Форум Новости Космонавтики

Тематические разделы => Пилотируемые полеты => Тема начата: Liss от 28.09.2007 18:26:03

Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 28.09.2007 18:26:03
Ну вот, Space Adventures объявил своего туриста на октябрь 2008 года: разработчик компьютерных игр Ричард Оуэнович Гэрриотт :-)

http://www.spaceadventures.com/index.cfm?fuseaction=news.viewnews&newsid=554

Space Adventures, Ltd., the world's leading space experiences company, announced today that famed game developer Richard Garriott, son of former NASA astronaut Owen Garriott, has begun preparations for a "commercially active" mission to the International Space Station (ISS).

Mr. Garriott's spaceflight, currently planned for October 2008, will be the first in a series of missions that will accommodate commercial activity aboard the ISS. Involvement from the private sector can include scientific and environmental research and educational outreach programming.

...
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Старый от 28.09.2007 18:29:31
Оуэнович? Сын того самого, чтоли?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 28.09.2007 18:29:47
Шамс подсказывает, что Гэрриотт-младший будет садиться с Волковым-младшим. Ну а первый космонавт-сын останется за нами.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Старый от 28.09.2007 18:30:43
А кто у нас первый космонавт-сын? Романенко, чтоли?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 28.09.2007 18:33:02
Нет, просто Волков летит весной 2008-го и садится осенью.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Старый от 28.09.2007 18:36:29
ЦитироватьНет, просто Волков летит весной 2008-го и садится осенью.
Ой! А это сын? А какого хоть Волкова? С Салюта-1 или с Салюта-7?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 28.09.2007 18:39:28
Александра Александровича.

А вот Оуэнович как выглядит:

(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/80197.jpg)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 28.09.2007 18:42:54
Сайт очередного космопроходца: http://www.richardinspace.com/
До запуска 413 сут 12 час 45 мин 40 сек.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Dude от 28.09.2007 23:10:55
Почитал сайт, вроде нормальный мужик + рекламная акция для его игровых проектов.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: ratte07 от 29.09.2007 01:49:17
ЦитироватьПочитал сайт, вроде нормальный мужик + рекламная акция для его игровых проектов.
Ключевое.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 29.09.2007 02:48:34
Цитировать
ЦитироватьПочитал сайт, вроде нормальный мужик + рекламная акция для его игровых проектов.
Ключевое.
Была у меня такая мысль: интересно, есть ли у Андерсона тариф на организацию подготовки к полету с соответствующей шумихой, но без самого полета? То есть клиент, получив весь пиаровский эффект, в нужный момент под благовидным предлогом сваливает, и место отдается... ну скажем, очередному российскому космонавту-новичку?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: ATN от 04.10.2007 11:24:42
Лорд Бритиш в космосе. Занятно. :)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: К.А. от 05.10.2007 08:22:03
Цытата
- 05.10.2007 / 00:01    В октябре 2008 года депутат Груздев может полететь в космос

     Депутат Госдумы Владимир Груздев полетит в космос в качестве космического туриста в будущем году, сообщил председатель Госдумы РФ Борис Грызлов. "Владимир Груздев в настоящее время включен в группу космонавтов- исследователей, он уже прошел необходимые медицинские исследования и непременно полетит в космос в будущем году", - сказал Б.Грызлов в четверг, подводя итоги совещания в НПО им.С.А.Лавочкина, посвященном вопросам разработки национальной стратегии России в освоении космического пространства на период до 2040 года.
     Отвечая на вопрос "Интерфакса-АВН", Б.Грызлов сообщил, что "космический полет с Владимиром Груздевым запланирован на октябрь 2008 года, и я думаю, что он состоится в запланированные сроки". В качестве лидера партии "Единая Россия" Б.Грызлов добавил, что участие В.Груздева в полете "Единая Россия" сможет оплатить из своих партийных средств. "Это будет наш взнос из внебюджетных средств в космическую программу", - подчеркнул лидер партии.      - А.Ж. -

Ничего не понимаю кто летит-то. :?:
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: walt от 09.10.2007 04:50:16
:)  Легендарный "Лорд Бритиш" создатель матери ММОРПГ Ультимы летит к звездам - может его там торкнет от красоты космоса и он начнет нести свет космонавтики в умы подрастающего поколения? :D  :roll:
от от нас полетит млм НАСА его само будет готовить?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Алексей Георгиевич Белозерский от 28.11.2007 10:40:33
26 ноября 2007г. в австралийской газете "Геральд Сан"
появилась следующее сообщение:
http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22819650-2862,00.html
где говорится что австалийский 38 -летний миллионер Ник Халик (Nik Halik) будет дублером Ричарда Гэрриота в октябре 2008г.

В других СМИ говорится что Н.Халик лишь ОДИН из нескольких кандидатов и что окончательный выбор будет сделан в январе 2008г.

Насколько я знаю Н.Халик уже давний клиент "Спейс Эдвенчур" (начиная с 2003г.) и вполне РЕАЛЬНЫЙ кандидат, к тому же из Юго-Восточной Азии (кто станет отризать что Австралее ЮЖНЕЕ и ВОСТОЧНЕЕ Центральной  АЗИИ :D ) Так может он и есть следующий после Р.Гэрриота турист, а?

Кто нибудь еще что знает по этому вопросу?
Хотя бы что нибудь из биографии Н.Халика?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Евгений Румянцев от 28.11.2007 20:50:08
Пардон, а Груздева "прокатили" или как?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Алексей Георгиевич Белозерский от 29.11.2007 03:49:45
ЦитироватьПардон, а Груздева "прокатили" или как?

Да нет, Евгений, с этим НАШИМ товарисчем вроде все тип-топ, то есть летит но позже.

А так как сам Груздев говорил что ему ЛУЧШЕ лететь осенью, что бы подготовку пройти во время своего летнего отпуска, то получается что самый УДОБНЫЙ для него расклад это полет в октябре или ноябре 2009г. Но СЕЙЧАС там экипажи все назначены и утверждены. Так что вопрос в том КАК Роскосмос будет разруливать эту ситуацию.
Оптимально договориться с НАСА что бы следующий после Н.Стотт АМЕРИКАНСКИЙ астронавт стартавал ТОЖЕ на шаттле.
Я правда не знаю точно КОГДА она возвратится но следующий после ее старта это полет СТС-129 намеценный пока на август 2009г.
Вот если бы Роскосмос договорился что Дж.Уильямс летит на МКС в экипаже СТС-129. то получится что в октябре 2009г. появляется свободное место и можно сформировать после ДОЛГОГО перырыва чисто российский экипаж из трех человек (Р.Романенко-М.Корниенко-В.Груздев)!
Напоминаю на Союзе российский экипаж из двух человек без иностранца летал в апреле 2000г. (С.Залетин - А.Калери).
А российский экипаж из ТРЕХ человек летал последний раз летал в августе 1998г. (Г.Падалка - С.Авдеев - Ю.Батурин)

Хотя вообще то лучше бы Единая Россия запустила на свои деньги нормального российского ученого с ПОДГОТОВЛЕННОЙ программой, а не своего депутата... :(  Тем более недавно А.Перминов говорил что с 2010г. на МКС полетят российские ученые. Но говорит он много, а дел у него мало, что бы ОТВЕЧАТЬ за свои слова. Не МУЖИК одним словом...
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: MSS от 30.11.2007 01:10:17
Цитировать{...}
В других СМИ говорится что Н.Халик лишь ОДИН из нескольких кандидатов и что окончательный выбор будет сделан в январе 2008г.

{...}

Кто нибудь еще что знает по этому вопросу?
Хотя бы что нибудь из биографии Н.Халика?

1) http://www.stockmarket-trading.com/?page_id=34
2) http://www.theage.com.au/news/national/thrillionaire-nik-aims-for-the-moon/2007/11/25/1195975868000.html
3) http://nikhalik.netstudio.com.au/

Может быть он считает что положение Ансари повторит себя вновь?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: J.G. от 11.02.2008 11:18:45
Ну вот, про Ричарда Оуэновича Гэрриотта вчера был большой видеосюжет по НТВ в передаче "Главный герой".

Много всего интересного показали. И папашу тоже.

Но лично для меня было откровение, что именно новоиспечённый космический турист и есть тот самый владелец "Лунохода-2"!
Сертификат был продемонстрирован во всей красе...
Что называется попал сюжетик прямо к 35-летию...
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/5101.jpg)


Это ссылка на сайт передачи.
http://geroy.ntv.ru/article.jsp?bid=2521

Есть уже и запись на YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=ABIHtTo8q3Y
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Eraser от 11.02.2008 08:53:31
Так можно попробовать с него денежку и на полёт к собственности стрясти!  8)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: korn от 10.04.2008 18:47:00
Гэриот в МКС-19Б(уплатил 30млн$), Халик его дублер(2млн$).
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Shin от 10.04.2008 19:35:44
ЦитироватьГэриот в МКС-19Б(уплатил 30млн$), Халик его дублер(2млн$).

Ух ты, цены растут :)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Lev от 10.04.2008 21:25:10
Shin писал(а):
ЦитироватьУх ты, цены растут
А представьте, сколько придется платить американцам после 2010... :D
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: walt от 10.04.2008 22:12:03
так доллар падает
все таки геймдевелоперы не такие уж задохлики как их рисуют - ай кросавчек!!!  :)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: anik от 11.04.2008 00:18:43
ЦитироватьГэриот в МКС-19Б(уплатил 30млн$), Халик его дублер(2млн$)

В МКС-19Б планируются Лончаков, Де Винн и Тирск. Полет Гэрриотта намечается в ходе пересменки экипажей МКС-17 и МКС-18 в октябре этого года. Или планы уже так стремительно изменились?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Имxотеп от 01.08.2008 19:11:20
Космическое детство, суборбитальный автобус, или почему нефтяники не летают в космос (//www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2008/29/kosmicheskie_turisty/) - большой материал про Гэрриота от «Русского репортера»
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Lev от 01.08.2008 19:18:42
ЦитироватьВ МКС-19Б планируются Лончаков, Де Винн и Тирск. Полет Гэрриотта намечается в ходе пересменки экипажей МКС-17 и МКС-18 в октябре этого года. Или планы уже так стремительно изменились?
 
ИМХО 12 октября Лончаков, Тирск и Герриот. Или опять все поменялось?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Leroy от 01.08.2008 19:21:50
ЦитироватьКосмическое детство, суборбитальный автобус, или почему нефтяники не летают в космос (//www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2008/29/kosmicheskie_turisty/) - большой материал про Гэрриота от «Русского репортера»
Спасибо, очень занимательно! Явных нелепостей вроде нет. По Линенджеру прошлись..
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Dude от 02.08.2008 22:30:02
Судя по представлению на НАСА-ТВ экспедиции 18. Гэрриотт, как и полагалось, полетит на Союзе ТМА-13 с Финком и Лончаковым и вернется на стрёмном ТМА-12 с Волковым и Кононенко.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: walt от 03.08.2008 01:01:14
ЦитироватьПозвонили в Рос­космос — нам сказали: "Нет, потому что..." Как туристы могут полететь? Их же нужно готовить, тренировать, все это сложный вопрос, сказали нам, и ответ требует денег. Много денег. Тогда я взял и оплатил Роскосмосу расходы на изыскания — и что вышло, вы видите сами.
Комментарии Господа?
дословный смысл = Лорд Бритиш Крестный Космического туризма? опплативший маркетинговые изыскания... или это вольности слов?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Dude от 03.08.2008 03:09:55
Вполне вероятная история.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 03.08.2008 04:03:01
ЦитироватьПо Линенджеру прошлись..
Это, случайно, не про него:
ЦитироватьБыл случай: на МКС начался пожар, а американский астронавт заперся в отсеке и начал готовиться к эвакуации, пока остальные тушили.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 03.08.2008 04:32:21
Немного офф-топа по Линеджеру:
http://scripts.online.ru/misc/news/99/02/09_593.htm
ЦитироватьПозднее американец много раз описывал свой ужас от встречи с Вселенной, «едва закрывающийся внешний люк», «острые, как бритва, края солнечных антенн». В какой-то момент Циблиев не выдержал панической реакции Линенджера и пустил в ход кулак. От синяка под глазом Джерри спас скафандр

ЦитироватьИ по шлему он получил вполне заслуженно. Дело было на самом деле так. Вышли они с командиром Василием Циблиевым в открытый космос. И тут Джерри явно «переклинило» - лопочет что-то без остановки. А связь в скафандрах устроена так, что если один космонавт говорит, то второго Земля не слышит. Циблиеву нужно с ЦУПом связаться - Василий и так, и эдак знаки американцу подает: шабаш базарить. А тот - ни в какую. Вот и пришлось треснуть Джерри по той части скафандра, которая была ближе

Вспомнил эпизод из "Пикника на обочине" Стругацких:
ЦитироватьНу ладно,  ползем  потихоньку над бывшими огородами,  двигатель под
ногами  гудит ровно, спокойно --  ему-то что, его  не тронут. И  тут мой
Тендер не выдержал. Не успели мы еще до первой вешки дойти, как принялся
он болтать.  Ну, как  обычно новички болтают в Зоне: зубы у него стучат,
сердце  заходится,  себя плохо  помнит, и стыдно  ему,  и удержаться  не
может. По-моему, это у них вроде поноса,  от человека не зависит, а льет
себе  и  льет.  И  чего  только  они  не  болтают!  То  начнет  пейзажем
восхищаться, то примется высказывать свои соображения по поводу пришель-
цев, а то и вообще к делу не относящееся -- вот как Тендер сейчас: завел
про  свой новый костюм и уже остановиться не может. Сколько  он заплатил
за него, да какая шерсть тонкая, да как ему портной пуговицы менял...
     -- Замолчи, -- говорю.
     Он  грустно так  на меня посмотрел,  губами  пошлепал  -- и  опять:
сколько шелку на подкладку пошло. А  огороды уже кончаются, под нами уже
глинистый пустырь, где  раньше городская свалка была,  и  чувствую  я --
ветерком здесь тянет.  Только что  никакого  ветра  не было, а тут вдруг
потянуло, пылевые чертики побежали, и вроде бы я что-то слышу.
     -- Молчи, сволочь! -- говорю я Тендеру.
     Нет, никак не может остановиться.  Теперь  про конский волос завел.
Ну, тогда извини.
     -- Стой, -- говорю Кириллу.
     Он немедленно тормозит. Реакция хорошая, молодец. Беру я Тендера за
плечо,  поворачиваю  его к себе  и с размаху  -- ладонью ему по забралу.
Треснулся  он, бедняга, носом  в стекло, глаза закрыл и  замолчал.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Ну-и-ну от 03.08.2008 12:38:10
Циблиев, это который Прогрессом Мир дважды таранил?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Leroy от 03.08.2008 10:32:22
ЦитироватьЦиблиев, это который Прогрессом Мир дважды таранил?
И за это получил пост начальника ЦПК... :? Первый раз это был "Союз", к слову.

А Линенджер был еще тот фрукт.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 03.08.2008 19:56:10
Цитировать
ЦитироватьЦиблиев, это который Прогрессом Мир дважды таранил?
И за это получил пост начальника ЦПК... :? Первый раз это был "Союз", к слову.

А Линенджер был еще тот фрукт.
Характерный эпизод:
ЦитироватьОчевидцы утверждают, что в день прощания, 18 мая 1997 года, Линенджер тепло обнял Василия Циблиева и сухо пожал руку Александру Лазуткину, прежде чем уплыть в люк «шаттла». За спиной у него шумно вздохнули и перекрестились
Типа, пусть теперь его земляки хлебнут, по чём фунт лиха :)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Leroy от 03.08.2008 19:59:25
Цитировать
ЦитироватьОчевидцы утверждают, что в день прощания, 18 мая 1997 года, Линенджер тепло обнял Василия Циблиева и сухо пожал руку Александру Лазуткину, прежде чем уплыть в люк «шаттла». За спиной у него шумно вздохнули и перекрестились
Типа, пусть теперь его земляки хлебнут, по чём фунт лиха :)
Процитированному источнику нельзя доверять на все 100, но что-то есть...
Все никак не соберусь достать и прочесть легендарный Dragonfly  :)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 03.08.2008 20:05:45
ЦитироватьВсе никак не соберусь достать и прочесть легендарный Dragonfly
Вы читаете по аглицки, или он уже переведён?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Lev от 03.08.2008 20:12:52
Про эту эпопею достаточно прикольно рассказывают Лазуткин, Циблиев и многие другие в док. фильме "Некуда бежать. Пожар на космической станции"
Есть у меня здесь: ftp://85.21.246.13/
739 Мб
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Leroy от 03.08.2008 20:25:54
Цитировать
ЦитироватьВсе никак не соберусь достать и прочесть легендарный Dragonfly
Вы читаете по аглицки, или он уже переведён?
Если бы кто перевел, я бы ему в ножки поклонился. Как и за некоторые другие книжки, достойные перевода и прочтения.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 03.08.2008 20:33:46
Цитировать
Цитировать
ЦитироватьВсе никак не соберусь достать и прочесть легендарный Dragonfly
Вы читаете по аглицки, или он уже переведён?
Если бы кто перевел, я бы ему в ножки поклонился. Как и за некоторые другие книжки, достойные перевода и прочтения.
Не подскажете, где аглицкий исходник найти в формате текст онли?
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Leroy от 03.08.2008 20:40:13
ЦитироватьНе подскажете, где аглицкий исходник найти в формате текст онли?
Не уверен, что она есть в Сети. Я имел в виду саму книжку, бумажную.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Liss от 04.08.2008 10:21:15
Цитировать
Цитировать
ЦитироватьВсе никак не соберусь достать и прочесть легендарный Dragonfly
Вы читаете по аглицки, или он уже переведён?
Если бы кто перевел, я бы ему в ножки поклонился. Как и за некоторые другие книжки, достойные перевода и прочтения.
Найдите, кто авторские права выкупит -- переведем без вопросов.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Shin от 15.08.2008 13:34:45
На отца похож :)

(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/76846.jpg)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Виктор Левашов от 15.08.2008 14:45:32
ЦитироватьНа отца похож :)

(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/76846.jpg)
Owen K. Garriott
(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/60090.jpg)
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Shin от 15.08.2008 15:01:39
Меня больше заинтересовали не браслеты, а косички у чувака :)

Прикольные:

(https://img.novosti-kosmonavtiki.ru/76848.jpg)

http://www.spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-18/html/jsc2008e056334.html
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: DAP от 21.08.2008 10:19:17
http://www.wired.com/techbiz/people/magazine/16-09/ff_starcity?currentPage=all

Статья про подготовку Гэрриота в Звездном. Как все трудно, какие здания в России серые, люди неулыбчивые, и как в конце все хорошо начинает складываться после пьянки на 12 апреля. Интересные моменты, которые привлекли внимание, извините, если это всем известные факты.

На пятке у него татуировка в виде символа его девиза "Этичный гедонизм", а также по татуировке на каждое большое приключение, типа погружения на Титаник и поиска метеоритов в Австралии.
ЦитироватьA symbol representing his motto, "Ethical hedonism," is tattooed on one of his ankles along with a ring of additional tattoos, each marking a memorable experience—like diving to the Titanic or hunting for meteorites in Antarctica.

Он является совладельцем и членом совета директоров Space Adventures (которая шлет туристов в космос). Вложил деньги, чтобы быть первым туристом, но кризис доткомов лишил его финансирования, в связи с чем пришлось ждать и копить на полет. Потерял на этом 10 млн., так как цена выросла. Был одним из тех, кто профинансировал (несколько сотен тысяч) первое исследование возможности работы туристов на станции, в результате чего такие полеты стали возможными.

Учится вместе с австралийцем Ником Халиком, который последовательно выполняет составленный в детстве план великих свершений. Из его 10-ти пунктного плана осталось невыполненными 3 позиции: посещение МКС, Эверест и посадка на Луну. Австалией заплатил еще 3 млн., чтобы раньше положенного начать подготовку.

Полет Ольсена задержался, так как рентген показал пятнышко на легком. Эномото сняли из-за камней в почках. У Гэрриота была гемангиома на печени, пришлось делать операцию, чтобы исключить какой-либо риск кровотечения в космосе. Еще раньше сделал коррекцию зрения (из-за него ему сказали в детстве, что он никогда не полетит в космос и с мечтой быть как папа надо расстаться).

Свои косички, там понравившиеся Shinу, он выращивал 20 лет.

Самые трудные занятия - русский язык. Он ненавидел языки в школе до такой степени, что вынудил учителей признать изучение Бэйсика за изучение иностранного языка.

В НАСА отказались от использования вращающегося кресла для тренировок вестибулярного аппарата - слишком жестоко для людей.

(Этот пассаж прекрасен на английском) И под каким бы стрессом вы не находились в космосе, "выпуска пара" за счет манипулирования собственным джойстиком достичь не удастся (из-за отлива крови от нижней части тела). Слухи в Звездном говорят, что многие пытались поднять "его" в космосе. Дрига (пресс-секретарь) говорит, что была специальная программа исследований, но мужчины не могут. Даже Виагра бессильна.
ЦитироватьAnd no matter how stressed anyone gets, they can't even enjoy a little release by manipulating their own joystick: One of the effects of weightlessness is reduced blood flow to the lower half of your body. The rumor in Star City is that many have tried in vain to get it up out there. "There vas top-secret program of this," Driga says. "But the man could not perform. Viagra vill not help."

Один (тщательно скрываемый) космический турист забыл включить вакуумный отсос в туалете до начала делания своих делю Результаты были ужасны, отходы летали по всему отсеку. А ему еще предстояло перелететь в станцию и сообщить остальным о состоявшемся загрязнении и грозящей всем опастности.
Цитировать." One space tourist (whose identity is closely guarded) forgot to switch on the vacuum in the ISS toilet before off-loading. The results were disastrous, and the chamber was splattered with feces. Even worse, the unlucky traveler had to float over and tell the other cosmonauts in halting Russian about the urgent—and potentially life-threatening—spill.

Несмотря на все невзгоды, самый трудный момент полета, по мнению уже побывавших там туристов, момент возвращения домой. Ансари говорила, что это ужасное чувство, что ты возвращаешьсяна Землю, и уже никогда не увидишь космоса. Гэрриотт уже разрабатывает стратегию зарабатывания средств на новый билет (45 млн.).

Его достает, что его нельзя будет называть астронавтом (сказывается любовь гэймеров к всяким титулам). НАСА отказывается называть его астронавтом, что выводит того из себя. Словари все говорят, что астронавт и космонавт - синонимы, а в Звездном любого, ведущего подготовку к полету, называют космонавтом, и проблем нет.
Название: Гэрриотт-младший в октябре 2008-го
Отправлено: Tiger от 21.08.2008 10:34:00
ЦитироватьСлухи в Звездном говорят, что многие пытались поднять "его" в космосе. Дрига (пресс-секретарь) говорит, что была специальная программа исследований, но мужчины не могут. Даже Виагра бессильна.

"Чибис" ему в помощь.  8)