengxin, opening a new chapter in space experiments. On Tuesday Chinese media reported the first images from the canister on the moon and those from an Earth-based control experiment.
https://tass.ru/kosmos/6009981
Цитировать17 ЯНВ, 13:37
Guardian: всходы хлопка на борту аппарата "Чанъэ-4" погибли из-за лунной ночи
ЛОНДОН, 17 января. /ТАСС/. Всходы хлопка, которые появились на Луне в результате биологического эксперимента, проведенного при помощи китайского космического аппарата "Чанъэ-4", погибли с наступлением лунной ночи. Об этом сообщает газета The Guardian.
Как пояснил профессор Чунцинского университета Се Гэнсинь, спланировавший эксперимент, его авторы с самого начала исходили из того, что "жизнь внутри капсулы не перенесет лунную ночь". Ночное время на спутнике Земли длится около двух земных недель, при этом температура на поверхности Луны опускается до минус 170 градусов по Цельсию. На этот период "Чанъэ-4" был переведен в спящий режим, из которого должен выйти после наступления лунного дня.
Как ранее сообщала Китайская корпорация аэрокосмической науки и техники (CASC), "озеленение" естественного спутника Земли прошло в рамках реализации проекта "Лунная мини-биосфера", который в 2016 году признан лучшим среди 200 участников конкурса на разработку плана первого лунного биологического эксперимента. В работе над ним приняли участие представители 28 университетов КНР во главе с учеными Чунцинского университета.
По данным CASC, помимо проклюнувшихся семян хлопка, на Луну в специальных оловянных капсулах для создания там мини-биосферы доставлены и другие биологические образцы, среди которых семена рапса, картофеля, резуховидки (лат. Arabidopsis, цветковое растение семейства капустных), а также личинки плодовой мухи (дрозофилы) и дрожжевые грибки. В сообщениях Центрального телевидения Китая об успешном завершении эксперимента говорилось лишь о появившихся всходах хлопка.
Миссия "Чанъэ-4"
Спойлер
Лунный аппарат "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в провинции Сычуань 8 декабря. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода, заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли.
3 января в 05:26 мск "Чанъэ-4" успешно сел на обратную сторону Луны. Уже в 06:40 мск аппарат сделал первый в истории снимок с близкого расстояния поверхности обратной стороны естественного спутника Земли.
11 января CASC проинформировала о том, что "Чанъэ-4" завершил панорамную съемку поверхности обратной стороны Луны. Снимки переданы на Землю с помощью спутника-ретранслятора "Цюэцяо", фотография 360-градусной панорамы размещена на сайте ведомства. На изображении виднеются многочисленные кратеры лунной поверхности. На основе полученных данных исследователи провели предварительный анализ рельефа местности.
А вот китайцы (на английском правда) пишут не личинки, а яйца.
Цитировать http://www.xinhuanet.com/english/2019-01/15/c_137745505.htm
...
Professor Xie Gengxin, of Chongqing University and chief designer of the experiment, said a canister installed on the lander of the Chang'e-4 probe contained the seeds of cotton, rapeseed, potato and Arabidopsis, as well as eggs of the fruit fly and some yeast, to form a simple mini biosphere.
...
Researchers used biological technology to render the seeds and eggs dormant during the two months when the probe went through the final checks in the launch center and journey of more than 20 days through space.
...
Хотя их смысл (и там одни выделяют углекислый газ, другие фотосинтезом его убирают) немного непонятен, раз семена полили только 3 января после посадки на Луну.
На китайском и кажется от официальных лиц http://news.cqu.edu.cn/newsv2/show-14-16860-1.html и очень намного более подробно
гугло перевод на русский
Цитировать...
12 января 2019 года, 20:03:34, земля послала команду отключения питания биотехнической тестовой нагрузки, и нагрузка была нормально отключена. "От запуска до выключения, био-общая тестовая нагрузка находится в хорошем рабочем состоянии на орбите. Суммарное рабочее время составляет до 212,75 часов. Основная и вспомогательные камеры сделали фотографии 34 раза и загрузили более 170 фотографий.
...
В настоящее время тестовая нагрузка биокомпьютера перешла в состояние отключения питания. При условии, что нагрузка внутри температуры составляет минус 52 ° С, шесть переносимых организмов завершат миссию этого популярного научного теста и будут в замороженном состоянии. После повышения температуры в следующем месяце шесть организмов будут медленно разлагаться на безвредные органические вещества в полностью закрытом загрузочном резервуаре для испытаний в области биологических наук и будут постоянно герметизированы внутри нагрузки для испытаний в области биологических наук.
...
Тестовая нагрузка по бионаукам покажет рост и развитие организмов в условиях низкой гравитации и сильной радиации на Луне. Растения в микроэкосистемах несут ответственность за выработку кислорода и пищи для всех организмов, которые «потребляют», поскольку фруктовые мухи-потребители разлагаются, они производят углекислый газ, потребляя кислород для фотосинтеза в растениях. Кроме того, дрожжи могут разлагаться отходами растений и плодовых мух, а дрожжи могут использоваться в качестве корма для плодовых мушек.
...
https://ria.ru/20190118/1549528644.html
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" завершил биологический эксперимент на Луне
05:01
ПЕКИН, 18 янв — РИА Новости. Работающий на обратной стороне Луны китайский аппарат "Чанъэ-4" завершил первый в истории человечества биологический эксперимент на лунной поверхности, сообщается в официальном аккаунте программы Китая по изучению Луны в соцсети WeChat.
Для проведения биологического эксперимента на Луне были отобраны образцы шести биологических видов: хлопчатник, рапс, картофель, резуховидка Таля, дрозофилы и дрожжи. Ростки дал только хлопчатник.Цитировать"Испытания полезной биологической нагрузки, находящейся на космическом аппарате "Чанъэ-4", завершены. На фотографиях можно увидеть, что семена хлопчатника показывают признаки прорастания", - говорится в сообщении.
При этом отмечается, что участвовавшие в тестах организмы будут медленно разлагаться, находясь в полной изоляции в герметичной емкости. "Этот процесс не окажет никакого влияния на лунную окружающую среду", - говорится в сообщении.
Спойлер
Ученые также сообщили, что из-за наступления лунной ночи в состояние "спячки" ушел луноход "Юйту-2" (Нефритовый заяц 2" ;) . Когда он проснется, пока не уточняется.
"Чанъэ-4" утром 3 января осуществил историческую мягкую посадку на Луне и уже через несколько часов прислал первые снимки поверхности обратной стороны спутника. Аппарат прилунился в кратере Карман, в северо-западной части самого большого известного лунного кратера Бассейн Южный полюс — Эйткен. Китайское национальное космическое управление признало абсолютно успешной миссию "Чанъэ-4" по исследованию обратной стороны Луны.
http://russian.news.cn/2019-01/18/c_137753779_8.htm (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://russian.news.cn/2019-01/18/c_137753779_8.htm)
ЦитироватьУникальная камера, разработанная учеными из Чэнду, побывала на Луне
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/124863.jpg) (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://uploads.ru/H01pm.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/124960.jpg) (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://uploads.ru/5PGOt.jpg)
Чэнду, 17 января /Синьхуа/ -- Китайский зонд "Чанъэ-4" 3 января совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны. "Чанъэ-4" прилунился в районе кратера Карман в южном полушарии Луны и, таким образом, стал первым в мире космическим аппаратом, успешно севшим на обратную сторону естественного спутника нашей планеты. Самым важным узлом полезной нагрузки посадочного модуля стала разработанная в Институте оптики и электроники Академии наук КНР уникальная камера, с помощью которой были сделаны цветные снимки в высоком разрешении лунной поверхности в зоне посадки, а также велось наблюдение за движением лунохода "Юйту-2". Фотографии Синьхуа/Лю Кунь
Глядя на фотографию станции на Луне создается впечатление установки ее туда краном. Где разброс лунного грунта движками? Может станция последние 50 метров падала без двигателей, тогда почему нет разброса грунта посадочными опорами? Прошу прокомментировать осведомленных товарищей. Меня терзают смутные сомнения, как сказал всем известный персонаж Бунша. По просторам интернета гуляют заявления доморощенных экспертов, об очередной профанации с полетом на Луну.
Посмотрите видео посадки Чанъэ-4. На нём видна одна из опор.
На видео видно, что двигатели работали вплоть до посадки. В момент касания грунта опора немного углубилась в грунт. Кроме того, видно, что была составляющая горизонтальной скорости. И далее кинокамера продолжает снимать лунную поверхность рядом с посадочной ступенью. В первые секунды картинка покрытая поднятой лунной пылью. Но через полминуты пыли нет, следов работы двигателя тоже не видно - как была поверхность, такой. как будто и осталась. Пыль как поднялась, так и опустилась, прикрыв собой обнажённые участки.
Чтобы увидеть "разброс лунного грунта движками" надо заглянуть под платформу в то место поверхности, над которым работали движки - платформа не дала осесть пыли в это место, - и тогда что-то говорить - есть там разброс или нет. Но такой картинки нет.
— Ди и др.. Локализация Chang'e-4 на основе многоисточниковых данных (Di et al., Chang'e-4 lander localization based on multi-source data) (на англ. и китайском) (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/Journal_of_Remote_Sensing/2019/Di_et_al_Change-4_%20lander_localization_Journal_of_Remote_Sensing_23_no_01_(2019).pdf) «Journal of Remote Sensing», том 23, №1, 2019 г., стр. 177-184 в pdf - 22,3 Мб
Вероятно, первая научная статья результатов Chang'e-4. «В данном документе представлены методы локализации посадочного аппарата, в том числе сопоставление характеристик изображения и измерение моноскопического изображения, с использованием цифровых ортофотокарт изображений Chang'e-2 и LROC NAC [Узкопрофильная камера Lunar Reconnaissance Orbiter Camera], изображения с камеры спуска и мониторинг изображения с камеры "Чанъе-4". С помощью этих методов точно определено местонахождение посадочного устройства (177,588° E, 45,457° S)".
Надпись на обложке: «Высокоточная локализация судна Chang'e-4: лунный зонд Chang'e-4 успешно приземлился на противоположной стороне луны в кратере фон Карман внутри бассейна Южного полюса-Айткен (SPA) 3 января 2019. На передней обложке показана цифровая модель рельефа места приземления (нижняя карта), результаты моноскопических измерений на изображении с камеры наблюдения (верхняя правая карта). Точно определено местоположение посадочного модуля (177,588 ° в.д., 45,457 ° С) на основе данных из нескольких источников с использованием методов сопоставления признаков изображения и методов измерения моноскопического изображения".
Улучшенные фотографии:
- рис. 1 (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/Journal_of_Remote_Sensing/2019/Chang'e-4_Digital_elevation_model_of_the_landing_site_in_Journal_of_Remote_Sensing_23_no_1_(2019)_cover.jpg) в jpg - 662 кб
- рис. 2 (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/Journal_of_Remote_Sensing/2019/Chang'e-4_Landing_location_in_Journal_of_Remote_Sensing_23_no_1_(2019)_cover.jpg) в jpg - 341 кб
- рис. 3 (http://epizodyspace.ru/bibl/inostr-yazyki/Journal_of_Remote_Sensing/2019/Chang'e-4_Monoscopic_measurements_results_in_Journal_of_Remote_Sensing_23_no_1_(2019)_cover.jpg) в jpg - 174 кб
ЦитироватьК.А. пишет:
Глядя на фотографию станции на Луне создается впечатление установки ее туда краном. Где разброс лунного грунта движками? Может станция последние 50 метров падала без двигателей, тогда почему нет разброса грунта посадочными опорами? Прошу прокомментировать осведомленных товарищей. Меня терзают смутные сомнения...
14 лет на форуме "Новостей космонавтики". Полтыщи+ сообщений.
Побудка сегодня:
https://twitter.com/LiuyiYiliu/status/1087991835941916679
Chang'e 4 lander and Yu'tu Ⅱrover wake up in 26 Jan. The first science data publish in 1 Feb on this website: 202.106.152.98:8081/moondata/
Говорят, проснулся успешно. Температура ночью была ниже, чем ожидали.
https://tass.ru/kosmos/6062817
ЦитироватьТемпература на Луне в ночное время опускается до минус 190 градусов Цельсия
ПЕКИН, 31 января. /Корр. ТАСС Зоя Русинова/. Китайский космический аппарат "Чанъэ-4", совершивший 3 января мягкую посадку на обратной стороне Луны, зафиксировал падение ночной температуры на естественном спутнике Земли до минус 190 градусов Цельсия - ниже ожидаемого показателя. Об этом говорится в распространенном в четверг сообщении Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники (CASC).
"Согласно данным, переданным лунным зондом на Землю, ночная температура в январе на поверхности обратной стороны Луны опускается до минус 190 градусов Цельсия", - указывает CASC.
В течение 10 дней после приземления на обратной стороне Луны, аппарат "Чанъэ-4" выполнял задачи по исследованию поверхности естественного спутника Земли и проведению там первого в истории биологического эксперимента. 15 января Китайская корпорация заявила о том, что зонд переведен в спящий режим в связи с наступлением лунной ночи, которая длится около двух недель. Как передает в четверг агентство "Синьхуа", ранее ученые предполагали, что температура в это время опускается не ниже минус 170 градусов Цельсия.
"По данным "Чанъэ-4", температура поверхностного слоя лунного грунта на обратной стороне Луны ниже, чем данные, полученные американской миссией "Аполлон", - сказал исполнительный директор проекта "Чанъэ-4" Чжан Хэ, слова которого приводит агентство "Синьхуа". - Вероятно, это связано с отличием состава грунта на разных сторонах Луны. Нам требуется более тщательный анализ".
https://www.youtube.com/watch?v=bQAI2G5TgIs
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe wakes up after first lunar night
CCTV English
https://www.youtube.com/watch?v=bQAI2G5TgIs (https://www.youtube.com/watch?v=bQAI2G5TgIs)0:52
The rover and the lander of the Chang'e-4 probe have been awakened by sunlight after a long "sleep" during the first extremely cold night on the moon.
Проснулся, и?
... и станцевал, мигая лампочками?
Минус 190 градусов по Цельсию его случайно не грохнули?
ЦитироватьДмитрий Виницкий пишет:
... и станцевал, мигая лампочками?
И не бибикнул? :oops:
Чтото подозрительно не видно победных реляций о проеханых сотнях метров и переданных панорамах.
У китайцев Новый год... по лунному календарю.
В стране локальный п...ц, сотни миллионов человек едут из городов в родные е...я
ЦитироватьСтарый пишет:
ЦитироватьДмитрий Виницкий пишет:
... и станцевал, мигая лампочками?
И не бибикнул? :oops:
Спел интернационал
Ах, да, скоро полдень, пора баиньки.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93182) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93183) (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93184)
Пока не понятно - это снимкм экспедиции Ч-4 или всё-таки Ч-3.
Разобрался. Это Ч-4. На снимке посадочного модуля видна колея, которая уже засветилась в СМИ.
Поехал в лунную даль. Как ювелирно объехал кратер !!!
Живой !!!
Солнечная батарея, которая смотрит на Солнце отслеживает его положение и откинулась так, чтобы лучи падали на неё как можно ближе к перпендикулярному направлению на неё.
ЦитироватьХВ. пишет:
Разобрался. Это Ч-4. На снимке посадочного модуля видна колея, которая уже засветилась в СМИ.
December 28, 2017 ?! ;)
http://physiceseducation.blogspot.com/2017/12/china-reaches-moon-snapping-incredible.html
А так выглядят Луна и Земля со спутника-ретранслятора.
Где-то там около Южного полюса Луны второй Заяц и посадочный модуль.
Может быть кто-то разглядит.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93185)
Эх ма! Когда же мы увидим нечто подобное сногсшибательное с российских АМС ???
ЦитироватьХВ. пишет:
Эх ма! Когда же мы увидим нечто подобное сногсшибательное с российских АМС ???
Никогда.
ЦитироватьХВ. пишет:
Разобрался. Это Ч-4. На снимке посадочного модуля видна колея, которая уже засветилась в СМИ.
Чтото местность радикально изменилась. А не третий?
Чёрт его знает?
ЦитироватьХВ. пишет:
Пока не понятно - это снимкм экспедиции Ч-4 или всё-таки Ч-3.
На верхнем нет колеи, нижний, судя по выветриванию, вообще Земля.
Цитироватьmihalchuk пишет:
На верхнем нет колеи,
Есть колея. Только кратер от первого кролика.
Цитироватьнижний, судя по выветриванию, вообще Земля.
Голливуд? ;)
Так что? Где победные новогодние реляции о похождениях нефритового зайца?
ЦитироватьСтарый пишет:
Голливуд? ;)
Внутренняя Монголия?
Цитироватьmihalchuk пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Пока не понятно - это снимкм экспедиции Ч-4 или всё-таки Ч-3.
На верхнем нет колеи, нижний, судя по выветриванию, вообще Земля.
Есть колея !!!
Посмотрите внимательнее. С противоположной стороны посадочной ступени видна колея, повёрнутая вправо, как оно и было при первом движении второго Зайца. А потом поворот на 180 градусов. И на снимке поворотная колея тоже различается. Поэтому я и подумал, что это Ч-4. Хотя, не исключено, что у Ч-3 была похожая траектория движения.
Кстати и кратер на пути движения Зайца, который мы видели на январских снимках, тоже имеется. Правда, я их не сравнивал - один и тот же это кратер, или всё-таки, разные.
ЦитироватьХВ. пишет:
Кстати и кратер на пути движения Зайца, который мы видели на январских снимках, тоже имеется. Правда, я их не сравнивал - один и тот же это кратер, или всё-таки, разные.
Вы о чём?! Ваши фото существовали в декабре 2017! ;)
А планируется ли поездка к большому и свежему кратеру
Свежевыброшенные породы интересны для изучения, не все же пережженый реголит ковырять...
https://img.purch.com/h/1400/aHR0cDovL3d3dy5zcGFjZS5jb20vaW1hZ2VzL2kvMDAwLzA4Mi83NjMvb3JpZ2luYWwvbHJvLWNoYW5nZS00LWxhbmRpbmctc2l0ZS5qcGc/MTU0OTQ4NDUyMw==
Стрелками помечен Ч-4
взято из
http://avianews.info/zond-nasa-zametil-posadochnyj-modul-chane-4-na-obratnoj-storone-luny/
ЦитироватьSerge3leo пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Кстати и кратер на пути движения Зайца, который мы видели на январских снимках, тоже имеется. Правда, я их не сравнивал - один и тот же это кратер, или всё-таки, разные.
Вы о чём?! Ваши фото существовали в декабре 2017! ;)
Я о том, что на фото видна колея от Зайца. Причём колея, которая повторяет движение второго Зайца.
Движение к кратеру с доворотом вправо, потом разворот на 180 градусов и далее объезд посадочной ступени слева, если смотреть по ходу движения лунохода. Эту колею на снимке различить можно.
И этот факт не зависит от того, когда были сделаны снимки.
ЦитироватьХВ. пишет:
И этот факт не зависит от того, когда были сделаны снимки.
Как бы если снимки опубликованы в 2017, то это Чанъе-3, а все совпадения ошибочны. Увы :(
ЦитироватьSerge3leo пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
И этот факт не зависит от того, когда были сделаны снимки.
Как бы если снимки опубликованы в 2017, то это Чанъе-3, а все совпадения ошибочны. Увы :(
Что значит ошибочны?
Если колея поворачивает вправо - в чём тут ошибка? Если виден разворот на 180 градусов? Если он виден - это ошибка?
В чём ошибка?
ЦитироватьХВ. пишет:
(http://novosti-kosmonavtiki.ru/bitrix/components/bitrix/forum.interface/show_file.php?fid=93183)
Пока не понятно - это снимкм экспедиции Ч-4 или всё-таки Ч-3.
Это Чанъэ-3 смотрите ещё вот сюда: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0202/c31517-9012891-14.html http://zele.ru/novosti/kosmos/cvetnye-snimki-luny-10440/ , по-русски, сюда: https://www.hqwalls.com/2016/02/spectacular-new-hi-res-images-from-the-moon-shot-by-chinese-landers.html , по-анлийски. Наверное, достаточно легко и китайские оригинальные источники найти.
Цитироватьsol пишет:
Стрелками помеченЧ-4
взято из
Как бы источник со всеми фото LROC в любом разрешении один https://www.lroc.asu.edu/posts/1091. А вот на этой он действительно виден, хотя и далековато:
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207246.png)
Цитироватьsol пишет:
А планируется ли поездка к большому и свежему кратеру
Если доберётся до края снимка ~500 м, это будет победа. Я так, думаю.
ЦитироватьSerge3leo пишет:
ЦитироватьХВ. пишет: ...
Ч-3 или Ч-4 без разницы. Речь идёт о колее, которая видна на снимке.
Речь шла о траектории колеи, которая явно видна на снимке.
Когда я описал её поворты, Вы сказали, что это ошибка.
Я спрашиваю Вас: в чём ошибка? Колея что, - не вправо, а влево свернула?
Именно теперь, сравнивая с современными, диву даешься советским достижениям Луноходов, с их марафонскими пробегами окологодичной деятельности по жаре без сиесты и весом с автомобиль. И, прошу особо заметить, на элементной базе каменного века!
Кабы такую культуру и целеустремленность к современным технологиям.... А хотя... Опортунист вон себя проявил...
Цитироватьsol пишет:
И, прошу особо заметить, на элементной базе каменного века!
Про "каменный век" - это Вы немножко того... загнули.
Ну так что, новых снимков до сих пор нет?
Заяц жив? Платформа дышит?
Ага, вот проникнитесь теперь чувствами западных аналитиков, гадавших в свое время о советских космических достижениях по редким и скупым публикациям (и обильным слухам и "спекуляциям")! :-)
https://mobile.twitter.com/AJ_FI/status/1094869949103964161
ЦитироватьChang'e-4 update: Yutu-2 has been functioning well, using science payloads VNIS & ASAN, data transmission nominal & has accumulated 120 metres of roving, which means it has surpassed Yutu-1's 114m. Today the rover powers down for lunar nighttime.
https://mobile.twitter.com/AJ_FI/status/1094871037311881216
ЦитироватьThe Chang'e-4 lander will also shut down for lunar nighttime later today. During the last night in Von Kármán crater it measured a low of -190°C (-310°F). The lander is expected to awaken on March 1, with Yutu-2 awakening on Feb 28, to continue science and exploration objectives
https://ria.ru/20190212/1550715480.html
ЦитироватьКитайский аппарат "Чанъэ-4" и луноход "уснули" на обратной стороне Луны
07:47
ПЕКИН, 12 фев – РИА Новости. Китайский космический аппарат "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2", уже более месяца исследующие обратную сторону Луны, вновь "уснули", чтобы переждать холодную лунную ночь, говорится в сообщении программы Китая по изучению Луны в соцсети WeChat.
Как отмечается в сообщении, "Чанъэ-4" и "Юйту-2" (Нефритовый заяц) работали в новогодние праздники, пока весь Китай отдыхал, и теперь пришло их время "поспать". "Чанъэ-4" и "Юйту-2" вошли в спящий режим в понедельник вечером около 19.00 по пекинскому времени (14.00 мск) и в 19.30 соответственно. Луноход должен "проснуться" 28 февраля, а "Чанъэ-4" - 1 марта.
Ученые, ведущие проект, сообщили, что все системы обоих аппаратов работают в штатном режиме, а эксперименты выполняются по плану без каких-либо осложнений.
Спойлер
"Чанъэ-4" утром 3 января осуществил историческую мягкую посадку на Луне и уже через несколько часов прислал первые снимки поверхности обратной стороны спутника. Аппарат прилунился в кратере Карман, в северо-западной части самого большого известного лунного кратера Бассейн Южный полюс — Эйткен. Китайское национальное космическое управление признало абсолютно успешной миссию "Чанъэ-4" по исследованию обратной стороны Луны.
За время своего пребывания на обратной стороне Луны китайские космические аппараты выполнили уже целый ряд задач, включая первый в истории человечества биологический эксперимент на лунной поверхности, в ходе которого удалось прорастить хлопчатник. "Чанъэ-4" регулярно присылает снимки поверхности обратной стороны Луны, которые значительно помогают ученым со всего мира в дальнейшем изучении естественного спутника Земли.
Цитироватьtnt22 пишет:
"Чанъэ-4" регулярно присылает снимки поверхности обратной стороны Луны, которые значительно помогают ученым со всего мира в дальнейшем изучении естественного спутника Земли.
Где бы найти тех учёных со всего мира, которые имеют на руках снимки?
Пока не проявился ни один.
ЦитироватьХВ. пишет:
Где бы найти тех учёных со всего мира, которые имеют на руках снимки?
Китайский Новый Год 2019 — Год Жёлтой Земляной Свиньи — наступит 5 февраля. Официальные выходные в стране – с 4 по 10 февраля 2019 г.
Так что всего два дня похмеляются после "пьяной недельки" )))
Понятно, Заяц в дупелину пьян.
Его просто подобрал космический дед Маздай
ЦитироватьХВ. пишет:
Про "каменный век" - это Вы немножко того... загнули.
Ну если учитывать, что многое (особенно радиотракт) собиралось на лампах. Хотя у тех же американцев почти вся электроника к тому времени уже была твердотельная (полупроводниковая).
Цитироватьтавот пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Про "каменный век" - это Вы немножко того... загнули.
Ну если учитывать, что многое (особенно радиотракт) собиралось на лампах.
"Каменный век" это не электроника на лампах, а топоры из камня. :)
ЦитироватьХВ. пишет:
Ну так что, новых снимков до сих пор нет?
Заяц жив? Платформа дышит?
http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2019/change-4-mission-updates.html (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93265)
Цитироватьman fm other planet пишет:
ЦитироватьХВ. пишет:
Ну так что, новых снимков до сих пор нет?
Заяц жив? Платформа дышит?
http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2019/change-4-mission-updates.html
Уважаемый
man fm other planet,спасибо за ценную информацию !
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) (https://mobile.twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://mobile.twitter.com/AJ_FI) · 15 февр. (https://mobile.twitter.com/AJ_FI/status/1096333009291223040)
This appears to be a new image of the Chang'e-4 lander, taken by the Yutu-2 rover during the mission's second lunar daytime.
Source (at the bottom): https://mp.weixin.qq.com/s/DILOVmbCJPL_oh1Ix13Qdg ... (https://t.co/1PWde3Mln4?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174685.jpg) (https://mobile.twitter.com/AJ_FI/status/1096333009291223040/photo/1)
http://russian.news.cn/2019-03/01/c_137860933.htm (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://russian.news.cn/2019-03/01/c_137860933.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу после лунной ночи
Пекин, 1 марта /Синьхуа/ -- Луноход и посадочный модуль зонда "Чанъэ-4" вышли из спящего режима после второй лунной ночи и возобновили работу, сообщило Китайское национальное космическое управление /CNSA/.
По сообщению CNSA, посадочный модуль "проснулся" в 07:52 в пятницу, в то время как луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - около 10:51 в четверг. Оба аппарата работают в нормальном режиме.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, прилунился в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны 3 января с.г.
https://vk.com/chinaspaceflight (http://nk2018.0bb.ru/click.php?https://vk.com/chinaspaceflight)
Цитировать...
Луноход Yutu-2 "проснулся" в 10:51 BJT в четверг, 28 февраля, а посадочный модуль Chang'e-4 сегодня, 1 марта в 7:52 BJT, также был включён и продолжит научно-исследовательскую деятельность на поверхности Луны.
В данный момент выполняются диагностика состояния космических аппаратов и проверяются настройки приборов. Все бортовые системы космических аппаратов работают хорошо и в штатном режиме. Научная работа будет продолжена, как и планировалось ранее предусмотренной программой..."на китайском"
玉兔二号月球车今日上午自主唤醒，开始第三月昼后续工作
玉兔二号月球车已于2月28日10时51分自主唤醒，中继前返向链路建立正常，平台工况正常，目前正在进行状态设置，按计划开始第三月昼后续工作。
嫦娥四号任务 嫦娥四号着陆器已于3月1日7点52分自主唤醒，中继前返向链路建立正常，平台工况正常，目前正在进行状态设置，按计划开始第三月昼后续工作。
此前，玉兔二号 月球车已于2月28日自主唤醒，目前行走正常。
https://news.cgtn.com/news/3d3d514f3149444d33457a6333..
http://www.clep.org.cn/index.html
Чтото предыдущий день зайки прошёл както невнятно. Он хоть глазки открывал?
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1101823235702902784)
Yutu-2 drove 44.185 metres on lunar day 1 & 75.815 m on day 2, according to this post. Rover is analysing topography & composition of the regolith, & we can expect a new image of the lander. Oh, & Yutu-2 wants to 'cover the far side with its tracks' https://www.weibo.com/6873517353/HiVwjs5Er?from=page_1005056873517353_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/kBRvkEAo82)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160118.jpg)
Цитироватьtnt22 пишет:
Yutu-2 drove 44.185 metres on lunar day 1 & 75.815 m on day 2
До чего дошёл прогресс, с точностью до миллиметра! ;)
Пока novosti-kosmonavtiki.ru колбасило, LRO отснял похождения Юту-2 с орбиты. Следов, жаль не видно, посмотрим когда он следующий вернётся в этот район, быть может Солнышко будет более правильно светить.
1 февраля 2019, высота 82 км Above the Landing Site (https://www.lroc.asu.edu/posts/1092)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207247.png)
30 января 2019, высота примерно та же, но расстояние уже 200 км. Chang'e 4 Rover Comes into View (https://www.lroc.asu.edu/posts/1091)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/207246.png)
О миссии "Чанъэ-4"
Цитироватьhttps://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/kitaiskii-rover-obnarujil-tverdye-oblomki-na-lune-kotorye-narushili-rabotu-apparata-video-foto-5c78edaf0a5f4400b3a2ea76
Стоит отметить, что первые этапы прошли стали успешными. Луноход смог приземлиться на поверхность и передать первые фотографии (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/top3-interesnyh-i-neobychnyh-obrazovaniia-na-nashei-planete-5c757ed84662f700ccc590ee?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more)того, как выглядит обратная сторона Луны (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/foto-nasha-planeta-i-ee-estestvennyi-sputnik-mejdu-kolcami-gazovogo-giganta-5c758acfa0219800b21bc216?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more).
В ходе своих лунных исследований (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/specialisty-nasa-rasskazali-o-processe-prevrasceniia-lunnyh-kamnei-v-vodu-5c7436610c6e9900b4b2ca9b?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more)аппарат обнаружил на поверхности обломки неизвестного происхождения. По первоначальным данным, они могут являться обшивкой космической станции (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/haiabusa2-vysadilsia-na-riugu-i-vzial-probu-pochvy-s-ego-poverhnosti-video-5c7411d275283300b3e04164?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more), которая была отправлена с Земли.
В Сети также появлялась информация (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/samyi-malenkii-sputnik-neptuna--oblomok-bolee-krupnogo-kosmicheskogo-obekta-5c73bcaa317b9c00b411b041?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more)о том, что аппарат столкнулся с проблемами и связь с ним потеряна. Несколько дней аппарат не присылал сигналов, а в китайских изданиях луноходу (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/chastnaia-lunnaia-stanciia-i-sputnik-uspeshno-vyshli-na-orbitu-zemli-foto-5c76aebf6dc7c000aeb1142c?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=3406541830.223963.1551425948497.44389&integration=morda_zen_lib&place=more)был присвоен статус «пропавшего без вести». Однако космическое агентство сообщило, что связь восстановлена, и этапы миссии идут по плану.
Найденные луноходом обломки повлияли на поломку главного модуля управления. Аппарат (https://zen.yandex.ru/media/murkosmosa/marsianskii-rover-curiosity-vernulsia-k-svoim-funkciiam-posle-neojidannogo-sboia-v-rabote-5c73b8846dc7c000aeb0edcb?from=channel&utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com&rid=367300624.659121.1551426178552.74941&integration=morda_zen_lib&place=more)врезался в довольно массивную конструкцию.
"Это как же, вашу мать, прикажете понимать?" (Л. Филатов)
Луноход успел передать изображение перед аварией.
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/93542)
ЦитироватьХВ. пишет:
"Это как же, вашу мать, прикажете понимать?" (Л. Филатов)
"извиняюсь, понимать?".
Понимать как Яндекс Дзен. Концентрированный сок жёлтой прессы.
ЦитироватьСтарый пишет:
"извиняюсь, понимать?".
Извиняюсь !
Действительно, он же Царь !!! Кто же ему может приказывать?!
http://russian.news.cn/2019-03/03/c_137866066.htm (http://russian.news.cn/2019-03/03/c_137866066.htm)
ЦитироватьДанные, полученные "Чанъэ-4" при зондировании, будут открыты для всего мира
Пекин, 3 марта /Синьхуа/ -- Посадочный модуль зонда "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/, которые были вновь "разбужены", собирают новые данные, сообщил в субботу главный конструктор китайской лунной программы У Вэйжэнь, который принимает участие в ежегодной сессии ВК НПКСК в качестве его члена.
"Проектная продолжительность службы посадочного модуля "Чанъэ-4" составляет полгода, а лунохода "Юйту-2" - три месяца. Судя по их нынешнему состоянию, они проработают намного дольше проектного срока службы", - сказал он.
У Вэйжэнь подчеркнул, что все данные, полученные при научном зондировании на обратной стороне Луны, являются совершенно новыми для человечества и имеют важное значение для научных исследований.
По его словам, можно ожидать, что в конце 2019 года Китай станет третьей страной после США и СССР, получившей образцы грунта с Луны.
В 2020 году Китай планирует запустить первый зонд для исследования Марса, китайские научные сотрудники также разрабатывают программу зондирования солнечной системы в будущем, добавил он.
"Космические исследования являются общим делом человечества", - констатировал У Вэйжэнь, добавив, что Китай будет постепенно открывать научные данные всему миру, вносить вклад в мирное использование человечеством космоса и содействие созданию сообщества единой судьбы человечества.
"Надеемся, что в будущем к программе исследования космоса присоединится больше стран мира", - сказал он.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 мар. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1102531825019305984)
New images from the Yutu-2 Chang'e-4 rover on the far side of the Moon, showing a 20cm diameter rocket at a distance of 1.2m from the rover. #yutu2 (https://twitter.com/hashtag/yutu2?src=hash) #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) https://www.weibo.com/5386897742/HjniODYsW?type=comment#_rnd1551698391012 ... (https://t.co/psxvW2e9ag)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160185.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160186.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 мар. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1102535885818654722)
According to the post, Yutu-2 has travelled 127 metres so far. It began its noon nap at 10:25 UTC March 3 & will resume activities early Mar 10. Sleep state ~02:00 UTC Mar 13 when the Sun is low in the sky over Von Kármán crater in preparation for the lunar nighttime.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160187.jpg)
https://ria.ru/20190306/1551597702.html
ЦитироватьКитайский луноход исследовал камни на обратной стороне Луны
16:29
ПЕКИН, 6 мар – РИА Новости. Китайский луноход "Юйту-2" ("Нефритовый заяц-2") исследовал камни на обратной стороне Луны и в общей сложности уже преодолел 127 метров, говорится в сообщении Китайского национального космического управления.
Космический аппарат "Чанъэ -4" и луноход "Юйту-2", с начала января исследующие обратную сторону Луны, переждали лунную ночь в спящем режиме и проснулись 1 марта.
Из-за экстремально низких температур на обратной стороне Луны в ночной период, аппараты входят в "спящий режим", чтобы сохранить работоспособность для дальнейших экспериментов.
"После пробуждения "Чанъэ-4" и луноход "Нефритовый заяц - 2" работают в нормальном режиме. Луноход провел исследования камней, а также изучил след, оставшийся на грунте от колес", - говорится в сообщении ведомства.
Сообщается, что диаметр самого большого исследованного камня составляет около 20 сантиметров. Во время зондирования луноход находился на расстоянии 1,2 метра от камней.
По состоянию на данный момент, луноход преодолел в общей сложности 127 метров.Спойлер
"Чанъэ-4" утром 3 января осуществил историческую мягкую посадку на Луне и уже через несколько часов прислал первые снимки поверхности обратной стороны спутника. Аппарат прилунился в кратере Карман, в северо-западной части самого большого известного лунного кратера Бассейн Южный полюс — Эйткен. Китайское национальное космическое управление признало абсолютно успешной миссию " Чанъэ-4" по исследованию обратной стороны Луны.
За время своего пребывания на обратной стороне Луны китайские космические аппараты выполнили уже целый ряд задач, включая первый в истории человечества биологический эксперимент на лунной поверхности, в ходе которого удалось прорастить хлопчатник. "Чанъэ-4" регулярно присылает снимки поверхности обратной стороны Луны, которые значительно помогают ученым со всего мира в дальнейшем изучении естественного спутника Земли
http://www.xinhuanet.com/english/2019-03/06/c_137873486.htm
ЦитироватьChina's lunar rover studies stones on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-03-06 18:38:41 | Editor: zh
BEIJING, March 6 (Xinhua) -- China's lunar rover has conducted scientific detection on some stones on the far side of the moon, which might help scientists find out whether they are from outer space or native to the moon.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, was sent to the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken (SPA) Basin on the far side of the moon on Jan. 3 in the Chang'e-4 mission.
Currently, the rover has traveled about 127 meters on the moon, and is taking a "noon break" as the temperature on the moon rises extremely high. It's scheduled to resume work on March 10 and switch to its dormant mode on March 13, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Scientists said the rover has conducted scientific detection on its tracks and nearby stones. The largest stone detected has a diameter of about 20 cm, and the rover came as close as 1.2 meters to it.
Experts from the National Space Science Center (NSSC) under the Chinese Academy of Sciences (CAS) said they want to figure out the origin of the stones, whether they are aboriginal on the moon, or meteorites from outer space. If they are aboriginal, what is the physical process of their formation?
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and it always faces the earth with the same side.
The far side of the moon was regarded as a virgin territory with unique features, and scientists expect important discoveries.
Ping Jinsong, a researcher with the National Astronomical Observatories under CAS, said that the rocks on the lunar surface might be sputtered body as a result of the meteorite impact.
Scientists have found evidence indicating a heavy asteroid bombardment event in the solar system around 3.9 billion years ago. And the SPA Basin might be an impact from that period. The exploration might offer clues as to why the bombardment occurred, said Zou Yongliao, director of the lunar and deep space exploration division of CAS.
The other possibility is that the stones are aboriginal, and contain geological information different from the lunar dust, said Ping.
"The rocks on the far side are more ancient. The analysis of their substance composition might help us better understand the evolution of the moon," said Zou.
In addition, the study on the tracks of the rover may reveal the information about the evolutionary history of the lunar surface over billions of years, Ping said.
The 135-kg lunar rover Jade Rabbit-2 is the first ever rover to drive on the moon's far side, as well as the lightest rover ever sent to the moon.
From the images sent back from Chang'e-4, scientists found the area surrounding the probe is dotted with craters of different sizes, and it's very difficult for the rover to drive in the region.
The rover is capable of avoiding some obstacles. If there are obstacles in front of it, it can stop and plan a new route on its own. It can also climb some slopes and cross rocky terrain, according to its designers from the China Academy of Space Technology.
The rover has sent back pictures about the stones on the far side of the moon.
Experts from NSSC said it's not easy for the rover to take the pictures since it cannot move as freely as a human. It takes a long time to move and adjust the position and angle of the rover.
Scientists hope Jade Rabbit-2 will travel farther to send more images of the unknown terrain, "listen" to the stories recorded in the ancient lunar rocks, and find more traces of the early history of the moon and the solar system.
Scientists said it's just the beginning of the scientific journey of the Jade Rabbit-2, and they expect more interesting discoveries.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 15 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1104269021829128192)
A new set of images from Yutu-2 cameras, illustrating the path & approach to a rock in order to analysis it using the Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS), which has a field of view of only a few centimetres wide. #ChangE4 (https://twitter.com/hashtag/ChangE4?src=hash) https://mp.weixin.qq.com/s/C7R24lnd7pnvwX92LUCJYQ ... (https://t.co/OLBrRlwGL4)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160288.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160289.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160290.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160291.png)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 15 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1104272506318479360)
Yutu-2 is expected to awaken from its 'noon nap' at ~01:00 UTC March 10 to continue roving and science activities until ~02:00 UTC on March 13, when it powers down for its third 14-Earth-day lunar nighttime in Von Kármán crater on the lunar far side.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160293.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160294.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160295.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160292.jpg)
ЦитироватьYutu-2 is expected to awaken from its 'noon nap' at ~01:00 UTC March 10...
Что-то тихо...! :(
Цитироватьzandr пишет:
Что-то тихо...! :(
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1104994505390989312)
Yutu-2 awoke from its midday nap at 01:30 UTC Sunday/21:30 ET Sat. Uplink successful, all systems running. Yutu-2 will continue roving & science activities until ~02:00 UTC March 13 then power down for a 3rd 14-Earth-day lunar night in Von Kármán crater https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404348637353248212 ... (https://t.co/CG0MgKxgzU)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160354.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160355.jpg)
А на снимке случайно не первый Кролик?
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1105748406612492288)
Chang'e-4 update: With the Sun low in the sky over Von Kármán crater Yutu-2 was due to power down for a 3rd lunar night at ~02:00 UTC Weds (March 13); no confirmation yet. In an article published today, Wu Weiren says the rover had covered 150 meters. http://www.xinhuanet.com/politics/2019lh/2019-03/13/c_1210080732.htm ... (https://t.co/iQW2GICojm)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160233.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160234.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160235.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160236.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 44 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1105817229352976384)
Yutu-2 powered down for a 3rd lunar night in Von Kármán crater at 04:16 UTC/00:16 ET today, having reached a total drive distance of 163 metres (∴43m for day 3). Yutu-2 has reached its 3-month design lifetime, but roving & science will continue on day 4. https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404349467661832340#_0 ... (https://t.co/MNGAhnst2D)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160253.jpg)
http://russian.news.cn/2019-03/14/c_137894177.htm (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://russian.news.cn/2019-03/14/c_137894177.htm)
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2", как ожидается, проработает дольше проектного срока службы
Пекин, 14 марта /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ уже проехал 163 метра на обратной стороне Луны. Он, как ожидается, будет работать дольше проектного срока службы, рассчитанного на 3 месяца.
Как луноход "Юйту-2", так и посадочный модуль лунного зонда "Чанъэ-4", перешли в спящий режим в среду, когда наступила чрезвычайно холодная лунная ночь, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Зонд "Чанъэ-4" прилунился 3 января с.г. в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны.
Луноход изучил некоторые камни на обратной стороне Луны, что может помочь ученым выяснить их происхождение.
В результате эффекта приливного захвата период вращения Луны вокруг Земли совпадает с циклом обращения вокруг своей оси, и поэтому нам видна лишь одна ее сторона.
Обратная сторона Луны считается девственной территорией с уникальными особенностями, и ученые ожидают важных открытий.
135-килограммовый ровер "Юйту-2" - первый луноход на обратной стороне Луны, а также самый легкий среди отправленных до сих пор на Луну аналогов.
Ученые надеются, что "Юйту-2" сможет продвинуться дальше для того, чтобы отправить больше изображений неизвестной местности, "послушать" истории, записанные в древних лунных скалах, и найти больше следов ранней истории Луны и Солнечной системы.
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьПосадочный модуль «Чанъэ-4» и луноход «Юйту-2» вновь вошли в "режим сна" на обратной стороне Луны, чтобы переждать холодную лунную ночь в кратере фон Карман.
Сегодня, 13 марта в 04:16 UTC, посадочный модуль и луноход переведёны в режим гибернации на третью лунную ночь (это 14 земных суток!). Из-за экстремально низких температур (--190°C) на обратной стороне Луны в ночной период, аппараты входят в "спящий режим", чтобы сохранить работоспособность для дальнейших экспериментов.
Космические аппараты «Чанъэ-4» и «Юйту-2» третий месяц изучают обратную сторону спутника Земли. Луноход сумел преодолеть в третий лунный день 43 м поверхности кратера, достигнув общего расстояния в 163 метра от места прилунения. В четвертый лунный день исследования продолжатся. Посадочный модуль зонда «Чанъэ-4» и луноход «Юйту-2» приступят к сбору новых данных.
Проектная продолжительность службы посадочного модуля «Чанъэ-4» составляет полгода, а лунохода «Юйту-2» — три месяца. «Судя по их нынешнему состоянию, они проработают намного дольше проектного срока службы», - сообщил главный конструктор китайской лунной программы Ву Вейрен.
Ву Вейрен также подчеркнул, что все данные, полученные при научном зондировании на обратной стороне Луны, являются совершенно новыми для человечества. Можно ожидать, что в конце текущего года Китай станет третьей страной после США и СССР, получившей образцы грунта с Луны, осуществив миссию «Чанъэ-5».
http://www.clep.org.cn/index.html
Цитироватьzandr пишет:
Можно ожидать, что в конце текущего года Китай станет третьей страной после США и СССР, получившей образцы грунта с Луны, осуществив миссию «Чанъэ-5».
Итак, ожидается, что Китай будет третьей страной, получившей образцы лунного грунта.
А РФ - если у Китая получится, - четвёртая или пятая?
Ошибся темой
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 12:24 PDT (https://twitter.com/AJ_FI/status/1108811654068953088) - 21 мар. 2019 г.
The Yutu-2 rover has, looking at lunar days 2&3, awoken ~24 hours after sunrise over the landing site in Von Kármán crater. That suggests Yutu-2 will start lunar day 4 activities ~16:00 UTC March 29 (but midnight Beijing time Mar. 30). Lander follows ~21-24 hours after Yutu-2.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160488.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160489.jpg)
ЦитироватьХВ. пишет:
Итак, ожидается, что Китай будет третьей страной, получившей образцы лунного грунта.
А РФ - если у Китая получится, - четвёртая или пятая?
Зачем? У китайцев купим
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 6 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1108967300068073473)
A set of four images showing the Chang'e-4 landing site and the progress of the Yutu-2 rover, driving NW of the lander. Images taken by @LRO_NASA (https://twitter.com/LRO_NASA) https://www.lroc.asu.edu/posts/1096 (https://t.co/9mYhpfGfvs)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160503.jpg)
Какие шикарные тени от аппаратов на последнем снимке !!!
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1110035764564377602)
Here's a newly-released image from Yutu-2 showing the tracks made close to the lander not long after deployment onto the far side of the Moon back in early January https://www.weibo.com/6180132521/Hmvhj02cp ... (https://t.co/ZylCS1FOgs)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160438.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1110035767697567746)
And we have an updated drive route up to the end of lunar day 3, from the Beijing Aerospace Flight Control Centre
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160439.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1111298504717152256)
Sunrise should be happening ~now over the Chang'e-4 'Statio Tianhe' landing site in Von Kármán crater on the lunar far side. Yutu-2 rover should awaken in around 24 hours followed by the lander 21-24 hours after that. Image below from Virtual Moon Atlas.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160564.jpg)
https://m.weibo.cn/detail/4355304412052583
Ровер проснулся в 12:28 UTC 29.03.2019, установил связь с ретранслятором, условия работы нормальные. Пробуждение лэндера ожидается завтра, 30 марта .
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195148.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130) China航天 (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
17分钟前 来自 OPPO R15 梦镜版
中国探月工程消息：玉兔二号月球车已于3月29日20时28分自主唤醒，中继前返向链路建立正常，平台工况正常。玉兔二号月球车将按计划开展第四月昼工作，继续实施巡视科学探测任务。科研人员将精确操作，严密监控，确保不断取得更加丰硕的科学成果。 着陆器预计3月30日唤醒。
Согласно официальному микроблогу (https://m.weibo.cn/detail/4355633052257899) CLEP и заметке на Weibo (https://media.weibo.cn/article?object_id=1022%3A2309404355633053836186&extparam=lmid--4355633052257899&luicode=10000011&lfid=1076031822161445&id=2309404355633053836186), посадочный модуль пробудился в 10:14 UTC 30.03.2019, была установлена связь со спутником-ретранслятором, состояние аппарата нормальное. Связка посадочный модуль - луноход продолжит выполнение научно-исследовательских задач, запланированных на 4-й лунный день.
https://m.weibo.cn/detail/4355833452522306
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195148.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130) China航天 (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
5小时前 来自 OPPO R15 梦镜版已编辑
由嫦娥四号着陆器地形摄像机和玉兔2号全景摄像机拍摄的着陆现场图像。
图1、2：着陆点周围的小陨石坑图像。
图3：玉兔2号月球车探索月球表面。
图4：特写显示小陨石坑中的岩石碎片（来自玉兔2号）。
图5：横向区域附近的小岩石（来自玉兔2号）。
图6：着陆点附近的异常黑暗的岩石(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/42202.png)《自然·地球科学》：嫦娥四号喜提Nature，发回月之暗面的高分辨率照片 (https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU1MzMxMzcyMg==&mid=2247489571&idx=1&sn=f502d4ecb16ab7b7f5de5e993ce62bfd)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240479.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/00686eaKgy1g1lpo8z1otj30u00ehdhe.jpg)
ЦитироватьСнимки, снятые камерой посадочного модуля и панорамной камерой Юту 2.
Рисунок 1, 2: Изображение небольшого кратера вокруг места посадки.
Рисунок 3: Луноход Юту № 2 исследует поверхность Луны.
Рисунок 4: Крупный план показывает фрагменты породы в небольшом кратере (Юту № 2).
Рисунок 5: Маленькая скала возле боковой области (от Юту № 2).
Рисунок 6: Необычно темная скала около места посадки.
Оригинал статьи: BioWorld (https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU1MzMxMzcyMg==&mid=2247489571&idx=1&sn=f502d4ecb16ab7b7f5de5e993ce62bfd)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 6 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1114121483691933696)
Based on activity during lunar days 1-3, Yutu-2 should have powered down for a 'nap of around five days while the Sun is high over Von Kármán crater. No confirmation yet - and perhaps the possibility of less caution as the rover has passed its design lifetime of 3 months?
https://video.twimg.com/tweet_video/D3Ynh65XkAAmhsu.mp4 (https://video.twimg.com/tweet_video/D3Ynh65XkAAmhsu.mp4)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 15 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1115336340932124672)
No updates yet, but if Yutu-2 has taken the same kind of 'lunch break' it had during Chang'e-4 lunar days 1-3, it should be waking up around now for activity until a day before sunset over the landing site (~1500 UTC April 12).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160754.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1115508152487829504)
Yutu-2 awoke at 14:04 UTC Monday April 8 following its noon nap in Von Kármán crater (powered down at 23:25 UTC April 1) during lunar day 4 of the Chang'e-4 mission. Yutu-2 has roved 170.92 metres so far. New compressed images released.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404359172484400318 ... (https://t.co/OK8coFf5vL)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160777.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160778.jpg)
3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1115509277353967616)
Before the Yutu-2 lunch break the rover added less than 8 metres to its total drive distance, suggesting the team have been carefully manoeuvring to use the VNIS spectrometer on selected targets (no hint of a mobility issue). VNIS field of view & instrument below.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160779.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160780.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160781.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-0 ... 963322.htm (http://nk2018.0bb.ru/click.php?http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/09/c_137963322.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 170 meters on moon's far side
Source: Xinhua| 2019-04-09 22:07:12|Editor: Yamei
BEIJING, April 9 (Xinhua) -- China's lunar rover has driven 170.92 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, took a "noon break" from April 2 to April 8, as the temperatures on the moon were extremely high, and continued its exploration, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The rover was sent to the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3 for the Chang'e-4 mission. It has worked longer than its three-month design life.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the Earth.
The far side of the moon was regarded as a virgin territory with unique features, and scientists expect important discoveries.
The 135-kg Jade Rabbit-2 is the first ever rover to drive on the moon's far side, as well as the lightest rover ever sent to the moon.
The rover has scientifically examined some stones on the far side of the moon, which might help scientists find out whether they are from outer space or native to the moon.
Scientists hope Jade Rabbit-2 will travel farther to send more images of the unknown terrain, "listen" to the stories recorded in the ancient lunar rocks, and find more traces of the early history of the moon and the solar system.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 11 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1116560270858416128)
Chang'e-4 lander powered down at 16:00 UTC Thursday April 11 ahead of a 4th lunar night in Von Kármán crater. Yutu-2 followed at 16:38 UTC. having totalled 178.9 metres of driving. Both craft expected to awaken on April 28.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404360195798102342 ... (https://t.co/RUX2AvhE0J)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/160657.jpg)
11 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1116561147874824196)
Yutu-2 drove only ~16 metres during Day 4. No indication if this was due to bringing the VNIS instrument to bear on targets or navigating complex lunar terrain (or reduced mobility).
http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/12/c_137971546.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe switches to dormant mode
Source: Xinhua | 2019-04-12 14:28:18 | Editor: zh
BEIJING, April 12 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to dormant mode for the lunar night on Friday, with the rover traveling an accumulated 178.9 meters on the far side of the moon.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, is expected to awaken again on April 28, and the lander to awaken the following day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The Chang'e-4 probe made the first-ever soft-landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the Earth.
The far side of the moon was regarded as a virgin territory with unique features, and scientists expect important discoveries.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. According to the measurements of Chang'e-4, the temperature of the shallow layer of the lunar soil on the far side of the moon dropped to as low as minus 190 degrees Centigrade, lower than data obtained by the U.S. Apollo mission on the near side of the moon.
http://russian.news.cn/2019-04/12/c_137971942.htm
ЦитироватьЗонд "Чанъэ-4" переведен в спящий режим
2019-04-12 16:52:50丨Russian.News.Cn
Пекин, 12 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" в пятницу перешли в спящий режим, чтобы переждать лунную ночь. Об этом сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
К данному моменту луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ уже преодолел путь в целом 178,9 метра на обратной стороне естественного спутника нашей планеты.
Луноход, как ожидается, "проснется" 28 апреля, а посадочный модуль - 29 апреля.
"Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года и 3 января этого года совершил мягкую посадку на невидимой стороне Луны.
По сообщению (http://www.spaceflightfans.cn/52217.html)
Цитировать嫦娥四号。。。下次第五月昼理论唤醒时间4月29日7时0分。
。。。
巡视器于。。。下次第五月昼理论唤醒时间4月28日12时17分。
Посадочный модуль ... начнёт свой пятый лунный месяц 28 апреля, планируемое время пробуждения - 23:00 UTC.
...
Луноход ... по плану должен проснуться раньше - 28 апреля в 04:17 UTC.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1121678692134952961)
The terminator (no, not that one) is approaching the Chang'e-4 landing site in Von Kármán crater on the lunar far side, with sunrise in the early hours of 27 April UTC. Yutu-2 is expected to awaken at ~04:17 April 28 with the lander following at 23:00 UTC.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161173.jpg)
https://media.weibo.cn/article?id=2309404366119984098680
Цитировать玉兔二号月球车今日下午自主唤醒 开展第五月昼工作
中国探月工程
04.28 18:33
玉兔二号月球车已于4月28日13时45分自主唤醒，中继前返向链路建立正常，整器状态正常。玉兔二号月球车将开展第五月昼工作，继续实施巡视科学探测任务。
。。。
着陆器预计于4月29日7时唤醒。
ЦитироватьЛуноход Юту № 2 автономно проснулся сегодня днем, чтобы начать пятый месяц работы
Китайский лунный исследовательский проект
04.28 18:33
Луноход Юту № 2 самостоятельно проснулся 28 апреля в 13:45, установил связь с ретранслятором, состояние нормальное. Луноход Юту № 2 начнёт пятый месяц работы и продолжит выполнять научно-исследовательскую миссию.
...
Посадочный модуль, как ожидается, проснётся в 7 часов утра 29 апреля.
05:45 UTC
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 5 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1122455703103389696)
Yutu-2 awoke today, April 28, at 05:45 UTC for lunar day 5 of the Chang'e-4 mission on the far side of the Moon, ready to add to its 178.9 metres of roving so far. Lander to awaken ~23:00. Post includes two new compressed images. https://weibointl.api.weibo.cn/share/68244840.html?weibo_id=4366119987256644 ... (https://t.co/2I3YI0naPQ)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161251.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161252.jpg)
https://m.weibo.cn/detail/4366347968264840
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195148.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130) China航天 (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
35分钟前
【嫦娥四号着陆器于今晨自主唤醒，开展第五月昼工作】嫦娥四号着陆器已于4月29日7时40分正常唤醒，中继前返向链路建立正常，平台工况正常。后续，嫦娥四号着陆器将协同玉兔二号月球车开展第五月昼工作，继续实施科学探测任务。
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240342.jpg) (https://wx1.sinaimg.cn/large/00686eaKgy1g2j98yga6yj30u00m2ae9.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/240481.jpg) (https://wx3.sinaimg.cn/large/00686eaKgy1g2j98z2d38j30u00m2tds.jpg)
Цитировать[Посадочный модуль Chang'E IV пробудился утром, начав пятый месяц работы]
Посадочный модуль Chang'E IV проснулся 29 апреля в 7:40, установил связь с ретранслятором, состояние модуля нормальное. В дальнейшем посадочный модуль Chang'E IV во взаимодействии с луноходом Юту № 2 начнёт пятый месяц работы для продолжения выполнения научно-исследовательской миссии.
23:40 UTC 28 апреля
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184888.jpg)LaunchStuff @LaunchStuff (https://twitter.com/LaunchStuff) 28 мин. назад (https://twitter.com/LaunchStuff/status/1122689689033506818)
Chang'e 4 woke up at 2340 UTC, all continues to be nominal.
More new compressed pics.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/125583.png)：https://media.weibo.cn/article?id=2309404366348129057610 ... (https://t.co/egbzTHK8oW)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161281.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161280.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/29/c_138021848.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for fifth lunar day
Source: Xinhua | 2019-04-29 15:34:28 | Editor: Li Xia
BEIJING, April 29 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the fifth lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extreme cold night.
The lander woke up at 7:40 a.m. Monday, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 1:45 p.m. Sunday. Both are in normal working condition, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Спойлер
The rover has traveled an accumulated 178.9 meters on the moon and worked about one month longer than its designed life.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1123406361604304896)
The NASA LRO lunar orbiter has created a digital terrain model of the Chang'e-4 landing site on the far side of the Moon http://lroc.sese.asu.edu/posts/1100 (https://t.co/O6G0XWOOMk)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161163.jpg)
Попытался разобраться сколько по крупному работали лендер и ровер после того как их поставили на "обратную сторону Луны" ("темную сторону")
02.02.2019 вкл - 12.02.2019 выкл итого бодрствовали 10 далее перерыв на ночь
В этом промежутке не нашел: складывал лендер свои панели на послеобеденный сон или нет
28.02.2019 вкл - 05.03.2019 выкл итого бодрствовали 5 далее перерыв на дневной сон
11.03.2019 вкл - 13.03.2019 выкл итого бодрствовали 2 далее перерыв на ночь
29.03.2019 вкл - 02.04.2019 выкл итого бодрствовали 4 далее перерыв на дневной сон
08.04.2019 вкл - 11.04.2019 выкл итого бодрствовали 3 далее перерыв на ночь
28.04.2019 вкл будушее еще не наступило
Может быть все не так? :oops:
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 9 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1123865907376398336)
The Yutu-2 rover should, based on earlier lunar days, have powered down for a 'noon nap' around 10-15 hours ago to protect against high direct solar radiation/high temperatures. Hopefully an update on activity coming soon. Latest Yutu-2 PCAM pics below.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161218.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161219.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161217.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161220.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1124252891429076994)
No upd ate on Yutu-2 activities during lunar day 5 yet (maybe due to May 1-4 labour day holiday). Based on earlier lunar days, Yutu-2 may have started its 'noon nap' ~1300 UTC May 1 & se t to resume activities ~0400 May 8. Day 5 end ~0600 UTC May 11; ahead of sunset ~0500 May 12.
7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1124252894931320832)
The above times are merely estimates based on previous Chang'e-4 mission lunar day activities; would be interesting to see any major deviation.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1125311865788215296)
Here's a view of the topography of the lunar terrain the Chang'e-4 spacecraft covered during its orbital path & descent to Von Kármán crater on the lunar far side, from CCTV1 documentary.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161121.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1126932831085764610)
The first science/research from the Chang'e-4 mission to the lunar far side will be published next week.
https://mp.weixin.qq.com/s/a1aSKTXUnyIvkdKAzdmVAA
По сообщению CLEP (Китайская программа исследования Луны), луноход Юту-2 и посадочный модуль Chang'e-4 завершили 5-й месяц работы на Луне. Оба аппарата 11 мая переведены в режим сна с наступлением лунной ночи:
- посадочный модуль - в 12:00 BST (04:00 UTC);
- луноход - в 11:05 BST (03:05 UTC).
К моменту перевода в режим сна луноход прошел суммарное расстояние 190.66 м, проводя научные исследования по программе.
Наземные средства слежения получили от обоих аппаратов 494 файла данных суммарным объёмом 6.6 ГБ.
2 фото из заметки
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/150115.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/150116.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-05/11/c_138051093.htm
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 190 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-05-11 21:11:22 | Editor: ZX
BEIJING, May 11 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 190.66 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to dormant mode for the lunar night on Saturday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during lunar night due to lack of solar power.
During the fifth lunar day of the probe on the moon, the scientific instruments on the lander and rover worked well. A total of 6.6GB of scientific detection data has been sent to the core research team for analysis.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 5 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1127274833425907714)
Driving distances for the Chang'e-4 Yutu-2 rover below slow clear decreases across lunar days. Engineering issues? Harsh environment taking a toll? Or merely challenging terrain/science objectives?
Day2: 120 m
Day3: 163 m (+43 m)
Day4: 178.9 m (+15.9 m)
Day5: 190.66 m (+11.76 m)
https://ria.ru/20190515/1553523140.html
ЦитироватьКитайский зонд сделал удивительную находку на обратной стороне Луны
21:00
МОСКВА, 15 мая – РИА Новости. Китайский луноход "Юйту-2" обнаружил на обратной стороне Луны два типа пород лунной мантии, в чьем существовании ученые сомневались. Их изучение прольет свет на историю формирования Земли и ее спутницы, пишут участники миссии в журнале Nature (https://www.nature.com/articles/s41586-019-1189-0).Цитировать"Удивительно, но ни "Аполлоны", ни советские зонды не вернули на Землю ни одного образца лунной мантии. "Юйту-2", таким образом, получил первые данные по ее составу, совершив посадку в кратере на дне бассейна Южный полюс-Эйткен, где, как показывали замеры зондов НАСА, могли скрываться глубинные породы недр Луны", — комментирует открытие Патрик Пинье (Patrick Pinet), планетолог из университета Тулузы (Франция).
Спойлер
Китайская программа зондирования Луны "Чанъэ" включает в себя три этапа: облет вокруг спутника Земли, посадка на Луну, и возвращение образцов с ее поверхности на Землю. Первые две фазы уже успешно реализованы китайскими инженерами и ракетчиками.
В 2013 году Китай направил на Луну луноход "Юйту", что означает "нефритовый заяц". Он находился на борту посадочного модуля "Чанъэ-3" и сел в кратере Залив радуги 14 декабря 2013 года. "Юйту" стал первым искусственным объектом, совершившим мягкую посадку на Луне с 1976 года, когда была запущена советская "Луна-24".
В этом году Китай приступил к реализации очередной фазы этой программы – первой в истории Земли посадке на обратную сторону Луны. Для этого в мае прошлого года был запущен уникальный спутник связи "Цюэцяо", способный поддерживать связь между аппаратом "Чанъэ-4", первой миссией на обратной стороне Луны, и центром управления полетов в Пекине.
Эта задача была успешно решена в первых числах января, когда "Чанъэ-4" успешно опустился на дно кратера Карман, расположенного в приполярных южных широтах обратной стороны Луны. Посадочная платформа и луноход "Юйту-2" успешно проработали на неизведанной территории более четырех месяцев и продолжают изучение спутницы Земли и сегодня.
Дело в том, что ученые сегодня считают, что недра Земли и Луны формировались по достаточно разным сценариям. В отличие от нашей планеты, на ее спутнице не было тектонических процессов и круговорота пород. Ее недра остыли достаточно быстро, через несколько десятков миллионов лет после столкновения ее прародительницы с Землей и ее рождения.
Это должно было привести к тому, что все прослойки – кора, мантия и ядро – должны были быть сложены из относительно однородных и одинаковых по составу пород, аналоги которых не будут присутствовать в других слоях ее литосферы. Единственные "видимые" следы мантии должны встречаться только в достаточно глубоких и древних кратерах, достигающих ее границы.
За минувшие десятилетия ни один лунный зонд не смог найти достаточно больших следов пород мантии в крупнейших кратерах на Луне. Это заставило ученых усомниться в справедливости этой идеи и начать искать альтернативные теории, описывающие процесс ее формирования, предсказывающие радикально иной состав мантии.
До отправки "Чанъэ-4" на Луну, как отмечает Ли, у планетологов не было возможности проверить их, так как все "земные" образцы ее материи представляют собой фрагменты лунной коры, в которых пироксен и оливин, две предполагаемых главных породы мантии, почти полностью отсутствовали.
"Юйту-2", по словам китайских исследователей, натолкнулся на оба типа этих пород практически сразу после того, как он покинул "Чанъэ-4" и начал двигаться по окрестным регионам кратера Карман. Их залежи, по словам Ли, встречаются далеко не во всех регионах этой выемки, что говорит о необычной истории их попадания в данный уголок Луны.
Как предполагают исследователи, их источником послужил близлежащий кратер Финсена, расположенный еще "ниже", чем его южный сосед. По всей видимости, обломки лунной мантии были выбиты с его дна в далеком прошлом, откуда они попали на территорию соседнего кратера, сформировавшегося чуть раньше.
В любом случае, это открытие, по словам Ли, больше не позволяет говорить о том, что мантия Луны не содержит оливина и пироксена. Дальнейшие замеры и эксперименты, которые китайские ученые планируют провести при помощи "Юйту-2", помогут проверить остальные теории, описывающие рождение Луны, и понять, какая из них наиболее близка к реальности.
Вышло дополнение:
https://ria.ru/20190516/1553530203.html
ЦитироватьКитайский луноход исследовал мантию на обратной стороне Луны
07:05
МОСКВА, 16 мая - РИА Новости. ...
По данным исследователей, луноход обнаружил в мантии пироксены и оливины — минералы с высоким содержанием железа. Также отмечается, что кора Луны состоит преимущественно из плагиоклаза.
По мнению ученых, потенциально падение метеоритов, приведших к образованию крупных кратеров, может пробить кору и привести к тому, что материя появится на поверхности планеты.
...
http://www.xinhuanet.com/english/2019-05/16/c_138061429.htm
ЦитироватьChinese researchers present evidence of mantle material on far side of Moon
Source: Xinhua | 2019-05-16 02:06:05 | Editor: Mu Xuequan
LONDON, May 15 (Xinhua) -- Measurements from China's Chang'e-4 mission to the far side of the Moon have revealed the presence of material from the lunar mantle at the landing site, according to a study published online Wednesday in the journal Nature.
The Chang'e-4 probe touched down at the Von Karman Crater in January 2019 and deployed the Yutu-2 rover to explore the South Pole-Aitken Basin on the far side of the Moon.
Previous global remote sensing missions from orbit have concurred with the idea that "the best candidate for excavating lunar mantle materials was the huge South-Pole Aitken Basin which, given its size, should have tapped into the mantle through the lunar crust", Patrick Pinet at France's Research Institute in Astrophysics and Planetology, told Xinhua through email.
The detailed structure of the Moon's mantle has eluded investigators for years. Scientists have focused their efforts on the impact craters as the events leading to their creation may have penetrated the crust into the lunar interior, excavating parts of the mantle and distributing them on the surface.
Based on the initial observations from Yutu-2's Visible and Near Infrared Spectrometer, a team led by researchers from the Chinese Academy of Sciences inferred the presence of low-calcium pyroxene and olivine minerals, which may originate from the upper mantle, on the surface.
They argued that this material was excavated from below the South Pole-Aitken basin floor by the nearby Finsen impact crater.
The lunar mantle's composition characterization is "a very important step to conduct", as it allows researchers to present better models of lunar interior evolution and "to address related questions about lunar magma ocean and its solidification/cooling", said Pinet, who also wrote an accompanying article commenting on the Chinese team's latest findings.
To further confirm the findings, it is still necessary to bring back a sample of the rocks to Earth for analysis, according to Pinet.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-05/16/c_138062944.htm
ЦитироватьChinese lunar rover's "lucky" find could unlock secrets of moon & earth
Source: Xinhua | 2019-05-16 11:25:45 | Editor: Liangyu
BEIJING, May 16 (Xinhua) -- China's Yutu-2, the first rover on the far side of the moon, has found materials from deep inside the moon that could help unravel the mystery of the lunar mantle composition and the formation and evolution of the moon and the earth.
Using data obtained by the visible and near infrared spectrometer installed on Yutu-2, a research team led by Li Chunlai, with the National Astronomical Observatories of China under the Chinese Academy of Sciences, found that the lunar soil in the landing area of the Chang'e-4 probe contains olivine and pyroxene which came from the lunar mantle deep inside the moon.
The first important scientific discovery of the Chang'e-4 probe since it made the first-ever soft landing on the far side of the moon was published online in the latest issue of the academic journal Nature.
The moon comprises a core, mantle and crust, like the earth. With the evolution of lunar magma, the light plagioclase rose to the upper layer to form the lunar crust, while the heavier olivine and pyroxene sank to form the lunar mantle, Li said.
"But since the lunar crust is very thick, and there has been no volcanic activity and plate movement on the moon for billions of years, it's hard to find materials from the lunar mantle on the surface," Li said.
The composition of the lunar mantle has long been the subject of theory. Neither the lunar samples from missions by the United States and Soviet Union, nor the remote sensing probes orbiting the moon have provided direct evidence of the accurate composition of the lunar mantle.
Chinese scientists focused on a special area on the far side of the moon -- the South Pole-Aitken (SPA) Basin, which was formed by a celestial collision over 4 billion years ago. With a diameter of 2,500 km and a depth of about 13 km, the basin is the oldest and largest impact crater on the moon.
After Chang'e-4 successfully landed on the Von Karman Crater in SPA Basin on Jan. 3 this year, the Yutu-2 rover obtained good quality spectral data at two sites.
"The data, unlike that obtained by Yutu on the near side of the moon, gave us a pleasant surprise," said Li.
Analysis showed the lunar soil in the landing area contains a large amount of olivine, low-calcium pyroxene and a small amount of high-calcium pyroxene, which are very likely from the lunar mantle, Li said.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-05/16/c_138062999.htm
ЦитироватьChina Focus: Chinese lunar rover's "lucky" find could unlock secrets of moon & earth
Source: Xinhua | 2019-05-16 12:21:13 | Editor: Yamei
by Xinhua writer Yu Fei
BEIJING, May 16 (Xinhua) -- China's Yutu-2, the first rover on the far side of the moon, has found materials fr om deep inside the moon that could help unravel the mystery of the lunar mantle composition and the formation and evolution of the moon and the earth.
Using data obtained by the visible and near infrared spectrometer installed on Yutu-2, a research team led by Li Chunlai, with the National Astronomical Observatories of China under the Chinese Academy of Sciences, found that the lunar soil in the landing area of the Chang'e-4 probe contains olivine and pyroxene which came from the lunar mantle deep inside the moon.
The first important scientific discovery of the Chang'e-4 probe since it made the first-ever soft landing on the far side of the moon was published online in the latest issue of the academic journal Nature.
The moon comprises a core, mantle and crust, like the earth. With the evolution of lunar magma, the light plagioclase rose to the upper layer to form the lunar crust, while the heavier olivine and pyroxene sank to form the lunar mantle, Li said.
"But since the lunar crust is very thick, and there has been no volcanic activity and plate movement on the moon for billions of years, it's hard to find materials from the lunar mantle on the surface," Li said.
The composition of the lunar mantle has long been the subject of theory. Neither the lunar samples from missions by the United States and Soviet Union, nor the remote sensing probes orbiting the moon have provided direct evidence of the accurate composition of the lunar mantle.
Chinese scientists focused on a special area on the far side of the moon -- the South Pole-Aitken (SPA) Basin, which was formed by a celestial collision over 4 billion years ago. With a diameter of 2,500 km and a depth of about 13 km, the basin is the oldest and largest impact crater on the moon.
After Chang'e-4 successfully landed on the Von Karman Crater in SPA Basin on Jan. 3 this year, the Yutu-2 rover obtained good quality spectral data at two sites.
"The data, unlike that obtained by Yutu on the near side of the moon, gave us a pleasant surprise," said Li.
Analysis showed the lunar soil in the landing area contains a large amount of olivine, low-calcium pyroxene and a small amount of high-calcium pyroxene, which are very likely from the lunar mantle, Li said.
So how did the materials from deep inside the moon get there?
After analyzing the high-resolution remote sensing images and the hyperspectral data, the researchers believed the materials were ejected from a 72-km-wide crater named Finsen to the northeast of the Von Karman Crater.
Li explained that after the SPA Basin was formed, more small asteroids crashed into the area, leading to more small craters. The collision that caused the Finsen Crater might have been so violent that the materials were knocked into the Von Karman Crater.
When scientists were selecting the landing site for Chang'e-4, flat areas were given priority. However, most of the flat areas on the moon are basalt formed as magma solidified.
It was lucky that Chang'e-4 probe landed in a region wh ere the basalt is covered by lunar mantle debris.
"Furthermore, the rover is driving at the edge of the ejecta. According to our calculation, it might reach the basalt area in another 2 km or so. When it reaches the basalt area, we can compare the composition of the different lunar soils," Li said.
He said the study could provide a reference for a future mission to collect and return with samples and even the construction of a lunar base.
If the planned Chang'e-6 probe can go to that area, it would not only get the first-ever sample from the far side of the moon, but also have the chance to collect samples of materials coming from deep inside the moon, Li said.
"Most of the evolution of the moon happened about 3 billion years ago, while the early history of Earth before 3 billion years ago has been erased by geological activities. The moon is like a fossil that gives a glimpse of the early history of Earth," Li added.
http://www.planetary.org/blogs/guest-blogs/2019/change-4-may-have-discovered.html
ЦитироватьAndrew Jones (http://www.planetary.org/connect/our-experts/profiles/andrew-jones.html) • May 15, 2019
Chang'e-4 may have discovered material fr om the Moon's mantle
The first science results fr om the unprecedented Chang'e-4 lunar far side mission are in. The mission's Yutu-2 rover, deployed from the lander shortly after the Chang'e-4 landing on 3 January, has, with the help of the Queqiao relay satellite, returned data which suggests it has discovered material derived from the Moon's mantle, according to research published today in Nature (https://www.nature.com/articles/s41586-019-1189-0). The possibility of accessing mantle rocks exposed within an enormous impact basin was a major reason for attempting the challenging farside landing.
The Visible and Near Infrared Spectrometer (VNIS) aboard Yutu-2 made the first in situ observations—detecting scattered or reflected light from surface materials—on the lunar far side. These spectra have been interpreted by the paper's authors to represent the presence of olivine and low-calcium pyroxene, materials that may originate from the Moon's mantle.
Chang'e-4 set down in the Von Kármán crater within the south pole-Aitken (SPA) basin, an ancient and gigantic 2,500-kilometer-wide, 13-kilometer-deep impact basin which may have penetrated the Moon's crust and reached the mantle below. It is visible in this GRAIL map of lunar crustal thickness as broad blue spot on the farside.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187184.jpg) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/moon-crust-thickness-grail.html)
NASA / JPL / GSFC / MIT / IPGP
MAP OF THE MOON'S CRUSTAL THICKNESS INFERRED FROM GRAIL GRAVITY DATA
This map of lunar crustal thickness was derived from an analysis of GRAIL's gravity data. The thickness varies from a high of 60 kilometers in the farside highlands to a low near zero within impact basins. In some of the basins, the crust really may have zero thickness, meaning that mantle material is exposed at the surface. These include Crisium on the nearside (the rightmost of the three northern round basins) and Moscoviense on the farside (just northwest of the center of the globe), as well as a couple of small craters within the south pole-Aitken basin on the farside. Purple stars denote locations wh ere the Kaguya orbiter saw olivine, a mantle mineral, exposed at the surface. Note that they cluster near Moscoviense, Crisium, and those small craters.
Von Kármán formed after the SPA basin and was later filled by mare basalt, making a flat floor suitably safe for landing but also covering up the original SPA basin floor. However, after the mare volcanism, the crater Finsen formed nearby. Scientists hoped that Finsen may have excavated some of the mantle-derived basin-floor material and delivered it to Von Kármán in the form of ejecta, wh ere Yutu-2 might examine it close up.
Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187187.png) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/regional-map-of-ce-4-site.html)
Li Chunlai et al.
REGIONAL MAP OF THE CHANG'E-4 LANDING SITE
The Chang'e-4 landing site and Finsen on a 7-meter-resolution Chang'e-2 digital orthophoto map.
The Yutu-2 VNIS spectra are clearly different from those returned by the same instrument aboard Yutu-1 from the Chang'e-3 mission, which landed in Mare Imbrium on the near side in December 2013, and also differ from spectra of most samples collected from the Moon.
"The initial results of this first farside SPA surface exploration reported in Nature by Li et al. are very exciting and suggest that indeed lunar mantle material may be available on the surface in the SPA area," says James W. Head (http://www.planetary.org/connect/our-experts/profiles/james-head.html), the Louis and Elizabeth Scherck Distinguished Professor of Geological Sciences at Brown University.
"This initial reconnaissance will be further investigated and validated by the continuing and ongoing Chang'e-4 surface exploration, and we look forward to these further results."
Head also notes that the results could pave the way for a possible far side SPA sample return mission. China's first sample return mission, Chang'e-5, is currently scheduled to land on the near side close to the end of the year. If successful, Chang'e-6 could then attempt the same same feat from the SPA on the far side.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187190.jpg) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/vnis-payload-and-exploration.html)
Li Chunlai et al.
VNIS PAYLOAD AND OBSERVATION FOOTPRINT
Yutu-2's Visible and Near Infrared Spectrometer (VNIS) measures an area a few centimeters across.
These are early results and further exploration and detection is needed but, as Patrick Pinet states in his Nature News & Views article on the paper (https://www.nature.com/articles/d41586-019-01479-x), the results from Li Chunlai and colleagues could have "considerable implications for characterizing the composition of the Moon's upper mantle," as well as for determining the characteristics and history of lunar magma ocean, and could even impact understanding of the formation and evolution of planetary bodies.
The paper was submitted in February, meaning it is based only on observations of lunar soil made in the first lunar day of the mission. Chang'e-4 and Yutu-2 have recently concluded their fifth lunar day of activity. During day 3, Yutu-2 was understood to have approached rocks for analysis by VNIS.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187186.png) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/a-close-up-of-a-20-cm.html)
CLEP/CNSA
YUTU-2 ROCK CLOSEUP
An image from Yutu-2 illustrating the field of view of VNIS and a 20-centimeter-wide target specimen from a distance of 1.2 meters, released during mission day 3.
The paper states that continued exploration by Yutu-2 will target "materials on the floor of the Von Kármán crater to understand their geologic context, origin and abundance, and to assess the possibility of sample-return scenarios."
We can also expect more exciting news from Chang'e-4 in the near future. Wang Chi, director of the National Space Science Center under the Chinese Academy of Sciences, says that results from low-frequency radio observations are also expected soon, again taking advantage of the unique environment on the lunar far side.
Yutu-2 and the Chang'e-4 lander powered down at 03:05 and 04:00 UTC 11 May respectively, bringing activities for lunar day 5 to a close.
No updates were provided regarding the Yutu-2 rover's noon nap, a 6-day long period of dormancy to protect against the high temperatures with the Sun high in the sky. Instead we learned that Yutu-2 travelled 11.76 meters across day 5, taking the rover's total mission drive to 190.66 meters.
Drive distances have been decreasing, since covering 120 meters across the first 2 days. Days 3 and 4 saw 43 and 15.9 meters of roving respectively. However, this is no cause for concern for the spacecraft, says Wang Chi.
"The route of Yutu-2 is designed by science goals [while] taking lunar terrain conditions into account," Wang says. "Yutu-2 works fine so far."
The rover faces challenging and variable lunar terrain and careful maneuvering is needed when, for example, bringing VNIS to bear on specific specimens, given its narrow field of view.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187188.jpg) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/yutu-2-tracks-day-5.html)
CNSA/CLEP
TRACKS MADE BY THE YUTU-2 ROVER
The photo was released at the end of Yutu-2's day 5, but was probably taken on the morning of lunar day 4. (According to Phil Stooke. (http://www.unmannedspaceflight.com/index.php?showtopic=8057&view=findpost&p=244718))
Sunrise over the Chang'e-4 "Statio Tianhe" landing site will occur on 26 May at around 18:00 UTC. Based on activity from earlier lunar days, Yutu-2 should awaken for mission lunar day 6 around 24 hours later, on 27 May, followed by the lander some 21-24 hours after this.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/187189.jpg) (http://www.planetary.org/multimedia/space-images/earth/rim-of-von-karman-southwest.html)
CNSA/CLEP
RIM OF VON KÁRMÁN CRATER FROM CHANG'E-4
A view to the southwest from the landing site.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1128913017171828736)
Check out this cool image capturing Yutu-2's shadow immediately after awakening for lunar day 5 in Von Kármán crater, with the Sun low over the horizon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161489.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1128913030224449536)
This is from a release of new images from the mission from China, following the publication of the first science results in Nature. Here's a shot of lander from Yutu-2 during lunar day 5. https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404372506315246330 ... (https://t.co/IBRyHeKvvI)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161488.jpg)
8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1128915446118473728)
It turns out that Yutu-2 had some trouble with roving in lunar day 5. This was from light reflections off the rover body triggering alarms while in autonomous driving & obstacle avoidance mode. Parameters were adjusted to effectively provide 'sunglasses' to Yutu2 & roving resumed
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161490.jpg)
8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1128915454079262720)
Here's an image from a Yutu-2 obstacle avoidance camera ahead of approach to a target site marked as a red circle.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161491.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1128993267234803714)
And a couple of images from panoramic cameras showing areas within which analysis with the VNIS spectrometer took place, close to the Chang'e-4 lander (a) and during lunar day 2 (b). https://mp.weixin.qq.com/s/sXy40kEyLVvqzLcGrdJR8Q ... (https://t.co/1Xo9sD7dy2)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161493.jpg)
http://russian.news.cn/2019-05/16/c_138063862.htm
ЦитироватьОткрытие китайского лунохода "Юйту-2" поможет пролить свет на секрет образования Луны и Земли
2019-05-16 18:57:43丨Russian.News.Cn
Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/, первый в мире луноход, совершивший мягкую посадку на обратной стороне Луны, получил данные о лунном грунте, которые помогут проанализировать состав мантии Луны, а также разгадать секрет образования и эволюции Луны и Земли.
Группа исследователей во главе с Ли Чуньлаем из Государственной астрономической обсерватории при Академии наук Китая изучила данные, полученные установленным на "Юйту-2" спектрометрами для измерения в видимой и ближней инфракрасной областях спектра. Ученые обнаружили, что грунт в зоне прилунения зонда "Чанъэ-4" содержит оливин и пироксен, которые, как они считают, поступили из мантии в глубине естественного спутника Земли.
После того как зонд "Чанъэ-4" успешно прилунился в кратере Фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны 3 января этого года, луноход "Юйту-2" передал на Землю спектральные данные хорошего качества с двух участков поверхности Луны.
"Эти данные, в отличие от данных, полученных его предшественником на ближней стороне Луны, приятно нас удивили", - сказал Ли Чуньлай.
По его словам, на основе полученных данных исследователи обнаружили, что лунный грунт содержит большое количество оливина и пироксена с низким содержанием кальция, а также небольшой объем пироксена с высоким содержанием кальция. Эти элементы, как полагают ученые, скорее всего, поступили из лунной мантии.
Результаты исследования были опубликованы в последнем номере онлайн-версии научного журнала Nature.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 30 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1129450177654341638)
Here's a map of Yutu-2's drive route in Von Kármán crater, created by Phil Stooke of the University of Western Ontario. Day 5 is tentative & day 4 still approximate due to lack of available info, but excellent work, using released Chang'e-4 mission images.
http://www.unmannedspaceflight.com/index.php?act=attach&type=post&id=44689 ... (https://t.co/zsk0oc4SSI)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161537.jpg)
https://tass.ru/kosmos/6482936
Цитировать29 МАЯ, 10:26 Обновлено 20:01
СМИ: китайский луноход "Юйту-2" вышел из спящего режима и возобновил работу
ПЕКИН, 29 мая. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" - составная часть приземлившегося 3 января на обратной стороне Луны аппарата "Чанъэ-4" - самостоятельно вышел из спящего режима и приступил к новому этапу исследования естественного спутника Земли. Об этом в среду сообщило Центральное телевидение Китая (http://www.cctv.com/).
Луноход вышел из режима сна во вторник в 02:16 по пекинскому времени (21:16 мск в понедельник), а "Чанъэ-4" в 18:00 (13:00 мск во вторник). В шестой лунный день (длится около 14,5 земных суток) на "Чанъэ-4" будут перезапущены детектор нейтронного и радиационного излучения и радиоспектрограф для изучения радиационного фона Луны и ведения низкочастотных радиоастрономических наблюдений. В будущем должны возобновить работу установленные на "Юйту-2" радиолокатор, инфракрасный спектрометр и детектор нейтральных атомов, с помощью которых он продолжит собирать информацию о рельефе и минералогическом составе грунта естественного спутника Земли.
Как указывается в сообщении, к настоящему времени луноход преодолел дистанцию в 190,66 м. В ходе лунной миссии "Чанъэ-4" было собрано 6,6 Гбайт данных, которые будут исследоваться специалистами на Земле.
Миссия "Чанъэ-4"
Спойлер
Лунный аппарат "Чанъэ-4" был успешно запущен с космодрома Сичан в провинции Сычуань 8 декабря 2018 года. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода "Юйту-2", заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли, в частности, в изучении минерального состава, структуры лунной поверхности, а также выполнении низкочастотных радиоастрономических наблюдений.
После почти четырех недель полета аппарату "Чанъэ-4" 3 января удалось приземлиться в бассейне Эйткена в районе Южного полюса, который является крупнейшим из ударных кратеров. Его диаметр составляет порядка 2,5 тыс. км, а глубина - до 13 км.
Это стало первой мягкой посадкой на обратной стороне Луны. Она рассматривается учеными как настоящий прорыв не только для китайской космической программы, но и для всего мира. 3 января "Чанъэ-4" прислал первые в мире панорамные снимки части лунной поверхности, которая не видна с Земли, снятые с близкого расстояния. С помощью "Чанъэ-4" на Луну в специальных капсулах были доставлены биологические образцы, которые используются для экспериментов, среди них - семена хлопка, рапса, картофеля, а также личинки плодовой мухи и дрожжевые грибки.
Связь аппарата осуществляется при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо" - космического аппарата, приступившего к работе на обратной стороне Луны. В этой локации спутник способен долгое время сохранять устойчивую позицию относительно Солнца и Земли.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 28 мая (https://twitter.com/AJ_FI/status/1133328405942939648)
Lunar day 6 of the Chang'e-4 mission is underway. Yutu-2 awoke at 18:16 UTC (2:15 p.m. ET) Monday, and lander at 10:00 UTC (6 a.m. ET) Tuesday. All science payloads to continue work and Yutu-2 to resume planned drive route.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404376994006572421 ... (https://t.co/cSkyFkV9BO)
Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161697.jpg)(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161698.jpg)
The first image of the surface of Von Kármán crater accompanying the Chang'e-4 Day 6 update appears to be new (below), while the second was released with the research on mantle material in Nature.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/161699.jpg)
Ха! Зайка жива! Картинки показывает.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-05/29/c_138099697.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for sixth lunar day
Source: Xinhua | 2019-05-29 13:23:23 | Editor: Liangyu
BEIJING, May 29 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the sixth lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 6 p.m. Tuesday, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 2:16 a.m. Tuesday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
For the sixth lunar day, the lander's neutron radiation detector and low-frequency radio detector will be restarted to conduct scientific tasks including particle radiation observation and low-frequency radio astronomical observation.
The rover's panoramic camera, detection radar, infrared imaging spectrometer and neutral atom detector will be restarted during the sixth lunar day.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 to provide breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2019-05/29/c_138100267.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" проснулся после лунной ночи
2019-05-29 18:26:28丨Russian.News.Cn
Пекин, 29 мая /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" во вторник перешли в рабочий режим, чтобы продолжить свою миссию на обратной стороне Луны в шестой лунный день.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль вышел из спящего режима в 18:00 вторника, луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 02:16 того же дня.
В течение шестого лунного дня дозиметр нейтронного излучения и низкочастотный электродетектор, которые находятся на борту посадочного модуля, панорамная камера, радар-детектор, инфракрасный спектрометр и детектор нейтральных атомов, которые находятся на борту лунохода, будут перезагружены для дальнейшего зондирования поверхности Луны.
"Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года и совершил первую в истории человечества мягкую посадку в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны 3 января этого года.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии.
Посадочный модуль и луноход автоматически вышли из спящего режима в соответствии с углом подъема солнца, и ключевое оборудование на зонде заработало.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1134110776959164416)
Yutu-2: Based on activity in previous lunar days, estimating that Yutu-2 will enter a 'noon nap' mode ~0200 UTC Friday, May 31 (10 pm ET Thurs). There was no nap update for Day 5. This lunar far side siesta should last ~6 days 14 hrs, awaking ~1600 UTC June 6.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 10 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1137933968584712192)
Chang'e-4 lunar day 6 has come to an end on the far side of the Moon. Yutu-2 & CE-4 lander powered down at 15:40 & 14:00 UTC June 9 respectively. Yutu-2 has now driven a total of 212.99 metres in Von Kármán crater.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404381589277668246 ... (https://t.co/oWbTby0QAu)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162010.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162011.jpg)
10 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1137936223643807744)
That means Yutu-2 covered 22.33 metres across lunar day 6, more than that covered on days 4 & 5 (15.9 & 11.76 m). Diminishing drive distances (and lack of details) had suggested a potential issue with roving capabilities, but this is a good sign for the rover.
10 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1137937691717308416)
1.6541 GB of data was transmitted in 237 files during lunar day 6. The two images in the first tweet accompanied the update from CLEP/CNSA.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-06/10/c_138131399.htm
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 212 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-06-10 18:10:44 | Editor: ZX
BEIJING, June 10 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 212.99 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to its dormant mode for the lunar night late on Sunday (Beijing time), according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to lack of solar power.
During the sixth lunar day of the probe on the moon, the scientific instruments on the lander and rover worked well, and about 1,654 MB of scientific detection data were sent to the core research team for analysis.
Спойлер
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
Using data obtained by the visible and near-infrared spectrometer installed on Yutu-2, a research team led by Li Chunlai, with the National Astronomical Observatories of China under the Chinese Academy of Sciences, found that the lunar soil in the landing area of the Chang'e-4 probe contains olivine and pyroxene which came from the lunar mantle deep inside the moon.
The discovery, recently published in the academic journal Nature, could help unravel the mystery of the lunar mantle composition and the formation and evolution of the moon and Earth.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2019-06/10/c_138131447.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" уже преодолел путь в более чем 212 метров на невидимой стороне Луны
2019-06-10 18:46:41丨Russian.News.Cn
Пекин, 10 июня /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ уже преодолел путь в целом 212,99 метра на обратной стороне Луны в рамках проведения научных исследований.
Согласно сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, с наступлением лунной ночи посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" перешли в спящий режим поздно вечером в воскресенье /по пекинскому времени/.
"Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года и совершил первую в истории человечества мягкую посадку в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны 3 января этого года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим с приходом лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии.
В течение шестого лунного дня научные приборы на посадочном модуле и луноходе работали исправно, и около 1654 мегабайта научных данных зондирования были отправлены наземной группе исследователей для анализа.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1138414654735212544)
Here's the latest map of Chang'e-4 mission rover Yutu-2's driving on the lunar far side to the end of lunar day 6, produced by Phil Stooke of the University of Western Ontario. Days 4-6 are tentative due to the lack of info out of China.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162063.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 10 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1138538939705430018)
Chang'e-4 spacecraft have completed six lunar days since landing on the far side of the Moon on Jan 3. Von Kármán crater & the Statio Tianhe landing site will be in shadow until June 25. Estimating Yutu-2 to wake up ~03:00 UTC June 26; lander 21-24 hrs later. Latest images below.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162093.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162095.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162094.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162092.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 24 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1141102004103782400)
Here's a map of driving done by Chang'e-4 rover Yutu-2 across lunar days 1-3. 10 of the circular images show how images from PCAM camera system are used to plan safe routes for roving.
https://www.hou.usra.edu/meetings/planetdata2019/pdf/7030.pdf ... (https://t.co/JXiNb7l8xm)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162362.jpg)
24 мин.24 минуты назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1141102017181560832)
Digital orthophoto map & digital elevation model from PCAM for position LE206, used to map a safe route forward for Yutu-2.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162363.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162364.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1143769296973291521)
Yutu-2 should now be awake for lunar day 7, but an update may only come tomorrow after the lander becomes active. Here though are new images of Yutu-2's activity on the far side of the Moon.
Source: https://mp.weixin.qq.com/s/M8zNu0vWTggCIfkA1bE3cA ... (https://t.co/CTOKow89My)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162176.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162175.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/162177.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1143769301331173376)
It seems from the link (https://t.co/CTOKow89My) above that Yutu-2 has had some issues with commands, powering down for 'noon naps' and communications, but all seems under control.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1144108109541060608)
Chang'e-4 lunar day 7 is underway. Yutu-2 rover awoke at 05:26 UTC (01:26 ET) Tues June 26, with the lander following at 01:45 UTC today, June 27. Work to resume with all payloads, according to the release, which includes two compressed images. https://www.weibo.com/1822161445/HAPi97ZfP?from=page_1006061822161445_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/uCZH9UwKXY)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/163668.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/163669.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-06/27/c_138178167.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 7th lunar day
Source: Xinhua | 2019-06-27 14:54:08 | Editor: Yang Yi
BEIJING, June 27 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the seventh lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extreme cold night.
The lander woke up at 9:45 a.m. Thursday, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 1:26 p.m. Wednesday. Both are in normal working condition, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Спойлер
The rover has traveled more than 212 meters on the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
https://tass.ru/kosmos/6598978
Цитировать27 ИЮН, 09:41
СМИ: китайская лунная станция "Чанъэ-4" возобновила работу
Она самостоятельно вышла из спящего режима
ПЕКИН, 27 июня. /ТАСС/. Китайская станция "Чанъэ-4", приземлившаяся на обратной стороне Луны 3 января 2019 года, самостоятельно вышла из спящего режима, чтобы продолжить исследование естественного спутника Земли. Об этом в четверг сообщило информационное интернет-издание Sina (https://news.sina.com.cn/).
По его данным, возобновление работы станции состоялось в среду около 13:26 по пекинскому времени (08:26 мск). Для "Чанъэ-4" это будет седьмой по счету лунный день (длится около 14,5 земных суток).
Спойлер
Аппарат "Чанъэ-4" был запущен с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря прошлого года. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода, заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли. 3 января "Чанъэ-4" успешно сел на обратную сторону Луны, а затем сделал первый в мире снимок поверхности обратной стороны естественного спутника Земли, снятой с близкого расстояния.
http://russian.news.cn/2019-06/28/c_138182087.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 7-й лунный день
2019-06-28 20:06:44丨Russian.News.Cn
Пекин, 28 июня /Синьхуа/ -- Переждав крайне холодную ночь на Луне, посадочный модуль и ровер китайского зонда "Чанъэ-4" "проснулись" и возобновили работу на 7-й лунный день.
Посадочный модуль и ровер "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ вышли из спящего режима в четверг в 09:45 и в среду в 13:26 по пекинскому времени, соответственно. Оба аппарата работают в нормальном режиме, сообщили в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая.
Спойлер
В частности, ровер "Юйту-2" преодолел более 212 метров по поверхности Луны для проведения научных исследований на ранее неисследованной территории.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года и 3 января этого года совершил мягкую посадку в кратере Карман бассейна Южный полюс - Эйткен.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
В научные задачи зонда входят низкочастотные радиоастрономические наблюдения, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Зонд оснащен четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
И ушел на сиесту...
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 30 июн. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1145417404543115264)
The Chang'e-4 mission Yutu-2 rover likely entered its 'noon nap' dormant phase ~13:30 UTC June 29 (Saturday), with that estimate based on limited info from previous days. Wake up estimate ~04:30 July 6, but not expecting official updates til end of lunar day 7.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173624.jpg)Спойлер
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173625.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173622.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173623.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 25 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1148299586298998785)
End of lunar day 7 activities for the Chang'e-4 lander & Yutu-2 on the far side of the Moon should take place in a few hours (~21:00 UTC today, July 8), which is around 24 hours ahead of sunset over Von Kármán crater. Official update & possibly new images expected tomorrow.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173307.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173310.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173308.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/173309.jpg)
9 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1148303570208546818)
Tomorrow we'll learn how far Yutu-2 has managed to add to 212.99 metres of roving across the first six days. The images from Von Kármán crater have not indicated lunar terrain similar to this from Chang'e-3 in Mare Imbrium.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174470.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-07/09/c_138212189.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe switches to dormant mode
Source: Xinhua | 2019-07-09 17:38:18 | Editor: mingmei
BEIJING, July 9 (Xinhua) -- Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to dormant mode for the lunar night on the far side of the moon on Tuesday morning (Beijing Time).
The scientific instruments on the Chang'e-4 probe worked well during the seventh lunar day after the probe made the first-ever soft-landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
A new batch of 1.2 G scientific detection data obtained by the probe was sent to the core research team for analysis in early July.
Спойлер
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2019-07/09/c_138212399.htm
ЦитироватьКитайский лунный зонд "Чанъэ-4" снова "погрузился в сон"
2019-07-09 20:30:22丨Russian.News.Cn
Пекин, 9 июля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и ровер китайского зонда "Чанъэ-4" утром во вторник по пекинскому времени вошли в спящий режим с приходом лунной ночи.
Научные приборы на борту зонда работали в нормальном режиме на седьмой лунный день после того, как "Чанъэ-4" совершил 3 января мягкую посадку в кратере Карман бассейна Южный полюс - Эйткен, сообщили в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая.
В начале июля зонд отправил на Землю новую информацию о научном исследовании объемом в 1,2 Гб.
Спойлер
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
В результате приливного захвата период вращения Луны вокруг своей оси относительно звезд в точности совпадает с периодом движения Луны по орбите вокруг Земли. Вследствие этого она постоянно обращена к Земле одним и тем же полушарием.
В научные задачи зонда входят низкочастотные радиоастрономические наблюдения, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Зонд оснащен четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 9 июл. (https://twitter.com/AJ_FI/status/1148511189216956416)
Lunar day 7 of the Chang'e-4 mission has ended, with the lander powering down at 01:00 UTC today (July 9) followed by Yutu-2 rover at 01:10 UTC. Yutu-2 continued to drive according to the planned route, but no statement on distance. New images below. https://mp.weixin.qq.com/s/HWKD6ZmSvrAHTTCvO2kOrA ... (https://t.co/yKKcnPD6vT)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/163137.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 6 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1151440783616200705)
Chang'e-4: Sunrise over the landing site in Von Kármán crater will occur in the afternoon of July 24, meaning Yutu-2 rover should awaken for lunar day 8 of the mission ~14:00 UTC July 25 (estimate), hopefully with an update on roving following shortly after.
6 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1151440793552523265)
The Chang'e-4 lander will then resume activities around 22 hours later, on July 26.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg)Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1153980027328978948)
Sunrise over the Chang'e-4 'Statio Tianhe' landing site in Von Kármán crater will occur in the next few hours. Yutu-2 rover should awaken for lunar day 8 ~14:00 UTC tomorrow (July 25), hopefully with an update on roving following shortly after.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/175658.jpg)
https://m.weibo.cn/detail/4397828396742260 (https://m.weibo.cn/detail/4397828396742260)
1 час назад от Weibo.intl
... Юту-2 работает на Луне более полугода. После 7 месяцев работы совокупное пройденное расстояние составило 237,87 метра.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195234.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/6180132521) 航天面面观 (https://m.weibo.cn/profile/6180132521)
1小时前 来自 Weibo.intl
。。。玉兔二号已经在月球上工作了半年多的时间。完成了7个月昼的工作，累计行驶237.87米。
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1155001375014694914)
Lunar day 8 of the Chang'e-4 lunar far side mission is underway. Yutu-2 rover awoke at 19:59 UTC July 25, with the lander following at 11:12 UTC July 26. The Von Kármán crater rim is visible in the first image released with the update.
https://mp.weixin.qq.com/s/ag4GMhEZBb7_w3YcPHacHw ... (https://t.co/u6Qu4aUpac)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/175547.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/175546.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 12 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1158734040041689088)
The Chang'e-4 lander & Yutu-2 rover will power down ~06:00 tomorrow (est.), Aug 7, for end of lunar day 8 on the lunar far side. All being well, Yutu-2 will have likely passed the 250-metre (820 ft) mark. Official update to follow end of activities, ~24 hrs ahead of local sunset.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176007.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176006.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176005.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176004.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1159087623882903552)
The Chang'e-4 lander & Yutu-2 rover powered down at 09:00 & 09:50 Universal Time (UT) respectively today, August 7th, ending lunar day 8 in Von Kármán crater. Yutu-2 covered ~33.13 metres during day 8 for a total mission drive distance of 271 metres. https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404402756415782975 ... (https://t.co/u8uqso85Kl)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176071.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176072.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/08/c_138292830.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/08/c_138292830.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels 271 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-08-08 09:53:26 | Editor: Yamei
BEIJING, Aug. 8 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 271 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to its dormant mode for the lunar night on Wednesday (Beijing time), according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to lack of solar power.
During the eighth lunar day of the probe on the moon, the scientific instruments on the lander and rover worked well, and a new batch of scientific detection data were sent to the core research team for analysis.
https://tass.ru/kosmos/6743653 (https://tass.ru/kosmos/6743653)
Цитировать8 АВГ, 06:13
Китайский луноход "Юйту-2" преодолел 271 м по обратной стороне Луны
Аппарат продолжит выполнять свои функции после завершения лунной ночи
ПЕКИН, 8 августа. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" - составная часть севшего 3 января на обратной стороне Луны аппарата "Чанъэ-4" - за семь месяцев работы на естественном спутнике Земли преодолел 271 м. Об этом сообщило в четверг агентство "Синьхуа (http://www.xinhuanet.com/english/home.htm)".
По его данным, в среду в 17:00 и 17:50 по пекинскому времени (12:00 и 12:50 мск) автоматический посадочный модуль "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2" перешли в спящий режим после завершения очередного лунного дня (длится около 14 земных суток).
Отмечается, что в дневное время луноход продолжил следовать по заданному маршруту, выполнял задачу по зондированию местности, изучал ландшафт, структуру грунта и измерял местный уровень нейтронной радиации, излучаемой звездами.
В сообщении указывается, что "Чанъэ-4" и "Юйту-2" находятся в нормальном рабочем состоянии. Луноход продолжит выполнять свои функции после завершения лунной ночи через 14 земных дней.
Спойлер
Аппарат "Чанъэ-4" был запущен с космодрома Сичан в провинции Сычуань 8 декабря 2018 года. Основная задача проекта "Чанъэ-4", состоящего из автоматического посадочного модуля и лунохода, заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли. 3 января "Чанъэ-4" успешно сел на Луну, а уже через час с небольшим сделал первый в мире снимок поверхности ее обратной стороны с близкого расстояния.
http://russian.news.cn/2019-08/08/c_138293349.htm (http://russian.news.cn/2019-08/08/c_138293349.htm)
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" проехал 271 метр по обратной стороне Луны
2019-08-08 13:31:54丨Russian.News.Cn
Пекин, 8 августа /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ уже проехал 271 метр по обратной стороне Луны для проведения научных исследований на неизученной территории.
Как луноход "Юйту-2", так и посадочная модель лунного зонда "Чанъэ-4", перешли в спящий режим в среду /по пекинскому времени/ с наступлением лунной ночи, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении.
Зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в истории человечества мягкую посадку в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны 3 января этого года.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
В течение восьмого лунного дня работы зонда на Луне научные приборы на посадочном модуле и луноходе работали хорошо, и новые научные данные зондирования были отправлены главной исследовательской группе для анализа.
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4409213276935487)
3 часа назад
Посадочный модуль Chang'E-4 и луноход Юту-2 пробудились и начали свой девятый месяц работы на Луне. Луноход Юту-2 проснулся в 00:42 UTC 24-го августа, а посадочный модуль - сутки спустя, 00:10 UTC 25-го августа.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 6 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1165512492946206720)
Yutu-2 awoke at 00:42 UTC Saturday Aug 24, with the Chang'e-4 lander following at 00:10 UTC today. Rover to proceed to designated detection points along the planned drive route; lander to continue low-frequency radio and radiation environment measurements.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404409172237090894 ... (https://t.co/ZxHaAqlBhA)
https://twitter.com/AJ_FI/status/1165338984136028160 ... (https://t.co/Scl7FytINk)
https://tass.ru/kosmos/6796416 (https://tass.ru/kosmos/6796416)
Цитировать25 АВГ, 11:15
Китайский луноход "Юйту-2" возобновил исследование обратной стороны Луны
Аппарат проанализирует структуру грунта на наличие полезных ископаемых
ПЕКИН, 25 августа. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" возобновил работу по изучению обратной стороны естественного спутника Земли. Об этом сообщил в воскресенье Центр по исследованию Луны и космическим программам Национального космического управления КНР.
Как отмечается на официальной странице организации в социальной сети WeChat, аппарат вышел из спящего режима в субботу, а через сутки активизировался автоматический посадочный модуль "Чанъэ-4". В течение ближайшего лунного дня, который будет длиться две земные недели, луноход продолжит астрономические измерения и изучение окружающего ландшафта. Среди поставленных перед ним задач - анализ структуры грунта на наличие полезных ископаемых, замер уровня нейтронной радиации, излучаемой звездами.
По данным центра, за время нахождения на Луне "Юйту-2" преодолел порядка 270 м.
Китайский проект по освоению Луны
8 декабря 2018 года с космодрома Сичан на юго-западе Китая был запущен космический аппарат "Чанъэ-4", который 3 января прилунился в бассейне Эйткена. Диаметр этого гигантского кратера на лунном Южном полюсе составляет порядка 2,5 тыс. км, в глубину он достигает около 13 км. Мягкая посадка на обратной стороне Луны была совершена впервые в истории человечества и считается важным шагом в исследовании космоса.
Благодаря современной аппаратуре модуля появились первые в мире панорамные снимки "тыльной части" лунной поверхности, полученные с близкого расстояния. При помощи "Чанъэ-4" в специальных капсулах туда были доставлены биологические образцы, которые используются для экспериментов. Это семена хлопка, рапса, картофеля, личинки плодовой мухи, дрожжевые грибки.
Модуль поддерживает связь с Землей при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо", находящегося на гало-орбите в точке Лагранжа L2 и способного постоянно сохранять устойчивую позицию как относительно Солнца, так и нашей планеты.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/25/c_138337316.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/25/c_138337316.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for ninth lunar day
Source: Xinhua | 2019-08-25 19:51:34 | Editor: mingmei
BEIJING, Aug. 25 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the ninth lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 8:10 a.m. Sunday, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 8:42 a.m. Saturday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
For the ninth lunar day, the lander's neutron radiation detector and low-frequency radio detector, as well as the rover's infrared imaging spectrometer and other instruments will be restarted to conduct scientific tasks including moon surface observation and composition analysis.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switches to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2019-08/26/c_138339067.htm (http://russian.news.cn/2019-08/26/c_138339067.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 9-й лунный день
2019-08-26 10:45:03丨Russian.News.Cn
Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 9-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
Как сообщили в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая, посадочный модуль "проснулся" в 08:10 в воскресенье, и луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 08:42 в субботу.
В течение 9-го лунного дня полезные нагрузки посадочного модуля и лунохода, включая дозиметр нейтронного излучения, низкочастотный электродетектор, и инфракрасный спектрометр, будут перезапущены для выполнения научных задач, в том числе наблюдения лунной поверхности и анализ ее состава.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года и 3 января этого года совершил мягкую посадку в кратере Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
В научные задачи зонда входят низкочастотные радиоастрономические наблюдения, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Зонд оснащен четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
https://www.space.com/china-far-side-moon-rover-strange-substance.html (https://www.space.com/china-far-side-moon-rover-strange-substance.html)
ЦитироватьChina's Lunar Rover Has Found Something Weird on the Far Side of the Moon
By Andrew Jones (https://www.space.com/author/andrew-jones) 41 minutes ago Spaceflight (https://www.space.com/spaceflight)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134650.jpg)
Tracks made by Yutu-2 while navigating hazards during lunar day 8, which occurred during late July and early August 2019.
(Image: © China Lunar Exploration Project)
China's Chang'e-4 lunar rover has discovered an unusually colored, 'gel-like' substance during its exploration activities on the far side of the moon.
The mission's rover, Yutu-2, stumbled on that surprise during lunar day 8. The discovery prompted scientists on the mission to postpone other driving plans for the rover, and instead focus its instruments on trying to figure out what the strange material is.
Day 8 started on July 25; Yutu-2 began navigating a path through an area littered with various small impact craters, with the help and planning of drivers at the Beijing Aerospace Control Center, according to a Yutu-2 'drive diary' published on Aug. 17 by the government-sanctioned Chinese-language publication Our Space, which focuses on space and science communication.
On July 28, the Chang'e-4 team was preparing to power Yutu-2 down for its usual midday 'nap' to protect the rover from high temperatures and radiation from the sun high in the sky. A team member checking images from the rover's main camera spotted a small crater that seemed to contain material with a color and luster unlike that of the surrounding lunar surface.
The drive team, excited by the discovery, called in their lunar scientists. Together, the teams decided to postpone Yutu-2's plans to continue west and instead ordered the rover to check out the strange material.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134640.jpg)
Yutu-2 found a strangely-colored substance in a crater on the far side of the moon.
(Image credit: China Lunar Exploration Project)
With the help of obstacle-avoidance cameras, Yutu-2 carefully approached the crater and then targeted the unusually colored material and its surroundings. The rover examined both areas with its Visible and Near-Infrared Spectrometer (VNIS), which detects light that is scattered or reflected off materials to reveal their makeup.
VNIS is the same instrument that detected tantalizing evidence of material originating from the lunar mantle in the regolith of Von Kármán crater, a discovery Chinese scientists announced in May.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134634.jpg)
Tracks showing Yutu-2's approach to the crater for analysis of the gel-like substance.
(Image credit: China Lunar Exploration Project)
So far, mission scientists haven't offered any indication as to the nature of the colored substance and have said only that it is "gel-like" and has an "unusual color." One possible explanation, outside researchers suggested, is that the substance is melt glass created from meteorites striking the surface of the moon.
Yutu-2's discovery isn't scientists' first lunar surprise, however. Apollo 17 astronaut and geologist Harrison Schmitt discovered orange-colored soil near the mission's Taurus-Littrow landing site in 1972, prompting excitement from both Schmitt and his moonwalk colleague, Gene Cernan. Lunar geologists eventually concluded that the orange soil was created during an explosive volcanic eruption 3.64 billion years ago.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134656.jpg)
Strange orange soil was discovered on the moon by the Apollo 17 mission in 1972.
(Image credit: Apollo 17 Crew/NASA)
Chang'e-4 launched in early December 2018, and made the first-ever soft landing on the far side of the moon on Jan. 3. The Yutu-2 rover had covered a total of 890 feet (271 meters) by the end of lunar day 8.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134660.jpg)
A stitched image from Yutu-2 looking back toward the Chang'e-4 lander during lunar day 7, in late June and early July 2019.
(Image credit: China Lunar Exploration Project)
The Chang'e-4 lander and Yutu-2 rover powered down for the end of lunar day 8 on Aug. 7, and began their ninth lunar day over the weekend. The Yutu-2 rover woke up at 8:42 p.m. EDT on Aug. 23 (00:42 GMT Aug. 24), and the lander followed the next day, at 8:10 p.m. (00:10 GMT).
During lunar day 9, Yutu-2 will continue its journey west, take a precautionary six-day nap around local noontime, and power down for a ninth lunar night around Sept. 5, about 24 hours hours ahead of local sunset.
Цитироватьtnt22 написал:
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134634.jpg)
Tracks showing Yutu-2's approach to the crater for analysis of the gel-like substance.
"gel-like", имеется ввиду, что левый след начал затягиваться?
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьCHANG'E-4 LUNAR MISSION
Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ нашел странное вещество на обратной стороне Луны❗
Как сообщили в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая, посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 9-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна". Посадочный модуль "проснулся" в 08:10 в воскресенье 25 августа, и луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 08:42 в субботу 24 августа.
Выяснилась причина, по которой на этой неделе китайский луноход "Нефритовый заяц-2" проехал небольшую дистанцию на поверхности естественного спутника Земли. В это время происходило исследования необычной находки, которая заинтриговала китайских ученых и специалистов, хотя всех деталей они как правило не раскрывают.
Лунный день "Юйту-2" автономно начался 24 июля. Луноход прокладывал путь через область, усеянную небольшими ударными кратерами с помощью специалистов ЦУП. 28 июля они готовились отключить на время "Юйту-2" для его традиционного полуденного «сна», но перед этим была проведена стандартная проверка изображений, сделанных основной камерой самоходного аппарата.
Обнаружен небольшой кратер, который содержал материал, отличавшийся цветом и блеском от окружающей поверхности. Были приглашены ученые, которые решили, что "Юйту-2" нужно отложить планы по дальнейшему движению и изучить этот материал. Используя камеры для избегания препятствий, луноход осторожно приблизился к кратеру и исследовал странную область с помощью спектрометра видимого и инфракрасного диапазона (VNIS).
В китайских отчетах этот материал называется «гелеобразным» и указывается на его необычный цвет. Другие детали не раскрываются. Сторонние исследователи Луны считают, что материал может быть подобием расплавленного стекла, которое было создано в результате реакции при падении метеорита на поверхность Луны. Изучение и исследования в кратере Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны китайскими аппаратами продолжается.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 16 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1168982559583297536)
Yutu-2 will now be active following a 6-day 'noon nap' in Von Kármán crater, continuing roving until end of Chang'e-4 mission lunar day 9 on the far side of the Moon. Lander & rover should power down ~19:00 UTC Sept. 5, ahead of local sunset on September 6.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 18 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1168982581792124930)
Two images showing Yutu-2's wheels in Day 6 and Day 8. How these deal with the abrasive lunar regolith will be one variable in lifetime of the rover. Hard to make out signs of damage, but there seems to be an amount regolith stuck to the wheels.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176492.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176493.jpg)
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4413617711528755)
Вчера 20:12 BST
【Посадочный модуль и луноход Юту-2 миссии Чан'Э-4 завершили 9-й месяц лунных исследований и переведены сегодня в режим сна】
Посадочный модуль и луноход Юту-2 миссии Чан'Э-4 завершили 9-й месяц лунных исследований, сегодня в 5:50 и 4:12 по пекинскому времени они введены в режим сна. Научно-исследовательская группа обрабатывает полученные от каждой полезной нагрузки данные и планирует проведение дальнейших научных исследований. В период девятого месяца работы на Луне посадочный модуль и луноход находились в нормальном рабочем состоянии. Луноход Юту-2 преодолел в общей сложности дистанцию длиной 284,661 метра. Посадочный модуль передал на Землю новый массив научных данных из 380-ти файлов данных общим объемом около 2,9 ГБ. (Китай лунный исследовательский проект)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-09/07/c_138372596.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-09/07/c_138372596.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 284 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-09-07 08:57:02 | Editor: mingmei
BEIJING, Sept. 7 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 284.66 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to its dormant mode for the lunar night on Friday (Beijing time), according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to lack of solar power.
During the ninth lunar day of the probe on the moon, the scientific instruments on the lander and rover worked well, and a new batch of 2.9 GB scientific detection data was sent to the core research team for analysis.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2019-09/07/c_138373474.htm (http://russian.news.cn/2019-09/07/c_138373474.htm)
ЦитироватьКитайский луноход преодолел путь в более чем 284 метра по обратной стороне Луны /более подробно/
2019-09-07 15:25:05丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 сентября /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел путь в целом 284,66 метра по обратной стороне Луны, чтобы провести научные исследования девственной территории естественного спутника Земли.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль и луноход зонда "Чанъэ-4" перешли в спящий режим с наступлением лунной ночи в пятницу /по пекинскому времени/.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переключается в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
В течение девятого лунного дня исследования на Луне, научные приборы на посадочном модуле и луноходе работали в нормальном режиме, и новая партия научных данных обнаружения объемом 2,9 ГБ была отправлена главной исследовательской группе для изучения.
В результате эффекта приливного захвата период вращения Луны вокруг Земли совпадает с циклом обращения вокруг своей оси, и поэтому нам видна лишь одна ее сторона.
Обратная сторона Луны считается территорией с уникальными особенностями, и ученые ожидают, что с помощью зонда "Чанъэ-4" будут сделаны выдающиеся открытия.
В научные задачи зонда "Чанъэ-4" входят низкочастотные радиоастрономические наблюдения, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Зонд оснащен четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
https://tass.ru/kosmos/6856735 (https://tass.ru/kosmos/6856735)
Цитировать7 СЕН, 09:35
Китайский луноход "Юйту-2" вновь вошел в спящий режим на обратной стороне Луны
Через две недели луноход продолжит анализировать структуру грунта на наличие полезных ископаемых и замерять уровень нейтронной радиации
ПЕКИН, 7 сентября. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" приостановил работу по изучению обратной стороны Луны и вошел в спящий режим. Об этом сообщил Центр по исследованию Луны и космическим программам Национального космического управления КНР.
Как отмечается на официальной странице организации в социальной сети WeChat, через полтора часа после отключения "Юйту-2" произошла деактивация автоматического посадочного модуля "Чанъэ-4". В течение девятой по счету лунной ночи, которая длится две земные недели, китайское оборудование будет находиться в состоянии ожидания. Через две недели, когда в этой части Луны вновь взойдет солнце, луноход продолжит выполнять поставленные перед ним задачи - анализировать структуру грунта на наличие полезных ископаемых, замерять уровень нейтронной радиации, излучаемой звездами.
По данным центра, за время нахождения на естественном спутнике нашей планеты "Юйту-2" преодолел более 284 метров - за последние 14 дней он проехал примерно 15 метров, после чего отправил на Землю 2,9 гигабайта данных.
Согласно официально пока не подтвержденным данным популярного научного портала "Кэсюэ цземи" ("Раскрытые тайны науки") в сети WeChat, на днях этот самоходный аппарат обнаружил на лунной поверхности "похожий на стекло блестящий объект, по цвету значительно отличающийся от грунта".
Китайский проект по освоению Луны
Спойлер
8 декабря 2018 года с космодрома Сичан на юго-западе Китая был запущен космический аппарат "Чанъэ-4", который 3 января прилунился в бассейне Эйткена. Диаметр этого гигантского кратера на лунном Южном полюсе составляет порядка 2,5 тыс. км, в глубину он достигает около 13 км. Мягкая посадка на обратной стороне Луны была совершена впервые в истории человечества и считается важным шагом в исследовании космоса.
Благодаря современной аппаратуре модуля появились первые в мире панорамные снимки "тыльной части" лунной поверхности, полученные с близкого расстояния. При помощи "Чанъэ-4" в специальных капсулах туда были доставлены биологические образцы, которые используются для экспериментов. Это семена хлопка, рапса, картофеля, личинки плодовой мухи, дрожжевые грибки.
Модуль поддерживает связь с Землей при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо", находящегося на гало-орбите в точке Лагранжа L2 и способного постоянно сохранять устойчивую позицию как относительно Солнца, так и нашей планеты.
А фотографий странного вещества, что он нашёл, нет?
ЦитироватьДмитрий Инфан написал:
А фотографий странного вещества, что он нашёл, нет?
Пока одна такая...
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 8 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1173132175706865665)
Okay, so here's a look at the unusual substance spotted by Yutu-2 in an impact crater on the far side of the Moon. Not a great view, but something to go on. The colour in the centre appears to related to the field of view of the Visible/Near-Infrared Spectrometer instrument.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176693.jpg)
7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1173136584885121024)
So, ignoring the term 胶状物 used in the first blog post, which proves 'interesting'/problematic, the highlighted area may be showing some kind of glass, helpfully suggested to be the likely candidate by @Neal148409276 (https://twitter.com/Neal148409276)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176710.jpg)
7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1173136612118712321)
The VNIS instrument, brought to bear on the substance (see red circle below), managed to take useful measurements from the material by collecting reflected light, from which its composition may be deduced. Results of this have not been released however.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176711.jpg)
7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1173140715657977856)
As this is an impact crater, it may be impactite, or a melt glass formed from a meteorite striking the surface at terrific speed. Other possibility would be a volcanic glass. Maybe there are xenoliths in there...
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176715.jpg)
7 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1173140749208170496)
The Yutu-2 drivers needed to take a second set of readings as the 1st were not satisfactory. This required taking a few risks, as the rover might not have been able to get out of the crater if it slipped in. Tracks below indicate the attempts to get close enough to use VNIS.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176716.jpg)
Да, какихто крошек наковыряло. Аполлоны вроде таких снимков не привозили...
Лунный крот покопался.... Это же очевидно!
Это как на Церере гора, только маленькая.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1175342660602814464)
The Sun will rise over the Chang'e-4 landing site in Von Kármán crater in the next few hours, so Yutu-2 should resume activities on Sept 22 & the lander ~24 hours later. This will be lunar day 10 for the lunar far side mission. Images from NASA LRO & CNSA/CLEP.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176808.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176807.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176809.jpg)
https://www.space.com/amp/china-yutu-2-moon-rover-strange-substance-photos.html (https://www.space.com/amp/china-yutu-2-moon-rover-strange-substance-photos.html)
ЦитироватьChina's Lunar Rover Scopes Out Weird Substance on Far Side of the Moon (Photos)
By Andrew Jones (https://www.space.com/author/andrew-jones) 19 September 2019
But what IS it?
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134629.jpg)
China's Yutu-2 moon rover captured this image fr om the edge of the small crater where it found a mysterious, gel-like material.(Image: © CNSA/CLEP)
China's lunar exploration program has released images that give us a glimpse of the mysterious material discovered on the far side of the moon.
Yutu-2 (https://www.space.com/42890-china-moon-far-side-rover-yutu-2-success.html), the lunar rover for China's Chang'e-4 mission, grabbed attention last month after its drive team spotted something unusual (https://www.space.com/china-far-side-moon-rover-strange-substance.html) while roving close to a small crater. The Chinese-language science outreach publication Our Space, which announced the findings on Aug. 17, used the term "胶状物" (jiao zhuang wu), which can be translated as "gel-like." This notion sparked wide interest and speculation among lunar scientists.
Scientists have now gotten a look at that curious material, thanks to a post (Chinese (https://mp.weixin.qq.com/s/c7edQwOcN0gL9lQuylWRCA)) released over the weekend by Our Space via its WeChat social media account. Along with new images of the stuff on the moon, the post details how the Yutu-2 team carefully approached the crater in order to analyze the specimen, despite risks.
The clearest image shows two of the rover's six wheels and the contents of an approximately 7-foot-wide (2 meters) crater.
The compressed, black-and-white shot comes from an obstacle-avoidance camera on the rover. The green, rectangular area and red circle within are suspected to be related to the field of view of the Visible and Near-Infrared Spectrometer (VNIS) instrument, rather than the subject matter itself, according to some lunar scientists.
[IMG ]https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134647.jpg[/IMG]
A cropped image showing the highlighted area with the crater.
(Image: © CNSA/CLEP)
VNIS is one of Yutu-2's four science payloads. It detects light that is scattered or reflected off materials to reveal their chemical makeup. As VNIS has a small field of view, the drive team needed to carefully navigate Yutu-2 to make a detection without falling into the crater.
After obtaining the first set of data that VIRS collected at the crater in July, the Yutu-2 team deemed it to be unsatisfactory due to shadows, so the team members attempted a second approach and measurement during the following lunar day in August. According to Our Space, a satisfactory detection was made — but the results were not released.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134641.jpg)
An image showing Yutu-2's shadow and tracks from when it approached the crater.
(Image: © CNSA/CLEP)
Clive Neal, a lunar scientist at the University of Notre Dame, told Space.com that while the image is not great, it may still give clues to the nature of the material.
Neal said that the material highlighted in the center of the crater resembles a sample of impact glass found during the Apollo 17 mission in 1972. Sample 70019 (https://www.lpi.usra.edu/lunar/samples/atlas/detail/?mission=Apollo%2017&sample=70019) was collected by astronaut Harrison Schmitt, a trained geologist, from a fresh crater 10 feet (3 meters) in diameter, similar to that approached by Yutu-2.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134646.jpg)
The crater containing sample 70019, with the Apollo 17 lunar module in the background.
(Image: © NASA)
Neal describes 70019 as being made of dark, coherent microbreccia — broken fragments of minerals cemented together — and black, shiny glass. "I think we have an example here of what Yutu-2 saw," Neal said.
High-speed impacts on the lunar surface melt and redistribute rock across the craters they make and can create glassy, igneous rocks and crystalline structures.
As for being unusual and "mysterious," as described by the initial Chinese account, "having craters looking like those from Yutu-2 and wh ere 70019 was collected is to be expected," Neal said.
The initial observation that commanded the attention of the drive team was made from an image from Yutu-2's Panoramic Camera (PCAM). The Chang'e-3 mission's Yutu rover (https://www.space.com/23855-how-china-change3-moon-rover-works-infographic.html), which landed on the near side in 2013, returned impressive, high-resolution color images (https://www.space.com/23786-china-moon-rover-mission-photos-change3-lander.html) of the lunar landscape using its PCAM
The Yutu-2 team will have great images to work with, and these may suggest something different. However, images from the Chang'e-4 mission (https://www.space.com/40715-change-4-mission.html) might be released publicly as long as one year after they have been taken.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134639.jpg)
An image from Mare Imbrium taken by the PCAM on Yutu-1.
(Image: © CNSA/CLEP)
Dan Moriarty, NASA Postdoctoral Program Fellow at the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, agrees that it is hard to make a definitive assessment of the substance's chemical composition, given the poor image quality and overlying colored section in the Yutu-2 image.
Moriarty told Space.com that the outlined material appears somewhat brighter than surrounding materials, though the actual brightness is hard to confirm from the photographs. If so, the contrast could be due to the differing origins of the respective materials.
"Chang'e-4 landed in a mare basalt-filled crater, which is typically dark," Moriarty said. "Highlands crustal materials are typically brighter, so that would be a potential candidate."
"It will be very interesting to see what the spectrometer sees, and if any higher-resolution images become available," Moriarty notes.
Chang'e-3's Yutu rover carried an alpha particle X-ray spectrometer for analyzing chemical composition, mounted on a robotic arm, which would be very useful for identifying such specimens. Yutu-2 instead carries the new Advanced Small Analyzer for Neutrals (ASAN), a payload from Sweden for studying how solar winds interact with the lunar surface (https://www.space.com/moon-sunburn-swirls-from-solar-wind.html).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134648.jpg)
A stitched image from Yutu-2 looking back toward the Chang'e-4 lander during lunar day 7, in late June and early July 2019.
(Image: © CNSA/CLEP)
Yutu-2 has been heading west of the Chang'e-4 landing site in the Von Kármán crater since the historic Jan. 2 lunar far side landing (https://www.space.com/42883-china-first-landing-moon-far-side.html), covering 934 feet (285 meters) so far.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 19 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1176124879395074050)
Lunar day 10 of the Chang'e-4 lunar far side mission is underway. The Yutu-2 rover awoke at 12:30 UTC Sept 22 (Sun), with the lander following at 12:26 UTC (Mon). Images of rover tracks & lunar regolith released with the update.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404419790167998713 ... (https://t.co/OuF3oJcFmb)
https://twitter.com/AJ_FI/status/1175342660602814464 ... (https://t.co/jAT1uSu5yr)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177113.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177114.jpg)
http://russian.news.cn/2019-09/24/c_138418108.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" обнаружил загадочное вещество на обратной стороне Луны
2019-09-24 15:48:18丨Russian.News.Cn
Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/, обнаружил неопознанное вещество в ударном кратере на обратной стороне Луны.
Обнаружение было сделано луноходом "Юйту-2" во время девятого лунного дня, сообщил Центр лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
По сообщению центра, наземные диспетчеры разработали маршрут движения для лунохода, чтобы он смог проводить научное исследование глубины ударного кратера и распределение выброса от удара.
"Ожидается, что луноход "Юйту-2" принесет нам больше сюрпризов и научных открытий", - сообщили в центре.
Посадочный модуль зонда "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2" возобновили работу на 10-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную лунную ночь.
По сообщению центра, посадочный модуль "проснулся" в 20:26 по пекинскому времени в понедельник, а луноход "Юйту-2" - в 20:30 по пекинскому времени в воскресенье. Оба аппарата находятся в нормальном рабочем состоянии.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-09/24/c_138417887.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-09/24/c_138417887.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover discovers mysterious substance on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-09-24 14:37:24 | Editor: mingmei
BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, discovered an unidentified substance in an impact crater on the far side of the moon.
The discovery was made during Yutu-2's ninth lunar day of exploration on the moon, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The ground controllers designed a driving route for the rover to allow it to conduct scientific detection to the depth of the impact crater and the distribution of the ejecta, said the center.
"The Yutu-2 rover is expected to bring us more surprises and scientific discoveries," said the center.
The lander of the Chang'e-4 probe and the Yutu-2 rover have resumed work for the 10th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold lunar night.
The lander woke up at 8:26 p.m. Monday, and the rover awoke at 8:30 p.m. Sunday (Beijing Time). Both are in normal working condition, according to the center.
The rover has traveled about 285 meters on the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine human wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-09/25/c_138420913.htm
ЦитироватьChinese scientists reconstruct Chang'e-4 probe's landing on moon's far side
Source: Xinhua| 2019-09-25 11:16:45|Editor: ZX
BEIJING, Sept. 25 (Xinhua) -- Chinese scientists have reconstructed the descent trajectory of the Chang'e-4 lunar probe and determined its precise landing site on the far side of the moon in a move that could bolster further deep space exploration.
China's Chang'e-4, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the moon's far side in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken on Jan. 3.
Using high-resolution topographic data obtained by the Chang'e-2 lunar probe and images taken by Chang'e-4 during its descent and exploration, researchers reconstructed the landing process including how it avoided obstacles autonomously.
"Chang'e-4 landed on a gentle slope of a degraded impact crater, and is surrounded by five impact craters. It's only 8.35 meters from the rim of a crater with a diameter of 25 meters to the north," said Li Chunlai, vice director of the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences (NAOC) and research leader.
Scientists calculated the precise location of the landing site at 177.5991 degrees east longitude and 45.4446 degrees south latitude with an elevation of -5,935 meters.
An article reproducing the entire successful landing process, written by the research team, was published in the latest issue of the academic journal Nature Communications.
Спойлер
Soft-landing on the lunar surface is a short and fast-moving process, and it is hard to control in real time from the earth. The lunar lander has to land autonomously using on-board sensors.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the earth.
Before the Chang'e-4 mission, there were 20 successful soft landings on the moon over the past six decades, but all of them were on the near side and the descent trajectories and landing positions of the spacecraft could be measured from the earth.
However, the landing process of Chang'e-4 on the far side of the moon could not be tracked and measured by ground facilities.
Спойлер
The far side of the moon has unique features, and scientists expect Chang'e-4 could make pioneering discoveries.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure, and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Авторский перевод:
http://russian.news.cn/2019-09/25/c_138421729.htm
ЦитироватьКитайские ученые реконструировали посадку зонда "Чанъэ-4" на обратной стороне Луны
2019-09-25 17:08:19丨Russian.News.Cn
Пекин, 25 сентября /Синьхуа/ -- Китайские ученые реконструировали траекторию спуска лунного зонда "Чанъэ-4" на обратной стороне Луны и определили его точное место посадки там, что будет способствовать дальнейшему исследованию дальнего космоса.
Зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в истории человечества мягкую посадку в кратере Фон Карман в бассейне Южного полюса Эйткен на обратной стороне Луны 3 января этого года.
На основе топографических данных высокого разрешения, полученных лунным зондом "Чанъэ-2", а также изображений, снятых "Чанъэ-4" в ходе спуска и зондирования, ученые реконструировали процесс посадки, в том числе то, как он самостоятельно избегал препятствий.
"Чанъэ-4" приземлился на пологом склоне ударного кратера и был окружен пятью ударными кратерами. Он находится всего в 8,35 м от края кратера диаметром 25 м к северу", - сказал руководитель научно-исследовательской группы Ли Чуньлай, заместитель директора Государственной астрономической обсерватории при Академии наук Китая.
Ученые вычислили точные координаты места посадки "Чанъэ-4": 177,5991 градуса восточной долготы и 45,4446 градуса южной широты.
Соответствующая статья, воспроизводящая весь успешный процесс посадки, была опубликована в последнем номере научного журнала Nature Communications.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 5 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1179705841957638145)
Chang'e-4: Yutu-2 will have recently resumed activities on the lunar far side following a 6-day noon nap. Sunset over Von Kármán crater will occur early October 6, so the Chang'e-4 lander & rover will power down ~0800 UTC October 5, ending lunar day 10.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176996.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176999.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176998.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/176997.jpg)
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьCHANG'E-4 LUNAR MISSION
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/102778)
Обработка изображений китайской лунной миссии Chang'e-4 показала, что выросло два листа на Луне, а не один, как сообщалось ранее
В течение 10 земных суток после посадки, 3 января 2019 года, на обратной стороне Луны, посадочный аппарат миссии Chang'e-4 выполнял задачи по исследованию и проведению первого в истории биологического эксперимента с мини-биосферой Lunar Micro Ecosystem на поверхности естественного спутника Земли.
Во время биологического эксперимента, который проводился во время миссии Chang'e-4, росток хлопка выпустил два листочка. Обработка изображений теперь показала, что выросло два хлопковых листа, а не один, как сообщалось ранее. Снимок Chongqing University на днях был опубликован в СМИ Китая.
Помимо проросших семян хлопка, на Луну в специальных оловянных капсулах для создания там мини-биосферы были доставлены и другие биологические образцы, среди которых семена рапса, картофеля, резуховидки (лат. Arabidopsis, цветковое растение семейства капустных), а также личинки плодовой мухи (дрозофилы) и дрожжевые грибки.
"Озеленение" естественного спутника Земли прошло в рамках реализации проекта Lunar Micro Ecosystem, который в 2016 году признан лучшим среди 200 участников конкурса на разработку первого лунного биологического эксперимента. В работе над ним приняли участие представители 28 университетов КНР и с учеными Chongqing University.
Все биологические образцы погибли с наступлением первой лунной ночи, когда температура опустилась до минус 190 градусов по Цельсию. Команда китайских ученых изначально хотела отправить в путешествие ещё и вид маленькой черепахи. Однако "вес посадочного аппарата Chang'e-4 требовал, чтобы вес [эксперимента] не превышал трех килограммов".
Профессор Се Гэнсинь из Университета Чунцина и главный разработчик эксперимента сказал: "Эксперимент был направлен на то, чтобы вдохновить молодежь на освоение космоса и популяризацию науки и знаний, углубить понимание принципов биологии среди обычных людей, стимулировать интерес людей к исследованию Вселенной, повысить осведомленность людей об охране окружающей среды".
Китай планирует отправить биологическую полезную нагрузку и в будущих миссиях.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1180815572621246464)
Chang'e-4 has completed lunar daytime 10 on the far side of the Moon. Yutu-2 powered down at 07:43 UTC Oct. 5, with CE-4 lander following at 11:30 UTC. Instruments performing normally. Two new images of the surface of Von Kármán crater released.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404424481060815032 ... (https://t.co/0IR10dXPj7)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177407.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177406.jpg)
3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1180817802455859200)
Yutu-2 has now driven 289.769 meters since deployment on January 3. That means the rover covered just 5.10 meters during day 10 - the least distance travelled across a lunar day (2nd shortest was 11.76 m for day 5). Difficult terrain? Science goals? Wear and tear from regolith?
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177393.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177396.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177395.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177394.jpg)
CHANG'E-4 LUNAR MISSION
:f09f8695:Опубликована фотография загадочного материала, обнаруженного на обратной стороне Луны китайским луноходом «Юйту-2»❗
На фотографии можно заметить, что найденный материал действительно отличается по цвету от окружающего лунного грунта. Китайские специалисты с помощью спектрометра видимого и ближнего инфракрасного изображения (VNIS), установленного на луноходе, пытаются определить его природу и состав. Другие детали не пока раскрываются.
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_4947
фото
https://vk.com/doc50938680_521561830?hash=1f5cc95573d18d04d0&dl=be162348232746dbab
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/103689)
Похоже на оплавление реголита до стеклообразного состояния. Интересно сколько лет этому кратеру.
А у меня впечатление что какойто комковатый материал, в отличие от пескообразного реголита. Словно реголит слипся как мокрый снег.
ЦитироватьСеян написал:
Похоже на оплавление реголита до стеклообразного состояния. Интересно сколько лет этому кратеру.
Похоже, что здесь недавно побывал марсианин!
Металл?железо-никелевый метеорит.
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьCHANG'E-4 LUNAR MISSION
Панорамная фотография, обратной стороны Луны в кратере Фон Карман, сделанная китайским луноходом Yutu-2. Справа виден небольшой кратер, в котором обнаружен загадочный материал. Слева вдали, посадочный модуль Chang'e-4. На сегодня луноход Yutu-2 проделал, по обратной стороне Луны, путь общей протяжённостью в 289 метров 76 сантиметров от места прилунения.Спойлер
Луноход Yutu-2 оснащён двумя складными панелями солнечных батарей, антенной связи, четырьмя панорамными камерами, которые могут работать одновременно. Установлен также георадар, позволяющий зондировать слой реголита, спектрометр изображений, работающий в видимом и ближнем инфракрасном диапазонах, анализатор энергичных нейтральных атомов и ряд других приборов.
Миссия Chang'e-4 была успешно запущена с Земли 7 декабря 2018 года ракета-носителем Chang Zheng-3B из космодрома Сичан. Впервые в истории космонавтики, 3 января 2019 года, выполнено мягкое прилунение на обратной стороне Луны в точке с координатами 177,5991° восточной долготы и 45,4446° южной широты.
Международный астрономический союз одобрил имена для объектов в районе посадки Chang'e-4. Место посадки получило наименование Statio Tianhe в честь древнего китайского названия Млечного пути, три кратера получили названия в честь созвездий на древних китайских картах звёздного неба: Zhinyu, Hegu и Tianjin. Центральный пик кратера Фон Карман получил название Mons Tai в честь горы Тайшань.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 14 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1185941957929029633)
Chang'e-4: The Sun will rise over Von Kármán crater early Monday UTC, meaning Yutu-2 should be waking up for lunar day 11 of the far side mission on Tuesday. Lander to follow ~24 hours later, on Wednesday.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 14 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1185944386061905921)
If Yutu-2 can see out day 11 and remain mobile, it will surpass the USSR's Lunokhod 1 rover in terms of longevity (note: Lunokhod 1 covered 10.54 km, Yutu-2 289.77 metres so far. Yutu(-1) lasted 31 months but lost mobility during day 2.).
https://www.space.com/china-far-side-moon-strange-substance.html (https://www.space.com/china-far-side-moon-strange-substance.html)
ЦитироватьHere's What China's Yutu 2 Rover Found on the Far Side of the Moon (Photos)
By Andrew Jones (https://www.space.com/author/andrew-jones) 2 hours ago
The weird "gel-like" substance likely isn't so weird after all.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134652.jpg)
China's Yutu 2 moon rover captured this image of glassy material from the edge of a small crater.
(Image: © CNSA/CLEP)
The China Lunar Exploration Program has released a photo from the Yutu 2 moon rover that reveals the likely nature of a previously unidentified material.
The rover — part of the Chang'e 4 mission (https://www.space.com/43199-chang-e-program.html), which in January completed the first-ever soft landing on the far side of the moon — made the discovery in July. Earlier reports on the few published details captured widespread interest (https://www.space.com/china-yutu-2-moon-rover-strange-substance-photos.html).
The photo taken by Yutu 2's main camera shows the center of a crater containing material that is colored differently than its surroundings and that contains bright spots. The image was released by Our Space, a Chinese-language science-outreach publication, via its Weibo social media account on Oct. 8.
Related: Chang'e 4 in Pictures: China's Mission to the Moon's Far Side (https://www.space.com/42676-china-moon-far-side-chang-e-4-mission-pictures.html)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134651.jpg)
A desaturated, high-contrast version of the material viewed by Yutu 2.
(Image credit: CNSA/CLEP/NASA/GSFC/Dan Moriarty)
While gaining the attention of the Yutu 2 team, the material does not appear altogether mysterious, as claimed by Chinese media.
Clive Neal, a lunar scientist at the University of Notre Dame in Indiana, told Space.com that the new image reinforces the previous suggestion that the material is broadly similar in nature to a sample of impact glass found during the Apollo 17 mission (https://www.space.com/17287-apollo-17-last-moon-landing.html) in 1972.
Sample 70019, collected by astronaut and trained geologist Harrison "Jack" Schmitt (https://www.space.com/39009-apollo-17-astronaut-harrison-schmitt-interview.html), is made of dark, broken fragments of minerals cemented together and black, shiny glass. Impact melt glass can be created or modified through high-speed meteor impacts on a planetary surface.
Dan Moriarty, NASA Postdoctoral Program fellow at the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, has analyzed and processed the image, seeking clues as to its precise nature. While this compressed image lacks a lot of the useful information a raw image would contain, Moriarty said he could gain insights by adjusting parameters.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134654.jpg)
Yutu 2 looks back over tracks made from the Chang'e 4 lander in July.
(Image credit: CNSA/CLEP)
"The shape of the fragments appears fairly similar to other materials in the area. What this tells us is that this material has a similar history as the surrounding material," Moriarty said. "It was broken up and fractured by impacts on the lunar surface, just like the surrounding soil.
"I think the most reliable information here is that the material is relatively dark. It appears to have brighter material embedded within the larger, darker regions, although there is a chance that is light glinting off a smooth surface," Moriarty told Space.com, adding that the material is likely heterogeneous in composition.
The image also gives an idea of the origin of the substance. Moriarty said the material may have been excavated by the crater-forming impact or it may be a breccia, containing highlands crust, glass, impactor material and basalts from the volcanic "seas" known as mare. "But we're definitely looking at a rock," Moriarty concluded.
Related: Moon Master: An Easy Quiz for Lunatics (https://www.space.com/15334-moon-master-easy-quiz-lunatics.htmlb)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/134630.jpg)
China's Yutu 2 moon rover captured this image from the edge of the small crater.
(Image credit: CNSA/CLEP )
Far side find
Yutu 2 has been making its way west from the Chang'e 4 landing site (https://www.space.com/china-change--4-moon-far-side-landing-reconstructed.html), which is situated within the roughly 110-mile-wide (180 kilometers) Von Kármán Crater. On July 28, during Lunar Day 8 of the mission, the rover came across a crater about 6.5 feet (2 meters) in diameter containing a material deemed to have an unusual color and luster.
The initial discovery was made by a Yutu 2 drive team member checking images from the rover's main camera. The drive team consulted lunar scientists, resulting in the decision to postpone plans to have Yutu 2 continue west and instead order the rover to check out the strange material.
Our Space, which announced the findings on Aug. 17, used the term "胶状物" ("jiao zhuang wu"), which can be translated as "gel-like." This description sparked wide interest and speculation among lunar scientists.
The first images of the crater and its contents came from an obstacle-avoidance camera. These images did not, however, have a high resolution, and they included colored shapes likely related to Yutu 2's science instruments, further obscuring the material.
Yutu 2 made a number of approaches to the material to analyze it using the rover's Visible and Near-Infrared Spectrometer (VNIS), which detects light that is scattered or reflected off materials to reveal their makeup.
The small adjustments in orientation and roving tested the rover and its team, with the danger that Yutu 2 could fall into and become stuck in the crater. The movement of the sun across the sky also altered shadowing and affected results.
A second set of measurements, taken in August, was apparently more successful than the first, but results from VNIS have not been announced.
Yutu 2 has driven a total of 950 feet (289 m) across 10 lunar days (https://www.space.com/china-change-4-moon-far-side-mission-10-days.html). Yutu 2 and the Chang'e 4 lander power down to hibernate during the roughly two-week-long lunar nights, when temperatures can drop to as low as minus 310 degrees Fahrenheit (minus 190 degrees Celsius).
Sunrise over the landing site in Von Kármán Crater occurred Oct. 21; Yutu 2 will wake for Lunar Day 11 on Oct. 22, and the lander will do so about 24 hours later.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 7 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1186628425450246144)
CLEP released a compressed image of the 'mysterious' material discovered in a crater on the far side of the Moon. @_DanOnTheMoon_ (https://twitter.com/_DanOnTheMoon_) used this limited data to provide a good idea of what we're looking at.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177512.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177511.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177510.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177513.png)
7 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1186628429401210881)
Above are four edited versions of the photo released by the Chinese Lunar Exploration Program: 1) adjusted contrast & brightness; 2) saturated colors; 3) desaturated, high-contrast; 4) darkened, overlaid threshold of outlier high-value pixels.
7 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1186628444110635009)
Moriarty said the material may have been excavated by the crater-forming impact or it may be a breccia, containing highlands crust, glass, impactor material and basalts from the volcanic "seas" known as mare. "But we're definitely looking at a rock," Moriarty concludes.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177517.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177516.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177515.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177514.jpg)
Кратер глубокий, камней куча, а вылета камней на большое расстояние не заметно. Впечатление как будьто яма вырыта лопатой в мокром снеге.
Ну в лучшем случае в слое гранитной щебёнки.
ЦитироватьСтарый написал:
Кратер глубокий, камней куча, а вылета камней на большое расстояние не заметно. Впечатление как будьто яма вырыта лопатой в мокром снеге.
Кратер диаметром 2 метра, кольцевой вал вокруг хорошо виден. Вероятно, удар произошел почти под прямым углом.
Сам ударник, в зависимости от скорости, мог быть совсем небольшим.
Почему разброса камней на большое расстояние нет?
И сами камни какието не угловатые. Не похожи на колотую брекчию.
Кстати. А что это за дурацкий прямоугольник там торчит среди камней?
ЦитироватьСтарый написал:
Кстати. А что это за дурацкий прямоугольник там торчит среди камней?
Как! А ты не знаешь?! Это же загадочное вещество, которое китайский луноход "Юйту-2" обнаружил на обратной стороне Луны! :o
ПС.
По-моему, китайцы что-то заблюрили, там, такое... интересное... наверное... семигранную... эту... шайбу, чтоли ;)
Ну вот... А мне показалось деффект снимка... :(
Вобще я чтото думаю что на такой глубине должен быть реголит в виде песка а не дроблёная щебёнка... :oops:
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 17 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1186859568162332672)
Yutu-2 & the Chang'e-4 lander have started operations for an 11th lunar day on the far side of the Moon. Yutu-2 awoke 03:45 UTC Oct. 22, lander followed at 21:11 UTC. Two new images from Yutu-2, one with the distant lander visible. https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404430471013466135 ... (https://t.co/NrThMkUIpj)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177563.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177564.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2019-10/23/c_138495848.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-10/23/c_138495848.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 11th lunar day
Source: Xinhua | 2019-10-23 13:03:23 | Editor: ZD
BEIJING, Oct. 23 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 11th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 5:11 a.m. Wednesday (Beijing Time), and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 11:45 a.m. Tuesday. Both are in normal working conditions, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The rover has traveled about 290 meters on the moon to conduct scientific exploration on the virgin territory.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to a dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
https://tass.ru/kosmos/7033311 (https://tass.ru/kosmos/7033311)
Цитировать23 ОКТ, 08:02
Китайский луноход "Юйту-2" продолжил исследование обратной стороны Луны
Луноход продолжит астрономические измерения и изучение окружающего ландшафта
ПЕКИН, 23 октября. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" возобновил работу по изучению обратной стороны естественного спутника Земли. Об этом сообщил в среду Центр по исследованию Луны и космическим программам (CLEP) Национального космического управления КНР.
Как отмечается на официальной странице организации в социальной сети WeChat, аппарат вышел из спящего режима во вторник в 11:45 по пекинскому времени (06:45 мск), а менее чем через сутки (среда, 00:11 мск) активизировался автоматический посадочный модуль "Чанъэ-4". В течение ближайшего, 11-го по счету за текущий год, лунного дня, который длится две земные недели, луноход продолжит астрономические измерения и изучение окружающего ландшафта. Среди поставленных перед ним задач - анализ структуры грунта на наличие полезных ископаемых, замер уровня нейтронной радиации, излучаемой звездами.
"В дальнейшем с Земли сотрудники центра продолжат работать в режиме повышенной секретности, как и запланировано, - говорится в сообщении CLEP. - Их задача - добиться, чтобы луноход проехал как можно дальше и добыл максимально возможное количество исследовательских данных".
Организаторы проекта подчеркнули, что Китай продолжит целеустремленно раскрывать тайны обратной стороны Луны. "КНР внесет свой вклад для того, чтобы наука об естественном спутнике Земли продолжала стабильно развиваться. Мы будем использовать свои знания, потенциал соответствующих проектов, силу Китая", - сообщили они.
По данным центра, за время нахождения на Луне "Юйту-2" преодолел порядка 289 м.
Китайский проект по освоению Луны
8 декабря 2018 года с космодрома Сичан на юго-западе Китая был запущен космический аппарат "Чанъэ-4", который 3 января прилунился в бассейне Эйткена. Диаметр этого гигантского кратера на лунном Южном полюсе составляет порядка 2,5 тыс. км, в глубину он достигает около 13 км. Мягкая посадка на обратной стороне Луны была совершена впервые в истории человечества и считается важным шагом в исследовании космоса.
Благодаря современной аппаратуре модуля появились первые в мире панорамные снимки "тыльной части" лунной поверхности, полученные с близкого расстояния. При помощи "Чанъэ-4" в специальных капсулах туда были доставлены биологические образцы, которые используются для экспериментов. Это семена хлопка, рапса, картофеля, личинки плодовой мухи, дрожжевые грибки.
Модуль поддерживает связь с Землей при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо", находящегося на гало-орбите в точке Лагранжа L2 и способного постоянно сохранять устойчивую позицию как относительно Солнца, так и нашей планеты.
Колёса лунохода умяли "камни" на валу кратера до полной незаметности. То есть это действительно какойто мягкий комковатый материал.
К #592 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1904813/#message1904813)
http://russian.news.cn/2019-10/23/c_138496552.htm (http://russian.news.cn/2019-10/23/c_138496552.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 11-й лунный день
2019-10-23 18:05:55丨Russian.News.Cn
Пекин, 23 октября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 11-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в холодную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль зонда возобновил работу в среду в 5:11 утра по пекинскому времени, а "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/, луноход космического аппарата, начал свою работу во вторник в 11:45 утра. Оба находятся в нормальном рабочем состоянии.
Луноход "Юйту-2" преодолел путь около 290 метров по Луне, чтобы провести научные исследования неизведанной территории естественного спутника Земли.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4434853937836124)
Цитировать【Чанг'е IV. Спускаемый аппарат и луноход сегодня завершили одиннадцатый месяц работы и вошли в одиннадцатую лунную ночь.】
После успешного завершения запланированных работ в одиннадцатом месяце луноход и спускаемый аппарат соответственно в 21:16 и 22:15 UTC 3 ноября 2019 г. переведены в режим сна и вошли в одиннадцатую лунную ночь.
...
В течение одиннадцатого месяца луноход обследовал несколько намеченных точек исследования. ... суммарный пробег лунохода успешно превысил 300 метров, достигнув 318.621 метра.
Ведётся обработка и анализ данных, переданных во время работы в одиннадцатом лунном дне, намечаются новые объекты и маршруты исследований после одиннадцатой лунной ночи. ...
https://tass.ru/kosmos/7076952 (https://tass.ru/kosmos/7076952)
Цитировать4 НОЯ, 10:56
Китайский луноход "Юйту-2" преодолел 319 м по обратной стороне Луны
В настоящее время ученые прорабатывают дальнейший маршрут его движения
ПЕКИН, 4 ноября. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" за время пребывания на обратной стороне Луны с января этого года преодолел в общей сложности 318,621 м. Об этом в понедельник сообщил Центр по исследованию Луны и космическим программам (CLEP) Национального космического управления КНР.
Луноход вышел из спящего режима 22 октября и возобновил работу в свой 11-й по счету лунный день, который продлился порядка двух земных недель. В понедельник "Юйту-2" и автоматический посадочный модуль в 05:16 и 06:15 по пекинскому времени соответственно (00:16 и 01:15 мск) перешли в спящий режим из-за наступления лунной ночи, температура во время которой опустится ниже 190 градусов Цельсия.
Как сообщает CLEP, в течение 11-го лунного дня "Юйту-2" продолжил исследование обратной стороны Луны, новая партия собранных им научных данных была отправлена на Землю для дальнейшего анализа. Отмечается, что все приборы на луноходе и посадочном модуле работают исправно.
В настоящее время ученые прорабатывают дальнейший маршрут движения лунохода. На данный момент "Юйту-2" находится в 218,11 м к северо-западу от посадочного модуля.
Миссия "Чанъэ-4"
Лунная миссия "Чанъэ-4" была успешно запущена с космодрома Сичан в юго-западной китайской провинции Сычуань 8 декабря 2018 года. Основная задача проекта "Чанъэ-4", в котором задействованы автоматический посадочный модуль и луноход "Юйту-2" (в переводе с китайского - "Нефритовый заяц - 2"), заключается в исследовании обратной стороны естественного спутника Земли. В частности, изучаются минеральный состав, структура лунной поверхности, а также выполняются низкочастотные радиоастрономические наблюдения.
После почти четырех недель полета аппарату "Чанъэ-4" 3 января удалось приземлиться в бассейне Эйткена в районе Южного полюса, который является крупнейшим из ударных кратеров. Это стало первой мягкой посадкой на обратной стороне Луны. 3 января "Чанъэ-4" прислал первые в мире панорамные снимки части лунной поверхности, которая не видна с Земли, снятые с близкого расстояния.
Связь с аппаратом осуществляется при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо" - первого в истории космического аппарата, приступившего к работе на гало-орбите в точке Лагранжа L2 на обратной стороне Луны. В этой локации спутник способен долгое время сохранять устойчивую позицию относительно Солнца и нашей планеты.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-11/04/c_138527126.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-11/04/c_138527126.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 300 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-11-04 13:19:55 | Editor: Liu
BEIJING, Nov. 4 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 318.62 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 11th lunar day, and switched to dormant mode for the lunar night on Monday (Beijing time), according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The rover is now located 218.11 meters northwest of the lander.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3.
http://russian.news.cn/2019-11/04/c_138527312.htm (http://russian.news.cn/2019-11/04/c_138527312.htm)
ЦитироватьКитайский луноход проехал более 300 метров на обратной стороне Луны
2019-11-04 14:25:56丨Russian.News.Cn
Пекин, 4 ноября /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ проехал 318,62 метра на обратной стороне Луны для проведения научного исследования.
Как сообщил Центр лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, в понедельник по пекинскому времени посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" завершили работу в 11-й лунный день, и перешли в режим "сна" в чрезмерно холодную лунную ночь.
На данный момент луноход находится в 218,11 метрах к северо-западу от посадочного модуля.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года, он совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года.
Что за странное затмение Луны, сейчас, в виде небольшого шарика или пятнышка внизу Луны?
ЦитироватьChina's lunar rover travels 300 meters on the moon's far side
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220542.jpg) (https://www.youtube.com/user/CCTVNEWSbeijing) CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
4 нояб. 2019 г.
https://www.youtube.com/watch?v=1SRflIYKOus (https://www.youtube.com/watch?v=1SRflIYKOus)https://www.youtube.com/embed/1SRflIYKOus (https://www.youtube.com/embed/1SRflIYKOus) (0:55)
ЦитироватьChina's lunar rover travels 300 meters on the moon's far side
Как медленно он ползёт.
ЦитироватьVik123 написал:
Что за странное затмение Луны, сейчас, в виде небольшого шарика или пятнышка внизу Луны?
Проехали небось, увы. Вот приложили бы фото, может нам бы нобелевку дали бы. ;)
ЦитироватьДмитрий Инфан написал:
ЦитироватьChina's lunar rover travels 300 meters on the moon's far side
Как медленно он ползёт.
300 метров за полгода - улитка ползет быстрее. Советские луноходы в день проезжали больше вроде.
Цитироватьтавот написал:
300 метров за полгода - улитка ползет быстрее. Советские луноходы в день проезжали больше вроде.
Быстрее? И что толку то? Разницы никакой. Торопится некуда.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 1 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1197498630371983360)
Chang'e-4 mission lunar day 12 has begun. The CE-4 lander awoke at 09:03 UTC today. Yutu-2 rover resumed activities at 16:51 UTC Wednesday. New image from CNSA/CLEP: https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404441157189894238 ... (https://t.co/YggendIr5y)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/177924.jpg)
http://russian.news.cn/2019-11/22/c_138575497.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 12-й лунный день
2019-11-22 15:05:58丨Russian.News.Cn
Пекин, 22 ноября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 12-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль зонда возобновил работу в четверг в 17:03 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в тот же день в 0:51. Оба аппарата работают в нормальном режиме.
Луноход "Юйту-2" преодолел путь около 319 метров по поверхности Луны с целью проведения научных исследований неизведанной территории естественного спутника Земли.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
https://vk.com/chinaspaceflight
ЦитироватьКарта движения, проделанного китайским луноходом Yutu-2
Китайский луноход Yutu-2 за время пребывания на обратной стороне Луны с 3 января текущего года преодолел в общей сложности 318, 621 м. В понедельник, 4 ноября с.г., Yutu-2 и автоматический посадочный модуль Chang'e-4 перешли в спящий режим из-за наступления лунной ночи, температура во время которой составляет до -190°C.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Аппараты переходят в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии. В настоящее время ученые прорабатывают дальнейший маршрут движения лунохода. На данный момент Yutu-2 находится в 218,11 метрах к северо-западу от посадочного модуля Chang'e-4.
Напомним, что китайский лунный зонд Chang'e-4, запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в истории космонавтики мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года. Chang'e-4 передал на Землю первые в мире панорамные снимки части лунной поверхности, которая не видна с Земли, снятые с близкого расстояния.
На снимке: Фил Стоук (Phil Stooke) отметил маршрут движения лунохода Yutu-2, основанный на информации, опубликованной в китайских СМИ
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/106843)
Цитироватьтавот написал:
ЦитироватьДмитрий Инфан (//forum/user/16359/) написал:
ЦитироватьChina's lunar rover travels 300 meters on the moon's far side
Как медленно он ползёт.
300 метров за полгода - улитка ползет быстрее. Советские луноходы в день проезжали больше вроде.
Таки да, до 4 км/ч могли. А Лунные роверы вообще до 18 км/ч разгонялись, правда далеко отъезжать им не разрешали, да и времени у них было в обрез. Однако, в те достославные времена, LRO не было и любые виды Луны всех очень интересовали, главное побольше.
А сейчас, LRO отснял всё в крупном масштабе и не по одному разу, так что интересны мелкие подробности и, если очередной большой исследовательский Луноход туда долетит, то уже не будет таким шустрым.
Снимки, сделанные миссией Чанъ'э IV в высоком разрешении, выложены в сеть:
http://moon.bao.ac.cn/mul/index/list (http://moon.bao.ac.cn/mul/index/list)
Примеры
(http://moon.bao.ac.cn/mul/u/cms/www/201512/2.4.22dixingdimaoB.jpg)
(http://moon.bao.ac.cn/mul/u/cms/www/201512/028.jpg)
(http://moon.bao.ac.cn/mul/u/cms/www/201512/2.4.14dixingdimaoxiangji.jpg)
Видео посадки 3 января с.г., составленное из сделанных посадочной камерой снимков:
http://moon.bao.ac.cn/mul/media/detail?id=516 (http://moon.bao.ac.cn/mul/media/detail?id=516) (7:45, 110.85 MB)
http://russian.news.cn/2019-11/26/c_138584754.htm
ЦитироватьНа борту спутника-ретранслятора "Цюэцяо" заработал детектор китайско-голландской разработки
2019-11-26 19:17:32?Russian.News.Cn
Пекин, 26 ноября /Синьхуа/ -- Запущена работа детектора китайско-голландской разработки, который находится на борту спутника-ретранслятора "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/. Об этом сообщили в Государственном космическом управлении Китая.
По информации ведомства, антенны спектрометра для низкочастотных радионаблюдений на борту спутника-ретранслятора развернуты, и благодаря аппарату, как ожидается, астрономы получат информацию из еще более отдаленных районов космического пространства.
Детектор разработан для исследований радиоизлучений Земли, Юпитера и других планет, а также поисков экзопланет. При этом его можно использовать для наблюдения совместно с радиоспектрометром на борту спускаемого аппарата "Чаньэ-4" , уточнили ученые.
"ранее"
21 мая 2018 года Китай запустил спутник-ретранслятор, предназначенный для установки связи между Землей и лунным зондом "Чанъэ-4".
"Цюэцяо" выведен на орбиту вокруг точки Лагранжа L2 системы Земля-Луны. Таким образом, он стал первым в мире спутником связи, работающим на этой орбите.
При помощи спутника-ретранслятора китайский зонд "Чанъэ-4" 3 января этого года совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны. Космический аппарат прилунился в районе кратера Карман в южном полушарии Луны и, таким образом, стал первым в мире космическим аппаратом, успешно севшим на обратную сторону естественного спутника Земли.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/04/c_138605239.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/04/c_138605239.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 345 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2019-12-04 16:12:00 | Editor: Yurou
BEIJING, Dec. 4 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 345.059 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 12th lunar day, and switched to dormant mode for the lunar night, the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration (CNSA) said Wednesday.
Due to the complicated geological environment and the rugged and heavily cratered terrain on the far side of the moon, Chinese space engineers carefully planned the driving routes of the rover to ensure its safety.
Driving slowly but steadily, the Yutu-2 is expected to continue traveling on the moon and make more scientific discoveries, said CNSA.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to a lack of solar power.
http://russian.news.cn/2019-12/05/c_138607886.htm (http://russian.news.cn/2019-12/05/c_138607886.htm)
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел 345 м по обратной стороне Луны
2019-12-05 16:17:33丨Russian.News.Cn
Пекин, 5 декабря /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 345 метров по обратной стороне Луны и продолжает проводить научное исследование.
Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" завершили работу в 12-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, сообщили в среду в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая.
"Юйту-2" перемещается медленно, но стабильно. Ожидается, что он продолжит двигаться по спутнику нашей планеты и сделает больше важных научных открытий, сообщили в ведомстве.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря прошлого года, он совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января текущего года.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195174.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
Китай аэрокосмический (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
5 ч. назад
Луноход "Юту-2" самостоятельно "пробудился" сегодня в 09:44 UTC и начал свой 13-й лунный день исследований. Посадочный модуль «Чанъэ-4» должен «проснуться» завтра, 21 декабря.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 60 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1208263861444452352)
Lunar far side mission Chang'e-4 has begun its 13th lunar day. Yutu-2 woke up at 10:43 UTC Friday with the lander following at 21:14. New images below. https://weibointl.api.weibo.cn/share/109147072.html?weibo_id=4451889380815880 ... (https://t.co/Ao62qYUXe3)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/178958.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/178957.jpg)
https://nauka.tass.ru/nauka/7395803 (https://nauka.tass.ru/nauka/7395803)
Цитировать21 ДЕК, 12:59
Китайский луноход "Юйту-2" возобновил исследование обратной стороны Луны
Аппарат начал 13-й рабочий день
ПЕКИН, 21 декабря. /ТАСС/. Китайский луноход "Юйту-2" в субботу возобновил работу по изучению обратной стороны естественного спутника Земли. Об этом сообщил Центр по исследованию Луны и космическим программам (CLEP) Национального космического управления КНР.
Как отмечается на официальной странице организации в социальной сети WeChat, аппарат вышел из спящего режима в 05:14 утра по пекинскому времени (00:14 мск), а через некоторое время активизируется и автоматический посадочный модуль "Чанъэ-4". В течение ближайшего, 13-го по счету за текущий год лунного дня, который длится две земные недели, луноход продолжит астрономические измерения и изучение окружающего ландшафта. Несколько суток назад "Юйту-2" поставил мировой рекорд по продолжительности работы профессиональной аппаратуры на Луне, преодолев по ее поверхности 345 м. Среди поставленных перед ним задач, как и прежде, значатся анализ структуры грунта на наличие полезных ископаемых и замер уровня нейтронной радиации, излучаемой звездами.
"Луноход находится в хорошем рабочем состоянии, с Земли им управляют три команды специалистов, они же занимаются сбором данных, которые в дальнейшем анализируются. Затем, в соответствии с решение научной группы, ставятся последующие исследовательские задачи, - говорится в сообщении CLEP. - С учетом запроса группа планировщиков определяет точку, в которую направится "Юйту-2", а также намечает программу действий. Потом операционисты приступают к ее проработке".
Организаторы проекта уточнили, что на текущий момент ведется работа над упорядочиванием исследовательских результатов, которые будут опубликованы в ближайшее время.
Китайский проект по освоению Луны
8 декабря 2018 года с космодрома Сичан на юго-западе Китая был запущен космический аппарат "Чанъэ-4", который 3 января прилунился в бассейне Эйткена. Диаметр этого кратера на лунном Южном полюсе составляет порядка 2,5 тыс. км, в глубину он достигает около 13 км. Мягкая посадка на обратной стороне Луны была совершена впервые в истории человечества и считается важным шагом в исследовании космоса.
Благодаря современной аппаратуре модуля появились первые в мире панорамные снимки "тыльной части" лунной поверхности, полученные с близкого расстояния. При помощи "Чанъэ-4" в специальных капсулах туда были доставлены биологические образцы, которые используются для экспериментов. Это семена хлопка, рапса, картофеля, личинки плодовой мухи, дрожжевые грибки.
Модуль поддерживает связь с Землей при помощи спутника-ретранслятора "Цюэцяо", находящегося на гало-орбите в точке Лагранжа L2 и способного постоянно сохранять устойчивую позицию как относительно Солнца, так и нашей планеты.
http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/21/c_138648446.htm
ЦитироватьChina's lunar rover Jade Rabbit-2 breaks record of working time on Moon
Source: Xinhua| 2019-12-21 15:46:36|Editor: mingmei
BEIJING, Dec. 21 (Xinhua) -- China's Jade Rabbit-2, or Yutu-2, has become the longest-working lunar rover on the moon, as it started to work for the 13th lunar day on the far side of the moon.
Previously the record was held by Lunokhod 1, the Soviet robotic rover that became the world's first to be sent to the moon in 1970, where it worked for about 10 months.
China's Chang'e-4 probe including a lander and Jade Rabbit-2, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Both the lander and rover have resumed work for the 13th lunar day after laying dormant during the extremely cold night, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander woke up at 5:14 a.m. Saturday (Beijing time), and the rover awoke at 6:43 p.m. Friday. Both are in normal working order.
The rover has driven more than 345 meters on the far side of the moon to conduct a scientific exploration of the virgin territory.
Спойлер
A lunar day equals 14 days on Earth, a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to a lack of solar power.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 5 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1212361020875911168)
The end of lunar day 13 of the Chang'e-4 mission is likely early Jan. 2, ahead of sunset over the Statio Tianhe landing site in Von Kármán crater on Jan. 3. Sunset will also coincide with the one year mark for the Chang'e-4 mission on the far side of the Moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/179130.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/179133.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/179132.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/179131.jpg)
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4456411914000964)
[В совокупности пройдено 357,695 метров! Посадочный модуль Chang'e 4 и луноход Юту-2 завершили тринадцатый лунный день и перешли в режим сна]
Посадочный модуль Chang'e 4 и луноход Юту-2 завершили тринадцатый лунный день работы в 06:11 и 12:30 UTC соответственно. В тринадцатый день ... получено большое количество научных данных исследований. До настоящего времени лунный луноход Юту-2 проехал в общей сложности 357 695 метров.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/03/c_138675964.htm
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 357 meters on moon's far side
Source: Xinhua| 2020-01-03 13:16:36|Editor: Xiang Bo
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 357.695 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 13th lunar day on Thursday (Beijing time), and switched to dormant mode for the lunar night, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The scientific instruments on the lander and rover worked as planned. The rover conducted explorations of several sites and photographed and conducted an infrared detection of a stone on the lunar surface, said the center.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Автоперевод
http://russian.news.cn/2020-01/03/c_138676498.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел более 357 метров по поверхности обратной стороны Луны
2020-01-03 17:05:07丨Russian.News.Cn
Пекин, 3 января /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 357,695 метра по поверхности обратной стороны Луны, чтобы провести научные исследования ее неизведанной территории.
Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" по пекинскому времени в четверг завершили работу в 13-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Научные приборы на посадочном модуле и луноходе работали по плану, при этом луноход провел исследования в нескольких точках зондирования, сделал снимки и совершил инфракрасное обнаружение одного из камней на поверхности естественного спутника Земли, сообщили в центре.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года, он совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
К #621 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1932193/#message1932193) - более подробно
http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/03/c_138676415.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/03/c_138676415.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 357 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-01-03 16:26:55 | Editor: ZX
BEIJING, Jan. 3 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 has driven 357.695 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 13th lunar day on Thursday (Beijing time), and switched to dormant mode for the lunar night, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The scientific instruments on the lander and rover worked as planned. The rover conducted explorations of several sites and photographed and conducted an infrared detection of a stone on the lunar surface, said the center.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Friday marks the one-year anniversary of the lunar landing of the Chang'e-4 probe.
The landing site of the probe has been named "Statio Tianhe." "Tianhe" is the Chinese word for the Milky Way and "Statio" is Latin for base.
Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
The rover has found materials from deep inside the moon that could help unravel the mystery of the lunar mantle's composition and the formation and evolution of the moon and the earth.
Using data obtained by the visible and near-infrared spectrometer installed on Yutu-2, Chinese scientists found that the lunar soil in the landing area of the Chang'e-4 probe contains olivine and pyroxene which came from the lunar mantle deep inside the moon.
Due to the complicated geological environment and the rugged and heavily cratered terrain on the far side of the moon, the rover drives slowly but steadily and is expected to continue traveling on the moon and make more scientific discoveries.
In order to provide a communication link between the far side of the moon and the ground control, China sent the relay satellite Queqiao, or Magpie Bridge, into the halo orbit around the second Lagrangian point of the earth-moon system, nearly 500,000 km from the earth.
Zhang Lihua, chief designer of the Queqiao, said the satellite has been working well and is able to continue its operation for another 10 years.
"We will let the Queqiao work as long as possible. It could also provide communication for probes from other countries if they intend to explore the moon's far side within the lifetime of the satellite," Ye Peijian, an academician of the Chinese Academy of Sciences and a senior space expert, said earlier.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists say Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observations, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
Last week, China's largest carrier rocket, the Long March-5, successfully made its third flight, further proving China's ability to launch heavier spacecraft and go deeper into space.
China will continue its lunar exploration program, with the Chang'e-5 lunar probe, weighing about 8.2 tonnes, expected to be launched in 2020 to bring lunar samples weighing 2 kg back to earth.
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4456753116295428)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195330.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/3279752321)
林晓弈 (https://m.weibo.cn/profile/3279752321)
15 мин. назад
Миссия Chang'e 4/Юту-2 отмечает первую годовщину успешной посадки на Луну, луноход великолепен! Поздравления с первой годовщиной! Суммарно луноход проехал 357,695 метров!
(https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/forum/file/110566)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1218885317865897984)
Chang'e-4 mission lunar day 14 is underway. Yutu-2 rover awoke at 14:00 UTC Jan. 18, with the lander following at 09:55 today. All systems apparently healthy. Source/images: https://www.weibo.com/1822161445/IqfjLbVXA?from=page_1006061822161445_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/pnFrOdxByn)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/179376.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/20/c_138720937.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-01/20/c_138720937.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 14th lunar day
Source: Xinhua | 2020-01-20 17:52:22 | Editor: huaxia
BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 14th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
Both the lander and the rover are in normal working order, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
China plans to launch the Chang'e-5 probe in 2020 to bring lunar samples back to Earth.
The Chang'e-5 probe includes a lander, an orbiter, an ascender and a returner. The key tasks of the mission will be lunar sample collection, takeoff from the moon, rendezvous and docking on lunar obit and high-speed reentry into Earth' atmosphere.
Цитироватьtnt22 написал:
До настоящего времени лунный луноход Юту-2 проехал в общей сложности 357 695 метров.
Многовато будет.
http://russian.news.cn/2020-01/20/c_138721211.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 14-й лунный день
2020-01-20 19:45:08丨Russian.News.Cn
Пекин, 20 января /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 14-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, оба аппарата работают в нормальном режиме.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своей проектной жизни /три месяца/, став луноходом-"долгожителем" на естественном спутнике Земли.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones@AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2:07 PM - Feb 1, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1223563588050345984)
Chang'e-4 mission lunar day 14 has ended. Yutu-2 rover powered down at 20:43 UTC Jan 31, with the lander following at 05:00 Feb 1. Yutu-2 total drive distance is now 367.25 metres, with just 9.56 metres roving in day 14. Source: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404467211610751227 ... (https://t.co/Nb0BVliy2q)
New image 1/2 (CNSA/CLEP).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180029.jpg)
2:17 PM - Feb 1, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1223565973757792258)
All science payloads working, including dosimeter and low frequency spectrometer on the lander. The drive distance is the lowest since day 10 (5.1 metres). Last two days have been short distances, but no indication of drive issues.
Image 2/2 (CNSA/CLEP):
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180030.jpg)
2:24 PM - Feb 1, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1223567867091787776)
One observation would be that the lander and rover would normally power down within minutes of each other at the end of earlier lunar days. Now, there's often as much as an 8-hour gap, with the lander working on closer to local sunset in Von Kármán crater.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180031.jpg)
https://vk.com/chinaspaceflight
Цитировать[size=16]Китайская лунная миссия Chang'e-4 находится в "режиме сна"[/size]
Луноход Yutu-2 и посадочный модуль китайской миссии Chang'e-4 завершили научную программу 14-го лунного дня и автономно переключились в режим гибернации. В субботу, 1 февраля с.г., луноход Yutu-2 в 4:43 BJT (31 января в 20:43 UTC), а посадочный модуль в 13:00 BJT (05:00 UTC), с приходом холодной лунной ночи, аппараты вошли в спящий режим длительностью в 14 земных суток.
Лунные аппараты переходят в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии для подзарядки батарей и других факторов. Теперь известно, что температура на Луне варьируется в диапазоне от +130°С в так называемый лунный день, и до -170°С лунной ночью. В 14-й лунный день луноходом Yutu-2 пройдено 9,56 метра. Общее расстояние на сегодняшний день составляет 367,25 метра.
Спойлер
Луноход Yutu-2 находится на Луне уже больше года и проработал намного дольше своей проектной жизни /три месяца/, став луноходом "долгожителем" на естественном спутнике Земли, и превысил рекорд советских "Луноходов". Напомним, что лунный зонд Chang'e-4, запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку на обратной стороне Луны в районе кратера Фон Карман 3 января 2019 года.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, оба лунных аппарата работают в штатном режиме. В соответствии с решением научной группы, ставятся последующие исследовательские задачи. Ожидается, что Yutu-2 продолжит двигаться по спутнику нашей планеты и продолжит изучение Луны, сообщили в космическом ведомстве.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/03/c_138752489.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/03/c_138752489.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels 367 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-02-03 15:26:29 | Editor: Yurou
BEIJING, Feb. 3 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2 (Jade Rabbit-2) has driven 367.25 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe ended their work for the 14th lunar day on Saturday (Beijing Time), and switched to dormant mode for the lunar night, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
During the 14th lunar day, Yutu-2 continued to move along the planned route. The scientific instruments on the lander and rover worked as planned.
The neutron radiation detector and low-frequency radio spectrometer on the lander worked normally and acquired first-hand scientific data. On the rover, the near-infrared spectrometer, panoramic camera, neutral atom detector and lunar radar carried out scientific exploration as planned.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
The rover Yutu-2 has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
China plans to launch the Chang'e-5 probe in 2020 to bring lunar samples back to Earth.
The Chang'e-5 probe includes a lander, an orbiter, an ascender and a returner. The key tasks of the mission will be lunar sample collection, takeoff from the moon, rendezvous and docking in lunar orbit and high-speed reentry into Earth's atmosphere.
http://russian.news.cn/2020-02/04/c_138754656.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел 367 метров по поверхности обратной стороны Луны
2020-02-04 13:05:08丨Russian.News.Cn
Пекин, 4 февраля /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 367,25 метра по поверхности обратной стороны Луны для проведения научных исследований ее неизведанной территории.
Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" завершили работу в 14-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Научные приборы на посадочном модуле и луноходе работали в плановом порядке, при этом детектор нейтронного излучения и низкочастотный радиоспектрометр на посадочном модуле функционировали в нормальном режиме и получили прямые исследовательские данные, в то же время спектрометр ближнего инфракрасного диапазона, панорамная камера и детектор нейтрального атома на луноходе выполнили заданные исследовательские задачи.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года. Он впервые в истории совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим с приходом лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
Китай запланировал запуск зонда "Чанъэ-5" на Луну в 2020 году с целью собрать образцы с их последующей доставкой на Землю.
Почему у Юйту-2 такиме мизерные пробеги?
Как у Соджорнера марсохода.
Полагаю, следствие небольшой мощности солнечных батарей Зайчика. Возможно, уже и снижается от старения.
"Тихо ползи
улитка - по склону Фудзи...
До самых высот!"
"Восток - дело тонкое"
Прошло 8 лет. Из Китая сообщают - за очередной лунный день Заяц преодолел 8 метров... :)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1228410611844943873)
Sunrise over Von Kármán crater will occur Feb. 16, meaning the Yutu-2 rover will awaken Feb. 17 & the Chang'e-4 lander on Feb 18. This will mark the start of the 15th lunar day of the Chang'e-4 lunar far side mission.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/18/c_138795318.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/18/c_138795318.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 15th lunar day
Source: Xinhua | 2020-02-18 14:41:42 | Editor: huaxia
BEIJING, Feb. 18 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 15th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 6:57 a.m. Tuesday (Beijing time), and the rover awoke at 5:55 p.m. Monday. Both are in normal working order, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The rover, Yutu-2 or Jade Rabbit-2, has traveled 367.25 meters on the far side of the moon, with a plan to drive northwest and then southwest to continue its scientific exploration.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
China plans to launch its first Mars probe and the Chang'e-5 probe to bring lunar samples back to Earth later this year.
http://russian.news.cn/2020-02/18/c_138795597.htm (http://russian.news.cn/2020-02/18/c_138795597.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 15-й лунный день
2020-02-18 16:53:36丨Russian.News.Cn
Пекин, 18 февраля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 15-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль зонда "проснулся" во вторник в 06:57 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ возобновил работу в понедельник в 17:55 по пекинскому времени. Оба аппарата работают в нормальном режиме.
Луноход "Юйту-2" преодолел 367,25 метра по поверхности обратной стороны Луны для проведения научных исследований ее неизведанной территории. Согласно плану, он будет двигаться на северо-запад, а затем на юго-запад, чтобы продолжить свое научное исследование.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день равен 14 суткам на Земле, и лунная ночь длится столько же. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии.
Научные задачи миссии "Чанъэ-4" включают в себя проведение низкочастотного радиоастрономического наблюдения, исследование рельефа и ландшафтов, определение минерального состава и структуры неглубокой лунной поверхности, а также измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Миссия зонда "Чанъэ-4" воплощает надежду Китая объединить свою мудрость в сфере освоения космоса с четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
В этом году Китай планирует запустить свой первый марсианский зонд, а также запустить зонд "Чанъэ-5", чтобы доставить лунные образцы на Землю.
https://nauka.tass.ru/nauka/7846717 (https://nauka.tass.ru/nauka/7846717)
Цитировать26 ФЕВ, 22:54
Почва на обратной стороне Луны оказалась очень пористой
Ученые не исключили, что грунт представляет собой смесь из обломков пород, выброшенных из соседних кратеров
ТАСС, 26 февраля. Луноход миссии "Чанъэ-4" измерил толщину и изучил устройство верхних слоев лунной почвы в кратере фон Кармана на обратной стороне спутницы Земли. Она оказалась очень пористой и толстой, пишут китайские планетологи в статье, опубликованной в журнале Science Advances (https://advances.sciencemag.org/).
"Мы впервые точно измерили толщину лунного реголита [почвы Луны] при помощи радара. В точке посадки "Чанъэ-4" грунт состоит из крайне податливого и пористого материала, внутри которого скрывается множество булыжников. Скорее всего, он представляет собой смесь из обломков пород, выброшенных из соседних кратеров", - пишут ученые.
Обратная сторона Луны, в отличие от ее относительно "плоской" видимой стороны, покрыта множеством холмов, расселин и кратеров. Вдобавок, замеры силы притяжения спутницы нашей планеты показывают, что ее видимая половина заметно тяжелее, чем ее невидимая с Земли сторона, а кратеры на поверхности последней заметно глубже.
Астрономы достаточно давно пытаются понять, с чем связаны подобные различия. В частности, некоторые планетологи считают, что это связано с тем, что почти сразу после формирования Луны на ее поверхность упал один или несколько "зародышей" планет, породивших эти различия в свойствах ее полушарий и объясняющих ее необычный изотопный состав.
По этой причине планетологи с большим нетерпением ожидали получения первых данных по минеральному составу горных пород и структуре почвы на обратной стороне Луны, которые собирали посадочная платформа миссии "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2", отправленные Китаем на Луну в конце 2018 года.
Ли Чуньлай, руководитель миссии "Чанъэ-4", и его коллеги приблизились к разрешению этих загадок, получив первые данные по структуре и толщине лунного грунта на дне южного полярного кратера фон Карман, куда в начале января прошлого года совершил посадку созданный ими аппарат.
Бездонные недра Луны
Первые предварительные данные по составу пород ученые опубликовали еще в прошлом году, обнаружив на обратной стороне Луны несколько типично "земных" минералов мантии, в том числе оливин и пироксен, которые раньше не находили на поверхности спутницы Земли. Это открытие уже заставило планетологов задуматься о выработке новых теорий формирования Луны.
Получив эти результаты, Ли и его коллеги приступили к анализу данных с радаров "Юйту-2" при помощи которых ученые просветили верхние слои почвы кратера фон Кармана на глубину в четыре десятка метров. Эти замеры, как отмечают исследователи, в последний раз успешно проводились на видимой поверхности спутницы Земли более полувека назад участниками экспедиции "Аполлон-17". Многие исследователи не были уверены, что реголит присутствует на обратной стороне Луны в том же виде, что и на ее видимой половине.
Данные, полученные луноходом, указали на то, что реголит присутствует как на видимой, так и на обратной стороне Луны, но при этом он оказался очень пористым и толстым в кратере фон Кармана. По словам ученых, это говорит в пользу того, что этот покров возник в результате нескольких "бомбардировок" места посадки зонда обломками пород из соседних кратеров, произошедших в разные эпохи жизни Луны.
Вдобавок, замеры "Юйту-2" указали на то, что реголит оказался разделен на три разных слоя, каждый из которых отличается от соседей по структуре и свойствам. Верхний слой почвы толщиной в 12 метров был крайне однородным по составу, тогда как следующая прослойка грунта содержит в себе вкрапления мелких и крупных булыжников, чей диаметр может достигать метра.
Последний слой почвы, расположенный на глубине в 24-40 метров, состоит из перемежающихся прослоек булыжников и пескообразного реголита. Что скрывается под ним, ученые пока не могут сказать, так как радар "Чанъэ-4" не обладает достаточной мощностью. Как надеются исследователи, анализ новых порций данных, которые сейчас собирают радары на борту лунохода, поможет им проникнуть глубже в недра Луны и раскрыть историю эволюции ее обратной стороны.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138821965.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138821965.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 maps image of subsurface on lunar far side
Source: Xinhua | 2020-02-27 04:38:47 | Editor: huaxia
WASHINGTON, Feb. 26 (Xinhua) -- China's spacecraft Chang'e-4 on the far side of the moon has revealed what lurks below the lunar surface and how it might evolve, according to a study published Wednesday in the journal Science Advances.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on Jan. 3, 2019. The spacecraft then deployed its Yutu-2 rover, which uses the Lunar Penetrating Radar (LPR) to investigate the underground it roams.
The LPR sent radio signals deep into the surface of the moon, reaching a depth of 40 meters by the high frequency channel of 500 MHz, more than three times the depth previously reached by Chang'e-3.
The Chang'e-4 team found that the subsurface at the landing site is much more transparent to radio waves. This data allowed the researchers to develop an approximate image of the subsurface stratigraphy.
"We found that the signal penetration at the Chang'e-4 site is much greater than that measured by the previous spacecraft, Chang'e-3, at its near-side landing site," said the paper's author Li Chunlai, a research professor at the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences.
The researchers combined the radar image with tomographic data and quantitative analysis of the subsurface, concluding that the subsurface is essentially made by highly porous granular materials embedding boulders of different sizes. The content is likely the result of a turbulent early galaxy, when meteors and other space debris frequently struck the moon.
The impact site would eject material to other areas, creating a cratered surface atop a subsurface with varying layers, according to the study.
"This work shows the extensive use of the LPR could greatly improve our understanding of the history of lunar impact and volcanism and could shed new light on the comprehension of the geological evolution of the moon's far side," said Li.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822540.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822540.htm) (2020-02-27 07:55:03)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822681.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822681.htm) (2020-02-27 08:26:05)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822921.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-02/27/c_138822921.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover unveils underground secrets on far side of moon
Source: Xinhua | 2020-02-27 09:21:09 | Editor: huaxia
BEIJING, Feb. 27 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has helped scientists unveil the secrets buried deep under the surface on the far side of the moon, enriching human's understanding about the history of celestial collision and volcanic activities and shedding new light on the geological evolution on the moon.
China's Chang'e-4 probe made the first-ever soft landing on the eastern floor of the Von Karman Crater within the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019. After its landing, the spacecraft immediately deployed its Yutu-2 rover, which uses Lunar Penetrating Radar (LPR) to investigate the underground it roams.
A study conducted by a research team led by Li Chunlai and Su Yan at the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences (NAOC) reveals what lurks below the lunar surface.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces Earth.
The research team used the LPR on Yutu-2 to send radio signals deep into the surface of the moon, reaching a depth of 40 meters by the high-frequency channel of 500 MHz -- more than three times the depth previously reached by the Chang'e-3 lunar probe, which was sent to the near side of the moon at the end of 2013.
This data allowed the researchers to develop an image of the subsurface stratigraphy of the far side of the moon.
"We found that the signal penetration at the Chang'e-4 site is much deeper than that measured by the LPR at the landing site of the Chang'e-3 probe on the near side of the moon," said Li Chunlai, a research professor and deputy director-general of NAOC.
"The subsurface at the Chang'e-4 landing site is very complex, and this qualitative observation suggests a totally different geological context for the two landing sites," Li said.
"Despite the good quality of the radar image along the rover route at a distance of about 106 meters, the complexity of the spatial distribution and shape of the radar features make identification and interpretation of the geological structures and events that generated such features quite difficult," said Su Yan, another researcher from NAOC.
The scientists analyzed the radar image with tomographic technique, and the result shows that the subsurface is essentially made by highly porous granular materials embedding boulders of different sizes.
The content is likely the result of a turbulent early solar system, when meteors and other space debris frequently struck the moon. The impact site would eject material to other areas, creating a cratered surface atop a subsurface with varying layers, Li said.
The results of the radar data collected by the LPR during the first two lunar days (a lunar day equals 14 days on Earth) of operation provide the first electromagnetic image of the subsurface structure of the far side of the moon and the first "ground truth" of the stratigraphic architecture of an ejecta deposit, Li said.
"The results illustrate, in an unprecedented way, the spatial distribution of the different products that contribute to form the ejecta sequence and their geometrical characteristics," Li said, referring to the material ejected at each impact.
"This work shows the extensive use of the LPR could greatly improve our understanding of the history of lunar impact and volcanism, and could shed new light on the comprehension of the geological evolution of the moon's far side," Li added.
The study was published in the latest issue of Science Advances.
К #639 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1956534/#message1956534), #640 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1956563/#message1956563), #641 (http://novosti-kosmonavtiki.ru/forum/messages/forum11/topic15947/message1956579/#message1956579)
Оригинал научной публикации - https://advances.sciencemag.org/content/6/9/eaay6898 (https://advances.sciencemag.org/content/6/9/eaay6898)
ЦитироватьThe Moon's farside shallow subsurface structure unveiled by Chang'E-4 Lunar Penetrating Radar
Chunlai Li, Yan Su, Elena Pettinelli, Shuguo Xing, Chunyu Ding, Jianjun Liu, Xin Ren, Sebastian E. Lauro, Francesco Soldovieri, Xingguo Zeng, Xingye Gao, Wangli Chen, Shun Dai, Dawei Liu, Guangliang Zhang, Wei Zuo, Weibin Wen, Zhoubin Zhan1, Xiaoxia Zhang and Hongbo Zhang
То же в виде PDF-файла - eaay6898.full.pdf (https://advances.sciencemag.org/content/advances/6/9/eaay6898.full.pdf), ~4 MB, 9 стр
http://russian.news.cn/2020-02/27/c_138823893.htm (http://russian.news.cn/2020-02/27/c_138823893.htm) (2020-02-27 14:35:08)
http://russian.news.cn/2020-02/27/c_138823937.htm (http://russian.news.cn/2020-02/27/c_138823937.htm) (2020-02-27 14:55:07)
ЦитироватьКитайский луноход раскрыл тайны, находящиеся под поверхностью обратной стороны Луны
2020-02-27 14:55:07丨Russian.News.Cn
Пекин, 27 февраля /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ помог ученым раскрыть тайны, которые лежат под поверхностью обратной стороны Луны, что позволило человечеству углубить понимание истории столкновения небесных тел и вулканической деятельности, а также способствовало изучению эволюции геологического строения обратной стороны естественного спутника Земли.
Китайский зонд "Чанъэ-4" впервые совершил первую в истории мягкую посадку в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса-Айткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года. Достигнув ее поверхности, луноход "Юйту-2", на котором установлен лунный проникающий радар /LPR/, отделился от посадочного модуля, начал исследование структуры под поверхностью Луны, по которой он перемещается.
Научно-исследовательская команда Государственной астрономической обсерватории при Академии наук Китая во главе с Ли Чуньлаем и Су Янем впервые выявила то, что скрывается под лунной поверхностью.
Во время движения лунохода "Юйту-2" LPR излучает радиосигналы, которые могут проникать до глубины 40 метров под поверхностью Луны, что более чем в три раза глубже, чем аналог, установленный на зонде "Чанъэ-3", который совершил посадку на видимой стороне Луны в конце 2013 года.
Данные радиолокационного зондирования позволили ученым получить изображение стратиграфических единиц подповерхностного слоя обратной стороны Луны.
Результаты исследований были опубликованы в последнем номере научного журнала Science Advances.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1232987950918590466)
Chang'e-4: Yutu-2 rover should be active again after its noon nap. Sunset over Von Kármán crater will occur early March 2, so the lander & rover will end Lunar Day 15 on March 1.
https://www.youtube.com/watch?v=H_A3DU1rY-Y (https://www.youtube.com/watch?v=H_A3DU1rY-Y)
ЦитироватьYutu-2 reveals the Moon's farside shallow subsurface structure
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220611.jpg) (https://www.youtube.com/user/SciNewsRo) SciNews (https://www.youtube.com/channel/UCjU6ZwoTQtKWfz1urL7XcbA)
https://www.youtube.com/watch?v=H_A3DU1rY-Y (https://www.youtube.com/watch?v=H_A3DU1rY-Y)2:49
Опубликовано: 27 февр. 2020 г.
Спойлер
China's Chang'e-4 mission on the far side of the Moon returned observations made by the Lunar Penetrating Radar onboard the Yutu-2 rover. Chang'e-4 landed in the Von Karman Crater, located in the Aitken Basin, in the South Pole region on the far side of the Moon, on 3 January 2019, at 02:26 UTC (10:26 Beijing time). Chang'e-4's landing site was named Statio Tianhe
Credits
Research:
The Moon's farside shallow subsurface structure unveiled by Chang'E-4 Lunar Penetrating Radar
Chunlai Li, Yan Su, Elena Pettinelli, Shuguo Xing1, Chunyu Ding, Jianjun Liu, Xin Ren, Sebastian E. Lauro, Francesco Soldovieri, Xingguo Zeng, Xingye Gao, Wangli Chen, Shun Dai, Dawei Liu, Guangliang Zhang, Wei Zuo, Weibin Wen, Zhoubin Zhang, Xiaoxia Zhang and Hongbo Zhang
Science Advances, DOI: 10.1126/sciadv.aay6898
Video footage: China Central Television (CCTV)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones@AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 12:03 AM - Mar 2, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1234222666216808449)
Yutu-2 and Chang'e-4 lander should now have powered down for the end of lunar day 15 in Von Kármán crater on the far side of the Moon. Update with new images expected from CLEP tomorrow. Total rover drive distance may be ~390 metres.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1234353936225751040)
Chang'e-4 lunar day 15 is complete, with both spacecraft powering down ahead of sunset over Von Kármán crater. Yutu-2 rover entered a dormant state at 12:06 UTC March 1. Total drive distance is 399.79 metres.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180753.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/02/c_138835339.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/02/c_138835339.htm) (2020-03-02 13:39:56)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/02/c_138835455.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-03/02/c_138835455.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels nearly 400 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-03-02 14:11:46 | Editor: huaxia
BEIJING, March 2 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has driven 399.788 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 15th lunar day, and switched to dormant mode for the lunar night, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the earth.
The far side of the moon has unique features, and scientists say Chang'e-4 could bring breakthrough findings.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observations, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
Yutu-2 has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
The rover has helped scientists unveil the secrets buried deep under the surface on the far side of the moon, enriching human's understanding about the history of celestial collision and volcanic activities and shedding new light on the geological evolution on the moon.
Scientists used the Lunar Penetrating Radar on Yutu-2 to send radio signals deep into the surface of the moon, reaching a depth of 40 meters. It shows that the subsurface is essentially made by highly porous granular materials embedding boulders of different sizes.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
China will continue its lunar exploration program, with the Chang'e-5 lunar probe, weighing about 8.2 tonnes, expected to be launched in 2020 to bring lunar samples weighing 2 kg back to Earth.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 31 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1234384628116590596)
Yutu-2 drove almost 32.54 metres across lunar day 15, which is the farthest since lunar day 8 (33.13 m) back in July 2019. The rover seems to be going well. A new drive route will be planned during the night for lunar day 16. (tracks: CNSA/CLEP image)
32 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1234384632528932864)
The lander's time of powering down was not provided, but there's no indication of an issue. Yutu-2 would be/is able to communicate with the Queqiao relay satellite directly in any case (so neither line of sight nor operational lander required).
http://russian.news.cn/2020-03/02/c_138835957.htm (http://russian.news.cn/2020-03/02/c_138835957.htm)
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел около 400 метров по поверхности обратной стороны Луны
2020-03-02 17:44:50丨Russian.News.Cn
Пекин, 2 марта /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 399,788 метра по поверхности обратной стороны Луны, чтобы провести научные исследования ее неизведанной территории.
Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" завершили работу в 15-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года, он совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
В результате эффекта приливного захвата период вращения Луны вокруг Земли совпадает с циклом обращения вокруг своей оси, и поэтому нам видна лишь одна ее сторона.
Обратная сторона луны обладает уникальными особенностями, и зонд "Чанъэ-4", по словам ученых, может принести прорывные открытия.
В научные задачи зонда "Чанъэ-4" входят проведение низкочастотных радиоастрономических наблюдений, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Архив фотографий "Чанъэ-4" и "Юйту-2".http://siyu.china-vo.org/ChangE-4/TCAM/ (http://siyu.china-vo.org/ChangE-4/TCAM/)
http://siyu.china-vo.org/ChangE-4/PCAM/ (http://siyu.china-vo.org/ChangE-4/PCAM/)
С 4 января по 2 декабря 2019 г. Их там много.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones@AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2:13 AM - Mar 19, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1240416068692303873)
Chang'e-4 lunar day 16 is underway. Yutu-2 rover awoke at 23:30 UTC Mar. 17, with CE-4 lander following at 15:38 UTC Mar. 18. All systems normal.
Source: https://www.weibo.com/6528178851/IzeBKh2uk?from=page_1001066528178851_profile&wvr=6&mod=weibotime ... (https://t.co/qj6vxzFeOI)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180970.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 10:19 AM - Mar 19, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1240538438568488962)
Chang'e-4 lunar day 16 began late March 17. Here's Yutu-2's route since landing (green) and the direction (yellow) the rover will now attempt to take.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1240416068692303873 ... (https://t.co/UhuJZS5VHW)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180997.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 2:23 PM - Mar 19, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1240599732130435073)
An unusual update on Yutu-2, just 36 hours into lunar day 16: the rover has advanced from 399.79 metres to 405.44 metres total driving. Two new images from the lunar far side also (source:
https://mp.weixin.qq.com/s/IqUk4sRLKu1DJSmmBcESug ... (https://t.co/sip2pHMOe9))
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/180990.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181002.jpg)
http://russian.news.cn/2020-03/19/c_138895894.htm (http://russian.news.cn/2020-03/19/c_138895894.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 16-й лунный день
2020-03-19 20:39:01丨Russian.News.Cn
Пекин, 19 марта /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 16-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную лунную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, оба аппарата работают в нормальном режиме.
Луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ функционировал более 400 земных суток и преодолел 405,44 метра по поверхности обратной стороны Луны.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года, он совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии.
https://www.youtube.com/watch?v=6tn_e3G9Zg8
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 16th lunar day
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220359.jpg) CGTN (https://www.youtube.com/channel/UCgrNz-aDmcr2uuto8_DL2jg)
http://www.youtube.com/watch?v=6tn_e3G9Zg8 (http://www.youtube.com/watch?v=6tn_e3G9Zg8)1:10
The lander and rover of the Chang'e-4 probe resumed work for the 16th lunar day on the far side of the moon on Wednesday after "sleeping" during an extremely cold night. Both the lander and rover are in normal working order, the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration said on Thursday.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 10:47 AM - Mar 27, 2020 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1243444635722186752)
Chang'e-4: The Sun will set over the landing site ~late Mar. 31 UTC, meaning the Chang'e-4 lander & Yutu-2 should power down late Mar. 30/early Mar. 31, ending lunar day 16 of the lunar far side mission. Image: CNSA/CLEP
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181294.png)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 12 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1244966465545134081)
Found a pic of Chang'e-4 lander & Yutu-2 rover in the LROC image archives from July 2019. Roving tracks faintly visible. M1316588439RE [NASA/GSFC/Arizona State University]
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181255.jpg)
12 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1244966467877117952)
With arrows, pointing out the rover (left) and lander.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181260.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1244969283681206274)
Chang'e-4 lander and Yutu-2 rover should already be a powered down for good few hours, having finished work for a 16th lunar day. No update yet, however. Image: CNSA/CLEP
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181261.png)
Как сообщает (https://m.weibo.cn/detail/4488878524242801) микроблог "Китай аэрокосмический (https://m.weibo.cn/p/1005055616492130)" посадочный модуль Чанъ'э-4 и луноход Юйту-2 успешно завершили научные исследования в 16-й лунный день и благополучно перешли в режим сна в 16-ю лунную ночь 31 марта в 09:30 и 00:25 UTC соответственно. Состояние систем аппаратов в процессе работы в 16-й лунный день нормальное. Луноход продолжил движение в соответствии с запланированной траекторией исследования в северо-западном направлении от посадочного модуля. Суммарный пробег лунохода Юйту-2 к окончанию 16-го лунного дня составил 424.455 метра.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/01/c_138937719.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/01/c_138937719.htm) (2020-04-01 13:46:50)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/01/c_138937851.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/01/c_138937851.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels over 424 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-04-01 14:54:45 | Editor: huaxia
BEIJING, April 1 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has driven 424.455 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 16th lunar day, and switched to dormant mode for the lunar night due to the lack of solar power, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Yutu-2 has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
The rover has helped scientists unveil the secrets buried deep under the surface on the far side of the moon, enriching human's understanding about the history of celestial collision and volcanic activities and shedding new light on the geological evolution on the moon.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observations, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
China plans to launch its first Mars probe and the Chang'e-5 probe to bring lunar samples back to Earth later this year. CNSA said it was making all-out efforts to carry out the missions amid the coronavirus pandemic.
http://russian.news.cn/2020-04/01/c_138937824.htm (http://russian.news.cn/2020-04/01/c_138937824.htm)
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел свыше 424 метров по поверхности обратной стороны Луны
2020-04-01 14:39:13丨Russian.News.Cn
Пекин, 1 апреля /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 424,455 метра по поверхности обратной стороны Луны, чтобы провести научные исследования ее неизведанной территории.
Посадочный модуль и луноход китайского лунного зонда "Чанъэ-4" завершили работы, намеченные на 16-й лунный день, и перешли в спящий режим с наступлением лунной ночи, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Зонд "Чанъэ-4" был запущен 8 декабря 2018 года. Он совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, проработавшим самое длительное время на спутнике Земли.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1245250390393847808)
Chang'e-4 lander and Yutu-2 rover have completed lunar day 16, powering down at 09:30 & 00:25 UTC Mar. 31 respectively. Yutu-2 drove 24.67 metres, with total mission driving at 424.45 metres (+ 5 mm). Cool new image from Yutu-2 shows the distant lander.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181287.jpg)
ЦитироватьChina's Lunar Rover Enters New Dormant Cycle after Traveling more than 400 Meters
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220426.jpg) (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ) CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
1 апр. 2020 г.
China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has driven 424.455 meters on the far side of the Moon as it conducts scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe switched to dormant as the 16th lunar day came to an end, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
https://www.youtube.com/watch?v=aHW7rFgy_zM (https://www.youtube.com/watch?v=aHW7rFgy_zM)https://www.youtube.com/embed/aHW7rFgy_zM (https://www.youtube.com/embed/aHW7rFgy_zM) (1:26)
Ашыпка в ролике. На 27 сек в зеркале телескопа - Земля. А этого никак не бывает на обратной стороне.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1249955834366484481)
Chang'e-4 lunar day 17 is set to begin this week. Sunrise will occur over Von Kármán crater in just over 24 hours. Yutu-2 rover will then resume activities on April 16, with the lander following early on April 17, based on previous activities.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1251050062215512064)
Chang'e-4 lunar day 17 is underway on the far side of the Moon. Yutu-2 rover awoke at 12:57 UTC April 16, with the CE-4 lander following at 05:24 April 17. All systems and payloads apparently operational. New image showing the horizon from within Von Kármán crater (credit: CLEP)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181780.jpg)
4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1251050447386877952)
Yutu-2 will continue its planned travels to the northwest, toward a distant basaltic area. A panoramic imaging session is planned for close to local noon time. New image shows recent tracks from the rover. Source:
https://mp.weixin.qq.com/s/spL_7wxT92AnOtyDNWZ5Nw ... (https://t.co/PL7woqjbd8)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181781.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/17/c_138985258.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/17/c_138985258.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 17th lunar day
Source: Xinhua | 2020-04-17 16:09:13 | Editor: huaxia
BEIJING, April 17 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 17th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 1:24 p.m. Friday (Beijing time), and the rover awoke at 8:57 p.m. Thursday. Both are in normal working order, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe, switching to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, has survived about 470 Earth days on the moon.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
Carrying scientific instruments such as panoramic camera, lunar penetrating radar, infrared imaging spectrometer and neutral atom detector, the rover will continue to move northwest to conduct scientific detection.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2020-04/17/c_138985504.htm (http://russian.news.cn/2020-04/17/c_138985504.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 17-й лунный день
2020-04-17 18:13:38丨Russian.News.Cn
Пекин, 17 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 17-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль "проснулся" в 13:24 в пятницу по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 20:57 в четверг. Оба аппарата работают в штатном режиме.
Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, и такая же продолжительность у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4", который переходит в спящий режим в течение лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии, находится на Луне около 470 земных суток.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, проработавшим самое длительное время на спутнике Земли.
Луноход с такими научными приборами, как панорамная камера, лунный проникающий радар, инфракрасный спектрометр и детектор нейтральных атомов, будет продолжать двигаться в северо-западном направлении для проведения научных исследований.
В научные задачи зонда входят проведение низкочастотных радиоастрономических наблюдений, съемки рельефа, определение минерального состава и структуры лунной поверхности, измерение нейтронного излучения и нейтральных атомов.
Зонд оснащен четырьмя полезными нагрузками, разработанными Нидерландами, Германией, Швецией и Саудовской Аравией.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 9:05 AM (https://twitter.com/AJ_FI/status/1254652968122626053) - Apr 27, 2020
Sunset over the Chang'e-4 landing site will occur early April 30, meaning lunar day 17 of the mission will end April 29. Yutu-2 started the day at total drive distance of 424.45 metres, set to continue NW [Image: CNSA/CLEP].
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181964.jpg)
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4499320747443360)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195252.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/3279752321) 林晓弈 (https://m.weibo.cn/profile/3279752321)
25 мин. назад
【Совокупный пробег 447,68 метров! Посадочный модуль Chang'e 4 и луноход "Yutu 2" завершили семнадцатые лунные сутки и переведены в режим сна на очередную лунную ночь】
Луноход "Yutu 2" и посадочный модуль Chang'e 4 были 29 апреля в 20:36 и 30 апреля в 5:30 BJT, согласно наземным инструкциям, переведены в режим ночного сна.
...
http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/30/c_139020633.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/30/c_139020633.htm) (2020-04-30 11:33:44)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/30/c_139020879.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-04/30/c_139020879.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels about 448 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-04-30 13:51:06 | Editor: huaxia
BEIJING, April 30 (Xinhua) -- China's lunar rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has driven 447.68 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory.
Both the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have ended their work for the 17th lunar day, and switched to dormant mode for the lunar night due to the lack of solar power, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Спойлер
China's Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
As a result of the tidal locking effect, the moon's revolution cycle is the same as its rotation cycle, and the same side always faces the earth. A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length.
Yutu-2 has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
Спойлер
The rover has helped scientists unveil the secrets buried deep under the surface on the far side of the moon, enriching human's understanding about the history of celestial collision and volcanic activities and shedding new light on the geological evolution on the moon.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observations, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
China plans to launch its first Mars probe and the Chang'e-5 probe to bring lunar samples back to Earth later this year.
http://russian.news.cn/2020-04/30/c_139020886.htm (http://russian.news.cn/2020-04/30/c_139020886.htm)(2020-04-30 13:53:30)
http://russian.news.cn/2020-04/30/c_139020926.htm (http://russian.news.cn/2020-04/30/c_139020926.htm)
ЦитироватьКитайский луноход преодолел около 448 метров по обратной стороне Луны
2020-04-30 14:10:48丨Russian.News.Cn
Пекин, 30 апреля /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 447,68 метра по поверхности обратной стороны Луны в рамках научной экспедиции в течение 17-го лунного дня.
Как и посадочный модуль, и указанный луноход, которые содержатся в китайском лунном зонде "Чанъэ-4", завершили работу в 17-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи из-за отсутствия питания солнечной энергией, сообщили в четверг в Центре исследования Луны и космической инженерии Государственного космического управления Китая.
Спойлер
8 декабря 2018 года Китай запустил лунный зонд "Чанъэ-4", который впервые в истории космонавтики совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
В силу приливной блокировки между Луной и Землей и в связи с тем, что вращение Луны вокруг Земли синхронизировано с вращением вокруг своей оси, к Земле всегда обращена одна и та же сторона Луны. Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) (https://twitter.com/AJ_FI) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 4:31 PM (https://twitter.com/AJ_FI/status/1256214558018060290) - May 1, 2020
The Yutu-2 rover took this image of its own tracks, the increasingly distant Chang'e-4 lander, and the rim of Von Kármán crater on the far side of the Moon in April (lunar day 17). [source: Beijing Aerospace Control Centre]
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181813.jpg)
4:39 PM (https://twitter.com/AJ_FI/status/1256216717665189888) - May 1, 2020
The Yutu-2 team spent a good amount of time planning the drive route northwest through complex lunar terrain in Von Kármán crater during lunar day 17, as well as planning the positioning and orientation of the rover for the 'lunch time' downtime [BACC]. https://mp.weixin.qq.com/s/_Dqo1Ne4PxM3ya4-ThtLVQ ... (https://t.co/cgonn2iREc)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181814.jpg)
4:39 PM (https://twitter.com/AJ_FI/status/1256216721742053382) - May 1, 2020
Yutu-2 images its own solar array and tracks left in the lunar regolith [BACC].
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181815.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 31 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1261913935860686848)
Chang'e-4 lunar day 18 is underway & the mission marks 500 Earth days since landing. Yutu-2 resumed activity at 03:53 UTC May 16, with the lander following at 19:25 the same day. Yutu-2 starts with total drive distance of 447.68 m, 292 m from the lander.
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404505533557113267 ... (https://t.co/PNyNRRF46r)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/182661.jpg)
32 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1261914254065709056)
A good image of a crater was also released [CNSA/CLEP].
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/182662.jpg)
Ну, с юбилеем!
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI (https://twitter.com/AJ_FI) 30 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1261914905298587648)
Here's a section of the mesmeric, fractal descent and landing of Chang'e-4 in Von Kármán crater on the far side of the Moon, 500 days ago on January 3, 2019.
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1261914831650766849/pu/vid/720x720/7zwV_Gzv0opl15m2.mp4 (https://video.twimg.com/ext_tw_video/1261914831650766849/pu/vid/720x720/7zwV_Gzv0opl15m2.mp4) (1:24)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/17/c_139064022.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/17/c_139064022.htm) (2020-05-17 15:46:37)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/17/c_139064098.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-05/17/c_139064098.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe survives 500 Earth days on Moon's far side
Source: Xinhua | 2020-05-17 16:34:47 | Editor: huaxia
BEIJING, May 17 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has survived 500 Earth days on the far side of the moon while conducting a scientific exploration of the virgin territory.
The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 18th lunar day on the far side of the moon after "sleeping" during the extremely cold night.
The lander woke up at 3:25 a.m. Sunday (Beijing time), and the rover awoke at 11:53 a.m. Saturday. Both are in normal working order, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration (CNSA).
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day equals 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has driven 447.68 meters, and is now 292 meters away from the lander. It has conducted scientific detection on lunar rocks, the lunar soil on its track and some impact craters.
Scientists used the Lunar Penetrating Radar on Yutu-2 to study the geological structure with a depth of 40 meters, unveiling the secrets buried under the surface of the far side of the moon, enriching our understanding about the history of celestial collisions and volcanic activities and shedding new light on the geological evolution on the moon.
Scientists also analyzed the data of the infrared imaging spectrometer on Yutu-2 and revealed the material composition on the moon's far side, verifying that the lunar mantle is rich in olivine, which deepens our understanding of the formation and evolution of the moon.
China plans to launch its first Mars exploration mission Tianwen-1 in July. Due to the modification of the ground communication facilities, the rover and the lander will conduct in-situ detection during the 18th lunar day, said the CNSA.
The scientific tasks of the Chang'e-4 mission include conducting low-frequency radio astronomical observation, surveying the terrain and landforms, detecting the mineral composition and shallow lunar surface structure and measuring neutron radiation and neutral atoms.
The Chang'e-4 mission embodies China's hope to combine wisdom in space exploration with four payloads developed by the Netherlands, Germany, Sweden and Saudi Arabia.
http://russian.news.cn/2020-05/17/c_139064216.htm (http://russian.news.cn/2020-05/17/c_139064216.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" провел 500 земных дней на обратной стороне Луны
2020-05-17 18:59:43丨Russian.News.Cn
Пекин, 17 мая /Синьхуа/ -- Китайский зонд "Чанъэ-4" уже провел 500 земных дней на обратной стороне Луны, проводя научные исследования этой девственной территории естественного спутника Земли.
Посадочный модуль и луноход зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 18-й лунный день на обратной стороне Луны после "сна" в чрезвычайно холодную ночь.
По сообщению Центра лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль зонда "проснулся" в воскресенье в 03:25 по пекинскому времени, а луноход возобновил работу в субботу в 11:53. Оба аппарата работают в нормальном режиме.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунные сутки длятся почти две недели на Земле. Зонд "Чанъэ-4" переходит в спящий режим во время лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии.
ЦитироватьChina's Chang'e-4 Probe Resumes Work for 18th Lunar Day
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220426.jpg) (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ) CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
17 мая 2020 г.
https://www.youtube.com/watch?v=C3_xMEVqwRE (https://www.youtube.com/watch?v=C3_xMEVqwRE)https://www.youtube.com/embed/C3_xMEVqwRE (https://www.youtube.com/embed/C3_xMEVqwRE) (1:46)
А откуда Земля в небе на этом ролике?
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1266304745217552384)
Chang'e-4 lunar day 18 has ended. Yutu-2 & the lander powered down at 23:15 UTC May 28 & 09:00 UTC May 29 respectively. Yutu-2 remained stationary throughout the day due to upgrades to China's deep space network ahead of the July Mars mission launch.
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404509974020620365... (https://t.co/FXSRbJ2TIB?amp=1)
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1270655072289030144)
Sunrise over the Chang'e-4 spacecraft on the far side of the Moon should ~midday UTC June 13. Yutu-2 rover should wake up ~24 hours later, with the lander set to follow early June 15. This will begin mission lunar day 19 of the Chang'e-4 mission in Von Kármán crater.
4 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1270655571075743744)
Yutu-2 remained stationary during lunar day 18 (May 16-28) due to necessary upgrades to China's deep space network ahead of the Tianwen-1 Mars mission. Currently unknown if the rover will be on the move again in day 19.
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 9 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1272427341051019264)
Chang'e-4 lunar day 19 is underway. Yutu-2 awoke at 17:54 UTC June 14, with the lander following at 05:49 June 15. The spacecraft have now spent 529 days on the far side of the Moon. Source: https://weibo.com/1822161445/J6KEk8NN9?from=page_1006061822161445_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment... (https://t.co/ZE34mcZqpx?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50266.jpg)
5 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1272428789549711360)
Yutu-2 didn't move last lunar day due to upgrades to China's deep space network for the upcoming Mars mission. Upgrades to Jiamusi and Kashi/Kashgar station are now completed, so normal service resumes. Image: CLEP/CNSA
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50267.jpg)
Цитата: undefinedChina's Yutu 2 Rover Resumes Exploration in Far Side of Moon
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220426.jpg) (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ) CCTV Video News Agency (https://www.youtube.com/channel/UCmv5DbNpxH8X2eQxJBqEjKQ)
16 июн. 2020 г.
youtu.be/1C0-_MVjBDM
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_7217
ЦитироватьКитайский луноход Yutu-2 раскрывает состав неопознанного вещества, обнаруженного на обратной стороне Луны
По данным Пекинского центра управления аэрокосмическими полетами, исследование показало, что неопознанное вещество, обнаруженное в кратере Фон Карман, во время 8-го лунного дня работы лунохода Yutu-2, является Брекчия, образованная при ударе из космоса.
Это продукт падения метеоритов, в котором обломки пород и минералов погружены в стеклообразную матрицу — импактное стекло, образующееся при ударе и плавлении.
Самоходный аппарат Yutu-2 на сегодняшний день эффективно работает уже в течение 536 суток. Вся научная бортовая аппаратура функционирует штатно. На данный момент пройдено 452,858 метра лунной поверхности.
Напомним, что 15 июня с.г., луноход Yutu-2 и посадочный аппарат лунной миссии Chang'e-4 автономно вышли из ночного режима (гибернации) и продолжают работу в 19-й лунный день научно–исследовательской программы.
За время миссии Chang'e-4 собрано уже много данных, чтобы предоставить людям важную научную основу для понимания материального состава и подземной структуры обратной стороны Луны.
http://www.chinanews.com/gn/2020/06-19/9217120.shtml
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4520762754964621)
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195284.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/3922221653) 航天见闻 (https://m.weibo.cn/profile/3922221653)
51 мин. назад
Луноход Юйту-2 и посадочный модуль Чанъэ-4 завершили работу девятнадцатого лунного дня в 16:23 27-го июня и в 01:00 28 июня (по пекинскому времени) соответственно и согласно наземными инструкциям перешли в режим сна. По состоянию на девятнадцатый лунный день общий пробег лунохода Юйту-2 составил 463,26 метра.
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1277119710463692801)
Chang'e-4 lunar day 19 ended June 27, with the lander & rover powering down at 17:00 & 08:23 UTC respectively. Yutu-2 drive 15.58 metres for a mission total of 463.26 m. Yutu-2 spent the morning scoping out material within a crater. Images: CNSA/CLEP https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404520704170131498... (https://t.co/z6G3Rqy0Yw?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50427.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50428.jpg)
http://russian.news.cn/2020-06/28/c_139172805.htm
Цитата: undefinedКитайский луноход преодолел около 463 метров на обратной стороне Луны
2020-06-28 15:42:26丨Russian.News.Cn
Пекин, 28 июня /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел 463,26 метра поверхности на обратной стороне Луны в рамках своей научной экспедиции.
Как посадочный модуль, так и указанный луноход, которые являются частью китайского лунного зонда "Чанъэ-4", завершили работу в 19-й лунный день и перешли в спящий режим с наступлением лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии, сообщили в воскресенье в Центре лунных исследований и космической программы Государственного космического управления Китая.
Спойлер
Китай запустил лунный зонд "Чанъэ-4" 8 декабря 2018 года. Впервые в истории космонавтики он совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
В силу эффекта приливного захвата, период обращения Луны вокруг Земли совпадает с ее циклом вращения вокруг своей оси. Поэтому к Земле всегда обращена одна и та же сторона ее естественного спутника. Лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи.
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 17 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1277907896643223553)
Chang'e-4: Yutu-2 spent the morning of the recently concluded lunar day 19 scoping out a small crater containing possible impact melt breccia. Here are cool hazard avoidance camera images of the crater and target area. Images: BACC
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50450.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50451.jpg)
8 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1277910641798512640)
The drive team managed to bring the visible/near-infrared spectrometer payload to bear on the substance. This time with good lighting conditions (analysis of a previous sample was hampered by shadows). Image: BACC
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50452.jpg)
6 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1277910643979493376)
The team was also keen to analyse small amounts of material ejected from the crater [BACC].
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50453.jpg)
6 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1277910646051520512)
The team also needed to overcome issues related to Yutu-2's guidance, navigation and control and sensing the front left wheel. Driving continued as normal after a reset. Distance covered for day 19 was 15.58 metres for a mission total of 463.26 m. Image: CNSA/CLEP
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/50454.jpg)
Источник (https://m.weibo.cn/detail/4526895598765864)
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195284.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/3922221653) 航天见闻 (https://m.weibo.cn/profile/3922221653)
1 ч. назад
【Чанъэ-4 вступает в 20-й день лунного месяца, научные исследования раскрывают подземное строение кратера фон Кармана】
Сегодня в 5:48 BJT на обратной стороне Луны плавно вышел из состояния сна посадочный модуль Чанъэ-4. Луноход Юйту-2 проснулся раньше, 14 июля в 12:53 BJT. К настоящему моменту посадочный модуль Чанъэ-4 и луноход Юйту-2 провели на Луне 559 земных дней, успешныо вступив в 20-й лунный день.
Ученые проанализировали данные радара Чанъэ-4 и обнаружили многослойную подземную структуру в зоне приземления. Анализ полученных геологических данных с использованием различных имитационных моделей показал, что кратер фон Кармана многократно испытывал периоды магматического наполнения.
https://mp.weixin.qq.com/s/nSDdxFkJsPW_ZcZWq8-1cw (https://mp.weixin.qq.com/s/nSDdxFkJsPW_ZcZWq8-1cw)
e9c85a55ly1ggrfvyv5ssj20wo0o1tpf.jpg e9c85a55ly1ggrfw02jg6j20fe0ayail.jpg
e9c85a55ly1ggrfw0upagj20fe0byn27.jpg e9c85a55ly1ggrfw14djbj20dn0notj1.jpg
e9c85a55ly1ggrfw1bzdfj20fc0e5dqn.jpg
http://russian.news.cn/2020-07/15/c_139215014.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 20-й лунный день /более подробно/
2020-07-15 21:16:30丨Russian.News.Cn
Пекин, 15 июля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 20-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/, посадочный модуль "проснулся" в 5:48 в среду по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 12:53 во вторник. Оба аппарата работают в штатном режиме.
Ранее
Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток. Такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4", который переходит в спящий режим во время лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии, находится на Луне уже примерно 559 земных суток.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, проработавшим наиболее длительное время на поверхности естественного спутника Земли.
Основываясь на полученных ранее данных и снимках поверхности Луны, луноход "Юйту-2" продолжит движение на северо-запад в направлении базальтовой зоны или ударных кратеров с высокой отражательной способностью.
Спектрометр ИК-видения, панорамная камера, детектор нейтрального атома и лунный радар на луноходе продолжат проведение запланированных научных исследований.
Благодаря анализу радиолокационных данных, полученных зондом "Чанъэ-4", исследователи недавно обнаружили многослойную подземную структуру в зоне приземления зонда и подтвердили, что кратер Фон Кармана когда-то множество раз заполнялся магмой.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-07/17/c_139220289.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-07/17/c_139220289.htm)
ЦитироватьScientists identify gel-like substance found on Moon
Source: Xinhua | 2020-07-17 17:40:31 | Editor: huaxia
BEIJING, July 17 (Xinhua)-- Chinese researchers have published an analysis of a gel-like substance spotted by the country's Yutu-2 lunar rover in a crater on the far side of the moon last year.
In a research paper published in the journal Earth and Planetary Science Letters, researchers from institutes under the Chinese Academy of Sciences described the substance as "a dark greenish and glistening impact melt breccia" on the floor of the Von Karman crater on the far side of the moon. It measures about 52 cm by 16 cm.
Breccia is a type of rock composed of angular fragments of minerals or rock cemented together.
The researchers compared the images taken by the lunar rover with samples brought back from the moon by the U.S. Apollo missions. They found that the substance resembled the Apollo samples, suggesting that it could be formed by some violent impact, such as a meteorite that crashed into the moon.
They said that the impact melted some lunar regolith and breccia together, which formed the substance. Lunar regolith refers to the mixture of powdery dust and broken rock that covers the surface of the moon.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has worked much longer than its three-month design life, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
http://russian.news.cn/2020-07/17/c_139220605.htm (http://russian.news.cn/2020-07/17/c_139220605.htm)
ЦитироватьКитайские исследователи идентифицировали гелеобразное вещество, найденное на Луне
2020-07-17 20:04:39丨Russian.News.Cn
Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- Китайские исследователи опубликовали результаты анализа гелеобразного вещества, обнаруженного в прошлом году луноходом "Юйту-2" китайского зонда "Чанъэ-4" в кратере на обратной стороне Луны.
В опубликованной в научном журнале "Earth and Planetary Science Letters" статье, исследователи из ряда институтов Академии наук Китая описали это вещество как "темно-зеленую, блестящую, ударную, плавленную брекчию", обнаруженную на дне кратера Фон Кармана бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны. Длина и ширина субстанции составили около 52 и 16 см соответственно.
Брекчия - это тип камня, состоящий из фрагментов минералов или горной породы.
Сравнив снимки, сделанные луноходом "Юйту-2", с образцами, привезенными с Луны американскими миссиями "Аполлон", китайские исследователи обнаружили их схожесть, и предположили, что вещество могло образоваться в результате мощного удара, например, падения метеорита на Луну.
Исследователи также заявили, что в результате этого удара лунный реголит и брекчия расплавились, образовав данное вещество. Лунный реголит, который покрывает поверхность естественного спутника Земли, является смесью порошкообразной пыли и каменных обломков.
Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, проработавшим наиболее длительное время на поверхности естественного спутника Земли.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 1 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1287716388971347980)
Chang'e-4 lunar day 20 concluded today when the lander powered down at 02:20 UTC. Yutu-2 powered down at 16:34 UTC July 26. Curiously, cumulative drive distance stated as 290.9 metres. That's either a typo (D19 was 463.26 m) or Yutu-2 went into overdrive.
47 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1287724612248313861)
Article updated to 490.9 total drive distance, meaning a drive distance of 27.64 m during Day 20.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1293838382464991232)
Lunar day 21 of the Chang'e-4 lunar far side mission is underway. The lander resumed activities at 06:54 UTC today while Yutu-2 awoke at 12:34 July 12. Both spacecraft operating well. Cool new image showing the rim of von Kármán crater (CNSA/CLEP) https://weibo.com/1726918143/JfhxEgN5m?from=page_1002061726918143_profile&wvr=6&mod=weibotime... (https://t.co/0sBklaLYPy?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/51306.jpg)
2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1293838892450353152)
The Yutu-2 rover will continue northwest from the landing site, checking out relatively high reflective material in nearby craters. It will also take a panoramic shot from elevated ground between two craters. New image of tracks and Yutu-2's shadow below (CNSA/CLEP)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/51307.jpg)
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_7667
ЦитироватьКитайская миссия Chang'e-4 («Чанъэ-4») возобновила работу на обратной стороне Луны на 21-й лунный день
В среду, 12 августа с.г. в 20:34 BJT (12:34 UTC), луноход Yutu-2 («Юйту-2») и сегодня в 14:54 BJT (06:54 UTC) посадочный модуль лунной миссии Chang'e-4 («Чанъэ-4») автономно вышли из ночного, 14-ти суточного по земному времени, режима гибернации. Вся бортовая научная аппаратура на Луне продолжает работать в штатном режиме.
В 21-й лунный день (588 земных суток с момента прилунения) на посадочном модуле будет включен детектор нейтронного излучения и низкочастотный радиоспектрометр. Основываясь на полученных ранее данных и снимках поверхности Луны, луноход Yutu-2 («Юйту-2») продолжит движение на северо-запад в направлении базальтовой зоны кратера Фон Карман.
Спектрометр ИК-видения, панорамная камера, детектор нейтрального атома и лунный радар на луноходе продолжат проведение запланированных научных исследований. Кроме того, с лунохода операторы на Земле планируют выбрать возможность проведения панорамных кольцевых съемок на возвышенности, на стыке двух ударных кратеров...
http://www.xinhuanet.com/english/2020-08/14/c_139290561.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-08/14/c_139290561.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 21st lunar day
Source: Xinhua | 2020-08-14 16:04:52 | Editor: huaxia
BEIJING, Aug. 14 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 21st lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 14:54 Thursday (Beijing Time) while the rover awoke at 20:34 Wednesday. Both are in normal working order, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The Chang'e-4 probe was launched on Dec. 8, 2018. It made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length.
The rover will continue to move northwest toward the basalt area or the impact craters with high reflectivity, according to the center.
The panoramic camera, near-infrared spectrometer, neutral atom detector and lunar radar of the rover will continue to carry out planned scientific exploration.
http://russian.news.cn/2020-08/14/c_139290530.htm (http://russian.news.cn/2020-08/14/c_139290530.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 21-й лунный день
2020-08-14 15:52:11丨Russian.News.Cn
Пекин, 14 августа /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 21-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в 14: 54 четверга по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 20:34 того же дня. Оба аппарата работают в штатном режиме.
Н-да-с... Особенности перевода...
http://russian.news.cn/2020-08/14/c_139290987.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 21-й лунный день /подробная версия/
2020-08-14 20:13:48丨Russian.News.Cn
Пекин, 14 августа /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 21-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в четверг в 14: 54 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 20:34 того же дня. Оба аппарата работают в штатном режиме.
Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи.
По сообщению вышеупомянутого центра, луноход "Юйту-2" продолжит движение на северо-запад в направлении базальтовой зоны или ударных кратеров с высокой отражательной способностью.
Панорамная камера, спектрометр ИК-видения, детектор нейтрального атома и лунный радар на луноходе продолжат проведение запланированных научных исследований.
Источник (https://weibo.com/5616492130/JhBzZaefr?from=page_1005055616492130_profile&wvr=6&mod=weibotime)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195231.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130) Китай аэрокосмический (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
23:59 BJT 25.08.2020
Луноход Юйту-2 за 21-й пунный день прошел 28.39 метра, доведя суммарный пробег до 519.29 метра.
По состоянию к 26 августа спускаемый аппарат Чанъэ-4 и луноход Юйту-2 проработали на обратной стороне Луны более 600 дней.
Графика Фила Стоука
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32346.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/32347.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 5 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1298281249216311299)
Chang'e-4 lunar day 21 has ended. The rover powered down at 02:46 UTC today followed by the lander at 12:35. Yutu-2 covered 28.39 metres, for a total mission drive distance of 519.29 m in Von Kármán crater. (CNSA/CLEP).
Source (https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU0OTkxNTQ4Mw==&mid=2247486326&idx=1&sn=d727c9b643a1f4f07738e9593df0489e&chksm=fba9d542ccde5c540ae49bc2ddc58f5f75c380ca9f8743b1a782b228cce0da0bb4dc9890f0a7&&xtrack=1&scene=90&subscene=93&sessionid=1598367897&clicktime=1598367899&enterid=1598367899#rd)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/51510.jpg)
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_7711
ЦитироватьКитайские автоматические космические аппараты миссии «Чанъэ-4» работают на поверхности Луны более 600 суток
Посадочный модуль и луноход Yutu-2 («Юйту-2») китайской лунной миссии Chang'e-4 («Чанъэ-4») завершили научно–исследовательскую работу в 21-й лунный день и перешли в спящий режим (гибернации). Об этом сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Во вторник, 25 августа текущего года, вначале отключился луноход Yutu-2 («Юйту-2») в 10:46 BJT (02:46 UTC), а позже в 20:35 BJT (12:35 UTC) и посадочный модуль Chang'e-4 («Чанъэ-4»). Лунные космические аппараты автономно переключились в режим гибернации с приходом лунной ночи и сейчас находятся в спящем режиме. Все бортовые приборы работали в 21-й лунный день в штатном режиме.
В 21-й лунный день луноход Yutu-2, на обратной стороне Луны, прошел расстояние 28,39 метров в кратере Фон Карман. Общий пробег на сегодняшний день составляет 519,29 метра. Автономный аппарат для передвижений по поверхности Луны не спеша продолжает движение на северо-запад в направлении базальтовой зоны.
Зонд Chang'e-4 был запущен 8 декабря 2018 года и совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман Бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года. Луноход Yutu-2 проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, наиболее длительное время функционирующего на поверхности естественного спутника Земли.
Решил вспомнить, как это делается :-)
https://novosti-kosmonavtiki.ru/articles/75482.html
http://www.xinhuanet.com/english/2020-08/31/c_139331737.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-08/31/c_139331737.htm)
ЦитироватьChina Focus: Chinese lunar probe's 600 days on Moon's far side
Source: Xinhua | 2020-08-31 19:45:58 | Editor: huaxia
BEIJING, Aug. 31 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe has survived more than 600 Earth days on the far side of the moon while conducting scientific explorations.
With a variety of scientific gear on board, the Chinese lunar probe observed and measured the exotic land, offering unprecedented views and understanding of the far side of the moon and beyond.
RECORD-BREAKING ROVER
As of last Wednesday, the lander and the rover of the Chang'e-4 probe have completed work for the 21st lunar day on the far side of the moon and is currently in dormant mode during the lunar night due to lack of solar power, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Last Tuesday was the 600th day of Chang'e-4 on the moon and the rover had traveled 519.29 meters.
The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
With the help of data transmitted to Earth, Chinese researchers have made progress in vital research such as the moon's geological evolution, radiation and low-frequency radio environment.
GAZING UNDERGROUND
With near-infrared spectrometer, panoramic camera, and lunar radar carried by Yutu-2, the rover peers beneath the surface of the mysterious lunar far side.
It is the first time to obtain the material composition of the moon's inner part through in-situ detection, which reveals the complex impact history of the far side of the moon, especially the South Pole-Aitken Basin.
It provides key evidence for the formation and evolution model of lunar soil, and an important reference for future landing at the South Pole as well as site selection for future exploration.
When an object impacts the moon's surface and forms a crater, the material thrown out by the impact is called the ejecta. According to data from the lunar radar and camera, the ejecta at the landing area of Chang'e-4 probe is 70 meters thick.
The researchers discerned three layers beneath the lunar probe's landing area. The top layer, which extends about 12 meters down, consists of fine-grained lunar soil. The second layer, which goes from about 12 meters to 24 meters deep, harbors coarser materials with embedded rocks. The third stratum, which goes down to at least 40 meters -- the radar couldn't reliably penetrate any deeper -- features alternating bands of coarse- and fine-grained material.
In a research paper published in Science Advances earlier this year, the researchers said that the use of Lunar Penetrating Radar "could greatly improve our understanding of the history of lunar impact and volcanism, and could shed new light on the comprehension of the geological evolution of the moon's far side."
RADIOACTIVE, RADIO-QUIET MOON
The Chang'e-4 probe also provides a better understanding of the radiation environment on the moon. The surface of the moon is baldly exposed to cosmic rays and solar flares. When galactic cosmic rays collide with particles on the lunar surface, it will trigger reactions and release more radiation.
For the first time, the rover performed measurements of energetic neutral atoms on the lunar surface, providing a reference for the estimation of the lunar surface radiation hazards and the design of radiation protection for future lunar astronauts.
Meanwhile, the Chang'e-4 probe also presented a perfect opportunity to test what's possible with low-frequency radio astronomy.
Radio communication systems haloed Earth with constant invisible flashes of radio waves. The signals blocked scientists from observing low-frequency radio waves that may help answer questions about the sun and the universe.
In the solar system, the far side of the moon is the only place unaffected, the only place that may detect low-frequency radio signals.
The low-frequency radio spectrometer on Chang'e-4 has acquired information about electromagnetic information below 40 MHz at the landing site which is of significance to the research of solar radio bursts at low frequency and the radio-quiet environment of the lunar far side.
http://russian.news.cn/2020-08/31/c_139331695.htm (http://russian.news.cn/2020-08/31/c_139331695.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" провел более 600 земных суток на обратной стороне Луны
2020-08-31 19:07:53丨Russian.News.Cn
Пекин, 31 августа /Синьхуа/ -- Китайский зонд "Чанъэ-4" находится на обратной стороне Луны уже более 600 земных суток, проводя там научные исследования.
По состоянию на 26 августа этого года посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" завершили работу за 21-й лунный день на обратной стороне Луны и в настоящее время находятся в спящем режиме во время лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Зонд "Чанъэ-4" 25 августа "отметил" 600-е по счету земные сутки своего пребывания на Луне, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ преодолел в общей сложности 519,29 метра по состоянию на тот же день.
Луноход "Юйту-2" проработал намного дольше своего трехмесячного проектного срока службы, став лунным ровером, проработавшим наиболее длительное время на поверхности естественного спутника Земли.
С помощью данных, переданных на Землю, китайские исследователи добились прогресса в таких жизненно важных исследованиях, как геологическая эволюция Луны, излучение и низкочастотная радиосреда.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 38 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1302889150174171136)
Sunrise over the Statio Tianhe landing site in Von Kármán crater on the far side of the Moon will occur very early September 10 UTC. Both the Chang'e-4 lander and Yutu-2 rover should begin lunar day 22 activities by early September 12 (Saturday).
https://nauka.tass.ru/nauka/9393147 (https://nauka.tass.ru/nauka/9393147)
Цитировать7 СЕН, 19:37
Найденные китайским луноходом породы оказались фрагментами первичного вещества спутника
Новые данные показали, что источник этих минералов – соседний кратер, а не извержения вулканов
ТАСС, 7 сентября. Луноход миссии "Чанъэ-4" детально изучил структуру пород кратера фон Карман. Его данные подтвердили, что грунт на дне этого кратера сложен из обломков первичного лунного вещества, которое попало туда во время формирования соседнего кратера Финсена. Результаты исследования опубликовал научный журнал Nature Astronomy (https://www.nature.com/articles/s41550-020-1197-x).
"Результаты наших исследования в точке посадки "Чанъэ-4" однозначно говорят в пользу того, что местный реголит (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82) почти полностью состоит из материи, которую выбросило из кратера Финсен. Это говорит о том, что те образцы пород лунной мантии, которые уже изучил ровер "Юйту-2", – это фрагменты первичной материи недр Луны, а не последующих извержений вулканов", – пишут ученые.
Обратная сторона Луны, в отличие от ее относительно "плоской" видимой стороны, покрыта множеством холмов, расселин и кратеров. Вдобавок видимая половина спутника заметно тяжелее обратной, а кратеры на поверхности последней заметно глубже.
Астрономы достаточно давно пытаются понять, с чем это связано. В частности, некоторые планетологи объясняют это тем, что почти сразу после формирования Луны на ее поверхность упал один или несколько "зародышей" планет. Это может объяснить необычный изотопный состав Луны и подобные различия.
Поэтому планетологи с большим нетерпением ждали первые данные о минеральном составе горных пород и структуре грунта с обратной стороны Луны, которые собирали посадочная платформа миссии "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2", отправленные Китаем на Луну в конце 2018 года.
Первичная материя Луны
Год назад "Юйту-2" обнаружил в кратере фон Карман (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80)) пироксен и оливин – два типа пород, которые предположительно составляют основу лунной мантии. Ранее ученые никогда не находили такие породы на поверхности нашего спутника. Это породило множество споров, из-за чего астрономы стали искать источник этих минералов.
Китайские планетологи предполагали, что эти породы были выброшены из соседнего кратера Финсен, который находится ближе к ядру Луны, чем кратер фон Карман. Если это действительно так, то найденные "Юйту-2" образцы пироксена и оливина могли возникнуть в первые эпохи существования Луны – еще до того, как образовались оба полярных кратера спутника.
С другой стороны, источником этих пород могла быть магма вулканов, которая заполняла крупные кратеры на поверхности Луны после падений астероидов. Это происходило значительно позже, чем образовались кратеры фон Карман и Финсен. Китайские планетологи проверили эту теорию на практике, изучив структуру грунта и верхних слоев пород в тех точках, которые посетил "Юйту-2" за первый год работы на Луне.
Просветив радаром грунт кратера фон Карман, ученые проанализировали его устройство до глубины в две сотни метров. Благодаря этому они выяснили, как формировались отложения на дне кратера. Оказалось, что его несколько раз засыпали фрагменты пород, выброшенные во время формирования разных соседних кратеров. Также во время извержений вулканов кратер частично заливал расплавленный базальт.
Верхний слой отложений, как выяснили ученые, действительно почти полностью состоял из материи со дна кратера Финсен. Это, как считают исследователи из Китая, подтверждает их прошлогодние результаты и говорит о том, что точка высадки "Юйту-2" и соседний кратер Финсен представляют большой интерес для предстоящего сбора образцов лунных пород и их доставки на Землю.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 3 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1304631191719620608)
Chang'e-4 lunar day 22 is underway on the lunar far side. Yutu-2 rover resumed activities at 03:54 UTC Sept. 11 & the lander later that day at 21:15. Yutu-2 to continue northwest to two craters of interest. 2 new images via CNSA/CLEP.
Source (https://t.co/6v7pM4YT1R?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/51895.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/51896.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/12/c_139363440.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/12/c_139363440.htm) (
Source: Xinhua | 2020-09-12 16:57:57)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/12/c_139363593.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/12/c_139363593.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 22nd lunar day
Source: Xinhua | 2020-09-12 19:55:24 | Editor: huaxia
BEIJING, Sept. 12 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 22nd lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 5:15 a.m. on Saturday (Beijing time), and the rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, woke up at 11:54 a.m. on Friday, sources with the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration said.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is of the same length. The Chang'e-4 probe, switching to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, has survived about 618 Earth days on the moon.
According to the center, Yutu-2 will move northwest toward the basalt area or the impact craters with high reflectivity during the 22nd lunar day. Scientific instruments such as a panoramic camera, infrared imaging spectrometer, neutral atom detector, as well as lunar radar on the rover will carry out scientific detection.
The solar-powered rover has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
http://russian.news.cn/2020-09/12/c_139363541.htm (http://russian.news.cn/2020-09/12/c_139363541.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 22-й лунный день
2020-09-12 19:03:22丨Russian.News.Cn
Пекин, 12 сентября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 22-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в 5:15 утра в субботу по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 11:54 в пятницу.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4", переходящий обычно в спящий режим во время лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии, провел около 618 земных суток на Луне.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 15 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1307984466326040576)
Chang'e-4 lunar day 22: Sunset over the lander and Yutu-2 rover in Von Kármán crater expected ~midday UTC September 24, meaning both spacecraft should go into hibernation shortly after midday September 23 (Weds). Here's Yutu-2 route so far, thanks to Phil Stooke.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/52029.jpg)
Источник (https://weibo.com/5386897742/Jm5raodM1?from=page_1001065386897742_profile&wvr=6&mod=weibotime)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195303.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5386897742) CASC (https://m.weibo.cn/profile/5386897742)
06:21 мск 24.09.2020
Чанъэ-4 - путешествие по обратной стороне Луны
【Чанъэ-4 завершил работу 22-го лунного дня】
Луноход Юйту-2 и осадочный модуль Чанъэ-4 вошли в лунную ночь в 15:18 и 23:30 UTC 23 сентября соответственно, перейдя в спящий режим. К настоящему времени посадочный модуль Чанъэ-4 и луноход Юйту-2 провели на обратной стороне Луны 630 земных дней, на текущий момент луноход преодолел 547.17 метра. (Источник: CLEP)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/24/c_139393419.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/24/c_139393419.htm) (
Source: Xinhua | 2020-09-24 14:04:45 | Editor: huaxia)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/24/c_139393976.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/24/c_139393976.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe switches to dormant mode
Source: Xinhua | 2020-09-24 18:50:55 | Editor: huaxia
BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have been switched to dormant mode for the lunar night after working stably for a 22nd lunar day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander was switched to dormant mode at 7:30 a.m. on Thursday (Beijing Time) as scheduled, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), at 11:18 p.m. on Wednesday, said the center on its official social media platform accounts.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe, switching to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, has survived 630 Earth days on the far side of the moon as of Thursday, and the rover has traveled 547.17 meters.
During the 22nd lunar day, Yutu-2 explored an impact crater about 1.3 km northwest of the landing site.
With a near-infrared spectrometer, panoramic camera and lunar radar carried by Yutu-2, the rover can peer beneath the surface of the mysterious far side of the moon.
According to a recent study published in the journal Nature Astronomy, Chinese researchers have determined the thickness of the regolith and revealed the fine subsurface structures and evolutionary history of the Chang'e-4's landing site.
The results showed the materials detected by Yutu-2 come from the nearby Finsen impact crater rather than the basalt erupted from the lunar mantle.
It was further revealed that the Von Karman Crater, the landing area of the Chang'e-4, had experienced multiple impacts and basalt magma eruptions.
The latest discoveries are of great significance for understanding the evolutionary history of the South Pole-Aitken basin of the moon, as well as for exploration and research on the composition and structure of the lunar interior.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
http://russian.news.cn/2020-09/24/c_139393612.htm (http://russian.news.cn/2020-09/24/c_139393612.htm) (
2020-09-24 15:30:57丨Russian.News.Cn)
http://russian.news.cn/2020-09/24/c_139394109.htm (http://russian.news.cn/2020-09/24/c_139394109.htm)
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим /более подробно/
2020-09-24 20:05:43丨Russian.News.Cn
Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" перешли в спящий режим с приходом лунной ночи, стабильно проработав 22 лунных дня.
Как сообщил Центр лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "погрузился в сон" в 7:30 утра в четверг по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 11:18 вечера в среду.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4", обычно переходящий в спящий режим во время лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии, провел 630 земных суток на обратной стороне Луны по состоянию на четверг, в то же время луноход преодолел по поверхности невидимой стороны Луны 547,17 метра.
В период 22-го лунного дня "Юйту-2" провел экспедицию по ударному кратеру, находящемуся примерно в 1,3 км к северо-западу от места посадки.
Луноход "Юйту-2" с помощью установленных на нем спектрометра ближнего инфракрасного диапазона, панорамной камеры и лунного радара может проводить обследование пластов пород под поверхностью таинственной обратной стороны Луны.
Согласно недавнему исследованию, опубликованному в журнале Nature Astronomy, китайские исследователи определили толщину реголита и выявили тонкие подповерхностные структуры на месте посадки зонда "Чанъэ-4", на основе чего и определили историю геологической эволюции этого места.
Результаты показали, что породы лунного грунта, обнаруженные "Юйту-2", происходят из расположенного поблизости ударного кратера Финсен, а не из базальта, прорвавшегося из недр Луны.
Далее выяснилось, что кратер Фон Карман, место посадки "Чанъэ-4", переживал многочисленные удары и извержения базальтовой магмы.
Эти открытия имеют большое значение для понимания эволюционной истории бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны, а также для исследования состава и структуры лунных недр.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен 3 января 2019 года.
https://ria.ru/20200925/luna-1577778199.html
ЦитироватьУченые впервые измерили дозу облучения на поверхности Луны
МОСКВА, 24 сен — РИА Новости. Китайские ученые рассчитали уровень излучения, которому подвергнутся люди на поверхности Луны. Он оказался в 200 раз выше, чем на Земле. Результаты исследования опубликованы (https://advances.sciencemag.org/lookup/doi/10.1126/sciadv.aaz1334) в журнале Science Advances.
Несколько стран уже заявили о своих планах отправить на Луну пилотируемые аппараты. Однако до сих пор было неизвестно, с каким потенциально опасным для здоровья излучением столкнутся космонавты на ее поверхности. Данные предыдущих миссий на Луну, включая экспедиции американской программы "Аполлон", не содержат подобных сведений.
Речь идет о галактических космических лучах, спорадических выбросах солнечных частиц, а также нейтронах и гамма-лучах, возникающих от взаимодействия космической радиации с лунным грунтом.
Известно, что длительное воздействие галактических космических лучей вызывает проблемы со здоровьем, включая катаракту, рак и дегенеративные заболевания центральной нервной системы, а в случае солнечных частиц достаточно даже кратковременного воздействия.
Чтобы определить суточную дозу радиации на поверхности Луны, ученые выполнили расчеты, взяв за основу данные китайской автоматической станции "Чанъэ-4", работавшей на Луне в 2019 году.
Авторы определили, что дневная доза ионизирующего облучения на Луне в среднем составляет 1369 микрозиверт, что примерно в 2,6 раза выше, чем на борту Международной космической станции.
"Уровни радиации, которые мы измерили на Луне, примерно в 200 раз выше, чем на поверхности Земли, и в 5-10 раз выше, чем на борту самолета, летящего из Нью-Йорка во Франкфурт, — приводятся в пресс-релизе издательства слова одного из авторов исследования Роберта Виммер-Швайнгрубера (Robert Wimmer-Schweingruber) из Национального космического центра Китайской академии наук и сотрудника Института экспериментальной и прикладной физики Кильского университета в Германии. — Так как космонавты будут подвергаться воздействию радиации дольше, чем пассажиры или пилоты трансатлантических рейсов, это — значительное воздействие".
На борту посадочного модуля миссии "Чанъэ-4" находились десять твердотельных кремниевых детекторов, которые фиксировали накопленное ионизирующее излучение. Разделив поглощенное количество радиации на количество дней, проведенное модулем на поверхности Луны, исследователи получили среднюю суточную дозу.
Авторы считают, что основной вклад в полученное значение вносят галактические космические лучи, так как Солнечная активность в этот период была крайне слабой — на это время пришелся минимум 11-летнего цикла солнечной активности. С другой стороны, магнитное поле слабого Солнца не защищало поверхность планет от космического излучение, поэтому оно в этот период наоборот было на пике.
Аппаратура на борту спускаемого аппарата миссии "Чанъэ-4" впервые позволила измерить радиационное воздействие не только заряженных, но и нейтральных частиц — нейтронов, отражающихся от лунной поверхности. Нейтронный дозиметр был специально разработан для этой миссии учеными Кильского университета.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1313435354150694915)
A panorama from Von Kármán crater on the far side of the Moon taken by the Chang'e-4 Yutu-2 rover during lunar day 22 (Sep 11-23). Quite a horizon, and absolutely no sense of distance nor scale. Source: https://bilibili.com/video/BV1eV41117gt... (https://t.co/36exlywrjK?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/52364.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 2 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1313436814049411072)
Phil has ... produced a new route map of Yutu-2's journey from the Statio Tianhe landing site:
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/52365.jpg)
Прим. Phil - Phil Stooke at University of Western Ontario
Источник (https://weibo.com/5616492130/JoHWJnvR2?from=page_1005055616492130_profile&wvr=6&mod=weibotime)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/195231.jpg) (https://m.weibo.cn/profile/5616492130) Китай аэрокосмический (https://m.weibo.cn/profile/5616492130)
12:04 мск 11.10.2020
【Посадочный модуль Чанъэ-4 и луноход Юйту-2 начинают 23-й день】
Когда солнце снова взошдо над обратной стороной Луны, посадочный модуль Чанъэ-4 и луноход Юйту-2 успешно пробудились ото сна и начали работу в 23-й лунный день. Пробуждение лунохода прошло 10 октября в 10:57, а посадочного модуля 11 октября в 03:56 UTC соответственно. К настоящему моменту Чанъэ-4 успешно провел 647 земных дней на обратной стороне Луны.
В течение дня этого месяца луноход Юйту-2 будет двигаться в направлении области распространения базальта или области ударного кратера с высокой отражательной способностью, оба из которых расположены к северо-западу от текущей точки стояния. На этом маршруте имеется каменная глыба диаметром около 30 см. Луноход Юйту-2 на маршруте будет использовать инфракрасный спектрометр для исследования пород.
Кроме того, около лунного полудня планируется провести кольцевую съемку панорамной камерой, инфракрасный спектрометр и нейтронный детектор будут выполнять соответствующие научные исследования, а лунный подповерхностный радар будет выполнять синхронное обнаружение на маршруте. Полученные научные результаты будут опубликованы позднее. (Китайский лунный исследовательский проект)
Рис. 1. Фиолетовый кружок - это ближайший ударный кратер с более яркой отражательной способностью, красный кружок - местоположение каменного блока, а белая линия - запланированный маршрут.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/33997.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/33998.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/33999.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/11/c_139432467.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/11/c_139432467.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 23rd lunar day
Source: Xinhua | 2020-10-11 20:45:17 | Editor: huaxia
BEIJING, Oct. 11 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 23rd lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 11:56 a.m. Sunday, Beijing Time, and the rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, woke up at 6:57 p.m. Saturday, said sources with the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is of the same length. The solar-powered probe switches to dormant mode during the lunar night.
Landing on the moon on Jan. 3, 2019, the Chang'e-4 probe has survived about 647 Earth days on the moon.
During the 23rd lunar day, Yutu-2 will move northwest toward the basalt area or the impact craters with high reflectivity. It will also use an infrared imaging spectrometer onboard to carry out the scientific detection of a lunar rock, which has a diameter of 30 cm, according to the center.
The rover has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
http://russian.news.cn/2020-10/12/c_139433983.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 23-й лунный день
2020-10-12 11:10:38丨Russian.News.Cn
Пекин, 12 октября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 23-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в 11:56 воскресенья по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 18:57 субботы.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи.
Зонд "Чанъэ-4", переходящий обычно в спящий режим во время лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии, совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны 3 января 2019 года, и уже провел около 647 земных суток на Луне.
По сообщению вышеупомянутого центра, в течение 23-го лунного дня луноход "Юйту-2" будет двигаться на северо-запад в направлении базальтовой зоны или ударных кратеров с высокой отражательной способностью. Он также будет использовать инфракрасный спектрометр изображения на борту для проведения научного обнаружения фрагментов лунной породы диаметром 30 см.
Этот аппарат намного превысил свой трехмесячный расчетный срок службы, став самым долго работающим луноходом на Луне.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 15 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1315680768643993600)
At a Highlight award lecture at #IAC2020 (https://twitter.com/hashtag/IAC2020?src=hashtag_click) Yu Dengyun says the indigenously developed Radioisotope Thermoelectric Generator has performed well on the Chang'e-4 lunar far side mission.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/52492.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 1 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1319888805734813696)
Chang'e-4 day 23 ended yesterday. Yutu-2 rover powered down for lunar night at 04:00 UTC Oct. 23 with the lander following at 13:40. Total Yutu-2 drive distance is now 565.9 metres, meaning the rover travelled 18.73 metres in day 23. Source:
Source... (https://t.co/0XmcSzMUA0?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/52808.jpg)
1 ч. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1319888808410812419)
No new PCAM images were released. The image above shows a map indicating landing site (white plus), Yutu-2 drive route (white line) and a distant target basaltic area (red line).
http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/24/c_139464353.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/24/c_139464353.htm)
Цитата: undefinedChina's lunar rover travels 565.9 meters on moon's far side
Source: Xinhua | 2020-10-24 15:39:05 | Editor: huaxia
BEIJING, Oct. 24 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have been switched to the dormant mode for the lunar night after working stably for the 23rd lunar day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander was switched to dormant mode at 9:40 p.m. Friday (Beijing Time) as scheduled, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), at 12:00 p.m. Friday, said the center.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe, which switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, had survived 660 Earth days on the far side of the moon as of Saturday, and the rover has traveled 565.9 meters.
During the 23rd lunar day, Yutu-2 went northwest, traveling toward an area with basalt and an impact crater area with high reflectivity. En route to the destination, the near-infrared spectrometer on the rover was used to detect a rock about 30 cm in diameter. The research team is analyzing the transmitted data.
Scientists carried out the first systematically documented measurements of radiation on the moon with data acquired by the neutron radiation detector onboard. According to the study published in the journal Science Advances, the moon's surface is highly radioactive, approximately two to three times the International Space Station, five to ten times a civil flight and 300 times the surface of the earth in Beijing.
The study provided a reference for the estimation of the lunar surface radiation hazards and the design of radiation protection for future lunar astronauts.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/24/c_139464494.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-10/24/c_139464494.htm)
ЦитироватьChina's lunar rover travels 565.9 meters on moon
Source: Xinhua | 2020-10-24 17:40:44 | Editor: huaxia
BEIJING, Oct. 24 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have been switched to the dormant mode for the lunar night after working stably for the 23rd lunar day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander was switched to dormant mode at 9:40 p.m. Friday (Beijing Time) as scheduled, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), at 12 noon Friday, said the center.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. The Chang'e-4 probe, which switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, had been on the far side of the moon for 660 Earth days as of Saturday, and the rover has traveled 565.9 meters.
During the 23rd lunar day, Yutu-2 went northwest, traveling toward an area with basalt and an impact crater area with high reflectivity. En route to the destination, the near-infrared spectrometer on the rover was used to detect a rock about 30 cm in diameter. The research team is analyzing the transmitted data.
Scientists carried out the first systematically documented measurements of radiation on the moon with data acquired by the neutron radiation detector onboard. According to the study published in the journal Science Advances, the moon's surface is highly radioactive, approximately two to three times the International Space Station, five to ten times a civil flight, and 300 times the surface of the earth of Beijing.
The study provided a reference for the estimation of the lunar surface radiation hazards and the design of radiation protection for future lunar astronauts.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
The rover Yutu-2 has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
Oct. 24 is a significant day for China's lunar exploration.
On Oct. 24, 2007, China's first lunar probe Chang'e-1 was launched, making China the fifth country to develop and launch a lunar probe on its own and opening up a new age of deep space exploration for China.
It mapped 3D images of the lunar surface, analyzed the distribution of elements, measured the depth of lunar soil, and explored the environment between Earth and moon. Chinese scientists released the first complete map of the moon's surface in November 2008, thanks to Chang'e-1.
After orbiting the moon for about 16 months, the probe made a controlled crash on the lunar surface in March 2009.
On Oct. 24, 2014, China launched an experimental spacecraft to test technologies to be used in the Chang'e-5, which is expected to bring moon samples back to Earth.
The spacecraft, comprising a re-entry capsule and a service module, flew around the moon for half a circle. The return capsule touched down at the designated landing area in Siziwang Banner, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Nov. 1, 2014.
http://russian.news.cn/china/science-health.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 24-й лунный день
2020-11-10 10:55:24丨Russian.News.Cn
Пекин, 10 ноября /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 24-й лунный день на обратной стороне единственного естественного спутника Земли.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" во вторник в 03:12 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в понедельник в 10:17.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны и провел там 677 земных суток.
#722 (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/index.php?msg=2065622) - чуть подробнее, русской версии пока нет...
http://www.xinhuanet.com/english/2020-11/10/c_139505455.htm (http://www.xinhuanet.com/english/2020-11/10/c_139505455.htm)
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 24th lunar day
Source: Xinhua | 2020-11-10 11:52:12 | Editor: huaxia
BEIJING, Nov. 10 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 24th lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 3:12 a.m. Tuesday, Beijing Time, and the rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, woke up at 10:17 a.m. Monday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
Landing on the moon on Jan. 3, 2019, the Chang'e-4 probe has survived 677 Earth days on the moon.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is of the same length. The solar-powered probe switches to dormant mode during the lunar night.
During the 24th lunar day, Yutu-2 will move northwest toward the basalt area or the impact craters with high reflectivity.
Yutu-2 will take at least one panoramic photo, and its infrared imaging spectrometer, neutral atom detector and lunar radar will continue to carry out scientific explorations.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/29906.jpg) Andrew Jones @AJ_FI 8 мин. назад (https://twitter.com/AJ_FI/status/1330751521542246403)
Chang'e-4 lunar day 24 has ended. The lander powered down at 04:00 UTC Nov. 22, with the Yutu-2 rover doing so earlier at 19:10 Nov. 21. Yutu-2 covered 23.7 metres, meaning a total mission drive of 589.6 m. New image shows rim of Von Kármán crater. ...
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/53449.jpg)
http://russian.news.cn/2020-12/22/c_139611031.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел около 600 метров по поверхности обратной стороны Луны
2020-12-22 19:57:38丨Russian.News.Cn
Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ -- По состоянию на вторник китайский луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ функционировал 719 земных суток и преодолел 600,55 метра по поверхности обратной стороны Луны.
Посадочный модуль и луноход китайского космического зонда "Чанъэ-4" завершили работу в 25-й лунный день и перешли в спящий режим с приходом лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии, сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
http://www.xinhuanet.com/english/2021-01/04/c_139641315.htm
ЦитироватьFactbox: Fruits of Chang'e-4 probe on moon's far side in two years
Source: Xinhua| 2021-01-04 22:09:06|Editor: huaxia
BEIJING, Jan. 4 (Xinhua) -- China's Chang'e-4 probe, including the lander and the rover, has worked on the far side of the moon for more than two years. The rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, has traveled more than 600 meters.
Here are some facts about the Chang'e-4 probe and scientific findings during its two years on the moon's far side.
-- The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Chang'e-4 conducted low-frequency radio astronomical observation, terrain and landform survey, mineral composition and shallow lunar surface structure detection, and neutron radiation and neutral atom measurement.
-- The rover Yutu-2 has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
-- The rover Yutu-2 has found materials from deep inside the moon that could help unravel the mystery of the lunar mantle composition and the formation and evolution of the moon and Earth.
Using data obtained by the visible and near infrared spectrometer installed on Yutu-2, a research team from the National Astronomical Observatories of China (NAOC) under the Chinese Academy of Sciences, found that the lunar soil in the landing area of the Chang'e-4 probe contains olivine and pyroxene which came from the lunar mantle deep inside the moon.
The discovery was published in the journal Nature in March 2019.
-- A research team from the NAOC used the Lunar Penetrating Radar (LPR) on Yutu-2 to send radio signals deep into the surface of the moon, reaching a depth of 40 meters by the high-frequency channel of 500 MHz -- more than three times the depth previously reached by the Chang'e-3 lunar probe, which was sent to the near side of the moon at the end of 2013.
This data allowed the researchers to develop an image of the subsurface stratigraphy of the far side of the moon. The study was published in the journal Science Advances in February 2020.
-- Based on data from China's Chang'e-4 probe, Chinese scientists have determined the thickness of the regolith and revealed the fine subsurface structures and evolutionary history of the probe's landing site on the moon's far side.
The study revealed that the landing area of the probe, located within the largest and oldest impact basin on the moon, had experienced multiple impact events and basalt magma eruptions.
The study showed that the materials detected by Yutu-2 come from the nearby Finsen impact crater rather than the basalt erupted from the lunar mantle, which filled the bottom of the Von Karman Crater.
The study was published in the journal Nature Astronomy in September 2020.
-- Through the probe's detection of ejecta, scientists found that the characteristics of mafic components in the South Pole-Aitken basin are similar to remote sensing results.
The mafic components in the soil and boulders around the probe's landing site are mainly clinopyroxene and are consistent with rapid-cooling magmatic systems. The materials at the landing site are probably recrystallized from impact melt settings.
The research provides a scientific basis for understanding mafic anomaly in the South Pole-Aitken basin of the moon. The research was published in the journal Science China Information Sciences in March 2020.
http://russian.news.cn/2021-01/08/c_139651594.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 26-й лунный день /подробная версия-1/
2021-01-08 13:46:11丨Russian.News.Cn
Пекин, 8 января /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" на 26-й лунный день возобновили работу на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в пятницу в 03:13 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в четверг в 10:29.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку на обратной стороне Луны и провел там уже 736 земных суток.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
В течение 26-го лунного дня луноход "Юйту-2" будет двигаться на северо-запад в направлении базальтовой зоны или ударных кратеров с высокой отражательной способностью.
Луноход "Юйту-2" также будет делать панорамные фотоснимки, а его инфракрасный спектрометр, детектор нейтральных атомов и лунный радар продолжат проводить научные исследования. Исследовательские группы будут анализировать полученные данные и публиковать научные результаты.
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_9204
ЦитироватьЛунные аппараты китайской миссии «Чанъэ-4» функционируют на обратной стороне Луны более 750 земных суток
Посадочный модуль и луноход Yutu-2 («Юйту-2») китайской лунной миссии Chang'e-4 («Чанъэ-4») завершили научно-исследовательскую работу в 26-й лунный день и перешли в "спящий" режим (гибернации) в холодную лунную ночь. Об этом сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
На минувшей неделе, 20 января текущего года, лунные космические аппараты автономно переключились в режим гибернации. Вначале отключился луноход Yutu-2 («Юйту-2») в 14:06 BJT (06:06 UTC), а позже посадочный модуль Chang'e-4 («Чанъэ-4») в 21:10 BJT (13:10 UTC). Все бортовые приборы работали в 26-й лунный день в штатном режиме и оба аппарата сейчас находятся в спящем режиме.
На сегодняшний день посадочный модуль и луноход Yutu-2 китайской миссии Chang'e-4 успешно функционируют на обратной стороне Луны более 750 земных суток. Общее расстояние передвижения лунохода Yutu-2 по поверхности Луны на сегодняшний день составляет 628,47 метра. Китайский зонд Chang'e-4, запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен 3 января 2019 года.
Я так понимаю, что сообщение о начале 25-го дня от 9 декабря не было опубликовано? Все были заняты "Чанъэ-5"?
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_9214
ЦитироватьНовые фотографии поверхности обратной стороны Луны, сделанные камерой китайского лунохода Yutu-2 («Юйту-2») во время научно-исследовательской работы в 26-й лунный день (с 8 по 20 января 2021 года). "玉兔二号"月球车第26月昼拍摄的月背图像！
35.jpg36.jpg 37.jpg38.jpg
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
Chang'e-4 lunar day 27 is underway. Yutu-2 resumed activities at 20:26 UTC Feb. 5, with the lander following at 08:48 Feb. 6. Yutu-2 continues 628.5 metres of roving & is ~430m from the lander, map below shows end of day 26. Info/images: CLEP/CNSA
10.jpg11.jpg
http://russian.news.cn/2021-02/07/c_139727963.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 27-й лунный день
2021-02-07 16:09:07丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 февраля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" на 27-й лунный день возобновили работу на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" в субботу в 16:48 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в субботу в 04:26.
Луноход "Юйту-2" уже преодолел 628,5 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 430 метрах к северо-западу от места посадки.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
В течение 27-го лунного дня панорамная камера лунохода "Юйту-2" будет делать цветные снимки лунных скал и ударных кратеров.
Луноход будет двигаться на юго-запад к массиву диаметром около 18 сантиметров, который находится на расстоянии около 17,8 метра от места расположения лунохода.
Изображения, сделанные инфракрасным спектрометром, будут использоваться для обнаружения скальных пород и окружающей лунной почвы. Детектор нейтральных атомов и лунный радар продолжат проводить научные исследования.
Результат. Результат где. Давай быстрее топай. Пещеры ранее невиданые, для будущих колонистов хотим видеть. Чо завяз.
Главный результат в том, что он уже работает больше двух лет.
https://vk.com/chinaspaceflight?w=wall-119361981_9366
ЦитироватьНа поверхности обратной стороны Луны китайский луноход Yutu 2 нашел загадочный камень
28.jpg29.jpg 30.jpg
Китайские космические аппараты миссии "Чанъэ-4" вернулись в строй в 27-й лунный день на обратной стороне Луны, но ученых взволновали открытия, сделанные в предыдущий лунный день этой миссии.
Посадочный модуль "Чанъэ-4" и луноход "Юйту-2" возобновили работу 6 февраля после того, как впали в "спячку" на время холодной лунной ночи. Но одним лунным днем ранее луноход наткнулся на любопытный образец камня, который команда пилотов "Юйту-2" стала называть «Вехой».
Согласно дневнику миссии, опубликованному информационным каналом Китая, связанным с Национальным космическим управлением Китая (CNSA), ученые согласились с командой водителей, что продолговатый камень заслуживает более внимательного изучения.
Затем команда планировала подойти и проанализировать породу с помощью прибора Visible and Near-Infrared Imaging Spectrometer (VNIS), который фиксирует свет, который рассеивается или отражается от материалов, чтобы выявлять их состав.
VNIS использовался для исследования ряда горных пород и образцов реголита вдоль пути "Юйту-2" через огромный кратер Фон Карман. К ним относятся необычные образцы расплавленного стекла и, возможно, материал лунной мантии.
Находка не выглядела особенно захватывающей для неподготовленного глаза, но вызвала интерес среди лунных ученых. «Кажется, что он имеет форму осколка и торчит из земли. Это определенно необычно», - сказал Дэн Мориарти, научный сотрудник программы НАСА в Центре космических полетов Годдарда в Гринбелте, штат Мэриленд.
«Повторяющиеся удары, напряжения от тепловых циклов и другие формы выветривания на поверхности Луны могут привести к разрушению горных пород до более или менее «сферических» форм, если будет достаточно времени», - сказал Мориарти. «Подумайте о том, как каменистые пляжи со временем превращают камни в гладкие круглые формы из-за многократных ударов волн».
Мориарти сказал, что и форма, напоминающая осколок, и ярко выраженный «гребень», проходящий у края камня, похоже, указывают на то, что это геологически молодой камень и попал сюда относительно недавно.
"Я определенно предположил бы его происхождение как ударный выброс из какого-то близлежащего кратера. Возможно, что порода с таким соотношением сторон могла быть образована в результате процесса, известного как скалывание, когда часть фрагментов породы выбрасываются из близлежащей поверхности, не подвергаясь воздействию сильного ударного давления, что и непосредственная цель удара», - сказал Мориарти, добавив, что эта первоначальная оценка является лишь предположением.
Последующие исследования VNIS дадут гораздо более глубокое понимание. Клайв Нил, ведущий лунный эксперт из Университета Нотр-Дам, согласен с тем, что, судя по изображениям, образцы представляют собой ударные выбросы, а не обнаженные коренные породы. «У меня вопрос, являются ли они местным происхождением? Надеюсь, спектральные данные позволят оценить происхождение материала - местное или из вне, то есть из-за пределов этой области», - сказал он.
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
Meanwhile on the far side of the Moon, the sun will set over the Chang'e-4 lander & Yutu-2 rover this evening UTC, so lunar day 27 will already have ended late yesterday, while Perseverance preparing to make its landing on Mars. Random CE-4 images from CNSA/CLEP
31.jpg 32.jpg
http://www.xinhuanet.com/english/2021-02/20/c_139754260.htm
ЦитироватьChina's lunar rover travels 652.62 meters on moon's far side
Source: Xinhua| 2021-02-20 11:01:13|Editor: huaxia
BEIJING, Feb. 20 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have been switched to dormant mode for the lunar night after working stably for the 27th lunar day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander was switched to dormant mode at 1:30 p.m. Friday (Beijing Time) as scheduled, and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), at 1:48 a.m. Friday, said the center.
The Chang'e-4 probe, which was switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, had been on the far side of the moon for 778 Earth days as of Saturday, and the rover has traveled 652.62 meters. A lunar day and night each equal 14 days on Earth.
Спойлер
The rover is in good condition, and all scientific payloads are working normally, said the center.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
The rover Yutu-2 has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
http://russian.news.cn/2021-02/20/c_139754363.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел около 652,62 метра по поверхности обратной стороны Луны
2021-02-20 12:06:14丨Russian.News.Cn
Пекин, 20 февраля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" перешли в спящий режим, стабильно проработав 27 лунных дней. Об этом сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/
Как сообщили в центре, посадочный модуль "погрузился в сон" в 13:30 в пятницу по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 1:48 в тот же день.
Зонд "Чанъэ-4", обычно переходящий в спящий режим во время лунной ночи из-за нехватки солнечной энергии, по состоянию на субботу провел 778 земных дней на обратной стороне Луны, а луноход преодолел по поверхности невидимой стороны Луны 652,62 метра.
Луноход находится в исправном состоянии, и все научные полезные нагрузки работают в штатном режиме, заявили в центре.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
Этот аппарат намного превысил свой трехмесячный расчетный срок службы, став самым долго работающим луноходом.
Тему от бреда зачистил.
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
Chang'e-4 lunar day 28 is underway, CLEP announced today. No times provided, but Yutu-2 likely awoke early UTC Sunday, lander early today. Here's a new drive map up to the end of Day 27. Source (CLEP):
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181476.jpg)
Accumulative drive distance is 652.62 metres since Jan 2019. Yutu-2 is 429 metres away from the lander, and heading, at around 24 metres per lunar day, towards a distant basaltic region, circled in red. [CLEP/BACC]
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/181477.jpg)
http://www.xinhuanet.com/english/2021-03/08/c_139794496.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 28th lunar day
Source: Xinhua| 2021-03-08 17:26:28|Editor: huaxia
BEIJING, March 8 (Xinhua) -- The lander and rover of China's Chang'e-4 probe have begun their 28th lunar day of work on the far side of the moon.
Спойлер
Landing on the moon on Jan. 3, 2019, the Chang'e-4 probe has survived 795 Earth days on the moon, the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration said Monday.
A lunar day is equal to about 14 days on Earth, and a lunar night is of the same length. The solar-powered probe switches to dormant mode during the lunar night.
http://russian.news.cn/2021-03/09/c_139796277.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 28-й лунный день
2021-03-09 09:20:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 9 марта /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 28-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении в понедельник, зонд "Чанъэ-4", совершивший посадку на Луну 3 января 2019 года, по состоянию на 8 марта текущего года провел 795 земных суток на Луне.
Лунный день равен примерно 14 земным суткам, столько же длится и лунная ночь. Зонд переключается в спящий режим в лунную ночь из-за недостатка солнечной энергии.
Луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ в настоящее время находится примерно в 429 метрах к северо-западу от места посадки.
ЦитироватьМарсоход Yutu-2, или Jade Rabbit-2, в настоящее время находится примерно в 429 метрах к северо-западу от места посадки.
За 2 года можно было удалиться и побольше.
Цитата: Дмитрий Инфан от 09.03.2021 05:12:10За 2 года можно было удалиться и побольше.
Китайцы никуда не спешат. Впереди у них Вечность.
Цитата: Дмитрий Инфан от 09.03.2021 05:12:10Цитата: undefinedМарсоход Yutu-2, или Jade Rabbit-2, в настоящее время находится примерно в 429 метрах к северо-западу от места посадки.
За 2 года можно было удалиться и побольше.
Да пробежал он гораздо больше. Петляет.
Цитата: С. Тушин(ский) от 09.03.2021 10:50:25Да пробежал он гораздо больше. Петляет.
429 м по прямой, и 652 м - пройдено (на 8 марта). В полтора раза.
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
Chang'e-4 lunar day 28 ended March 20, with Yutu-2 powering down at 09:09 UTC & the lander following at 18:00. New total drive distance is 682.77 m, meaning 30.15m in D28--the 1st 30+m drive since D15 (Feb 2020). Mission has now lasted 808 days since landing in Von Kármán crater.
Отошли ко сну.
http://www.xinhuanet.com/english/2021-03/22/c_139827709.htm
ЦитироватьChina's lunar rover travels 682.77 meters on far side of moon
Source: Xinhua| 2021-03-22 20:07:16|Editor: huaxia
BEIJING, March 22 (Xinhua) -- The lander and the rover of the Chang'e-4 probe have been switched to dormant mode for the lunar night after working stably for a 28th lunar day, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander was switched to dormant mode at 2 a.m. Sunday (Beijing Time), and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), at 5:09 p.m. Saturday, said the center.
The Chang'e-4 probe, which was switched to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, had been on the far side of the moon for more than 800 Earth days, and the rover has traveled 682.77 meters. A lunar day and night each equals about 14 days on Earth.
Through an analysis of detection data obtained by the Chang'e-4 probe, researchers have made a series of scientific discoveries including the mineral composition, and topographic and geological evolution history of the landing site.
Researchers from the Aerospace Information Research Institute under the Chinese Academy of Sciences analyzed the spectral characteristics of the rocks in the rover's inspection area and inferred that the rocks probably originated from the Finsen impact crater.
http://www.xinhuanet.com/english/2021-04/07/c_139864462.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 probe resumes work for 29th lunar day
Source: Xinhua| 2021-04-07 16:33:33|Editor: huaxia
BEIJING, April 7 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for a 29th lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 9:43 p.m. Tuesday (Beijing Time), and the rover, Yutu-2 (Jade Rabbit-2), awoke at 3:54 a.m. Tuesday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The Chang'e-4 probe, switching to dormant mode during the lunar night due to the lack of solar power, has survived about 825 Earth days on the moon. A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length.
Located in the northwest of Chang'e-4's landing site, the rover has traveled about 682.8 meters. The linear distance between the rover and the landing site is about 455 meters.
During its 29th lunar day, the rover will continue to move northwest toward the basalt distribution area located about 1.2 km away from the rover.
The equipment aboard the rover, including a panoramic camera, an infrared imaging spectrometer, a neutral atom detector and a lunar radar, will continue to carry out scientific explorations.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
http://russian.news.cn/2021-04/07/c_139864679.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 29-й лунный день
2021-04-07 18:43:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 29-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" во вторник в 21:43 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 03:54 того же дня.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
"Юйту-2" за 825 дней преодолел 682,8 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 455 метрах от места посадки.
Оборудование на борту лунохода, включая панорамную камеру, инфракрасный спектрометр, детектор нейтральных атомов и лунный радар, продолжат проводить научные исследования.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны.
Цитата: zandr от 07.04.2021 21:17:25http://russian.news.cn/2021-04/07/c_139864679.htm
Цитата: undefinedКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 29-й лунный день
2021-04-07 18:43:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 29-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" во вторник в 21:43 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 03:54 того же дня.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
"Юйту-2" за 825 дней преодолел 682,8 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 455 метрах от места посадки.
Оборудование на борту лунохода, включая панорамную камеру, инфракрасный спектрометр, детектор нейтральных атомов и лунный радар, продолжат проводить научные исследования.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны.
К чему напоминания об этом китайском позоре.
За 2 года можно было полюс пересеч, кучу красивых пещер найти по пути, и добраться до стоянки лунохода, порадовать человечество уникальными изображениями древних артефактов.
700 метров за 2 года не в какие ворота не лезут. Где реальная польза.
Цитата: Пётр Тихонов от 13.04.2021 03:43:22Цитата: zandr от 07.04.2021 21:17:25http://russian.news.cn/2021-04/07/c_139864679.htm
Цитата: undefinedКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 29-й лунный день
2021-04-07 18:43:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 29-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" во вторник в 21:43 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 03:54 того же дня.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
"Юйту-2" за 825 дней преодолел 682,8 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 455 метрах от места посадки.
Оборудование на борту лунохода, включая панорамную камеру, инфракрасный спектрометр, детектор нейтральных атомов и лунный радар, продолжат проводить научные исследования.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны.
К чему напоминания об этом китайском позоре.
За 2 года можно было полюс пересеч, кучу красивых пещер найти по пути, и добраться до стоянки лунохода, порадовать человечество уникальными изображениями древних артефактов.
700 метров за 2 года не в какие ворота не лезут. Где реальная польза.
Напишите жалобу в ЦК КПК...
Цитата: Пётр Тихонов от 13.04.2021 03:43:22Цитата: zandr от 07.04.2021 21:17:25http://russian.news.cn/2021-04/07/c_139864679.htm
Цитата: undefinedКитайский зонд "Чанъэ-4" возобновил работу на 29-й лунный день
2021-04-07 18:43:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 апреля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" возобновили работу на 29-й лунный день на обратной стороне Луны.
Как сообщили в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении, посадочный модуль "проснулся" во вторник в 21:43 по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ - в 03:54 того же дня.
Лунный день длится примерно 14 земных суток, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд работает от солнечной энергии и во время лунной ночи обычно переходит в спящий режим.
"Юйту-2" за 825 дней преодолел 682,8 метра по поверхности обратной стороны Луны и находится примерно в 455 метрах от места посадки.
Оборудование на борту лунохода, включая панорамную камеру, инфракрасный спектрометр, детектор нейтральных атомов и лунный радар, продолжат проводить научные исследования.
Зонд "Чанъэ-4" 3 января 2019 года совершил мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны.
К чему напоминания об этом китайском позоре.
За 2 года можно было полюс пересеч, кучу красивых пещер найти по пути, и добраться до стоянки лунохода, порадовать человечество уникальными изображениями древних артефактов.
700 метров за 2 года не в какие ворота не лезут. Где реальная польза.
Ну да, ну да, а он тщательно дороги и лунные паребрики изучает. Какие хитрые китайцы, однако. :)
Цитата: Пётр Тихонов от 13.04.2021 03:43:22700 метров за 2 года не в какие ворота не лезут. Где реальная польза.
Посмотрите внимательно четыре предыдущих страницы темы - несколько приоритетных научных результатов.
P.S. Ни один ровер на Марсе даже не попытался сделать кругосветку - цели иные!
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
The Sun has risen over the Chang'e-4 spacecraft on the far side of the Moon. Yutu-2 should be getting into action soon and the lander firing up sometime tomorrow. This will be lunar day 30. Below 2 images of Von Kármán crater from Yutu-2 from early lunar days (CNSA/CLEP/GRAS)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174966.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/174967.jpg)
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
Chang'e-4 update: There is none. Sunrise over the lander & Yutu-2 occurred late July 31 UTC, so both *should* be up & running for lunar day 33 now. Last mention was a joint Zhurong/Yutu-2 update July 13, not no info. Zhurong could surpass Yutu-2's drive distance this week.
...
Here is the latest unofficial map of the travels of Zhurong, courtesy of planetary cartographer Phil Stooke, and Yutu-2's efforts in Von Kármán crater from BACC/CLEP.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/175363.jpg)
Правильно понимаю, что последняя точка - 28.05
Об обработке данных первого канала георадра лунохода Юйту-2 и результатах этой обработки можно узнать здесь: https://www.georadar-expert.ru/Article_09.html (https://www.georadar-expert.ru/Article_09.html)
https://twitter.com/AJ_FI/status/1432217779072118784
ЦитироватьAndrew Jones @AJ_FI
The Sun will rise over the Chang'e-4 lander & Yutu-2 rover in Von Kármán crater on the far side of the Moon in the next five hours or so. Yutu-2 should start 34th lunar day early Aug 31, with lander following Sep 1. No updates since June however (738.6m). Old images below (CLEP)
...
Известий нет с июня.
Неожиданно появились результаты "вчерашнего" лунного дня
https://twitter.com/YuqiiQian/status/1433839752743096321?s=19
ЦитироватьYuqi Qian @YuqiiQian
The Lunar and Planetary Data System has released Yutu-2 data collected in the 22nd lunar day. It has completed its scientific exploration mission for the 33rd lunar day, and travelled ~799 m till the end of August, 2021.
https://moon.bao.ac.cn/web/zhmanager/noticelist?detailId=824975
Заяц продолжал движение.
http://www.news.cn/english/2021-09/29/c_1310217923.htm
ЦитироватьChina's Chang'e-4 completes 1,000 days on far side of moon
Source: Xinhua| 2021-09-29 20:35:53|Editor: huaxia
BEIJING, Sept. 29 (Xinhua) -- The lander and rover of the Chang'e-4 probe have worked for 1,000 Earth days on the far side of the moon as of Wednesday, according to the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
The lander and rover Yutu-2 are in good condition. The payloads aboard are also working properly and will continue the scientific exploration on the far side of the moon.
As of Wednesday, Yutu-2 has traveled 839.37 meters and obtained 3,632.01 gigabytes (GB) of data.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is the same length. Currently, the lander and rover have been switched to dormant mode for the 34th lunar night due to the lack of solar power.
The Lunar Exploration and Space Program Center will continue to publish the latest findings of the probe.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing on the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019.
Русскоязычная версия 6 часов спустя ещё не вышла.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
That's 1,000 days on the far side of the Moon for the Chang'e-4 lander and Yutu-2 rover. Both are operating in their 34th lunar day and in good condition. Yutu-2 has covered a total of 839.37 metres and acquired 3,632.01 GB of scientific data. Map: BACC https://mp.weixin.qq.com/s/kn11wn0K77r7I0QgcE7xag... (https://t.co/66dxMVeGPr?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183112.jpg)
https://twitter.com/AJ_FI/status/1452983314067988483
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
Remember Yutu-2, slogging away through regolith on the far side of the Moon? A fresh update from sci outreach channel OurSpace reveals a new route map (lunar day 35) and images from recent maneouvrings between craters. [CNSA/CLEP, BACC] https://mp.weixin.qq.com/s/_zVG8NHfwZWzXWhdGWHJlg... (https://t.co/9JflzCws1Y?amp=1)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183270.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183269.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183268.jpg)
.
No total drive distance provided, but here are the two most recent maps, lunar days 35 (left) and 34 (right, 839.37 metres total), illustrating recent progress.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183271.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183267.jpg)
https://www.gazeta.ru/science/news/2021/12/04/n_16962841.shtml
Китайский лунный ровер «Юйту-2» прислал фотографии загадочного кубического объекта. Об этом сообщил (https://twitter.com/AJ_FI) космический журналист Эндрю Джонс в своем Twitter.
«У нас обновление от «Юйту-2» с обратной стороны Луны. На северном горизонте обнаружен неизвестный объект кубической формы, его назвали 神秘小屋, «загадочный дом». Следующие 3-4 лунных дня ровер будет подбираться поближе, чтобы выяснить, что это. Это точно не обелиск и не инопланетяне, но изучить все равно стоит. Иногда большие валуны выбрасываются импактными событиями, мы в ходе миссии «Чанъэ-4» уже видели подобные последствия», — пишет он.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/43505.jpg)
Цитата: Rifkat от 04.12.2021 13:21:30«У нас обновление от «Юйту-2» с обратной стороны Луны. На северном горизонте обнаружен неизвестный объект кубической формы, его назвали 神秘小屋, «загадочный дом». Следующие 3-4 лунных дня ровер будет подбираться поближе, чтобы выяснить, что это. Это точно не обелиск и не инопланетяне, но изучить все равно стоит. Иногда большие валуны выбрасываются импактными событиями, мы в ходе миссии «Чанъэ-4» уже видели подобные последствия», -- пишет он.
Джонс пишет, что от ровера до объекта около 80 метров. Это вселяет надежду.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443)
ЦитироватьДжонс пишет, что от ровера до объекта около 80 метров.
А я читал про 80 КИЛОметров и 2 - 3 месяца пути.
Где правда? И вообще, сколько пикселей размер объекта?
Цитата: Димитър от 05.12.2021 13:16:58А я читал про 80 КИЛОметров.
А Вы посмотрите диаметр Луны и посчитайте расстояние прямой видимости.
Цитата: Димитър от 05.12.2021 13:16:58А я читал про 80 КИЛОметров...
Похоже "кто-то" что-то знает про столб двух километровой высоты, диаметром 50м, верхушка которого показалась над горизонтом. ;D
Цитата: Димитър от 05.12.2021 13:16:58... и 2 - 3 месяца пути
Не-е-е. До таких суперскоростей зайчику не разогнаться! ;)
Цитата: Димитър от 05.12.2021 13:16:58А я читал про 80 КИЛОметров и 2 - 3 месяца пути.
Где правда? И вообще, сколько пикселей размер объекта?
Есть только ссылка на Эндрю Джонса, специалиста по китайской космонавтики. Он писал:
Цитата: undefinedAndrew Jones
@AJ_FI
·
3 дек.
Ah. We have an update from Yutu-2 on the lunar far side, including an image of a cubic shape on the northern horizon ~80m away from the rover in Von Kármán crater. Referred to as "神秘小屋" ("mystery house"), the next 2-3 lunar days will be spent getting closer to check it out.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443)
Цитата: undefinedОх. У нас есть свежие данные с Yutu-2 с обратной стороны Луны, включая изображение кубической формы на северном горизонте на расстоянии ~80 м от ровера в кратере Фон Кармана. Названная "神秘小屋" ("таинственный дом"), следующие 2-3 лунных дня будут потрачены на то, чтобы подойти поближе и проверить его.
Речь идет о расстоянии около 80 метров от ровера.
Цитата: zandr от 05.12.2021 19:27:28Не-е-е. До таких суперскоростей зайчику не разогнаться! (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/Smileys/fugue/wink.png)
Тот же Джонс пишет:
ЦитироватьAndrew Jones
@AJ_FI
Yutu-2 made the first-ever soft landing on the far side on the Moon in Jan. 2019. The rover and Chang'e-4 lander are now into their 37th lunar day of activities and Yutu-2 could be approaching a total drive distance of 900 metres.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1466685575101140996 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1466685575101140996)
ЦитироватьYutu-2 совершил первую в истории мягкую посадку на дальней стороне Луны в январе 2019 года. Марсоход и посадочный модуль Chang'e-4 сейчас находятся на 37-м лунном дне своей деятельности, и Yutu-2 может приблизиться к общему расстоянию в 900 метров.
Скорость у ровера не очень большая. С января 2019 года - 900 метров.
Первоначально снимок опубликован в 28-м репортаже о движении "Юйту-2" на https://mp.weixin.qq.com/s/dpKkjWHk9tay3JERnrfuUw в следующем размере:
20211203p 2804.jpg
Цитата: andr59 от 06.12.2021 08:31:18Цитата: Димитър от 05.12.2021 13:16:58А я читал про 80 КИЛОметров и 2 - 3 месяца пути.
Где правда? И вообще, сколько пикселей размер объекта?
Есть только ссылка на Эндрю Джонса, специалиста по китайской космонавтики. Он писал:
Цитата: undefinedAndrew Jones
@AJ_FI
·
3 дек.
Ah. We have an update from Yutu-2 on the lunar far side, including an image of a cubic shape on the northern horizon ~80m away from the rover in Von Kármán crater. Referred to as "神秘小屋" ("mystery house"), the next 2-3 lunar days will be spent getting closer to check it out.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1466677831929405443)
Цитата: undefinedОх. У нас есть свежие данные с Yutu-2 с обратной стороны Луны, включая изображение кубической формы на северном горизонте на расстоянии ~80 м от ровера в кратере Фон Кармана. Названная "神秘小屋" ("таинственный дом"), следующие 2-3 лунных дня будут потрачены на то, чтобы подойти поближе и проверить его.
Речь идет о расстоянии около 80 метров от ровера.
примерное расстояние до куба-7 км.
высота примерно 500-300м.
Вблизи куб выглядет так.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/43524.jpg)
http://images.vfl.ru/ii/1638786962/90a54ba2/36979515.jpg
Как видно-не совсем куб, а две башни с перемычкой и проходом. Сколько лет луноход будет ползти до этих башен?
Арка там.
Цитата: andr59 от 06.12.2021 08:41:31Цитата: zandr от 05.12.2021 19:27:28Не-е-е. До таких суперскоростей зайчику не разогнаться! (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/Smileys/fugue/wink.png)
Тот же Джонс пишет:
Цитата: undefinedAndrew Jones
@AJ_FI
Yutu-2 made the first-ever soft landing on the far side on the Moon in Jan. 2019. The rover and Chang'e-4 lander are now into their 37th lunar day of activities and Yutu-2 could be approaching a total drive distance of 900 metres.
https://twitter.com/AJ_FI/status/1466685575101140996 (https://twitter.com/AJ_FI/status/1466685575101140996)
Цитата: undefinedYutu-2 совершил первую в истории мягкую посадку на дальней стороне Луны в январе 2019 года. Марсоход и посадочный модуль Chang'e-4 сейчас находятся на 37-м лунном дне своей деятельности, и Yutu-2 может приблизиться к общему расстоянию в 900 метров.
Скорость у ровера не очень большая. С января 2019 года - 900 метров.
С 70х годов куча ученых наплодилось. Не дают бежать роверу. дааай здесь там посмотоим внимательно.
На марсе вроде сразу быстро папёр кудато. Остановили. Теперь тихо двигаеца. Ждём научных открытий.
Вот бы сквозь эти триумфальные ворота проехал и селфи... Феерично!
LRO не быстрее посмотреть, что там?
Цитата: Водитель от 07.12.2021 10:50:50LRO не быстрее посмотреть, что там?
Лунный Стоунхендж, раньше связанный с земным порталом :)
https://www.youtube.com/watch?v=ePNsjPkHwrIЦитироватьhttps://www.youtube.com/watch?v=ePNsjPkHwrI 5:55
The myths that Yutu-2 rover discovered on the far side of the Moon 玉兔二号月球车的神秘发现之旅
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/220668.jpg) (https://www.youtube.com/channel/UC0IVsxBHueg6Y86C5BZK3eQ) China Space Exploration, CNSpace (https://www.youtube.com/channel/UC0IVsxBHueg6Y86C5BZK3eQ)
Yutu-2 rover of Chang'e-4 mission on the moon brought us some exciting news last week. During the 36th lunar day of survey earlier in last month the rover saw a square-shaped object on the horizon of the rover's sight, which is temporarily named the "mysterious house" by CNSA. In this video, we examined the geological features near the Yutu-2 rover, to discuss what it could be. The "house" is about 80 meters to the north of the rover. It matches a crater shown on the Moon's map. A pixel-wise analysis indicates it could be a large boulder measures ~1.5 meters in both width and height, that is roughly the size of the rover itself. Currently Yutu-2 rover is working on the 37th lunar day. It may take one or two more lunar days to reach the object.
Спойлер
While the myth of the house is yet to be solved, another interesting finding has been confirmed and published in the Nature Astronomy journal. On the ninth lunar day of the mission's operation, Yutu-2 encountered a small fresh crater, which is about 2 meters in diameter. Spectral analysis of the high-resolution image shows distinct glassy materials around the central pit of the crater, with much higher reflectance than the typical regolith and rock fragments. The reflectance features suggest that these materials are compositionally different from the surrounding regolith and the rock fragments. Further quantitative analysis shows that the glassy materials are composed of 47% of carbonaceous chondrites, 45% glasses and 8% olivine. The derived abundance of carbonaceous chondrites is notably higher than that derived from the typical lunar regolith and rock. The authors proposed the crater was formed by a 15-cm-diameter porous impactor hitting the lunar surface with a typical velocity of 15 km/s, which produced the observed crater structure and impact remnants at the crater center. The glassy material could have retained at least 280 ppm of water on the Moon, notably higher than that observed in the mid- and low latitudes of the Moon, which is lower than 100 ppm. These carbonaceous chondrites impactors may be important sources of water on the illuminated surface and of the water ice found in the permanently shaded lunar regions. Future lunar missions have emphasized the study of water-ice in the shaded regions near south pole. This published work will certainly guide the Chang'e-6 lunar sample return from the south pole. Considering the crater is still young, the authors suggest that carbonaceous chondrites-like impactors may not be uncommon in the modern population of impactors on the Moon. Similar remnants might be numerous on the lunar surface and their fragments are expected to be observed in the samples collected by the Chang'e-5 mission from a relatively young mare unit.
Цитата: Rifkat от 07.12.2021 11:10:41Цитата: Водитель от 07.12.2021 10:50:50LRO не быстрее посмотреть, что там?
Лунный Стоунхендж, раньше связанный с земным порталом :)
И поныне...
Эндрю Джонс напечатал статью на спейскоме с некоторыми пояснениями.
Why will it take China's Yutu 2 moon rover so long to reach lunar 'mystery hut'?By Andrew Jones published 36 minutes ago
Complex terrain and Yutu 2's reliance on solar power limit driving speed.
https://www.space.com/china-moon-rover-mystery-hut-long-journey (https://www.space.com/china-moon-rover-mystery-hut-long-journey)
Почему китайскому луноходу Yutu 2 потребуется так много времени, чтобы добраться до лунной "загадочной хижины"?Сложный рельеф и зависимость Yutu 2 от солнечной энергии ограничивают скорость движения.
Цитата: undefinedКитайский луноход Yutu 2 недавно заметил нечто интригующее на дальней стороне Луны, но аппарату потребуется несколько месяцев, чтобы добраться до объекта для более детального изучения.
Yutu 2 сфотографировал камень странной кубической формы в прошлом месяце, во время 36-го лунного дня работы робота. По оценкам команды марсохода, объект, который окрестили "загадочной хижиной", находится на расстоянии около 260 футов (80 метров). Вроде бы не очень далеко, но для того, чтобы безопасно преодолеть это расстояние, команде "Юту-2" потребуется тщательное планирование и усилия.
Несмотря на максимальную скорость 656 футов (200 м) в час, "Юту-2" преодолел всего 2 950 футов (900 м) или около того с момента посадки в кратер фон Кармана в январе 2019 года.
ЦитироватьОдна из основных причин заключается в том, что "Юту-2" не активен большую часть времени. Космический аппарат на солнечных батареях не может работать во время лунной ночи длиной 14,5 земных суток, а также в течение примерно 24 часов после восхода и до захода Солнца. Юту-2 также не двигается во время лунного полдня, поскольку температура в это время может достигать 260 градусов по Фаренгейту (127 градусов по Цельсию).
Кроме того, сложность планирования и выполнения маршрута и достижение научных целей оставляют меньше времени для реального вождения. Фил Стук, заслуженный профессор и адъюнкт-профессор кафедры географии и Института исследования Земли и космоса Университета Западного Онтарио, внимательно следил за деятельностью "Юту-2".
Хотя советские луноходы "Луноход" преодолевали гораздо большие расстояния - например, "Луноход-2" в 1973 году проехал по лунной поверхности 23 мили (37 километров) - они делали это в совершенно других условиях и с другими научными целями.
Советские инженеры управляли "Луноходами" "в прямом эфире" с помощью телевизионных изображений, показывающих сцену впереди. Их максимальная скорость движения за одну смену составляла 3 000 метров [9 843 фута]. Но Китай был гораздо более осторожен и принял стиль вождения, подобный тому, который используется на Марсе", - сказал Стук в интервью Space.com.
"После поездки ровер делает снимки для полной стереоскопической панорамы, а команда на земле составляет топографическую карту с указанием препятствий и склонов вокруг ровера", - сказал Стук. "Они анализируют карту и выбирают путь для следующего движения. Это ограничивает их максимум 8-10 метрами [26-33 фута] за один проход, и все это занимает время".
Юту-2" должен избегать многочисленных кратеров, которые могут заманить аппарат в ловушку. Марсоход также несет научную полезную нагрузку, включая панорамные камеры, спектрометр для получения изображений в ближнем инфракрасном диапазоне и наземный проникающий радар, и часто останавливается для сбора данных с помощью этого оборудования.
Необходимость использования спутника-ретранслятора для связи - из-за работы на дальней стороне Луны, которая никогда не обращена к Земле - является еще одним потенциальным фактором, ограничивающим скорость "Юту-2".
И отключение около полудня не является сюрпризом, отметил Стук. Астронавтам "Аполлона" приходилось высаживаться сразу после рассвета и улетать, пока не стало слишком жарко, а такие вещи, как их ровер, не могли работать в лунный полдень", - сказал он. "Марс - это гораздо более благоприятная среда".
Китайский марсоход Zhurong уже преодолел почти 4 265 футов (1 300 м) с момента посадки на Красную планету в мае этого года, используя частично автономное управление из-за большой задержки светового времени.
Что касается самой "загадочной хижины", Стук составил карту путешествий Юту-2, но трудно понять, где именно находится объект. "Трудно быть уверенным в том, что какой-либо объект на этих снимках является "хижиной", что заставляет меня думать, что он небольшой, всего около 1 метра [3 футов] в поперечнике, и выглядит особенным только потому, что находится прямо на горизонте".
Не надо спешить.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
According to this CNSA/CCTV update, Yutu-2 reached a total drive distance of 965.8 metres by end of lunar day 37. That would, exceptionally, mean ~65m covered (end day 36 was ~900m) & by far the longest drive since day 2.
https://bilibili.com/video/BV1yL4y1n7hS?from=search&seid=10451641479219055611... (https://t.co/ZmCoQJ6xDm)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183787.jpg)
.
Although Yutu-2 won't have been driving in a straight line, that would suggest a big chunk of the ~80 metres to the horizon rock(s)/mystery hut has been covered and images from much closer up should be coming soon. (Source for lunar day 36 drive distance: https://moon.bao.ac.cn/web/zhmanager/noticelist?detailId=848297... (https://t.co/RWSiF1APQk))
https://twitter.com/AJ_FI/status/1477903639125630976
Цитировать...
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
There's still no update on what's dubbed "mystery hut" but is totally going to be rocks on the horizon. However, CLEP has released an updated Yutu-2 drive map which shows the rover has made progress north towards the rocks, but not as the crow flies, obvs. +Day 35 for comparison
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183891.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183892.jpg)
.
There's still no update from outreach channel Ourspace for lunar day 37, which produces "drive diaries" on Yutu-2's progress, though Yutu-2 is well into day 38, which should run to ~midday UTC Dec. 9. And, getting closer pics depends on elevation of terrain Yutu-2 is negotiating.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183893.jpg)
Продвинулся немного. Новых снимков не дали.
Увы, ничего загадочного
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/75803.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/75804.png)
назвали "нефритовый кролик", за его внешний вид
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
Here's an updated drive map for lunar day 37 (CLEP/BACC).
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183873.jpg)
.
And a version of the image from CNSA/CLEP.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183872.jpg)
http://russian.news.cn/2022-01/08/c_1310414034.htm
ЦитироватьКитайский луноход "Юйту-2" преодолел свыше 1 километра по поверхности обратной стороны Луны
2022-01-08 01:41:08丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 января /Синьхуа/ -- Луноход "Юйту-2", посадочный модуль космического зонда "Чанъэ-4", по состоянию на полночь 6 января преодолел 1003,9 метра по поверхности обратной стороны Луны. Об этом сообщили сегодня в Центре лунных исследований и космической программы при Китайском национальном космическом управлении /CNSA/.
Это уже 38-й лунный день для лунохода "Юйту-2". Состояние космического аппарата оценивается как хорошее.
Ожидается, что в течение следующего лунного дня он внимательно обследует целевую гору и обнаружит за ней большой ударный кратер, следует из данных центра.
Информация устарела. Смотрим панораму.
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
Yutu-2 total drive distance was 994 metres at the end of December, according to China's Lunar & Planetary Data Release System, and newly released data includes images from lunar day 26 (Jan. '21). Still no update on the "mystery hut"/rocks on the horizon. https://moon.bao.ac.cn/web/zhmanager/noticelist?detailId=855139... (https://t.co/UGZPRgUBj5)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/183870.jpg)
Source of the image from CLEP/GRAS (and a couple more, including the "milestone" rock): https://weibo.com/7394207363/L9E6OmOoE (https://t.co/HuD5ty71dJ)
ЦитироватьStill no update on the "mystery hut"/rocks on the horizon.
Уже есть сведения.
Цитата: Seliv от 07.01.2022 17:57:04Увы, ничего загадочного
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/75803.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/75804.png)
назвали "нефритовый кролик", за его внешний вид
так это не тот камень. тот гораздо правее и дальше воронки
Ну, конечно!
Сейчас пойдёт конспирология: Китайцы скрывают... подсунули фото другого объекта... >:(
Крупный объект давал бы большую тень, и на детальных фото поверхности был бы уже давно обнаружен.
ну так он, тот здоровый, был на линии горизонта. Не?
Цитата: GUEST2021 от 11.01.2022 10:35:59ну так он, тот здоровый, был на линии горизонта. Не?
Камень лежит на гребне вала кратера. На первом фото "Юту" снимал его из низины, снизу вверх, поэтому он оказался на линии горизонта. На втором фото луноход поднялся и, соответственно, поднялся горизонт. Камень же остался, где был - то есть, на фото он опустился.
И судя по тому, что угловое расстояние между камнем и россыпью валунов возросло в два раза, за время между двумя фото луноход сократил расстояние до камня примерно в два раза.
Цитата: Дмитрий Инфан от 11.01.2022 19:23:08Цитата: GUEST2021 от 11.01.2022 10:35:59ну так он, тот здоровый, был на линии горизонта. Не?
Камень лежит на гребне вала кратера. На первом фото "Юту" снимал его из низины, снизу вверх, поэтому он оказался на линии горизонта. На втором фото луноход поднялся и, соответственно, поднялся горизонт. Камень же остался, где был - то есть, на фото он опустился.
И судя по тому, что угловое расстояние между камнем и россыпью валунов возросло в два раза, за время между двумя фото луноход сократил расстояние до камня примерно в два раза.
Линия горизонта имеет свойство отдаляться по мере приближения к ней. ;)
А оптика вообще имеет свойства искажать перспективу. Как конкретно искажает эта китайская камера, и вообще одной и той же камерой снимали, мне не ведомо.
По моим прикидкам ровер подбехал к камню на 3/4 первоначального расстояния, плюс-минус лапоть, конечно... :-*
http://www.xinhuanet.com/english/20220120/f5a49cec09cb45ac860c3af6bf715ec9/c.html
ЦитироватьChina Focus: Chinese lunar rover's 2-year travelogue on moon's far side reported
Source: Xinhua Editor: huaxia 2022-01-20 16:44:00
BEIJING, Jan. 20 (Xinhua) -- Chinese scientists published the country's lunar rover travelogue of its first two years of service that depicted the unique and untrodden moonscape on the moon's far side, revealing its notable differences with the near side with in situ evidence.
The study published on Thursday in the peer-reviewed journal, Science Robotics, described cloddy soil, gel-like rocks, and fresh small craters inside the Von Karman crater in the South Pole-Aitken Basin.
Researchers from Harbin Institute of Technology and Beijing Aerospace Control Center analyzed the locomotive data and images collected by Yutu-2, offering detailed geological knowledge at the landing site that can help deepen people's understanding of the moon's formation and evolution.
Chang'e-4 probe and the rover landed on the Von Karman crater on Jan. 3, 2019. The rover has already worked for three years, surviving its initial three-month designed lifetime.
BUMPY ROAD
During its journey, Yutu-2 slipped and skidded, indicating the terrain it landed on is scattered with local gentle slopes, although relatively flat at large scales.
The rover, a six-wheeled off-road robot equipped with four steering motors on the corner wheels with a meshed surface, is capable of climbing up 20-degree slopes and surmounting obstacles up to 200-mm high.
The paper revealed that, during the rover's drive to a point for mutual shooting with Chang'e-4 probe, its wheels were almost bolstered by wheel lugs, but sometimes sank slightly into the terrain and experienced moderate seepage into the wire mesh screen.
CLODDY SOIL
The researchers used the rover wheel as a trenching device to estimate the properties of the lunar soil.
They found that the bearing property of the regolith is similar to that of dry sand and sandy loam on Earth, stronger than the typical lunar soil of Apollo missions.
But they estimated, based on the cloddy soil observed in Yutu-2's wheels, that the soil there is stickier than the landing site of its predecessor Chang'e-3 which soft-landed on the moon's Bay of Rainbows in Dec. 2013, according to the study.
The researchers attributed the increased soil cohesion to the higher percentage of agglutinates in the regolith, which make the soil particles more likely to hold together when ground by the wheels.
Since the blocky soil has adhered onto the rover's wheel lugs instead of its meshed surface, they suggested that the lug's surface could be coated with a special anti-adhesion material in future missions to improve the machine's ability of traction.
FRESH CRATERS
On its eighth lunar day, Yutu-2 risked exploring a two-meter crater and detected an unexpected gel-like material at the crater base.
The dark greenish, glistening material is likely to be an impact melt rock, or impact-generated glass-coated breccia, a kind of rock composed of sharp fragments embedded in a fine-grained matrix, according to the study.
Then, Yutu-2 halted, rather than driving down along the steep crater wall, for fear that the wheels' dwindling drawbar pull was not strong enough to get the rover back, the researchers said.
Despite this, the rover has "punched cards" along multiple fresh craters in its first 25 lunar days. Its cameras captured images of a broad variety of craters, according to the study.
Among them are heavily degraded craters with gentle slopes and flat edges, and craters with grain-size ejecta, varying from particles to clods.
The craters with ejecta were observed to have coarse walls and bottoms, with those throw-outs either evenly or unevenly distributed, the findings revealed.
The researchers said that those ejecta craters are not primary but secondary ones that were formed by a bigger crater located to the west of the landing site, since all of them oriented to the northwest in line with the horizontal component of the impact force.
Ding Liang, the paper's first author with Harbin Institute of Technology, said that the findings established a foundation for in-depth studies in China's subsequent lunar missions.
"Legged robots and hybrid wheel-legged robots to tethered rovers can be considered for future lunar crater or cave exploration," said Ding.
https://twitter.com/CNSAWatcher/status/1495232600910274568
ЦитироватьCNSA Watcher @CNSAWatcher
🌖Chang'e-4 Yutu-2 lunar rover discovers translucent glass globules on far side of moon! Paper: https://sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2095927321006964...
22.jpg
http://www.xinhuanet.com/english/20220219/fe61f24855d94362847922d534f2c084/c.html
ЦитироватьChina's Chang'e-4 discovers glass globules on far side of moon
Source: XinhuaEditor: huaxia 2022-02-19 19:07:13
BEIJING, Feb. 19 (Xinhua) -- The Yutu-2 lunar rover of China's Chang'e-4 mission has discovered two macroscopic translucent glass globules during its exploration of the far side of the moon, which could potentially help reveal the moon's early impact history.
According to a study published in Science Bulletin, the Yutu-2 rover captured images of two translucent globules using its panoramic camera.
No composition data has been obtained for the globules. But their unique morphology and local context suggest they are most likely impact glasses -- quenched anorthositic impact melts produced during cratering events -- rather than being of volcanic origin or delivered from other planetary bodies, the researchers said.
Lunar anorthosite is a major rock of the lunar highlands, which formed in the lunar magma ocean.
The researchers said the globules are different from the glass beads sampled by the Apollo missions, as they are larger in size and exhibit colors.
They predicted that the glass globules would be abundant across the lunar highlands, providing promising sampling targets that could reveal the early impact history of the moon.
The Chang'e-4 probe, launched on Dec. 8, 2018, made the first-ever soft landing in the Von Karman Crater in the South Pole-Aitken Basin on the far side of the moon on Jan. 3, 2019. So far, Yutu-2 has traveled more than 1,000 meters on the far side of the moonrde.
Русскоязычный вариант новости пока не находится.
Кто-то бусики рассыпал. )
Знать бы кто! Собрали бы и вернули. ;)
Впрочем, - не жемчуг. Так... Стекляшки ::)
Более суток спустя.
http://russian.news.cn/2022-02/20/c_1310481710.htm
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" обнаружил стеклянные глобулы на обратной стороне Луны
2022-02-20 23:52:24丨Russian.News.Cn
Пекин, 20 февраля /Синьхуа/ -- Луноход "Юйту-2" китайского зонда "Чанъэ-4" обнаружил две макроскопические полупрозрачные стеклянные глобулы во время исследования обратной стороны Луны. Эта находка может помочь выявить раннюю историю ударных воздействий на поверхность Луны.
Согласно исследованию, опубликованному в журнале Science Bulletin, луноход "Юйту-2" сделал снимки двух полупрозрачных глобул с помощью панорамной камеры.
Данные о составе глобул не были получены. Но их уникальная морфология и характеристики местности позволяют предположить, что они, скорее всего, не вулканического происхождения и не занесены с других планетарных тел, а являются составляющим компонентом ударного стекла - закаленными анортозитовыми расплавами, образующимися во время кратерных процессов.
Лунные анортозиты - одна из основных пород, входящих в состав лунной поверхности, сформировавшихся в результате кристаллизации лунной магмы.
По словам исследователей, глобулы отличаются от стеклянных шариков, отобранных миссиями "Аполлон", тем, что они больше по размеру и обладают окраской матового черного цвета.
Ученые пришли к выводу, что стеклянные глобулы будут в изобилии встречаться в лунном нагорье, представляя собой перспективные объекты для отбора проб, которые могут раскрыть раннюю историю ударных воздействий на спутник Земли.
Зонд "Чанъэ-4", который был запущен 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс - Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года. Юйту-2 уже преодолел более 1000 метров по поверхности обратной стороны Луны.
Тектиты.
Цитата: zandr от 20.02.2022 19:10:13Китайский зонд "Чанъэ-4" обнаружил стеклянные глобулы на обратной стороне Луны
Если не фейк, то как-то странно - уж больно подозрительно идеальная форма у шариков.
простой оливин
Цитата: Дмитрий Инфан от 20.02.2022 20:09:43Цитата: zandr от 20.02.2022 19:10:13Китайский зонд "Чанъэ-4" обнаружил стеклянные глобулы на обратной стороне Луны
Если не фейк, то как-то странно - уж больно подозрительно идеальная форма у шариков.
почему шарики.Это граненный предмет
Цитата: GUEST2021 от 20.02.2022 21:19:02Это граненный предмет
:o Где? Вы про который из них?
#793 (https://forum.novosti-kosmonavtiki.ru/index.php?msg=2352058) Вы блики и тени видите?
А ртуть не может быть?
Цитата: anti-dote от 21.02.2022 00:52:50А ртуть не может быть?
она бы испарилась моментально. Серебро может
Цитата: GUEST2021 от 21.02.2022 01:06:48Цитата: anti-dote от 21.02.2022 00:52:50А ртуть не может быть?
она бы испарилась моментально. Серебро может
Вот еще вопрос - а какие подшипники используются в ходовой части "Чанъэ-4"?
Цитата: anti-dote от 21.02.2022 10:44:22Цитата: GUEST2021 от 21.02.2022 01:06:48Цитата: anti-dote от 21.02.2022 00:52:50А ртуть не может быть?
она бы испарилась моментально. Серебро может
Вот еще вопрос - а какие подшипники используются в ходовой части "Чанъэ-4"?
намекаете-подшипники посыпались. Скорее Армстронг по Луне пешком пройдется (шутка такая есть).
-Нет. Увеличенное фото показывает, что это какие-то мелкие скобы с гранями -из легированной стали. Может даже от ровера повылазили.
Цитата: GUEST2021 от 21.02.2022 12:56:19Увеличенное фото показывает, что это какие-то мелкие скобы с гранями -из легированной стали. Может даже от ровера повылазили.
Вы увеличиваете изображение до безобразия - до лестничного эффекта и "видите" свои грани и все остальное.
И скажите, пожалуйста, как Вы по фотографии определили, что шарик - из
легированной стали?
Цитата: Veganin от 21.02.2022 13:11:28Цитата: GUEST2021 от 21.02.2022 12:56:19Увеличенное фото показывает, что это какие-то мелкие скобы с гранями -из легированной стали. Может даже от ровера повылазили.
Вы увеличиваете изображение до безобразия - до лестничного эффекта и "видите" свои грани и все остальное.
И скажите, пожалуйста, как Вы по фотографии определили, что шарик - из легированной стали?
Та шутит он...
А вот оливин - это серьезно ,я так думаю..
https://twitter.com/CNSpaceflight/status/1497278114182795264
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/76186.png) China Spaceflight @CNSpaceflight
Pic1: Yutu-2's front wheel on left side encountered an overload problem because of the uneven lunar surface.
Pic2: replanning the route
Pic3: tracks after safely left the bumpy area
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184236.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184237.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184235.png)
Цитата: zandr от 25.02.2022 22:07:17https://twitter.com/CNSpaceflight/status/1497278114182795264
Цитата: undefined(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/76186.png) China Spaceflight @CNSpaceflight
Pic1: Yutu-2's front wheel on left side encountered an overload problem because of the uneven lunar surface.
Pic2: replanning the route
Pic3: tracks after safely left the bumpy area
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184236.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184237.png)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184235.png)
шо, опять в болото вьехал!?
Цитата: sol от 21.02.2022 18:33:14Цитата: Veganin от 21.02.2022 13:11:28Цитата: GUEST2021 от 21.02.2022 12:56:19Увеличенное фото показывает, что это какие-то мелкие скобы с гранями -из легированной стали. Может даже от ровера повылазили.
Вы увеличиваете изображение до безобразия - до лестничного эффекта и "видите" свои грани и все остальное.
И скажите, пожалуйста, как Вы по фотографии определили, что шарик - из легированной стали?
Та шутит он...
А вот оливин - это серьезно ,я так думаю..
-Решай сам
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/45881.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
The Sun set over the Chang'4 lander & Yutu-2 rover early UTC April 9, meaning Lunar Day 41 ended early April 8. The Center for Lunar and Deep Space Exploration states Yutu-2 had covered 1,065.5 metres by the end of March. https://moon.bao.ac.cn/web/zhmanager/noticelist?detailId=869525... (https://t.co/6rOM92Qs1P)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184382.jpg)
На конец марта пробег 1065,5 м.
ЦитироватьChina Spaceflight @CNSpaceflight
Driving distance of Chang'e-4 Yutu-2 rover as of March 31 is 1142.39 meters, according to CNSA. The rover is currently in 41th lunar night. 👇 the path on far side of the moon
4.png
Скажите китайский луноход еще жив? Очень бедно здесь с фотоматериалами с Луны. Или Китайцы особо скрытные?
;) Специально для Вас!
https://twitter.com/AJ_FI/status/1519257768749895680
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
A drive diary update on Yutu-2 on the far side of the Moon, which has been scoping out a rock described as a sabre tooth/a ridge from a dragon's back (using yet another description from Chinese mythology). [CNSA/CLEP]
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184470.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184471.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184473.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184474.jpg)
.
There's also a cool panoramic shot after the close up visit. Yutu-2's drive distance at end of lunar day 41 was 1,142.38 metres.
Both Yutu-2 and Chang'e-4 lander should now be active for lunar day 42 in Von Kármán crater.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184472.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
Chang'e-4 update: Yutu-2 drive distance at the end of lunar day 42 was 1,171.8 metres (some weird recent figures), during which the rover zigzagged past numerous craters. Sun rose over Von Kármán crater a few hours ago, so start of lunar day 44 soon. No day 43 info yet. (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/125110.svg): CNSA
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184596.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184597.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184594.jpg) (https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184595.jpg)
Цитировать(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/37542.jpg) Andrew Jones @AJ_FI
Far side of the Moon: Yutu-2 and Chang'e-4 lander powered down at 1114 & 2200 UTC July 5 respectively, ending lunar day 44. Yutu-2 total drive distance now 1239.88 metres. New drive map available [CLEP] https://mp.weixin.qq.com/s/4HrsCG1XVwYdkGxcGkdeAQ... (https://t.co/oXmKazYBma)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/184683.jpg)
https://russian.news.cn/20220707/9dce510e5fb34952b6eb7dc129c12255/c.html
ЦитироватьКитайский зонд "Чанъэ-4" выполнил задачи 44-го лунного дня
2022-07-07 13:19:45丨Russian.News.Cn
Пекин, 7 июля /Синьхуа/ -- Посадочный модуль и луноход китайского зонда "Чанъэ-4" были переведены в спящий режим на время лунной ночи после стабильной работы в 44-й лунный день.
По данным Китайского национального космического управления /CNSA/, посадочный модуль был переведен в спящий режим в 6:00 среды по пекинскому времени, а луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ - в 19:14 вторника.
Напомним, что лунный день равен 14 дням на Земле, такая же продолжительность и у лунной ночи. Луноход, перешедший в спящий режим с наступлением лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии, преодолел 1239,88 метра по поверхности обратной стороны Луны, добавили в ведомстве.
ЦитироватьChina 'N Asia Spaceflight @CNSpaceflight
Turns out Yutu-2 rover didn't move for 2 months so the mission control could test new management methods of the reaction wheel on Queqiao relay satellite to significantly extend its life
Yutu-2 has resumed its survey on lunar far side in day 46
New image
https://mp.weixin.qq.com/s/PNJbI7o1YMw-cuMbw4rI2A
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/332670.jpg)
ЦитироватьChina 'N Asia Spaceflight @CNSpaceflight
Finally, official update of Yutu-2 Rover on the fourth anniversary of Chang'e-4 landing on the far side of the Moon: surveying distance passed 1455m. Previous update was 1300m in September of 2022. But, still waiting for the release of new lunar images and the map of driving.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/337538.jpg)
ЦитироватьНаконец, официальное обновление марсохода Yutu-2 к четвертой годовщине посадки Chang'e-4 на обратной стороне Луны: пройдено расстояние съемки 1455м. Предыдущее обновление было 1300м в сентябре 2022 года. Но все еще ждем выхода новых лунных снимков и карты проезда.
ЦитироватьChina 'N Asia Spaceflight @CNSpaceflight
Another update of Yutu-2 Rover with the driving map: 1410.9m surveying distance in 50 lunar days as of December 28, 2022.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/337553.jpg)
На всякий случай оригинал (типа):
https://weibo.com/2656274875/MmzlexyIJ (https://weibo.com/2656274875/MmzlexyIJ)Цитировать央视新闻
CCTV News
23-1-3 06:42
【#中国玉兔二号已在月球走了1455米#转起！赞！[努力]】2019年1月3日，嫦娥四号探测器降落在月球背面艾特肯盆地内的冯·卡门撞击坑，成为人类首个在月球背面软着陆的航天器。截至目前，嫦娥四号搭载的玉兔二号月球车已在月背行驶1455米，工况正常！为小兔子点赞！
[#China's Yutu-2 has walked 1455 meters on the moon# Turn up! great! [Efforts]] On January 3, 2019, the Chang'e-4 probe landed in the Von Karman impact crater in the Aitken Basin on the back of the moon, becoming the first human spacecraft to soft-land on the back of the moon. Up to now, the Yutu-2 lunar rover carried by Chang'e-4 has traveled 1455 meters on the back of the moon, and the working condition is normal! Like the bunny!
https://twitter.com/CNSpaceflight/status/1616678801563611142
ЦитироватьChina 'N Asia Spaceflight @CNSpaceflight
Update of Yutu-2 Rover on the eve of year of rabbit:
Yutu-2 woke up on January 15 to start the survey of the 51st lunar day. 1455.2m driving distance in the previous 50 lunar days.
Pic 2&3 are images taken on January 18
фото-повтор, см. выше
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/338732.jpg)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/338734.jpg)
http://russian.news.cn/20230217/008d2adb65804549b026516942e156c6/c.html
ЦитироватьКитай опубликовал данные с установленной на китайском зонде "Чанъэ-4" полезной нагрузки
2023-02-17 19:38:30丨Russian.News.Cn
Пекин, 17 февраля /Синьхуа/ -- Китай обнародовал 34-ю по счету партию данных, добытых с помощью установленной на китайском зонде "Чанъэ-4" полезной нагрузки. Соответствующая информация размещена на сайте China's Lunar and Planetary Data Release System.
Наборы данных включают 803 файла объемом 3 991,1 мегабайта, полученных размещенными на посадочном модуле "Чанъэ-4" и на луноходе четырьмя видами полезной нагрузки для научных целей в период с 26 декабря 2021 года по 10 января 2022 года.
Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, совершил первую в мире мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен 3 января 2019 года. На данный момент луноход "Юйту-2" /"Нефритовый кролик-2"/ преодолел около 1 500 метров по поверхности обратной стороны Луны.
Информация размещена на сайте China's Lunar and Planetary Data Release System.[/font][/size][/color]
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343345.jpg) (https://ibb.co/JxkgHG8)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343346.jpg) (https://ibb.co/vmFRTmf)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343347.jpg) (https://ibb.co/NVSQdB6)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343348.jpg) (https://ibb.co/LnMGCbC)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343349.jpg) (https://ibb.co/dbkB9Xn)
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/343350.jpg) (https://ibb.co/LQggw5K)
Есть ли новые данные ?
https://russian.news.cn/20230905/a75647d0abb84111a36c836960d41ff3/c.html
ЦитироватьКитай опубликовал новые данные, полученные марсианским зондом и лунным зондом
2023-09-05 19:05:04丨Russian.News.Cn
Пекин, 5 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник Китай опубликовал новые научные данные, полученные его марсианским зондом и лунным зондом.
Спойлер
Государственная астрономическая обсерватория при Академии наук Китая /NAOC/ заявила, что данные, полученные благодаря трем научным нагрузкам, включая камеру высокой четкости на борту китайского марсианского зонда "Тяньвэнь-1", были опубликованы в объеме почти 68 гигабайт.
Это пятая по счету передача данных от зонда "Тяньвэнь-1", который состоит из орбитального аппарата, посадочного модуля и марсохода. Он вышел на орбиту Марса 10 февраля 2021 года, став первым зондом Китая, вышедшим на орбиту Красной планеты.
Китайский лунный зонд "Чанъэ-4" был запущен в космос 8 декабря 2018 г. и совершил первую в истории мягкую посадку в районе кратера Фон Карман бассейна Южный полюс-Эйткен на обратной стороне Луны 3 января 2019 года.
https://twitter.com/CNSpaceflight/status/1707638223722463279
ЦитироватьChina 'N Asia Spaceflight @CNSpaceflight
Finally, CNSA updated Yutu-2 rover's driving trajectory on far side of the moon.
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/349484.jpg)
.
And a panoramic view from Yutu-2
https://wx3.sinaimg.cn/large/002TLsr9ly1hid9ru4s9yj61p7cn3qvc02.jpg
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/349485.jpg)